Il contesto della guerra di Troia
• Greci vs. Troiani
• 1194 a.C.
• il 24 aprile 1184 a. C.

Cause (secondo Omero)
• Rapimento di Elena – moglie di Menelao
• Donna più bella del mondo
• Rapito da Paride di Troia, figlio del re di Troia
• Menelao e suo fratello Agamennone  Troia

Cause secondo la mitologia
• matrimonio tra Peleo e Teti
• Eris – la dea della discordia
• Mela d’oro
• Afrodite, Era ed Atena

Cause secondo la mitologia
• Zeus non vuole decidere
• Paride, principe di Troia deve farlo
• Era – il potere politico
• Atena – la saggezza
• Afrodite – l‘amore della donna più bella del mondo 
Elena

Cause secondo la mitologia
• Problema: Elena già sposata
• Paride le rapide
• Menelao e Agamennone  La guerra di Troia

• Dopo 10 anni  cavallo di Troia
• Ulisse e Agamennone
• oggetto propiziatorio nei confronti di Atena
• Caduta di Troia

In realtà era una nave
• Francesco Tiboni
• Cavallo  nave

Traduzione della terminologia tecnica
• Omero
• Tecnologia costruttiva delle navi
• Precise descrizioni dei legni, degli utensili, e delle tecniche di assemblaggio
• I poeti post-omerici
• Mancata conoscenza della terminologia

Traduzione della terminologia tecnica
HIPPOS linguaggio tecnico

„Hippos”, la nave
• Maestra d’ascia fenicio: Hippus
• Una testa equina
• Utilizzo:
• Pagare i tributi
• Riempirle di gioielli e metalli preziosi
• Commerciare

Non è una novità
• Pausania
• Si cercava la spiegazione valida

Archeologia navale
• Ricerche
• Linguaggio tecnico
• Parole, imaggini, relitti

Archeologia navale
• Omero non descrive un cavallo
• Le cociture delle navi
• Virgilio: descrive costruzione di una nave
• Trasporto del cavallo: „alaggio”

Una vicenda piú credibile
Cavallo  nave
• Contorni meno surreali e ben più credibili
• Più facile da costruire
• Più agevole nascondere in un’imbarcazione
• Spiega la volontà di troiani di portarlo/portarla dentro le mura

„Ma era il cavallo di Troia davvero un cavallo?”

Una nuova questione linguistica?
„il cavallo di Troia” = un inganno
Si dirà adesso la nave di Troia per un inganno?

Spiegazioni
• Ariete da assedio
• leggende miste alla poesia omerica
• Terremoto

Realtà
• 1870 Heinrich Schliemann
• Scoperta di Troia
• Polo commerciale del tempo
• Probabilmente distrutta da un terremoro
• Cavallo – simbolo di Poseidone – dio dei terremoti