Chœur SMA
Harpe
BENJAMIN BRITTEN
A Ceremony of Carols
(1943)
Publié par Mathias Charton
www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
Pour 3 voix égales et harpe
A Ceremony of Carols
(1943)
BENJAMIN BRITTEN
(1913-1976)
1. Procession
Senza misura (e = e = 138 sempre)
Tutti vocce
Sopranos
° ### f sempre
j
œ œ œ œJ œ
¢&
Ho - di
œ œ œ œ œ œ œ
J J J
- e
Chris
-
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
j j
œ œ œJ >œJ >œJ >œJ
œ œ œJ œ œ œ™
tus
est :
ho - di - e Sal - va - tor
ap - pa - ru -
œœœ
˙˙
˙
>˙
>˙
˙˙
œœ
œ
j
œœ
œ
œœ
œ
œj
œœ
ff
œœ œœ œ œœ œ ™
œ œœ œ œ ™
J Ϫ
? ### ˙˙˙ ™™™
˙™
Œ
{
na
j
œœ œœ œœ œœœ œœœ ™™™
œ œ œ
##
& # ˙˙˙ ™™™
Piano
tus
-
œ œ ˙
œœœ
j
œœœ
>
>œœ
œ
J
j
œœœ
>
>œœ
œ
J
j
œœœ
>
>œœ
œ
J
it :
j
œœœ œœœ ™™™
˙˙
˙
˙˙
œœœ œ ™
J œœ ™™
˙
>
=
6
° ### f j œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ
J J J J J
S.
ho - di
-
e
P.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##
& # ˙˙˙
in ter - ra
j
œœ
œ
j
œœ
œ
>œ
j
œœ
œ
>œ
ca
j
œœ
œ
>œ
œ
>
=
œœj >œ >œ >œ
œœ J J J
œJ
œ œ œ
J J J
œ œ œ
J
nunt an - ge - li
-
lae - tan
˙˙
˙
>˙
>˙
˙˙
˙˙ ™™
>˙ ™
>˙˙ ™™
˙™
ff
? ### ˙˙˙
˙
Œ
{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
tur arch-an
-
œ œ ˙
-
ge
-
li :
œœ ™™™
œœ ™
™
nœœœœ ™™™
œœœ
˙˙˙
˙
œœ ™™
Ϫ
œ ™™
nœœ ™
œœœ
˙
˙˙
ff
con moto
11
° ### œj œj œ œ œ #œ œj
¢&
œ œ œ œ œ #œ œ
S.
ho - di - e
##
&#
˙˙ ™™
˙˙ ™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
P.
œœ
œœ
più ff
? ### œ
œœ
˙˙ ™™
˙™
j
j
œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ
œ œ #œ œ J œ nœ œ œ œ
j
œ œJ œ œ
œ œ œ œ œj œj œj
ex - sul
di - cen - tes :
glo - ri
œœ
œœ
tant jus - ti
-
˙˙ ™™
˙˙ ™™
˙˙
˙˙
˙˙ ™™
˙™
˙˙
˙
œœ
œ
-
a
in ex -
œœœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
j j j
œœ œœ œœœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ œœœ œœ
J J œJ
f
œ
œœ
œœ
œ
=
Répeter jusqu'à la fin
de la procession
più lento
15
ff
S.
° ###
œœœœ
¢&
cel - sis
De - o. Al - le - lu - ia !
œœœ ™™™
Ϫ
P.
? ### œœœ
{
œ
œœ
Ϫ
œœ ™™
j
œœ œœ
œ- œj
œœ œœ
œ- œ-
œœ
œœ
œœ
-
œœ
>œ
œœ
>œ
˙˙
>˙
˙˙
>˙
™™
™™
j j
œ œ œ- œ- œ œ œ œ ˙
U
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ ˙
J
Al - le - lu
Al - le - lu
˙˙ ™™™
˙™
>˙
ia !
-
œœ
œ
>œ
˙˙
˙
>˙
œœ
>œ
˙˙
>˙
ff
˙˙ ™™
˙™
Œ ˙
Copyright © Charton Mathias 2013
www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œœ
œœ
™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##
& # œœœ
œ œ œj œ-j œ- œ- œ ˙
> >
-
ia !
-
w
w
w
w
>
œœ
œ
>œ
w
w
w
Œ
œœ
>œ
˙
™™
U
˙˙
˙
>˙
U
˙˙
>˙
™™
™™
3
Wolcum Yole !
Anonyme du 14e siècle
Allegro con brio (q.=126)
sempre f
f
Sopranos
° ### 6
& 8
∑
-œ™ -œ ™
∑
-œ™ -œ ™
∑
Wol- cum,
Mezzos
Wol- cum,
>
-œ™ -œ ™ -œ™ -œ ™ œ œ œ
œ œ œj œ™ Œ ™
Wol-cum
sempre f
be thou
heve
nè king,
-
f
# #6
&#8
∑
-œ™ -œ ™
∑
-œ™ -œ ™
∑
Wol- cum,
Altos
∑
∑
Wol- cum,
-œ™ -œ ™ -œ™ -œ ™ œ œ œ j >œ™ Œ ™
J œœ
Wol-cum
sempre f
be thou
heve
nè king,
-
f
### 6
&
8
¢
∑
∑
∑
Ϫ
- Ϫ
-
∑
Ϫ
- Ϫ
-
Wol- cum,
Wol- cum,
Ϫ
Ϫ
œ œ œ œ œ œj œ™ Œ ™
- Ϫ
- - Ϫ
>
Wol-cum
be thou
heve
# #6 œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™ ™ œ ™
& # 8 œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™ œœœ ™™ œœ™™
nè king,
-
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™ œœ ™™
Ϫ
Ϫ
œœœ ™™™ œ™
sempre f
f pesante ed arpeggiando
Piano
# #6
& # 8 œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™ œœ ™™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
{
=
11
° ### -œ™ -œ ™ >œ œ œ œ ‰ -œ™ -œ ™ -œ™ -œ ™ œ œ œ œ j >œ™ Œ ™
œœ
&
S.
Wol-cum
Yole !
Wol- cum, born in
one
morn - ing,
Wol-cum
>
##- - >
- - - & # œ™ œ ™ œ œJ œ ‰ œ™ œ ™ œ™ œ ™ œ œJ œ œ œj œ™ Œ ™
M.
Wol-cum
Yole !
Wol- cum, born in
one
morn - ing,
Wol-cum
Yole !
# # œ™ ™ œ™
& # œœ™™ œœœ ™™ œœ™™
Wol- cum, born in
œœ ™™
Ϫ
one
œœœ™™™ œœ ™™ œœœ™™™ œœ ™™ œœœ™™™
Ϫ
Ϫ
morn - ing,
œœ ™™
Ϫ
for whom
we
-
sall sing !
fz
-œ™ -œ™ -œ™ -œ ™ œ œ œ j ˙™
J œœ
Wol-cum
###
Ϫ
œ œ œ ‰ œ™
œ™ ™ œ œ œ œ œ œj œ™ Œ ™
&
- Ϫ
¢
- > œ - œ™
- - œ>
A.
fz
-œ™ -œ ™ -œ™ -œ ™ œ œ œ
j
œ œ œ ˙™
for whom
we
-
sall sing !
fz
-œ ™
Ϫ
Ϫ
œ œ œ œ œ œj ˙™
- Ϫ
Wol-cum
for whom
we
-
œœœ™™™ œœ ™™ œœœ™™™ œœ ™™ œœœ™™™ œœ ™™ œœœ™™™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
sall sing !
œœ ™™
Ϫ
>œ >œ >œ
>œ >œ >œ
ff
Ϫ
˙˙ ™™™
˙
cresc.
P.
{
Ϫ
œœ ™™™ œ™ œœ ™™™ œ™ œœ ™™™
œ
œ
œ
Ϫ
œœ ™™™ œ™ œœ ™™™ œ™ œœ ™™™ œ™ œœ ™™™
œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏
##
& # œœ ™™ œ™ œœ ™™
Ϫ
Ϫ
=
21
f
S.
° ###
&
M.
###
&
∑
∑
∑
>Ϫ
Ϫ
>
Wol - cum,
###
&
¢
œ
œ œ™
J
Tho - mas
-
ter one,
mar
f
∑
∑
™
>œ
>
j Ϫ
œ
In - no-cen - tes
e
œ œ œ œ™
JJ J
Ϊ
™
>œ
ver-y one,
-
f
Ϫ
>
Wol - cum,
f
j j j
œ œ œ œ™
∑
™
>œ
Ϊ
f
œ œ œj œ œ
Ϫ
>
Wol - cum,
A.
>
œ œ œ œ œ œ œ™
™
>œ
Wol - cum
œœœœœ
be
Ϫ
œ >
ye,
Ste
Ϊ
™
>œ
-
vene and Jon,
™
>œ
Wol - cum
œœœœœ
be
œ
ye
## œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ
&# œ
f ma sempre marcato
sf
##
&#
{
∑
™
>œ
™
>œ
™
>œ
™
>œ
∏∏∏∏
P.
˙˙˙ ™™™
œœ ™™™
œœ ™
Ϊ
™
>œ
™
>œ
™
>œ
™
>œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
4
28
ff
° ### f
& >Ϫ
S.
>
œ œ œ œ œ œ œ™
>Ϫ
Wol -
cum,
sein - tes
œ œ œ™
J
lefe
Ϊ
ff
œœœœœ
and dere,
>
˙™
>
œ œ œ œ œ œ ˙™
œ
Wol - cum
Yole,
Wol - cum
ff
M.
>
##
& # œ œ œ œ œ œ œ™
œ œ ˙™
J
Twelfthe Day
in
both
Ϫ
Ϊ
ff
œœœœœ
fere,
œ œ œ œ œ œ ˙™
>
œ >˙ ™
Wol - cum
Yole,
Wol - cum
ff
###
A. &
Ϫ
¢
>
j
œ
œ
Ϫ
good
NeweYere,
j
œ
œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
>
O
good
Ϊ
œ œ œ œ œnœ #˙ ™
>
œ #>˙ ™
Wol - cum
## œ
œ
œ
œ
& # œ œ œœœ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœœ
Yole,
ff
œœœœœ
NeweYere,
Yole,
Yole,
Wol - cum
œ ™™ œ ™™
>œ >œ
∑
Yole,
œ ™™ œ ™™
>œ >œ
∑
ff
##
& # ˙˙˙ ™™™
œœ ™™™
œœ ™
∏∏∏∏
{
∏∏∏∏
P.
Ϫ
˙˙˙ ™™™
œœ ™™™
œœ ™
Ϊ
∑
∑
# œœ ™™ œœ ™™
> >
# œœ ™™ œœ ™™
> >
=
pp
molto dim.
pp
36
° ### b˙ ™
&
S.
nœ ™
b˙ ™
Wol
molto dim.
n˙ ™
œ ‰ ‰
J
cum !
pp
-
˙™
∑
Can
-
del
-
-
-
-
-
-
-
pp
##
& # b˙ ™
M.
n˙ ™
j
œ ‰ ‰
nœ ™
Wol
molto dim.
∑
˙™
cum !
pp
-
Can
˙™
-
del
-
pp
A.
¢
##
& # n˙ ™
b˙ ™
Wol
j
œ ‰ ‰
nœ ™
-
∑
n˙ ™
cum !
-
Can
œ nœ bœ
##
&#
n˙ ™
∑
œ nœ bœ
-
del
-
œ nœ bœ
œ nœ bœ
∑
p ma distinto
P.
##
&#
{
∑
nœ nœ œ
∑
nœ nœ œ
nœ nœ œ
nœ nœ œ
=
42
S.
° ### n˙ ™
&
n˙ ™
messe,
M.
### ˙ ™
&
###
&
n˙ ™
¢
of
˙™
˙™
Quene
of
bliss,
n˙ ™
n˙ ™
n˙ ™
Quene
nœ œ œ
œ nœ
n˙ ™
bliss,
n˙ ™
n˙ ™
messe,
### n œ
&
Quene
n˙ ™
˙™
n˙ ™
messe,
A.
n˙ ™
˙™
n˙ ™
of
œ nœ bœ
bliss,
nœ œ œ
nœ œ nœ
œ nœ bœ
P.
##
&#
{
œ nœ œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
b œ œ nœ
nœ nœ œ
nœ nœ œ
œ nœ œ
b œ œ nœ
5
48
dim.
° ### n˙ ™
&
S.
Wol
-
-
### dim.
& ˙™
M.
Wol
A.
¢
-
-
### dim.
& n˙ ™
Wol
-
-
œ nœ œ
˙™
˙™
n˙ ™
˙™
cum
bothe
to
more
n˙ ™
˙™
˙™
˙™
cum
bothe
to
more
n˙ ™
˙™
˙™
˙™
cum
bothe
to
more
nœ œ œ
nœ œ nœ
##
&#
œ nœ œ
nœ œ œ
dim.
P.
n œ b œ nœ
##
&#
b œ œ nœ
œ nœ œ
{
nœ #œ œ
œ œ #œ
=
ppp
ppp
53
° ###
& ˙™
S.
Ϫ
and
Ϫ
and
Ϫ
and
j
œ ‰ ‰
-Ϫ
∑
∑
j
œ ‰ ‰
∑
Ϫ
-
-œ ™
-Ϫ
∑
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
∑
-œ ™
∑
Wol - cum,
∑
Ϫ
-
Ϫ
-
Wol - cum,
œ nœ œ
-œ ™
Wol - cum,
Wol - cum,
ppp
lesse.
### œ œ nœ
&
-Ϫ
-œ ™
Wol - cum,
ppp
lesse.
ppp
###
&
¢
˙™
A.
∑
lesse.
ppp
##
& # ˙™
M.
-Ϫ
j
œ ‰ ‰
∑
Ϫ
-
Wol - cum,
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
ppp ma pesante
P.
##
&#
œ œ œ
{
œ œ œ
œœœ ™™™
Ϫ
=
60
S.
M.
pp poco a poco cresc.
° ### œ™
Ϫ
Ϫ
&
Ϫ
œ œ œ œ œ œj œ™
Wol - cum
ye
that
Ϫ
œ
ye
that
be
poco a poco cresc.
### pp
Ϫ
Ϫ
Ϫ
&
Wol - cum
be
pp poco a poco cresc.
A.
###
Ϫ
&
¢
are
here,
œ œ œ œj œ™
J
are
Ϫ
Ϫ
œ œ œ œ œ œj œ™
Wol - cum
be
ye
that
Ϫ
-œ ™
Wol - cum
Ϊ
here,
Ϫ
are
Ϊ
-Ϫ
-œ ™
Wol - cum
Ϊ
here,
Ϫ
-
Ϫ
-
Wol - cum
>œ œ œ
œ
‰
Yole,
>œ
œ œ
J
‰
œ œ œ œ
>
‰
Yole,
Yole,
# # Ϫ
& # œœ™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
##
& # œœ ™™
Ϫ
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
P.
{
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
6
f sempre cresc.
66
S.
° ### più
œ™ f œ ™
&
Ϫ
Ϫ
Wol - cum
alle
and
>
œ œ œ œ œ œ œ™
make
good
Ϊ
cheer.
Ϫ
Wol
-
>œ ™
Ϫ
Ϫ
cum
alle
an
Ϫ
Ϫ
alle
an
Ϫ
Ϫ
alle
an
-
f sempre cresc.
f
### più
Ϫ
Ϫ
&
Ϫ
Ϫ
Wol - cum
alle
and
### più f
Ϫ Ϫ
A. &
¢
Ϫ
Ϫ
Wol - cum
alle
and
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
M.
# # Ϫ
& # œœ™™
œœ ™™
Ϫ
œ
>Ϫ
œ œ œ œ
J
make
good
Ϊ
cheer.
Wol
cum
f sempre cresc.
Ϊ
œ œ œ œ œ œ œ™
>
make
good
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
>Ϫ
Ϫ
cheer.
>œ ™
Ϫ
Wol
œœœ™™™
œœ ™™
Ϫ
-
-
cum
œ œ œ œ
œ œ
-
œ œ œ œ œ œ
f sempre cresc.
più f
P.
##
& # œœ ™™
Ϫ
{
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
œœœ ™™™
Ϫ
Ϫ
.
Ϫ
=
poco animato
sf
72
° ### œ™
&
S.
o
-
>œ ™
Ϫ
Ϫ
ther
yere,
an
-Ϫ
-
o
-
-œ ™
-Ϫ
ther
yere,
Ϫ
Wol
-
cum
-
sf
##
& # Ϫ
M.
o
-
>Ϫ
Ϫ
Ϫ
ther
yere,
an
-Ϫ
-
o
-
-Ϫ
-Ϫ
Ϫ
ther
yere,
Wol
Ϫ
-
.
Ϫ
cum
-
sf
###
Ϫ
A. &
¢
-œ ™
>œ ™
o
-
ther
Ϫ
Ϫ
yere,
an
Ϫ
-
### œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œ œ
##
& # œ ™™
œœ ™
œœœ ™™™
o
Ϫ
Ϫ
Ϫ
-
ther
œ œ œ œ
œ œ
yere,
Ϫ
.
Wol
-
cum
-
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
P.
{
Ϫ
Ϫ
œœœ ™™™
Ϫ
œœœ ™™™
Ϊ
Ϫ
™
>œ
=
ff
ffz
77
S.
° ### n˙ ™
&
˙™
˙™
Æ
9 œJ ‰ ‰ Œ ™
8
Ϊ
>™
6œ
8
Yole.
Wol - cum !
ff
ffz
M.
Ϫ
>
### b˙ ™
&
˙™
˙™
9 œJÆ ‰ ‰ Œ ™
8
Ϊ
6 n>œ ™
8
Yole.
n>œ ™
Wol - cum !
### bffz
& ˙™
Ϊ
ff
6 >Ϫ
8
™
>œ
Wol - cum !
Ϫ
Ϊ
sf
6
8
fff
.
g lis s
9 œÆ ‰ ‰ Œ ™
™
™
˙
˙
A.
8 J
¢
Yole.
nœ nœ œ bœ
b
œ
b
œ
œ
œ
#
b
œ
b
œ
b
œ
# bœ nœ œ
##
bœ nœ œ
9 J ‰ ‰ Œ™
& # bœ œ
8
ff marcato
P.
#
##
&#
{
nœ nœ œ 9 b œJ
b
œ
b
œ
œ
œ
bœ
nœ œ bœ bœ nœ œ bœ
8 ‰ ‰ Œ™
b
œ
œ
bœ
#
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
Ϊ
6 Ϊ
8
œœ ™™™
Ϫ
>œ
7
3. There is no Rose
Anonyme du 14e siècle
Allegretto (h=60)
pp legato
3
Sopranos
° b2
& 2
∑
˙
œ ˙
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙™
There
is no rose of such ver - tu
As is the rose that bare Je - su
∑
Œ
pp legato
3
Mezzos
2
& b2
∑
œ ˙
œ œ œ œ œ
∑
˙
œœœ œ œ œ œ
˙™
There
is no rose of such ver - tu
pp legato
Œ
As is the rose that bare Je - su
3
Altos
2
¢& b 2
∑
2
& b2
˙
œ œ œ œ œ œ ˙
There
is no rose of such ver - tu
∑
∑
∑
∑
Œ
œœœ œ œ œ œ
˙™
As is the rose that bare Je - su
∑
∑
∑
Ó
p sonoro
œœ œœ
œ œ
poco marcato
Piano
? b2 ˙
2
˙-
{
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
=
p
8
3
S.
°
&b Œ
3
3
Œ
Œ
œ- œ- œ- œ- ˙
œ- œ- œ- ˙-
Al -le - lu - ia,
p
Al -le - lu - ia,
œ ˙
Œ œ œ œ œ œ œ
For in this rose con-tei-nèd was
œ œ œ bœ œ œ œ ˙™
Œ
Hea-ven andearth in li - tel space,
3
3
M.
3
&b Œ
Œ
Œ
œ- œ- œ- œ- ˙
œ- œ- œ- ˙-
Al -le - lu - ia,
p
Al -le - lu - ia,
Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
For in this rose con-tei-nèd was
œ œ œ œ œ œ œ ˙™
Œ
Hea-ven andearth in li - tel space,
3
3
A.
3
¢& b Œ œ œ œ œ ˙
--- -
Œ
Œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ- œ- œ- ˙-
Al -le - lu - ia,
Al -le - lu - ia,
œ œœ œ œœœ ˙
œœ œ œ
˙
&b
œ œ
œœ œœ
For in this rose con-tei-nèd was
œœ œœœ œœ œœ
œ œ œ ˙˙
Ó
∑
Œ
œ œ œ bœ œ œ œ ˙™
Hea-ven andearth in li - tel space,
∑
∑
Ó
œœ bœœœ
p
P.
{
? ˙
b
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
8
p
16
° bŒ 3
&
œ- œ- œ-
S.
cresc.
3
Œ
œ-
Œ
˙
œ- œ-
Res mi - ran - da,
p
œ-
œ
œ
œ
œ
By
that
rose
we
œ
˙
œ
˙-
Res mi - ran - da.
may well
see
cresc.
3
3
&b Œ œ œ œ
- - -
M.
Œ
œ-
Œ
˙
œ- œ-
Res mi - ran - da,
p
œ-
˙
œ bœ
œ
˙-
Res mi - ran - da.
By
œ
œ
that
rose
we
œ
œ
œ
œ
By
that
rose
we
œ
may well
see
cresc.
3
3
¢& b Œ œ œ œ
- - -
A.
Œ
œ-
œ- œ-
Res mi - ran - da,
œ
& b œœ
bœœœ
œœ
Œ
˙
œ-
˙-
Res mi - ran - da.
œœ
œ
bœœœ
˙˙˙
œœœ
œœ
œ
œœœ
œœ
œ
˙˙
˙
œœœ
œ b˙
œ
may well
see
Ó
∑
cresc.
P.
{
?b ˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
=
mf
21
° b œ 3œ œ bœ
&
S.
-œ b-œ
b˙-
œ
3
3
Œ
Œ
œ œ œ
There be one God
in
per - sons three,
œ
bœ-
œ
˙
Œ
œ œ
Pa - res for - ma,
mf
œ
pa - res
˙
for - ma.
3
3
& b bœ œ œ œ
M.
There be one God
œ-
˙-
Œ
œ œ œ
in
per - sons three,
œ
bœ-
œ-
in
per - sons three,
œ
˙
3
There be one God
&b
bb˙˙˙ ™™™
∑
˙
for - ma.
3
Œ
œ œ œ
œ
˙
b œ b œœ bb œœ
bœœ bœ œ
œœ
œ
Œ
œ œ
Pa - res for - ma,
b œœœ
œ
pa - res
Œ
˙-
Œ
œ œ
Pa - res for - ma,
mf
3
¢ & b œ œ œ bœ
A.
3
Œ
œ
pa - res
˙
bb ˙˙
˙
for - ma.
bb œœœ bbbœœœ
œ œ
bœœ bbœœ
œœ œœ œœ
œ œ œ
3
mf
P.
? ˙
b
˙-
{
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
=
3
f
26
mf cresc.
S.
°
&b Œ
3
bœ
The
œ
bœ
aun - gels
œ
œ
œ
sung - en
the
œ
#œ
bœ
b˙
shep - herds
œ nœ
#œ
Glo - ri - a
in
nœ
to :
œ
œ
ex - cel -
sis,
3
f
mf cresc.
3
M.
&b Œ
bœ
The
œ
bœ
aun - gels
œ
œ bœ bœ
sung - en
the
œ
shep - herds
œ
œ
œ nœ
#œ
Glo - ri - a
3
f
in
ex - cel -
sis,
œ
œ
œ
œ
to :
Glo - ri - a
in
ex - cel -
Ó
˙
#˙˙˙
b˙
to :
nœ
œ
mf cresc.
3
¢& b Œ
bœ
The
œ
œ
aun - gels
bœ
œ
œ bœ
sung - en
the
bœ
shep - herds
b˙
˙
bb ˙˙
&b
Ó
∑
nœ
∏∏∏∏∏
A.
œ
œ
∑
fz
P.
?
{
b ˙
˙-
˙
˙-
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
sis,
9
ff
dim.
3
30
˙™
œ œ ˙
° b
#œ
& œ œ nœ #œ
S.
3
3
œ Œ Œ
œ
Œ
Œ
œ œ œ ˙
glo - ri - a
in
ex - cel - sis
De
-
o!
-
œ œ œ œ
Gau-de - a - mus,
Gau -de - a - mus,
3
ff
dim.
3
œ œ ˙
œ
& b œ œ nœ #œ
M.
3
˙™
œ Œ Œ
œ
Œ
Œ
œ œ œ ˙
glo - ri - a
in
ex - cel - sis
De
-
o!
-
œ œ œ œ
Gau-de - a - mus,
Gau -de - a - mus,
3
ff
dim.
3
¢& b œ œ œ œ œ
A.
œ œ ˙
œ
glo - ri - a
in
∏∏∏∏∏
˙˙
#
b
& ˙˙
ex - cel - sis
Ó
-
Ó
{
˙
˙-
˙
˙-
œ œ œ œ
Gau-de - a - mus,
œœ n œœ n œœ
œœ nœœ nœœ
ff
?b ˙
˙-
Œ
œ œ œ ˙
o!
-
Œ
œ
# œ #œ
œœ n œœ # œœœ # œ#œœœ œœœœ œ#œœ ## œœœ
#œœ nœœ #œ
fz
P.
De
3
Œ Œ
˙™
œ
œœœ
Gau -de - a - mus,
œ
œœœ
œœ
œœ
œœ œœ bb œœ
œœ œœ bœœ
œœœ œœœ
œ œ
dim.
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
=
36
p
° b
& œ Œ
S.
œ œ œ œ
œ œ
Leave we
all
this werd - ly
˙
Œ
mirth,
œ œ œ œ
œ
and
fol - low
we
˙
this
joy
-
˙
˙™
ful
birth.
˙
˙™
ful
birth.
˙
˙™
ful
birth.
Œ
p
&b œ Œ
M.
œ œ œ œ
œ œ
Leave we
all
this werd - ly
˙
Œ
mirth,
œ
Œ
œ œ œ œ
and
fol - low
we
˙
this
joy
-
p
A. & b
¢
œ œ œ œ
Œ
œ œ
Œ
˙
Œ
œ
œ œ œ œ
œ
Leave we
all
this werd - ly
œœ nœœ œœ œœ
n
b
& œœ nœœ œœ œœ
˙˙
˙˙
Ó
mirth,
and
fol - low
∑
we
˙
this
joy
-
∑
∑
œœ œœ
œ œ
Ó
poco marcato
p
P.
{
? ˙
b
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
œ
˙
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
=
pp
42
S.
3
3
°
œ œ ˙
b
Œ
&
Trans - e - a
œ
-
œ
œ
-
Œ œ œ
-
-
mus,
œ
Trans - e - a
œ
œ
œ
œ
œ
˙
-
mus, Trans
-
-
e -
pp
3
3
&b Œ
œ œ ˙
Trans - e - a
pp
œ
-
œ
œ
-
Œ
œ
˙
œ œ
-
-
mus,
œ
˙
-
mus, Trans
-
œœ
œ
œœ
œ
-
-
œœ
œ
˙˙
˙
œ
œ
Œ
œ
˙
œ œ
-
-
˙
˙˙
mus,
∏∏∏∏∏
œ œ ˙
Trans - e - a
œœ
b
& œ
œ
-
e -
3
∏∏∏∏∏∏
¢& b Œ
œ
œ
œ
Trans - e - a
3
A.
œ
œ
Trans - e - a
˙˙
˙
œœ
œ
˙
˙-
˙
˙-
œœ
œ
˙˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
˙
-
-
∏∏∏∏∏∏
M.
mus, Trans
˙
˙˙
œœ
œ
˙
˙-
˙
˙-
œœ
œ
-
e -
œœ b œœœ
œ
P.
? ˙
b
˙-
{
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
10
47
-
-
& b b˙
M.
-
-
¢ & b b˙
-
-
œ
œ
bœ
-
-
-
-
œ
œ
bœ
-
-
-
-
-
-
>
bw
w
b bw
w
w
-
-
˙
-
-
-
-
-
{
?b Œ
bw
bw
mus.
-
˙
-
-
-
-
-
-
-
-
˙
-
mus.
-
mus.
˙
˙
˙˙
˙
>
˙™
b˙˙˙ ™™™
rf
˙
-
w
œ
-
w
w
w
w
P.
-
w
œ
˙
a
&
-
bœ
œ
˙
a
A.
-
œ
˙˙
˙˙
˙
bb˙˙˙
b˙
∏∏∏∏∏∏∏
a
œ
∏∏∏∏∏∏∏
S.
∏∏∏∏∏∏∏
˙
° b b˙
&
bb˙˙˙
b˙
dim.
w
w
b˙
b˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
=
ppp
51
S.
3
œ
œ œ œ-
œ
œ œ œ-
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ œ œ-
œ
˙˙
˙
Œ nœœœ
œœ
œ
œ œ œ-
˙
˙-
˙
˙-
œ
œ œ ˙Trans - e - a
3
œ œ œ-
Œ
œ
œ œ œ-
œ
œ œ ˙-
Gau - de - a - mus,
˙˙
˙
œœœ œœœ
œœ
œ
˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
œœ
œ
œœœ
œœœ
Trans - e - a
pp
P.
{
?
b ˙
˙-
˙
˙-
˙
˙-
w
w
w
>
˙
>˙
˙
>˙
=
ppp
56
S.
° b
& ˙
U
w
3
Œ
Œ
œ
-
Œ
œ œ ˙-
mus,
Trans - e - a
˙
-
-
Œ
œ
˙
mus,
Trans
ppp
œ
-
e
w
-
a
-
&b ˙
Œ
Œ
œ
-
Œ
œ œ ˙-
mus,
Trans - e - a
˙
-
-
Œ
œ
˙
mus,
Trans
ppp
œ
-
e
w
-
a
-
œ
-
P.
{
œ œ ˙-
mus,
&b w
w
w
?
bw
w
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
Œ
Trans - e - a
w
w
w
>
˙
>˙
˙
-
-
w
w
w
˙
>˙
w
w
Œ
œ
˙
mus,
Trans
œ
-
e
w
-
a
-
mus.
∏∏∏∏∏
˙
Œ
∑
U
∑
∏∏∏∏∏
Œ
∏∏∏∏∏
¢& b
mus.
U
w
3
A.
mus.
U
w
3
M.
∑
U
∑
w
w
w
>
ppp
w
w
w
>
-
3
Œ
Pa - res for - ma,
œœ
3
Gau - de - a - mus,
3
Res mi - ran - da,
-
Œ
œ
Œ
œ
œ œ ˙Trans - e - a
3
œ œ œ-
Œ
œ
Œ
Pa - res for - ma,
3
Œ
œ œ œ-
Gau - de - a - mus,
3
Res mi - ran - da,
Al - le - lu - ia,
Œ
œ
Œ
3
¢& b Œ œ œ œ
n œœ
& b œœ
œ œ œ-
3
3
Œ
Pa - res for - ma,
Œ
Al - le - lu - ia,
ppp
A.
œ
Res mi - ran - da,
3
&b Œ œ œ œ
-
3
Œ
Al - le - lu - ia,
ppp
M.
3
Œ
∏∏∏∏∏
° b Œ 3
&
œ œ œ-
-
11
4a. That yongë child
Anonyme du 14e siècle
Andante quasi recitativo (q=48)
Sopranos
° 4
&4
∑
∑
∑
∑
∑
Solo
parlante
Mezzos
4
&4
‰ j œj œj bœ ™
œ
∑
That yon-gë child
Altos
4
¢& 4
∑
j
œ œ œj j Œ
œ- œ
when it gan weep
∑
Œ
Ó
∑
Œ
bœ œ œ
Œ
With song she lul - led him a - sleep :
∑
4
& 4 bœœ œ Œ œœ œ Œ Ó
œ œ bœj œj œ
J
-
‰ j œj œj œ™
œ
∑
Œ
Œ
bœ œ œ bœ œ œ
Ó
œœ œ
bœ œ œ œœ œ
p
Piano
?4
4
∑
Ó
∑
∏∏∏∏∏∏∏
{
∏∏∏∏∏∏∏
cresc.
b˙
b˙˙˙
Ó
˙˙
b ˙˙
∑
pp ma risonante
=
pp tranquillo
più f
6
° ‰
j j bœ ™
¢& œj œ œ
M.
That was so sweet
& Ó
œ œ bœj œ
J
j - j 3
œ- bœJ œ- œbœ œ-j bœj bœj œ ™
- -
a mel - o - dy
It pass-èd
Œ
‰ Ó
‰ nœj œj œj œ œJ œ œ
J
Œ
al - le min-strel- sy.
∑
Ó
The night-in - ga - lë sang
Œ
bœ œ œ
Œ
bœ œ œ
Œ
Ó
Œ
bœ œ œ œœ œ
bœ œ œ
p
più f
P.
pp
nw
w
w
w
∏∏∏∏∏∏∏
˙
b
b ˙˙˙
b-œ œj œj bœj bœj Ó
œJ œ- œ b œ b œ
- - -
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
{
? Ó
j b-œ
‰ j bœ œ ‰ œœ bœ
- J
bœ œœ
w
w
w
w
=
11
f marcato
°
j
¢& œ œ
M.
‰ Œ
j jœ œ œ œJ #œJ
‰ œj
al so :
Her
œ #œj œ
œ #-œ -œ j
J J J œ-
3
j œj #œ œ
œ
J
‰ Ó
song is hoarse and noughtthere- to :
Who-so at - ten
deth to her
-
6
& Œ bœ œ œ œ œ œ Œ
Ó
Œ
Œ
∑
bœ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
con forza
più f
P.
3
‰
j
œ œ
œœ
# œ œ# -œ -œ -œ
œ
J #œ #œ
œ
œ
3
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
{
? Œ
œ #w
w
w
w
‰
#œ
œ œ
j
œ œ
Œ
3
=
15
M.
°
¢& #>œ ™
song
3
j #œj #œj œj
œ
#œ
>
œ #œ- #œ- #œ-
# ˙- ™
And leav-eth the first
then doth
wrong.
U
∑
dim.
Œ
∑
&
he
∑
Œ
Œ
bœ œ œ
U
Œ
Œ
œ œ œ
### 6
4
### 6
4
bœ œ œ œ œ œ
dim.
p
{
? #œ ™
#>œ ™
#œj #œ.
#œ. #œ
œ. #œ
œ #œ
>
œ #œ #œ #œ
œ # œ- # œ- #œ-
pp
Ó
∏∏∏∏∏∏∏
P.
#˙
### ˙˙˙
U
∑
### 6
4
attacca subito
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
12
4b. Balulalow
James, John et
Robert Wedderburn (1548), 1561
Andante piacevole (h.=48)
∑
∑
∑
Sopranos
° ### 6
& 4
# #6
&#4
∑
∑
∑
Mezzos
### 6
&
4
¢
∑
∑
∑
Altos
Piano
# #6 œ œ
&#4œ œ
p >™
™
? ### 6 w
4w
œ
œ
œœ
œœ
#œ œ
œ #œ
>™
w
w™
œ
œ
{
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
nœ œ
œ nœ
>™
w
w™
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
=
p
22
Solo
° ### Ó™
¢&
S.
Œ Œ
O
### # œœ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ
&
œ
>™
? ### w
w™
P.
œ
œ ˙
{
my
˙
˙
deare hert, young Je
nœ œ œ
œ nœ œ
#œ ˙
œ
œœ œœ œ
œ
™
w
w™
su sweit,
-
nœ ˙
œ ˙
Pre - pare
#œ œ œ
œ #œ œ œœ œœ œ
œ
™
w
w™
#œ ˙
œ ˙
thy cred - dil
in
nœ œ œ
œ nœ œ œœ œœ œ
œ
™
w
w™
my spreit,
œ
And
œœ #œ œ œ œ
œ œ #œ œ œœ
™
w
w™
=
p
27
° ### -˙ n˙&
I
-˙
˙-
-˙
-˙
-˙™
œŒ
œ ˙
sall
rock
thee
to
my
hert,
œ ˙
And ne - ver mair from thee
de -
part.
Tutti
mf
S.
##
&#
∑
∑
∑
∑
w™
#œ œ ˙
œ ˙
Ó™
Œ Œ
œ ˙
But
mf
M.
##
&#
∑
∑
∑
∑
Ó™
I
Œ Œ
œ ˙
But
mf
A.
###
&
¢
∑
∑
∑
∑
Ó™
I
Œ Œ
œ ˙
But
œ
sall praise thee
œ ˙
œ
sall praise thee
œ ˙
œ
sall praise thee
œ œ œ
œ œ œ
œœ #œ œ œ œ
### œœ œ œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œœœœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
&
œ œ œ
œ
œ
œ
#œ œ œ
œ
œ
mf
˙ ˙
˙ ˙ ˙˙
w ™™
™
™
˙
w
w
w
w ™ più sonore
˙ ˙
? ### ˙ ˙ ˙
w™
w™
w
w ™™
{
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
∏∏∏∏∏∏∏
P.
I
œ ˙
13
f
33
° ### ˙
&
S.
˙
#œ
˙
nœ
˙
œ
ges
sweit
un
˙
#œ
˙
œ
to
thy
gloir ;
The
œ
e
ver - moir
-
With
san
-
-
f
##
& # #˙
M.
˙
œ
˙
œ
nœ
˙
œ
ges
sweit
un
nœ
˙
œ
un
œ
˙
˙
œ
e
ver - moir
-
###
&
˙
¢
A.
e
#œ
With
san
˙
-
˙
-
ver - moir
### œœ # œœ
&
œ
œ
With
œ
#œ
œ
œ
san
-
ges
sweit
œœ
nœ
œ
œ
œ
œ
nœ
œœ
thy
gloir ;
#˙
œ
˙
to
thy
gloir ;
œœ
œ
œ
The
f
œ
œ
-
to
œ
œ
-
œ
#œ
œœ
œœ
The
œ
œ
œ
#œ
P.
nw ™
w
w ™™
∏∏∏∏∏∏
{
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
™
? ### #w
w
w ™™
w
™™
w
w™
=
36
° ### -˙
&
S.
knees
##&# ˙
M.
knees
dim.
n-˙
-˙
-˙
-˙
of
my
hert
-˙
-˙
of
-˙
w
˙
n˙
sall
I
bow,
sall
I
-˙
-˙
-˙
nw
˙
˙
my
hert
sall
I
bow,
sall
I
˙-
˙-
˙-
˙-
˙-
nw
˙
n˙
of
my
hert
sall
I
bow,
sall
I
w
bow,
dim.
bw
bow,
dim.
###
˙A. &
¢
knees
œ
œ
### œ œœ nœœ œœ œ œœ
&
œ œ œœ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
n œ nœ œ
œ
œ n œ œ œ œ œœ
nœ
nw
bow,
bœ
œ
nœ œœ œ bnœœ œœ nœœ
f
dim.
P.
? ### ˙
˙˙
{
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙˙
˙˙
˙
˙
˙˙
w
nn w
w
nn˙˙
˙
˙
˙˙
w
nw
bw
=
p
40
S.
° ### #˙ ™
&
œ Œ
˙
œ ˙
sing
that richt
#œ ˙™
˙
œ Œ
œ ˙™
œ
#œ
And
##
& # ˙™
M.
Ba - lu
-
Œ
Œ
la - low !
and sing
p
œ Œ
Œ
∑
œ
˙
œ ˙
And sing
that
richt
Ba - lu
#œ #˙
˙
œ ˙
œ
˙
œ
sing
that richt
Ba - lu
la - low,
and
˙
œ
œ
A.
¢
##
&#
-
la -
p
Œ
#˙ ™
Œ
Ó™
Œ
Œ
œ
œ
And
# # œ #œ œ
& # #œ œ œ #œœ œœ œ
#œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ
œ
-
œœ #œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ
œ
w
™™
w
w™
w™
w
w ™™
p
P.
? ### #w ™
™
## w
w™
{
w™
w
w ™™
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
14
p Solo
44
° ### Ó™
&
Œ Œ
w™
#œ œ ˙
˙
œ
œ ˙
œ ˙
And sing
that richt
Ba - lu
-
la
-
w™
œ Œ ŒU
Ó™
low !
S.
ppp
pp
# # #˙
&#
œ ˙
w™
œ w™
lu - la- low,
and
˙ #œ ˙
sing,
lu - la- low,
Œ ˙ #œ ˙
lu - la- low,
U
w™
nœ
la - low !
ppp
pp
##
& # ˙™
M.
w™
˙ #œ w™
low,
and
#˙
sing,
œ ˙
lu - la- low,
Œ #˙
œ n˙
lu - la- low,
U
#
œ w™
la - low !
ppp
¢
˙
œ w™
sing,
P.
and
˙
w™
œ ˙
sing,
lu - la- low,
# # œ #œ œ
œ
& # œ œ œ #œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ Œ Œ Ó™
œ œ
pp
w™
™™
œœ Œ Œ Ó™
? ### w
w
w
w™
w ™™
œ
Œ #œœ œœ ˙
˙
Œ ˙
œ ˙
lu - la- low,
U
w™
œ
la - low !
™
Œ Œ #œœ œœ Œ nœœ œœ #˙˙ ™
˙™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
A.
pp
##
& # ˙™
ppp
#w ™
w
w ™™
{
#˙ ™
˙˙ ™™
n˙ ™
˙˙ ™™
#˙ ™
˙˙ ™™
U™
Ó
U™
Ó
=
5. As dew in Aprille
Anonyme du 14e siècle
Allegro (h.=56)
poco f
Sopranos
I
œ œ œ ˙™
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙™
J J
J
° b 3 ˙™
& b b4 œ
sing
of a mai-den That is
ma - kè - les :
King of all
kings
œ œ bœ
To her
poco f
Mezzos
b3
& b b4 œ ˙ ™
I
œ œ j j
œœ œ
œ œ œ™ œj œ ˙™
sing
of a mai-den That is
ma - kè - les :
œ œ œ ˙™
King of all
kings
œœ œ
To her
poco f
sing
œ œ œ œ œ œ ™ œj
J J
œ ˙™
of a mai-den That is
poco f e marc.
Piano
b3
& b b4
{
œ
œ œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œ œ œœ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ œœ
œ
b
œ
œ Œ Œ œœœ Œ Œ
3
& b b4 œ
Œ Œ œ Œ Œ
œœ
ma - kè - les :
bœ œ œ b˙ ™
King of all
kings
œœ œ
To her
œœ
œ Œ Œ
b œœ
bœ œ
b >œ
œ
œ
œ
œbœ œ
œ œ œ œ bœœ Œ Œ
Œ Œ
œœœ Œ Œ
œ œ œ œœ Œ Œ œ œbœ œ œ Œ Œ
œ
œ
bœ
bœ
bœ
œ
>
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
I
œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Altos
bb 3 œ
¢& b 4 ˙ ™
15
9
p legato
° bb -˙ ™
& b
S.
˙- ™
son
œ Œ
˙- ™
she
Œ
∑
∑
Œ
œ œ œ
J J
nœ œ
Œ
ches.
There his mo - der
was,
p legato
b
&b b ˙™
-
M.
œ
˙™
-
son
œ Œ
˙- ™
she
Œ
Œ
Œ
œ œ œ
ches.
He
came al
˙
so
Œ
∑
stille
p legato
p
b
A. & b b
¢
˙- ™
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
son
b
&b b ∑
P.
b
&b b ∑
{
œ Œ
˙- ™
˙™
she
œœœ
œ Œ Œ
ches.
œ œ œ
He
came al
œ œ œ
J J
nœ œ
˙
so
bœ
stille
There his mo - der
˙
was,
As
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœ œ œœœœœ œ œœœœœœ
mf bisbigliando e legato
œœ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ
œœ œœœ œœœ œ œœ œœœ œœœ
=
pp
17
° bb
& b˙
S.
Œ
∑
Œ
œ
Œ
That
j j
œ œ nœ œ
fall-eth on
œ
Œ
Œ
Œ
œ œ œ
˙
the
grass.
He
came al
so
pp
p
b
&b b Œ
M.
œ
œ
Œ
œ œ œ
As
b
¢& b b œ
A.
dew
dew
Œ
∑
Œ
Œ
Ap - rille
Ap - rille
That
œ œ œ
He
j j
œ œ nœ œ
œ
˙
œ œ
in
in
˙
fall-eth on
the
came al
Œ
˙™
so
˙
œ œ
J J
stille
To his
∑
∑
˙
grass.
œ
b œ
œ
œ
œ œ œœœœ œ œ œœœœ
&b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œœœ œœœ œœœ
œœœ œœœ
œœœ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
P.
p
b
& b b bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ
œ
œ
œ
{
bœœ
=
pppp
24
S.
° bb ˙
& b
œ
Œ
∑
Œ
Œ
stille
M.
As
b
& b b œ nœ œ
b
¢& b b Œ
Œ
dew
in
bœ
œ œ œ
˙
mo - der's bour,
pp
A.
œ
œ œ œ
As
dew
œ œ œ
J J
nœ
œ
˙
To his mo - der's
bour,
in
Ap - rille
Œ
Œ
∑
Œ
Ap - rille
œ
˙
˙
That
∑
Œ
He
j j
œ œ nœ œ
fall-eth on
Œ
Œ
the
Œ
˙™
˙
flour.
œ
j j
œ œ nœ
œ
˙™
That
fall-eth on
the
flour.
œœ œœ
œ œ
œ
nœœ
œ
œœ
b
n
œ
&b b
œœ
œ
œœ
œ
œ œ œ
nœœ œœ bœœ
œœ œœ œœ
œ œ œ
œ
nœœ
œœ œœ œœ
œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
nœ œ
P.
b
bœ œ
& b b œœ
œ
{
bœ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
bœ œ
œ
bœ
œ
œ
œ
œ bœ
œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
16
31
° bb œ
& b
œ œ
S.
came al
b
&b b Œ
M.
bœ
œ œ œ
J J
nœ
˙
so
stille
pppp
œ
There his mo - der
œ œ œ
˙
lay,
As
dew
in
Œ
Œ
Ap - rille
œ
œ
j j
œ œ nœ
œ
That
fall-eth on
the
˙
œ
Œ
œ œ œ
He
came al
˙
so
Œ
∑
œ œ œ
stille
As
dew
in
˙
Œ
Ap - rille
pppp
cresc.
bb
b
&
¢
A.
∑
∑
Œ
œ œ œ
J J
nœ œ
Œ
There his mo - der
“” œ
œœ
œœ
b
b
œ
b
& b œ œ œ œ œ
œ
bœœ
œ œ
˙
∑
Œ
œ
Œ
lay,
bœœ
œ
Œ
That
œœ
œœ
œ œ œ
œœ
œ œ œ
œœ
bœœ
œ œ œ
œ
œ
œ
pp
P.
bb œœ
b
&
œœ
{
œœ
nœœœ
<n>œœœ
nœœœ
œœ
œœ
œœ
nœœœ
<n>œœœ
=
p
poco f
œ œ œ
˙™
Mo
poco f
38
° bb
& b˙
S.
Œ
∑
spray.
-
pp cresc.
b
&b b Œ
M.
œ
Œ
That
j j
œ œ nœ
œ
fall-eth on
the
˙™
-
der and may-den was
-
spray.
ne-ver none but she :
œ. œ. œ. œj
J J J . œ-
œ œ œ
œ œ œ
˙™
œ. œ. œ. œ. -œ
J J J J
œ œ œ
œ œ œ
Mo - der and may-den was
ne-ver none but she :
poco f
œ
fall-eth on
the
:“;œ
b
bœ
&b b œ
œ œ œ
˙™
spray.
œœ
œ
Mo
bœœ
œ
œ
œœ
œ
-
der and may-den was
-
>œ
œ
œ
œ œ
œ
‰ œ
Œ Œ
gliss.
˙™
œ
poco f
P.
nœœœ
b
&b b
{
nœœœ
bœ
œ œ œ
œ œ œ
˙™
œ
œ œ œ œ œœ Œ Œ
>
œœœ
Œ Œ
œœ Œ Œ
œ
œ. œ. œj œj
J J . . œne-ver none but she :
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
b j j
¢& b b œ œ nœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
A.
œœ
œ
Œ
Œ
Œ
Œ
œœ
œ
=
45
œ œ œ œ ˙™
J J
Œ
Well may such a
M.
b
&b b ˙
b
¢& b b
Œ
˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
bœ
œ œ œ œ bœœœ
b
œ
Œ
&b b œ
b
&b b
{
-
la
-
-
œ œ œœ Œ
bœ
œœœ œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
Œ
Œ
la
-
œ
-
˙- ™
dy Goddes mo
œ œ
-
-˙ ™
dy Goddes mo
œ œ
j j
bœ œ œ œ b˙ ™
Well may such a
P.
-
j j
œ œ œ œ ˙™
Œ
Well may such a
A.
la
œ œ bœ
œ
-
˙- ™
dy Goddes mo
bœ œ
b >œ
œ
œ bœ œ
Œ
bœ
Œ
bœ œ œ œ œ bœ
>
-
˙- ™
˙- ™
der
be.
˙™
-
˙- ™
der
be.
˙™
-
˙- ™
der
be.
U
˙™
U
˙™
U
˙™
U
>˙ ™
Œ
Œ
∑
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
S.
° bb ˙
& b
œ
nœœœ Œ Œ
n œœœ
Œ Œ
œœœ
œ
œœ
U
>
˙™
œ
œ
œ
œ
œœ
17
6. This little Babe
Robert Southwell
(1561-1595)
Presto con fuoco (q=180)
f
Sopranos
° bb b b 3
& bb4
b 3
& b bbbb 4
Mezzos
Altos
b b b3
¢& b b b 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j
b 3
& b bbbb 4 œœœ ™™™ œœœ œœœ œœœ
> J J
œœœ ™™™
>
∑
j
œœœ œœœ œœœ
J J
œœœœ œœ>œœ
>
Œ Œ ‰ j œj œj œ ™
œ
j j j œ œ œ œ™
j
œ œJ œJ œ -œ
This lit-tle Babe
f
so few days old,
Is come to ri - fle
Œ Œ ‰ j œj œj œ ™
œ
j j j œ œ œ œ™
j
œ œJ œJ œ -œ
This lit-tle Babe
f
so few days old,
Is come to ri - fle
Œ Œ ‰ j œj œj œ ™
œ
j j j œ œ œ œ™
j
œ œJ œJ œ -œ
This lit-tle Babe
so few days old,
Is come to ri - fle
j
œœœ œœœ œœœ
J J
œœœ ™™™
>
œœœœ
>
j
œœœ œœœ œœœ
J J
œœœ ™™™
>
j
œœœ œœœ œœœ œœœœ œœ>œœ œœœœ
J J >
>
œœœ ™™™
>
f sempre
f marcato
Piano
b 3
& b bbbb 4
{
=
8
° bb b b >œ œ
& b b J J œ ‰ j œj œj œ- ™
œ
S.
Sa-tan's fold :
All hell doth at
b >œ
& b bbbb J œJ œ ‰ j œj œj œ- ™
œ
M.
Sa-tan's fold :
All hell doth at
b b b >œ
‰ j œj œj œ ™
A. & b b b J œ
¢
J œ
œ
Sa-tan's fold :
b
& b bbbb
All hell doth at
j
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™
J J >
œœœ ™™™
>
j j j
œ œ œ
-œ ™
f
œ sempre
- œ
œ
J J J œ œ
>
j
œ œJ œJ œ -œ œJ œJ œ ™
his pre-sence quake,Though he him- self for cold do shake ; For in this weak un sempre f
j j j
œ œ œ
-œ ™
>
j
œ œJ œJ œ -œ œJ œJ œ ™
œ œ œ -œ -œ
J J J
his pre-sence quake,Though he him- self for cold do shake ; For in this weak un sempre f
j j j
œ œ œ
-œ ™
>
j
œ œJ œJ œ -œ œJ œJ œ ™
œ œ œ -œ -œ
J J J
his pre-sence quake,Though he him- self for cold do shake ; For in this weak un -
j
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™
J J >
j
œœœ œœœ œœœ
J J
œœœ
>œ
œœ>œœ
œœœ
>œ
j
œœœ œœœ œœœ nœœœ ™™™
J J >
œœœ ™™™
>
j
œœœ œœœ œœœ
J J
P.
bb
& b b bb
{
=
14
S.
M.
A.
° bb b b œ œ
& b b J J Ϫ
-
j j j
œ nœ nœ œ- œ-
arm-èd wise
The gates of hell he
b
& b bbbb œJ œJ œ™
-
j j j
œ nœ nœ œ- œ-
arm-èd wise
The gates of hell he
bbb œ
¢& b b b J œJ œ™
j j j
œ nœ nœ œ- œ-
arm-èd wise
The gates of hell he
bb
& b b bb œœœ ™™™
>
j
œœ œœ œœ nnœœœ ™™™
œJ œ œJ >œ ™
>
nœ nœ >œ ™
>
>˙
will sur prise.
>
nœ nœ >œ
™
>
>˙
will
f
∑
Œ Œ ‰ j j œj œ ™
œ œ
Withtears he fights
f
∑
∑
Withtears he fights
f
∑
∑
∑
sur prise.
j
œœœ œœœ œœœ bnœœœ œœœ œœœ
œJ œ œJ >œ >œ >œ
œœ ™™
œ ™™
>œ
ff
j
œ
and
Œ Œ ‰ j j œj œ ™
œ œ
sur prise.
>
nœ nœ >œ
™
>
>˙
will
∑
j
œ
and
j
j œj œ œœ
‰
With tears he fights
œœ œœj œœ
œœ œœ œœ
J J
œœ ™™ œ œj œ
œ ™™ œ œ œ
>œ œJ œ œJ
œœœœ œœ>œœ œœœœ
> >
œœ ™™™
>œ
j
œœœ œœœ œœœ
J J
œœ ™™™
>œ
j
œœœ œœœ œœœ
J
J
f sempre
P.
b
& b bbbb
{
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
18
22
j
œ œJ œJ œ
° bb b b j j -œ ™
& bb œ œ
S.
wins the field,
His na ked breast
j
œ œJ œJ œ
b
j j & b bbbb œ œ œ ™
M.
wins the field,
and wins the field,
His
œœ>œœ
His batte -ring shot
œœœœ
>
His batte -ring shot
>œ
J œJ œ
-œ
j
œ
are babish cries,
His
j j j œ œ œ œ™
j
œ
are babish cries,
His
‰ j œj œj œ ™
œ
stands for a shield ;
na ked breaststands
j
œœœ œœœ œœœ œœœœ
J
J >
b
& b bbbb œœœ ™™™
>
>œ
J œJ œ
œ œj œ œ œ
J
J J
j j j œ œ œ œ™
‰ j œj œj œ ™
œ
stands for a shield ;
-œ
His na ked breast
bbb j j j j ¢& b b b œ œ œ œ œ
A.
>œ
J œJ œ
-œ
for a shield ;
His batte -ring shot
j
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™
J
J >
œœœ ™™™
>
j
j j œ œj œ œ œ
j œj œj œœ
‰
are babish cries,
j
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™
J
J >
j
œœœ œœœ œœœ
J
J
P.
b
& b bbbb
{
=
27
S.
ar-rows looks
of wee-ping eyes,
ar-rows looks
f
œ sempre
œ
œ
J J J œ
of wee-ping eyes,
>œ
J œJ œ
His
wee-ping eyes,
b
& b bbbb œœœœ
>
œœ>œœ
œœœ
>œ
-œ
sempre f
j œJ œJ œ -œ
œ
J
j j j
œ nœ nœ œ-
œ-
And fee-ble Flesh
his
j nœj nœj
œ
œ-
œ-
And fee-ble Flesh
his
Ϫ
-
œ œ
J J
Ϫ
-
-œ
œ œ
J J
His mar-tial en - signs
j
œœœ œœœ œœœ nœœœ ™™™
J
J >
œœ ™™™
>œ
œ œ
J J
Hismar-tial en - signs Col-dand Need,
j œ œ -œ -œ
bbb
A. & b b b œ œ
¢
J
J J
ar-rows looks of
-œ
Hismar-tial en - signs Col-dand Need,
-œ >œ œ
J J Ϫ
b
& b bbbb œJ œJ œ
M.
f
œ sempre
œ
œ
J J J œ
-œ >œ œ
J J Ϫ
° bb b b œ œ -œ
& bb J J
œ-
j
j
œ œj nœ nœj œ
-
Col-dand Need,
j
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™
J J >
And fee-ble Flesh
j
œœœ œœœ nnœœœœ ™™™™
J >
œœ
œJ
j
œœœ œœœ œœœ
œJ œ œJ
P.
bb
& b b bb
{
=
S.
32
° bb b b n>œ
nœ >œ ˙ ™
& bb
>
>
f
∑
∑
Œ
war - rior's steed.
M.
j j j -™
œ œœ œ
‰ j j œj œ ™
œ œ
Œ
His camp is pitch
bb >
>
& b b bb nœ n>œ œ ˙ ™
>
-
èd
j
œ
in a stall,
His
f
∑
∑
∑
‰
war - rior's steed.
j j j jœœ œœ œ
j
j œj œ œœ
His camp is pitch
-
èd in a stall,
f
b b b n>œ >œ
A. & b b b nœ
™
¢
>˙
∑
∑
∑
his war-rior's steed.
b
& b bbbb bnœœœœ œœœœ
> >
œœœ
>œ
œœ ™™
œ ™™
>œ
Œ
‰
His camp is pitch
œœ
œœ
J
œœj œœ
œœ œœ
J
œœ ™™
œ ™™
>œ
j
œœœ œœœ œœœ œœœœœœ>œœ
J J >
j j
œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J J
>
j
j
j
j
j
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J
J
J
J
J
ff
mf ma sempre marc.
P.
bb
& b b bb
{
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
j j j
œ œœ
j
j œj œ œ- ™
œ
-
èd in a
j
œœœ œœœ
J
j
œœœ œœœ
J
19
39
S.
M.
° bb b b œ œ -œ
& bb J J
-œ
bul - wark but
a
-œ
His bul - wark but
a
stall,
b
& b bbbb
j j
œ œ œ- ™
The
crib his trench,
>œ
J œJ œ
-œ
His bul - wark
but
œ
a
bro - ken
wall ;
j
œœœ
j
j
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J
J
J
j
œœœ
hays - talks his stakes ;
j j j
œ œ œ
œ- ™
The crib his trench,
j
œœœ
œœœ
J
œœœ
J
Of
j
j j œ œj œ œ œ
j œj œj
œ
‰
j
œ
hays - talks his stakes ;
The crib his trench,
>œ
J œJ
-œ
j j œ œ œ™
j
œ
j œj œj œœ
‰
bro - ken wall ;
j
œ œJ œJ
j
j
j
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
J
J
J
j
œ
‰
bro - ken wall ;
j
b
& b bbbb œJ œ œJ œJ œ
b b b -™
¢& b b b œ
A.
>œ
J œJ œ
j
œœœ
j
œœœ
œœœ
J
hays - talks his
œœœ
J
j
œœœ
œœœ
J
j
œœœ
œœœ
J
P.
b
& b bbbb
{
=
43
S.
-œ
she-pherds he
his
j
œ œJ
œ œ
J
-œ
she-pherds he
his
b
& b bbbb œJ
M.
Of
stakes ;
j
œœœœ
Of
sempre f
œ
J
Ϫ
mus - ter makes ;
j
œ œJ
b b b -™
A. & b b b œ
¢
b
& b bbbb
>œ
J œJ
œ œ
J
° bb b b œ
& bb J
>œ
J œJ
his
j
œœœ
œœœ
J
œ
œœœ
J
j
œœœ
his
j
œ
foe to wound,
The
œ œ œ
J J -
his
foe to wound,
f
œ sempre
œ
œ
J J J œ
Ϫ
j
œœœ nœœœ
J
œ œ œ™
J J -œ
And thus, as sure
mus - ter makes ;
j
œœœ
-œ
sempre f
‰ œJ œJ œJ -œ
>œ
J œJ
-œ
she-pherds he
j
j
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
J
J
J
And thus, as sure
mus - ter makes ;
-œ
œ
J
œ œ -œ
J J
And thus, as
j
j
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J
J
J
-œ
sure
his
œ œ
J J
foe to
j
j
j
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J
J
J
P.
bb
& b b bb
{
=
47
ff
S.
° bb b b j j
& b b nœ nœ
œ-
œ-
an - gels' trumps
M.
a
bb j j j j
& b b bb œ œ nœ nœ
The
n>œ
œ-
an - gels' trumps
-
nœ
>
la
a
rum
-
n>œ
nœ-
>œ
>œ
la - rum
>˙™
˙™
sound.
>™
˙
Œ Œ ‰ œ œJ nœJ
J
Ϫ
œ
J
My soul, with Christ
˙™
sound.
join
ff
Œ Œ ‰ œ œj œj œ ™
J
My soul, with Christ
œ
J
join
ff
bbb
A. & b b b Ϫ
¢
wound,
b b b nœj œ
b
& b b n œœœ œœœ
J
j j j j j
œ nœ nœ œ œ n>œ
The
j
œœœ œœœ
œ œJ
>œ
˙™
>
an - gels'trumps a - la - rum
sound.
j
j
œœœ œœœ bnœœœ œœœ
œ œJ œ œJ
œœj œœ œœj œœ œœj œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J J
œœœj œœœ œœœj œœœ
œ œJ œ œJ
˙™
œœ œœj œœ œœj œœ œœj
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J J
Œ Œ ‰ j j œj œ ™
œ œ
My soul, with Christ
>œ
œœ
>
>
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ œ œ
‰œ
œœ
>
j
œ
join
œœ
œœ
ff
cresc.
P.
bb
& b b bb
{
Œ œœ œœ
>œ >œ
œœ
>œ
‰ œœ
œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
20
53
œ ˙
œ œJ J
J
° bb b b œ nœ œ™
& bb J J
S.
thou in fight ; Stick to the tents
b
j j
& b bbbb œ œ œ ™
M.
œ œj œ ˙
J
J
thou in fight ; Stick to the tents
thou in
b
& b bbbb Œ
‰ œ œJ nœJ œ™
J
that he hath pight.
With - in his crib
-œ - œ œ ˙
‰ œ œj œj œ ™
J
that he hath pight.
With - in his crib
-œ
bbb j j
¢& b b b œ œ œ ™
A.
-œ -œ -œ n˙
j
j œj œ ˙
œ
fight ; Stick to the tents
œœ
œœ œœ
œœ
œœ œœ
‰
Œ
‰
œ- œ- ˙
that he hath pight.
œœ
>œœ >œ n œœ
œœ
œ œ nœœ
Œ
œ ˙
œ œJ J
J
œ œJ nœJ œ™
J
is
sur-est ward ; This lit-tle Babe
œ œj œj œ ™
J
is
‰ j œj œj œ ™
œ
With - in his crib
œ
œœ œœ >œœœ
œœ œœ œ ‰ œœœ
œ œj œ ˙
J
J
sur-est ward ; This lit-tle Babe
j œj œj œ ™
œ
is sur-est ward ;
œœ
œœ
œœ
œ
Œ
‰œ
j
j œj œ ˙
œ
This lit-tle Babe
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ
‰
œœ
œœ
ff
P.
b
& b bbbb œœœ
>
{
‰ œœœ
œœœ
>
œœ œ>œœ
œ œ
>œ
œœ
œœ
‰
>œœ
œ n œœœ œœœ œœœ
œ œ œ
œœœ
>
‰ œœœ
œœœ
>
‰ œœœ
œœœ
>
œœ
œœ
‰
=
con slancio
60
sostenuto
ff
° bb b b -œ -œ -œ nœ ™
& bb
S.
bbb œ œ œ
‰
œ nœ œ
œ #˙
œ œ œ
œ n˙
œ
will be
thy guard.
thou wilt foil
sostenuto
thy
foes with joy,
then
flit not
from
ff
b -œ -œ -œ
& b bbbb
M.
If
Ϫ
bbb œ œ œ
‰
œ nœ œ
œ #˙
œ œ œ
œ n˙
œ
will be
bbb b -œ
b
&
b
¢
œwill be
>œœ
œ
b
& b bbbb Œ
A.
thy guard.
If
thou wilt foil
sostenuto
thy
foes with joy,
then
flit not
from
ff
bbb œ œ œ
‰
œ-
Ϫ
œ nœ œ
œ #˙
œ œ œ
œ n˙
œ
thy guard.
>œœ
If
n œœ
nœœ
œœ
œœ
thou wilt
œœ
œœ bb
b
foil
>œ
œœœ
Œ Œ
thy
foes with joy,
then
flit not
from
œœ Œ Œ
œ
œœ Œ nœœ
œœ
œ
œœ Œ Œ
œ
œœ Œ Œ
œœ
œœ Œ œœ
œ
œ
œœ
œœ Œ Œ
arpeggiando
œœ Œ #œœ
œœ
nœ
P.
fff
bbb b œœ œ>œœ
b
& b œœ œ
>
{
>œœ
œ n œœœ
œ
œœ ∑
œœ
bbb œœ Œ Œ ? œœ Œ nœœ
œ
œ
>œ
œœ
œœ
=
senza rall.
ff
67
S.
° bb œ #˙
& b
this
M.
b œ
& b b #˙
this
A.
bb œ #˙
¢& b
this
b
&b b
œœ Œ n #œœ
œœ
nœ
œ
˙
hea
-
˙
hea
-
˙
hea
ven
-
œ
œ ˙
ven
nœ
-
ven
Œ #nœœœ Œ
œ
˙™
œ ˙
-
ly
˙™
œ
J ‰ Œ
Œ
œ ‰ Œ
J
Œ
j
œ ‰ Œ
œ
Œ
Boy.
ff
˙™
ly
˙™
˙™
Boy.
ff
˙ ™™
˙
œ ˙
-
˙™
ly
˙ ™™
˙
˙ ™™
˙
Boy.
œœœ Œ nnœœœœ
œ
Œ
œœ
‰ œ
œœœ
Œ
œœ
‰ œ
ff
œœœ
Œ
œœœ
sf
sf
œœ
œœ
sf
œœ
œœ
J ‰ Œ
Œ
sf
P.
? b œœ Œ nnœœ
bb œ
nœ
{
Œ nœœ Œ
œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œœ Œ
œ
œœ & Œ
œ
‰
œœœ
œœ ‰
>œ
œœœ
œœœ œœœ œœ
œ œœ
j‰ Œ
œœ
œœ
Œ
21
7. Interlude
U
>™
œœ ™™ œœ œœ w
œ™ œ œ w
w™™
Andante pastorale (q.=44)
b 12
& b bbbbb 8
œœ œœœ™™™
œ
J
œœ
Œ™ ‰ ‰ œ
∑
œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
œ œœœ œ
J
J
œœ
Œ œ
pp
œœ œœœ ™™™ œœœ œœœ
œ
J
sempre pp
pp
Piano
b 12 o o o o o o
& b bbbbb 8 œ ™ œ™ œ ™ œ ™ œ™
Ϫ
marc.
{
o o
Ϫ Ϫ
o
Ϫ
o
Ϫ
oo o ooo oU o o o o
‰ œ œ œj œ œ™
œ œœ
œ™ œ ™ œ™ œ™
o o
Ϫ Ϫ
=
œœ œœœ ™™™
œ
J
œœ œœ œœ
œ œ œ
b
b
b
&b b b b
6
œ
œœ
œœ œœ
œ œ
˙˙ ™™
˙™
œœ œœ
œ œ
J
œœ ™™
Ϫ
Ϊ
œœ œœœ
‰ œJ
œo ™
o
Ϫ
pp
œœ ™™
Ϫ
œœ œœ
œ œ
poco cresc.
P.
o
b
& b bbbbb Ϫ
o
Ϫ
{
o
Ϫ
o
o o o o o U
‰
œ œ œ™
œ œ œ
o
Ϫ
Ϫ
œo ™
œo ™
?
=
œœ œœ ™™
œ œ™
J
-œ
œœœ
œœ
œ
-œ
œœœ
œœ
œœ
-œœ
œœ
œ-œœ
œ
-œ
œœœ
-œœ
œœ
œ-œ
œœ
œœ ™™™
œœ ™
œœ
œ
>œ
∏∏∏∏∏
œœ œœ œœœ
œ œ
b
b
b
b
b
& bb
9
P.
o
Ϫ
o
Ϫ
œo ™
{
? bb b b
bbb
˙o ™
o
Ϫ
∑
œo œo œo
Ϫ
œo œo œo œ >œo
J
>œo ™
Uo
>œ ™
=
œœ œœœ œœœ ™™™
‰ ‰ œœ œJ œ™
12
b
& b bbbbb Œ ™
œœ ™™
œœ™™
œœ
œœ
J
œœ
œœ
J
j
œœ
j
œœ œœ ™™
œœ ™™™
œœ ™
œœ œœ œ U
w ™™
œœ œœ œœœ w
w
w™™
j
œœ œœ ™™
U
w ™™
œœ œœ w
œœœ
œ
J
mf
? bb b b Œ ™
bbb
P.
j
œœ œœ ™™
‰ ‰&
œœ
œœ
mf
{
? b b b Ϫ
b b b b Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
j >œ U
Ϫ
œ
œ
‰ œ œ œ œ
œ
Ϫ
œ
œ
œ
>
œ œ > >
>œ >
Ϫ
Ϫ
=
œœ
œœ
15
b
& b bbbbb ‰
‰
œœ œœ
œœ œœ
J
œœ n œœ ™™
œœ nœœ ™™
J
œœœ
œ
J
œœœ n œœœ ™™™
œ nœ ™
J
œœ
œœ
J
œœ
œœ
œœœ
œ
œœ >œœ ™™
œœ œœ ™™
>œ ™™
œœ ™
Ϫ
œœ œœ
œJ œ
œœ œœ ™™
œJ nœ ™
œœ
œJ
œœ œœ ™™
œJ nœ ™
j
œœœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ >œœ ™™
œ œ ™
>œ ™™
œœ ™
più f
P.
bb
& b b bbb ‰
{
? b b b Ϫ
b b b b Ϫ
Ϫ
‰
œœœ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
˙™
˙™
˙™
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
>œœ ™™
œœ™™
(e.=e)
mf
b
Ϫ
& b bbbbb œœ ™™ bœœœ ™™™
>
P.
œœ ™™™
>œ
œœ ™™™
>œ
U
Ϫ
6 j œ
8œ
{
>
œ œ
œ œ
œ œ
>
? bb b b ˙™
b b b ˙™
˙™
>
œ
œ
œ
>
>
œ
j œ
œ 68 œ œ
œ
œ
>
>
œ
œ
œ
>
>
œ
œ
œ
>
dim.
œœœ œœœ œœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ
∏∏∏∏∏
œœœ
œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
6
8
œœœ œœœ
œ œ
œ
9 œœœ
8
U
∑
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
>œ ™
œœœ™™™
17
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œœ ™™ b >œ ™
bbb b œœ™™ bœœœ ™™™
b
& bb
22
dim.
9
8 œ œœœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœœ
œ
œ
œ œ œ œ
>œ
>˙
>œ
9 œ
˙
œ
‰
8
U
Ϫ
Ϫ
-œœ
œœ
rall.
œœœ
œ
œœœ
œ
œœ
œœ
∏∏∏∏∏
œœœ
œ
∏∏∏∏∏
œœœ
œ
œœœ
œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ
bbb b œœœ
b
& bb
20
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
=
œœœ
œ
Œ
œ-œ
œ
‰
U
Ϫ
-œœ
œ
œ
œ
pp
b
& b bbbbb ‰
P.
œœ
œ
œœ
œ
œœ
>œ
œ
{
>
? bb b b œœ
bbb
Œ
œœ
œ
œœ
>˙
˙
œœ
œ
‰
œœ
-
œœ
-
œœ œ œ œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
ppp
U
Ϫ
3
A tempo
(e=e.) œ
œœ ™™ œ œ œœ œœ ˙˙˙
œ™ œœ œœ œ œ
J
œ
bbb b 12 ‰ ‰ œœ œœ
b
& b b8
J
22
∏∏∏∏
=
œœ œœ œœœ œœœ ˙˙ ™™
œ œ
˙™
˙˙
˙
ppp
˙˙
˙
- Ϫ j
‰ ™ -œ ™ œ ™ œ™
J J J J Ϫ
Ϊ
sempre ppp
morendo
P.
œo ™
œo ™
o
Ϫ
{
? bb b b 12
b b b8
œo ™
œo ™
o œo ™ o
Ϫ
Ϫ
o œo ™ o
œo ™ œ™
Ϫ
o
œo ™ œ™
œo ™
œo ™
=
˙
b
œ
œ
œ
œ
œœœœœ≈ œ
& b bbbbb œ œ œ ‰ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
5
œ≈œ
œ
œ
œ
œ
26
œ≈œ
J
œ ≈ œR œ
˙
sempre ppp
8
7
4
P.
o™
? bbb œ
bbbb
œo ™
o
Ϫ
{
œo ™
œo ™
œo ™
o
Ϫ
œo ™
œo ™
o œo ™ o
Ϫ
Ϫ
morendo il basso
=
Ϫ
˙
˙
œ
29
b
& b bbbbb
j
œ œ™
˙
j
œ ˙
J ‰ ‰ Œ™
œ
J ‰ ‰
Ϊ
Ϊ
Ϊ
Ϫ
(laissez vibrer)
Ϫ
U
˙™
j
œ
pppp
P.
o™
? bbb œ
bbbb
{
o
Ϫ
œo ™
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œo ™
œo ™
Ϫ
o
˙™
Ϫ
˙o ™
œo ™
U
˙™
23
8. In Freezing Winter Night
Robert Southwell
(1561-1595)
Andante con moto (h.+h) (q=84)
cresc.
pp
° bb 5 Œ
& 4
Sopranos
Ó™
∑
>
˙
Œ
>
˙ bœ œ
œ
>
˙ bœ œ
œ
ten - der babe, in
free - zing win - ter
bœ œ œ
œ
Be - hold,
a
sil - ly
pp
b5
&b 4 Œ
Mezzos
∑
Ó™
∑
cresc.
>
˙ bœ œ
œ
Œ
œ
Be - hold,
a
>
˙ bœ œ
œ
sil - ly
ten - der babe, in
cresc.
pp
b5
¢& b 4 Œ
Altos
Ó™
∑
Œ
œ b>˙ ™
œ œ b˙ ™
>
Be - hold,
>™
˙
b5
&b 4 Œ
>™
˙
œbœ
a
>™
˙
œbœ
œ œ b˙ ™
>
babe,
in
>™
˙
œbœ
œbœ
œ œ
free
-
>™
˙
œbœ
zing
pp
Piano
b5
&b 4 œ
{
j
bœ
j
bœ
˙™ œ œ
. .
j
bœ
˙™ œ œ
. .
˙™ œ œ
. .
j
bœ
˙™
j
bœ
˙™
œ. œ
.
œ
œ œ œ
œ œ
a
pi
mf
w
œ
las,
a
œ. œ
.
=
6
S.
mf
° bb >˙ ™
&
>˙
>
˙
Œ
œ
night,
M.
In
b >
&b ˙
man ger
>˙ ™
bœ
œ
trem - bling
lies A
œ
In
œ
œ
home - ly
œ
man ger
trem - bling
lies A
-
mf
∏∏∏
b >™
& b ˙˙ ™
In
man
-
>˙ ™™
˙
œœ
bœ
ger
œ œ
trem
>˙˙ ™™
˙™
œœ
bœ
bling
-
œœ
œbœ
dim.
b˙ ™
>
œ œ
lies
A
˙>˙ ™™™
˙
b˙ ™
>
œ œ
las,
-
A-
>˙˙ ™™
˙™
∏∏∏∏
night,
b˙ ™
>
œ œ
∏∏∏∏
b˙ ™
>
œ œ
∏∏∏∏
b
¢& b b>˙ ™
∏∏∏
A.
teous
-
œ
œ
œ
night,
las,
-
>˙
>
˙
Œ
œ œ
free - zing win - ter
œ
œ
home - ly
dim.
w
œ
œ œ
œœ
œbœ
œœ
œbœ
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
bœœ
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
bœœ
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
bœœ
∏∏∏
j
bœœ
∏∏∏
œ. œ
.
∏∏∏
˙˙ ™™
∏∏∏
b j
& b bœœ
{
∏∏∏
P.
˙˙ ™™
œ. œ
.
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
24
11
pp
° bb
&
S.
w
Œ
Ó™
∑
>
˙ bœ œ
œ
Œ
œ
sight !
dim.
The inns
>
˙ bœ ˙
are full ;no
man
œ œ bœ œ
œ
will yield
This lit - tle
pil-grim
pp
b
&b
M.
œ œ œ œ œ
w
Œ
Ó™
∑
>
˙ bœ œ
œ
Œ
œ
pi
teous sight !
-
The inns
>
˙
are full ;no
bœ ˙
man
will yield
pp
b
¢& b b>˙ ™
A.
œ œ bœ œ œ œ œ
las,
a
∏∏∏
b >˙ ™
&b ˙™
pi
œbœ
œ b>˙ ™
teous sight !
-
>™
˙
œ
Œ
˙™
No
>™
˙
œbœ
œ œ b˙ ™
>
man
will
>™
˙
œbœ
œ œ b˙ ™
>
yield
This
>™
˙
œbœ
œ œ
pil
>™
˙
œbœ
grim
-
œbœ
P.
b j
& b bœœ
∏∏∏
{
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
bœ
j
bœ
˙™ œ œ
. .
˙™ œ œ
. .
j
bœ
j
bœ
˙™ œ œ
. .
j
bœ
˙™ œ œ
. .
˙™
œ. œ
.
=
f
17
° bb >˙ ™
&
S.
>
˙
œ
œ
forced
he
is
Œ
˙
œ
bed.
b
&b
M.
œ
>˙ ™
lit - tle
sil
ly
-
>
˙
Œ
œ
bed.
œ
b˙ ™
>
˙
crib
to
shroud
˙
œ
œ
œ
œ
beasts In
œ
œ
œ
pil - grim
œ
œ
with
œ
This
œ
œ
But
œ bœ
œ
œ
But
forced
œ
b˙ ™
>
he
is
he
is
œ
with
sil
œ
b˙ ™
>
with
sil
ly
-
beasts In
f
bed.
But
>˙ ™™
˙
∏∏∏
∏∏∏
b >™
& b ˙˙ ™
forced
œœ
bœ
œ
>˙˙ ™™
˙™
œœ
bœ
∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏
b
¢& b b>˙ ™
A.
œœ
œbœ
œ
œ
-
˙>˙˙ ™™™
ly
-
œœ
œbœ
P.
˙˙ ™™
j
bœœ
œ.
œ.
˙˙ ™™
œ.
œ.
j
bœœ
∏∏∏
j
bœœ
œ.
∏∏∏
∏∏∏
˙˙ ™™
∏∏∏
b j
& b bœœ
{
˙˙ ™™
œ.
œ.
œ.
=
21
S.
pp
œ œ œ
° bb
&
#
œ œ
w
Œ
∑
Ó™
∑
Œ
œ
his
head.
This
f
M.
b
&b
œ
œ œ
˙
crib
shroud
to
œ œ œ œ œ
#
w
his
Œ
pp
b˙ ™
>
beasts
to
∏∏∏∏
b >˙˙˙ ™™™
b
&
œ œ
shroud,
>˙ ™™
˙
∏∏∏
œ
œœ
bœ
>œ
œ bœ œ œ
to
shroud
œ
∏∏
œ œ
∑
head.
dim.
b b˙ ™
A. & b
¢
>
∑
œbœ
>
b˙˙ ™™
his
pp
#
Ó™
Œ
Œ
w
œ
head.
This
>™
˙
œbœ
>™
˙
œbœ
#
œbœ
œ. œ
.
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
j
bœœ
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
bœœ
#
∏∏∏
˙˙ ™™
∏∏∏
b j
& b bœœ
{
∏∏∏
P.
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
bœ
˙™ œ œ
. .
j
bœ
˙™ œ œ
. .
25
cresc.
26
° #
&
S.
>
˙
>
˙
œ œ œ
sta - ble is
˙™
œ œ
œ
˙
crib
his chair
of
State ;
>
˙
œ œ
œ
˙
œ œ
œ
a
Prin - ce's court, This
Œ
œ
#˙
œ œ œ
The
beasts
are par - cel
pp
Ó™
&
Œ
œ œ
œ
œ
This
sta - ble
is
a
Prin - ce's court, This
crib
∏∏∏∏
œ
court,
>™
˙˙ ™
œœ
œ œ
˙
>
This
crib
>™
˙˙ ™
∏∏∏∏
>™
˙˙ ™
#
&
ble is
-
∏∏∏∏
sta
œ œ
˙
>
œœ
œ
œ
œ œ
his
State ; The beasts are
>˙ ™™
˙˙ ™
∏∏∏∏∏
œ œ œ
˙
>
his chair of
>
˙
#
¢&
A.
œœ
˙™
œ œ
œ
œœ
Œ œ
State ;
The
œ œ œ
˙
>
par
∏∏∏∏∏
>
˙
#
M.
œ
cel
-
#˙>˙ ™™™
˙
œœ
P.
˙
of his pomp,
The
j
œœ
œ.
j
œœ
˙˙ ™™ œ.
œ.
˙˙ ™™
œ. œ
.
j
œœ
∏∏∏
œ
˙˙ ™™ œ.
∏∏∏
œ œ #œ œ
˙˙ ™™ œ. œ.
∏∏
j
œœ
∏∏
j
œœ
∏∏
{
#
&
˙˙ ™™ œ.
œ.
=
31
° #
&
S.
œ œ œ
più f
Œ œ
#˙ ™
wood - en dish his
plate.
˙
The
per - sons
in that
#˙ ™
più f
Œ œ
cresc.
# #˙
œ œ
&
M.
beasts
˙
œ
œ œ #œ œ
œ
are par - cel
of his pomp, The
œ œ œ
wood - en
dish his
#˙
œ œ œ
poor
at - tire His
˙
œ œ œ
œ œ œ
plate.
The
per - sons
in that
più f
#
˙™
dish
plate.
his pomp, This
∏∏∏∏
# >
& #˙˙ ™™
his
>˙ ™
˙˙™™
œœ
œœœ
The
>
#˙˙˙ ™™™
œœ
œ œ
#>˙ ™
œ œ
per
-
œ
>˙ ™
˙™
œœ
˙™
>
sons
œ
œ œ
poor
∏∏∏
of
œ œ œ œ œ
>
∏∏∏∏
œ
∏∏∏∏∏
œ œ
˙
>
∏∏∏∏∏
¢&
A.
His
>
#˙˙ ™™
œ
œœ
œ.
œ.
j
œœ
˙˙ ™™
œ. œ.
#œj
œ
˙˙ ™™
œ. œ.
#œj
#œ
˙˙ ™™
j
#œœœ
œ.
∏∏∏∏
˙˙ ™™
∏∏∏
œ
∏∏∏
# œj
&
∏∏∏
{
∏∏∏
P.
˙˙˙ ™™™
œ. œ.
œ.
=
ffz
36
S.
° #
&
˙
roy
-
œ
œ #œ
#˙ ™
al
wear ;
live - ries
>˙
œ
The
>˙
nœ bœ nœ
Œ
Prince
him - self
is
come
œ
>˙
The
Prince
f
poor
œ œ œ
˙
at - tire His
roy
-
#˙ ™
al
wear ;
ffz
live - ries
˙™
#œ œ
#˙ ™
>
œ œ
ries
-
∏∏∏
# #>˙˙ ™™
&
wear ;
œœœ
#>˙˙ ™™
The
nœ
bœ
nœ
him - self
is
b>œ œ œ
œ œ
œœ
Prince
œ.
∏∏∏∏
live
b>˙˙˙ ™™™
is
œœ
œ
œ
from heav'n ;This
œ
∏∏∏
¢&
œ
Œ
>˙™
#
A.
ffz
œ
œ #œ
come
.
nœœ
∏∏∏∏
M.
#
& #˙
œ
bœ
from
b>˙˙˙ ™™™
œœ
œ
œ
˙˙˙ ™™™
j
#œœ
œ.
œ.
˙˙˙ ™™ œ. œ.
™
nœ
œ
n œ bœ
b˙˙ ™™
.
œ. œ
œ
œ
œ bœ
∏∏∏
#œ
∏∏∏
# #œœj
∏∏∏∏
{
&
∏∏∏∏
P.
b˙˙ ™™
œ.
bœ.
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
26
Solo 1
p
40
∑
∑
Ó™
∑
œ
Œ
With
pp
dim.
° #
&
S.
˙
œ
pomp
is
Ó
œ
œ
Ó™
∑
bb
Œ
˙™
pri - zèd
œ
there.
[m]
pp
dim.
>˙
#
œ
œ
œ
&
M.
come
œ
˙
from heav'n ;This
pomp
œ
is
Ó™
Ó
œ
bb
Œ
˙™
pri - zèd
œ
there.
[m]
pp
dim.
#
œ
˙™
>
œ
hea
ven ; This
-
>˙ ™
˙™
this
>™
˙˙™
pomp
œ
œ
is
>™
˙˙™
œ.
∏∏∏
œ
œ
œ
œ
pomp,
œœ
∏∏∏
#
&
œ
˙™
œœ
bb
Œ
œ
˙™
pri - zèd
œ
there.
œ.
∏∏∏
¢&
A.
[m]
bb
>™
˙
œœ
ÆœJ
P.
#
j
œœ
œ.
˙˙ ™™
bb
j
œœ
œ.
∏∏
œ.
˙˙ ™™
∏∏
j
nœœ
∏∏
{
&
˙˙ ™™
j
œ
œ.
˙™
œ.
œ.
=
Solo 2
p
44
˙
° bb ˙
&
œ œ
J J
joy
œ
œ
˙
ap- proach, O
Chris
œ œ
J J
-
œ
-œ
œ
tian wight, Do
ho
œ
>™
˙
-
-œ
mage
to
œ-
˙™
-
thy
œ
King,
œ
And
S.
sempre pp
b >
&b ˙™
>™
˙
œ
>™
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
[m]
[m]
[m]
[m]
sempre pp
M.
b >
&b ˙
bœ
>˙
œ
bœ
>˙
œ
bœ
>˙
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
[m]
[m]
[m]
[m]
sempre pp
b
A. & b b˙ ™
¢
>
œ
œ
b˙ ™
>
œ
œ
[m]
b >
&b ˙™
b˙ ™
>
œ
œ
[m]
>™
˙
œbœ
b˙ ™
>
œ
œ
[m]
>™
˙
œbœ
[m]
>™
˙
œbœ
œbœ
P.
b j
& b bœ
{
˙™
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œ.
j
bœ
œ.
˙™
œ.
j
bœ
œ.
˙™
œ.
j
bœ
œ.
˙™
œ.
œ.
27
48
° bb ˙
&
bœ
-˙
˙
œ
bœ
œ
high
-
ly
praise his
-˙
œ
œ-
œ
hum
ble pomp, which
-
he
from
˙
˙™
-
Heav'n
doth
S.
b >
&b ˙™
b >
&b ˙
M.
bœ
>™
˙
œ
œ
œ
œ
œ
[m]
[m]
[m]
[m]
>˙
bœ
>˙
œ
bœ
>˙
œ
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
[m]
[m]
[m]
[m]
œ
œ
b˙ ™
>
b˙ ™
>
œ
œ
[m]
b >
&b ˙™
>™
˙
œ
œ
œ
b
¢& b b>˙ ™
A.
>™
˙
œ
œ
[m]
>™
˙
œbœ
b˙ ™
>
œ
œ
œ
[m]
>™
˙
œbœ
[m]
>™
˙
œbœ
œbœ
P.
b
& b bœj
{
˙™
œ.
j
bœ
˙™
j
bœ
œ.
œ.
˙™
œ.
œ.
j
bœ
˙™
œ.
œ.
œ.
=
52
° bb
& w
w-
œ
œ
œ
œ
Œ
Œ
Ó
∑
∑
bring.
S.
ppp
b >
&b ˙™
>™
˙
œ
>˙ ™
œ
œ
œ
[m]
[m]
U
˙
˙™
˙
ppp
M.
b >
&b ˙
bœ
>˙
œ
bœ
>™
˙
œ
œ
œ
[m]
[m]
U
˙
n˙ ™
˙
ppp
œ
œ
b˙ ™
>
œ
œ
[m]
b >
&b ˙™
b˙ ™
>
˙
˙™
U
˙
b˙˙
n˙˙˙ ™™™
U
˙˙˙
[m]
>™
˙
œbœ
>˙ ™
œbœ
∏∏
b
A. & b b˙ ™
¢
>
ppp
b j
& b bœ
{
˙™
œ.
j
bœ
œ.
˙™
œ.
j
bœ
˙™
∏∏∏
P.
˙˙
∑
œ.
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
28
9. Spring Carol
(Version avec piano)
William Cornish
(14? - 1523)
Solo
p semplice
Allegretto (q.=52)
° ## 6
& 8
Sopranos
∑
## 6
&
8
¢
Mezzos
œ œJ
J
œœ
J
j j
œ œ œ
Pleas-ure
it is
to hear i
∑
∑
∑
œ
## 6 ‰ œ œ œ œ J ‰
& 8
-
∑
>
Æ
œ œ œJ
œ
œ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
J
j
œ
wis,
the
∑
>
Æ
œ œ œJ
œ
œ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
J
œj
œ
>
Æ
œ œ œJ
œ
œ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
J
œj
œj
>
Æ
‰ œœœ
J
œj
pp
Piano
#6
& #8 j ‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
{
‰ œ œ œ œj ‰
j‰
œ
3
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
‰ œ œ œ œj ‰
j‰
œ
3
3
=
5
° ## œ œ
& J
S.
Ϫ
Bir - dès
˙™
˙™
sing,
Solo
p
## ™
¢& Œ
M.
‰ œj
‰
j
œ #œj
The deer in
>
Æ
œj œ
‰ œœ
J
œ
## ‰ œ œ œ œ J ‰
&
j
œ
j
œ œ
the dale,
j
œ #œj
the sheep in
>
Æ
œj œ
‰ œœ
J
œ œ œJ
œ
œ
‰
‰
j
œ œ
j
œ
the vale,
the
>
Æ
‰ œœœ
J
œ œ œJ
œ
œ
‰
‰
œj
P.
#
&# j ‰
œ
{
‰ œ œ œ œj ‰
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
3
=
8
S.
° ## œ ™
&
œ
J
poco più espress.
œ œ
‰ ‰ œ œJ
J
J
Pleas-ure
it is
j j
œ œ œ
to hear i
-
œ
j
œ œJ œ
wis,
the Bir-dès
Ϫ
sing,
più f
M.
##
&
œ #œ
¢
corn
>œ
œ J
>
œ
œ
‰ Œ™
Ϊ
∑
‰
‰ œ
J
spring - ing
The
>
œ
œœJ
œœÆ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
J
œ
## œ œ œ œ J
‰
& ‰
>
œ
œœJ
œœÆ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
J
œj
>
œ
œœJ
œœÆ
œ
œ
‰ œ ‰
‰
J
œj
>
Ϯ
‰ œœ
J
œj
œj
P.
#
&# j‰
œ
{
‰ œ œ œ œj ‰
3
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
j ‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
3
j‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
3
j ‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
3
29
12
° ## ˙™
&
S.
˙™
## œ j
&
¢
J œ
M.
deer in
j œ
œ
˙™
j œ
œ
œ œ œj
J J
the dale,
the sheep in
the vale,
the
>
œœ
Ɯ
œ
œ
œ
J ‰
‰ œ ‰ œ
J
œ
## ‰ œ œ œ œ J ‰
&
>œ
>œ
œ J
œ œ œ
J
corn
Ϊ
Ϫ
Ϊ
spring - ing
>
œœ
Ɯ
œ
œ
œ
J ‰
‰ œ ‰ œ
J
œj
Ϫ
>
Æ
‰ œœœ ‰
J
œj
>
>
Ɯ
Æ
œj œ
œ
‰ œ ‰ ‰ œœ
J
J
œj
œj
P.
#
&# j ‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
{
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
3
‰ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œj ‰ œj ‰ œ œ
œ
j‰
œ
3
3
3
=
16
° ## mfj cresc.j
& œ- œ-
S.
God's pur
-
j
œ- œ-
j
œ-
-œ
J
vay-ance
For
sus
j
œ- œ-
j
œ-
j
œ-
vay-ance
For
sus
## mfj cresc.j
¢& œ- œ-
M.
God's pur
-
œœ
œœ
œœœ J ‰ œœœ
#
&#‰
mf
-œ
-œ
J
-œ
-œ -œ™
J
ance.
It
is
for man.
œ-
j
œ-
-œ
-œ -œ™
J
ance.
It
is
for man.
-œ
-
ten
-
œ-
ten
-
>
œ
œœœ
œœœÆ
œ
‰ J ‰
>
œœœ
œœÆ
œ
œ
‰ œJ ‰
œj
œj
‰
‰
cresc.
P.
#
&# j ‰
œ
>
{
‰
j ‰
œ
>
œ œ œ œj ‰
‰
3
j ‰
œ
>
œ œ œ œ ‰
J
3
‰
j ‰
œ
>
‰
=
19
S.
f
° ## >œ >œ
& J J
It is
M.
## f>œ >œ
¢& J J
It is
#
&#‰
P.
sf
Ϫ
œ
J
‰ ‰
∑
∑
œ
J
‰ ‰
∑
∑
>
œœÆ
œ
‰ J ‰
>
œœÆ
œ
‰ J
for man.
>œ >œ ™
J
Ϫ
for man.
œœ
œœœ
# j
& # œœ ‰
œ
{
>œ >œ ™
J
œ
œœœ
œ
œj
‰
‰
sf
f
‰ œj ‰
œœ
œj
œœ
œœ œœ
œœ œœ ‰
œœ
œœœ J
>
Ϯ
‰ œœ
J
œj
‰
p sempre
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ ‰ œ
‰
J ‰
J
3
3
3
3
j
œ œ
3
3
3
œ
œ
œ
j‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
3
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
30
23
° ## pœdolceœ
& J J
S.
Then we
M.
¢
j
œ
œ œ
J
j
œ
j
œ œ
œ
al - ways
to
him give
praise,
#
&#
∑
Ϫ
œ œ
J
And thank him
than,
Ϊ
∑
p
‰ œj
‰
And
>
Æ
‰ œœœ
J
œ
## ‰ œ œ œ œ J ‰
&
œj
>
Æ
‰ œœœ
J
œ œ
œ
œ
J ‰
‰ œ
œj
‰
>
Æ
‰ œœœ
J
œ œ
œ
œ
œ
J ‰
œj
P.
#
&# j ‰
œ
{
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
‰ œ œ œ œj ‰
3
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
3
=
26
dim.
° ## œ
&
S.
j
œ œ
œ œ
J
and
thank
œ
j
œ œ
œ œ
J
him than,
and
thank
œ
j
œ œ
œ œ
J
him than,
and
thank
him
dim.
##
&
œ #œ
¢
M.
thank
j
œ œ
j
œ
him than,
and
>
Æ
‰ œœœ
J
œ
## ‰ œ œ œ œ J ‰
&
œj
œ #œ
j
œ œ
j
œ
thank
him than,
and
>
Æ
‰ œœœ
J
œ œ œJ
œ
œ
‰
‰
œj
œ #œ
j
œ œ
œ
J
thank
him than,
him
>
Æ
‰ œœœ
J
œ œ œJ
œ
œ
‰
‰
œj
P.
#
&# j ‰
œ
{
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
‰ œ œ œ œj ‰
‰ œ œ œ œj ‰
j ‰
œ
3
3
=
29
S.
ppp
° ## ˙ ™
&
˙™
Ϫ
œ ‰ ‰
J
˙™
Ϫ
œ ‰ ‰
J
U
∑
than.
M.
## ppp
˙™
&
¢
U
∑
than.
œœ
pp dim.
P.
#
&# j‰
œ
{
œ
‰ ‰ œœœ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œ
Ϊ
œœœ
.
“œœ”
. œœ
.
œ
œ
U
‰ œ œ œ œ œ œ ≈ œ. œ. œ. œ J ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Œ ™
ppp
3
3
3
.
.
œœ
. . . . œœ
U
≈
œ
œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ™
œ
œ
œ
œJ œ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
## œ œ œ œ J ™
Œ
& ‰
31
10. Deo Gracias
Anonyme du XVe siècle
Presto (h=84)
>
œ œ œ™
f
Sopranos
° 2
&4
∑
r
œ œ ™™
>
Ϫ
De-o
gra - ci
Mezzos
2
&4
∑
r
œ œ ™™
>
Ϫ
De-o
gra - ci
2
¢& 4
∑
r
œ œ ™™
>
Ϫ
De-o
gra - ci
‰
‰
Ϫ
Ϫ
gra - ci
r
œ œ ™™
Ϫ
Ϫ
gra - ci
Ϫ
Ϫ
De-o
gra - ci
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
{
?2
4
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Piano
?
∑
ff
˙˙
˙˙
∑
∑
∑
˙˙
˙
∑
‰
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
sf
ff
˙˙
˙˙
‰
as !
œ
œœ
2
& 4 ˙˙˙
∑
as !
-
>
œœ
r
œ œ ™™
‰
as !
-
>
œœ
De-o
as !
-
>
œœ
r
œ œ ™™
De-o
as !
-
>
œ œ œ™
f
Altos
as !
-
>
œ œ œ™
f
‰
∑
∑
p ma marcato
près de la table
œ œ œ œ œ œ œ œ
=
9
° ppj j j j j j ‰ j
& œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . >
S.
A -dam lay i - boun- den,
pp
j j j j
œ œ œ œ #œ ™
boun - den in a bond ;
& œj œj œj œj œj œj ‰ œj
. . . . . . >
M.
A -dam lay i - boun- den,
pp
j j j j
œ œ œ œ œ™
œ
>
‰ œ œ œj
Four thou - sand win - ter
thought he
‰ œj -œ
j
œ -œ
‰ #œj œ
-
boun - den in a bond ;
j
œ œ-
#œ
‰ œ #œ œj
>
Four thou - sand win - ter
thought he
j
œ #œj œj ‰
not to long.
j j j‰
œ #œ œ
not to long.
‰ j œ
j
‰ œ
j j‰
¢& œj œj œj œj œj œj ‰ œj œj œj œj œj œ™
œ - œ œ- œ
œ œj œj œ œ
>
. . . . . . >
A -dam lay i - boun- den,
boun - den in a bond ;
Four thou - sand win - ter
thought he
not to long.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
?
&
œ
œ œ œ
A.
P.
{
?
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
œ
œ œ œ
=
17
>
œ œ
f
S.
°
&
∑
r
œ œ ™™
>
De - o
Ϫ
gra
ci
-
∑
&
r
œ œ ™™
>
De - o
A.
∑
¢&
gra
r
œ œ ™™
>
De - o
Ϫ
Ϫ
ci
-
Ϫ
Ϫ
gra
ci
-
as !
-
r
œ œ ™™
De - o
‰
as !
-
>
œ œ
f
‰
as !
-
>
œ œ
f
M.
Ϫ
r
œ œ ™™
De - o
ci
-
Ϫ
Ϫ
ci
-
Ϫ
Ϫ
ci
-
‰
as !
-
>
œ œ
gra
‰
as !
-
>
œ œ
gra
r
œ œ ™™
Ϫ
Ϫ
gra
De - o
‰
>
œ œ
‰
as !
-
œ
œœ
naturale
& ˙˙
˙
∑
∑
sf
P.
? ˙˙˙
˙
{
∑
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
?
˙˙
˙
∑
sf
ff
˙˙
˙˙
∑
œ œ œ œ
∑
∑
p ma marcato
près de la table
œ œ œ œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
32
24
° Œ
&
S.
pp
‰ œj œj œj œj œj œj œj ‰ œj œj œj œj œj #œ ™
. . . . . . . >
And all was for an ap- pil,
j
‰ œ -œ
an ap pil that he tok,
j
œ -œ
œ
> j
‰ œœœ
j
œ #œj œj ‰
writ - ten
in their book.
‰ œ #œ œj
>
j j j‰
œ #œ œ
writ - ten
in their book.
‰ œ j
œ
> œ
j œj œj ‰
œ
writ - ten
in their book.
As cler - kès fin - den
pp
& Œ
M.
‰ #œj œ
-
‰ j j j j j j j ‰ œj j j j j
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. > œ œ œ œ œ™
And all was for an ap- pil,
an ap pil that he tok,
j
œ œ- #œ
As cler - kès fin - den
pp
¢& Œ
A.
‰ j j j j j j j‰ j j j j j
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ œ œ œ œ œ™
And all was for an ap- pil,
‰
j
œ œ-
an ap pil that he tok,
j
œ œ-
œ
As cler - kès fin - den
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ &
œ œ
œœ
œ œ
œœ
P.
{
? œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
=
33
>
œ œ
f
°
&
S.
r
œ œ ™™
>
∑
Ϫ
De - o
gra
ci
-
f
r
œ œ ™™
>
∑
&
M.
gra
>
œ œ
Ϫ
ci
-
f
r
œ œ ™™
>
∑
¢&
as !
Ϫ
De - o
A.
-
-
as !
>
œ œ
Ϫ
Ϫ
De - o
gra
ci
-
gra
gra
ci
-
as !
-
>
œ œ
r
œ œ ™™
gra
ci
-
as !
-
œ œ œ œ
naturale
∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∑
& ˙˙˙
sf
P.
? ˙˙˙
˙
{
‰
Ϫ
Ϫ
De - o
‰
Ϫ
Ϫ
De - o
‰
as !
-
>
œ œ
r
œ œ ™™
‰
ci
-
‰
Ϫ
Ϫ
De - o
as !
-
>
œ œ
r
œ œ ™™
‰
Ϫ
∑
∑
∑
˙˙
˙
∑
pp près de la table
ff
sf
˙˙
˙˙
∑
∑
œ œ œ œ
&
œ
œœ
=
40
più f
pp
S.
° Œ™
&
j
œ.
j
œ.
j
œ.
Ne
had
the
j
œ.
j
œ.
ap - pil
j
œ.
j
œ.
ta - kè
‰
œben,
The
& Ϊ
j
œ.
j
œ.
j
œ.
Ne
had
the
j
œ.
j
œ.
ap - pil
j
œ.
j
œ.
ta - kè
œ-
j
œ
>
ben,
The
‰
¢&
Ϊ
œ
œ
j
œ.
Ne
œ œ
j
œ
j
œ
j
œ
ap - pil
ta - kè
j
œ
j
œ
œben,
j
œ
ap - pil
j
œ #œ-
ta - kè
ben,
più f
pp
A.
j
œ
più f
pp
M.
j
œ
>
j
œ.
j
œ.
had the
œ œ
j
œ.
j
œ.
ap - pil
œ
œ
j
œ.
ta œ
‰
j
œ.
œ-
kè
ben,
œ
œ
œ
j j
œ œ
>
The ap
œ œ œ
j
œ
- pil
j
œ
j
œ
ta - kè
œben,
œ
œ
œ #œ
œ
œ
œ
œ #œ
œ
&
cresc.
P.
{
& œ
œ
œ
œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
33
45
cresc.
° ‰
&
S.
j j j
œ œ œ
j
œ -œ
j
œ
-œ
had - dè
ne - ver
our
la
& ‰ #œj œj œj
j
#œ œ-
j
œ
œ-
had - dè
ne - ver
our
la
j j j
œ œ œ
j
œ œ-
j
œ
œ-
ne - ver
our
la
œ
#œ
Ne
-
j
œ œ
‰
œ
dy
A
#œ
‰ #œj œ
dy
A
œ
J
œ
ben
###
œ
œ
J
heve - nè quene.
###
cresc.
M.
Ne
-
j
œ œJ
œ
ben
œ
heve - nè quene.
###
cresc.
¢& ‰
A.
Ne
had - dè
œ #œ
œ
œ
œ #œ
œ
‰
œ
j
œ œ
-
dy
A
ben
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j j
#œ œ #œ
heve - nè quene.
œ
&
###
œ
œ #œ
œ
P.
###
{
& œ #œ
œ
œ
œ #œ
œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ
œ
=
50
° ### ‰ f-œ
&
S.
Bles
sempre più f
cresc.
œ
J
-
f
##
&# ‰ œ
M.
Bles
sèd
œ œ œ
J J
be
‰ œJ œJ œJ
the time
That ap - pil
œ œ œ
J J
ta - kè was.
-
f
sèd
œ
-
en,
cresc.
œ œ œ
J J
be
nœ
There-fore we moun sing
sempre più f
œ
J
œ nœJ œ
J
J
œ
J
‰ œJ œJ œJ
the time
That ap - pil
œ œ œ
J J
œ œJ œ
J
J
œ
J
ta - kè was.
œ
There-fore we moun sing
œ
-
en,
sempre più f
cresc.
### ‰
œ&
¢
A.
Bles
j
œ
-
sèd
j j
œ œ œ
be
‰ œj œj œj
the time
That ap - pil
j j
œ œ œ
j j
j
œ œ œJ œ
ta - kè was.
œ
There-fore we moun sing
œ
-
en,
naturale
##
œœ
& # œœ
œ
œ
f
##
&#
œœ
œœ
œ
œ
P.
œœ
œ
œœ
œ
{
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
nœ
œ
J
nœ œ œ œ
J J J J
en,
sing - en, sing - en.
œ
J
œ œ œ œ
J J J J
en,
sing - en, sing - en.
j
œ
œ œj œ œj
J
J
en,
sing - en, sing - en.
=
sempre cresc.
56
S.
° ### ‰ nœ
&
we
œ
J
nœ
moun sing
nœ œ
‰ œ
J
œ
-
en,
we
nœ
œ
‰
moun sing
-
en,
sing
-
sempre cresc.
##
&# ‰ œ
M.
we
A.
¢
##
&# ‰ œ
we
P.
œ
J
moun sing
j
œ
‰ œ œ œ
J
œ
-
œ
moun sing
##
œœ
& # œœ
œ
œ
##
œ
&#
œœ
œœ
œ
{
œ
en,
we
-
en,
we
œ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
moun sing
sempre cresc.
‰ œ œ œj
œ
œœ
œ
œœ
œ
-
en,
sing
-
en,
sing
œ
œœ
œ
œœ
-
‰ œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
‰ œ
œ
œ
moun sing
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
-
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
34
62
ff
° ###
&
S.
ff
r
œ nœ ™™
>
∑
Ϫ
De - o
###
&
M.
∑
>
œ nœ œ™
gra
ci -
-
∑
‰
Ϫ
as !
ff
gra
ci -
-
as !
Ϫ
De - o
¢
###
&
r
œ nœ ™™
>
∑
gra
P.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
De - o
##
&#
˙˙
˙˙
gra
∑
ci -
-
‰
ci -
-
gra
‰
ci -
-
De - o
r
œ nœ ™™
>
as !
De - o
sf
>
œ nœ œ™
Ϫ
gra
œ
‰ J
Œ
r
œ nœ ™™
>
∑
as !
ff
∑
œ
‰ J
Œ
Ϫ
ci -
-
Œ
‰
as !
œ
‰ J
œ
J
sf
sf
sf
fff
##
& # ˙˙
˙
{
>
œ nœ œ™
Ϫ
>
œ nœ
r
œ nœ ™™
>
De - o
>
œ nœ œ™
ff
A.
‰
ff
r
œ nœ ™™
>
∑
>
œ nœ œ™
∑
∑
∑
˙˙
˙˙
∑
˙˙
˙˙
œœ ™™™
œœ ™
=
70
ff
° ###
& Ϫ
S.
ff
r
œ nœ ™™
>
‰
as !
>
œ nœ
Ϫ
ci
as !
Ϫ
De - o
gra
-
-
r
œ nœ ™™
>
‰
De - o
ff
>
œ nœ
##
& # Ϫ
M.
gra
ci
-
r
œ nœ ™™
>
‰
Ϫ
as !
-
Ϫ
ci
as !
Ϫ
De - o
gra
ff
-
-
‰
ff
>
œ nœ
### r
œ ™™
&
¢
> nœ
A.
>
œ nœ
Ϫ
De - o
gra
##
&#
ci
-
as !
-
>
œ nœ
r
œ nœ ™™
>
‰
Ϫ
Ϫ
De - o
gra
ci
-
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
sf
sf
sf
sf
sf
P.
##
& # œœœ ™™™
Ϫ
{
œœ ™™™
œœ ™
œœ ™™™
œœ ™
œœ ™™™
œœ ™
œœ ™™™
œœ ™
=
75
ff
S.
gra
ff
M.
>
œ nœ œ™
° ###
& Ϫ
-
ci
-
## r
& # >œ nœ ™™
‰
Ϫ
as !
gra
gra
-
-
ci
-
‰
as !
##
&#
œÆ ‰ U
Œ
J
U
#˙
˙
œÆ ‰ U
Œ
J
U
>
œ nœ ˙
˙
U
j
œ ‰ Œ
'
ci
-
r
œ nœ ™™
>
Ϫ
De - o
as !
as !
ff
###
Ϫ
A. &
¢
˙
>
œ nœ ˙
Ϫ
De - o
> œ U
˙
œ
gra
-
ci
œ
J
œ
J
œ
J
sf
sf
sf
-
as !
U
˙˙
˙
œœ ™™
Ϫ
œ
œœ
U
∑
sf
7
P.
fff
##
& # œœœ ™™™
Ϫ
{
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols
œœ ™™™
œœ ™
œœ ™™™
œœ ™
˙˙
˙˙
œœ ™™™
œœ ™
œ
œœœ
œ
J ‰ U
Œ
-
35
11. Recession
Senza misura (e = e = 138 sempre)
Tutti vocce
Sopranos
° ### f sempre
j
œ œ œ œJ œ
¢&
œ œ œ œ œ œ œ
J J J
Ho - di - e
Chris
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##
& # ˙˙˙ ™™™
Piano
œ œ œJ œ œ œ™
na - tus
est :
ho - di - e Sal-va-tor
ap - pa - ru - it :
j
œœ œœ œœ œœœ œœœ ™™™
œ œ œ
œœœ
˙˙
˙
>˙
œœ
œ
j j j j
œœ œœœ œœœ œœœ
œ> > >
˙˙
˙
œœ œœ œ œœ œ ™
œ œœ œ œ ™
J Ϫ
œœœ
>˙
˙˙
œœ
œ
œj >œœœ
œœ J
˙˙
j
œœœ œœœ ™™™
ff
? ### ˙˙˙ ™™™
˙™
Œ
{
tus
-
j j
œ œ œJ >œJ >œJ >œJ
œ œ ˙
>œœ
œ
J
>œœ
œ
J
œœœ œ ™
J œœ ™™
˙
>
=
6
° ### f j œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ
J J J J J
S.
ho - di
-
e
P.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##
& # ˙˙˙
j
œœ
œ
œ œ œ
J J J
œ œ œ
J
in ter - ra
ca
j
œœ
œ
>œ
˙˙ ™™
>˙ ™
˙˙
˙
>˙
œœ ™™™
œœ ™
™
nœœœœ ™™™
œœœ
˙˙˙
˙
>˙˙ ™™
˙™
>˙
˙˙
œœ ™™
Ϫ
œ ™™
nœœ ™
œœœ
˙
˙˙
j
œœ
œ
>œ
j
œœ
œ
>œ
-
nunt an - ge - li
lae - tan
-
tur arch-an
œ œ ˙
ge
-
li :
-
ff
? ### ˙˙˙
˙
Œ
{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
œ
>
œœj >œ >œ >œ
œœ J J J
œJ
=
ff
11
con moto
° ### œj œj œ œ œ #œ œj
¢&
œ œ œ œ œ #œ œ
S.
ho - di - e
{
˙˙ ™™
˙˙ ™™
più ff
˙˙ ™™
˙™
? ### œ
œœ
j
œ œJ œ œ
œ œ œ œ œj œj œj
ex - sul
di - cen - tes :
glo - ri
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
P.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##
& # œœ
œœ
j
j
œ œ #œ œ œœ œ nœ œ œ œ
œ œ #œ œ J œ nœ œ œ œ
œœ
œœ
tant jus - ti
-
˙˙ ™™
˙˙ ™™
˙˙
˙˙
˙˙ ™™
˙™
˙˙
˙
œœ
œ
-
a
in ex -
œœœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
j j j
œœ œœ œœœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ œœœ œœ
J J œJ
f
œ
œœ
œœ
œ
=
15
S.
° ### œ œ œ
œ
¢&
cel - sis
? ### œœ
œ
œ
œœ
De - o. Al - le - lu - ia !
œœ ™™™
œœ ™
jœ
œœœ œœ
--
Ϫ
œœ ™™
j
œœ œœ
œ- œ-
œœ œœ ˙˙
œ- >œ >˙
P.
œ
œœ
-
œœ
>œ
˙˙
>˙
U
j
œ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙
™™ œj œj œ œ œ œ œ ˙
-- œ
Al - le - lu
™™ ˙ ™™
˙˙ ™™
>˙
ia !
-
œœ
œ
>œ
˙˙
˙
>˙
œœ
>œ
˙˙
>˙
ff
™™ ˙˙ ™™
˙™
Œ ˙
Al - le - lu
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œœœ
œ
j
œ œ œj œ- œ- œ- œ ˙
> >
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
##
& # œœœ
{
Répeter jusqu'à la fin
de la récession
più lento
ff
-
ia !
-
w
w
w
w
>
œœ
œ
>œ
w
w
w
Œ
œœ
>œ
˙
™™
U
˙˙
˙
>˙
U
˙˙
>˙
™™
™™
Benjamin Britten : A Ceremony of Carols