Uploaded by Bianca Alana Hizon Limjuco

'documents.mx 50532571-transportation-law-reviewerpdf.pdf'

advertisement
!"#$%&'"!#!('$)*#+)",-(,+,")
!! &./012).310134./.07%-$+%%.'".%+",-8+.)9-89.-%.+$1#1+:.-$."+17;#";<.
%7&&;<-$1.39+.&70;-8.)-39.%'2+.8'22':-3<.'".%+",-8+.'=.&70;-8.
8'$%+>7+$8+%?.-2&;-+%.&70;-8.7%+.#$:.%+",-8+.3'.#$.-$:+=-$-3+.
&70;-8.)9-89.9#%.#.;+1#;."-193.3'.:+2#$:.#$:."+8+-,+.%+",-8+@.
!! !56789:53631:7./.2',+2+$3.'=.39-$1%.'".&+"%'$.="'2.'$+.&;#8+.
3'.#$'39+".
!! &:012;) 9:<;5. /. 0#%-%. ='". A3#3+. 3'. "+17;#3+. &70;-8. 73-;-3-+%. 073.
:'+%.$'3.+B3+$:.0+<'$:C.
!! *+17;#3-'$.'=."#3+%.#$:.89#"1+%.
!! !"+,+$3-'$.'=.:-%8"-2-$#3-'$.#%.3'.#,#-;#0-;-3<.'=.%+",-8+.
!! "":+"%.39+.8'$:783.'=.&70;-8.73-;-3<D%#=+3<."7;+%E.
!! #53)=((>)?@AB)C:7831)
!! A+8.66./.-%%7#$8+.'=.="#$89-%+.
!! A+8.6F./.3+2&'"#"-;<.3#G+.',+".&70;-8.73-;-3<.
!! A+8. 6H. /. &+"2#$+$3. 3"#$%=+". '=. ')$+"%9-&. 3'. &70;-8. ="'2.
&"-,#3+.
!! A+8. 6I. /. &"'9-0-3. 2'$'&';<J. "+%3"#-$3. '=. 3"#:+J. #$:. 7$=#-".
8'2&+3-3-'$.
)
C'DD'$)C#""(,"%)($)E,$,"#*)
*16/10134):F)";G183;5;H)'<7;58)
! #53I) ?BJK/K'22'$.8#""-+"%. #"+. &+"%'$%J. 8'"&'"#3-'$%J. =-"2%. '".
#%%'8-#3-'$%. +$1#1+:. -$. 39+. 07%-$+%%. '=. 8#""<-$1. '".
3"#$%&'"3-$1. &#%%+$1+"%. '". 1'':%. '". 0'39J. 0<. ;#$:J. )#3+"J. '".
#-"J.='".8'2&+$%#3-'$J.'==+"-$1.39+-".%+",-8+%.3'.39+.&70;-8@.
!!
!"#$%#&#! "#. /. 3+%3. 3'. :+3+"2-$+. #. KK. -%. L"#. 39+. 1-,+$.
7$:+"3#G-$1. -%. #. &#"3. '=. 39+. 07%-$+%%. +$1#1+:. -$. 0<. 39+.
8#""-+". )9-89. 9+. 9#%. 9+;:. '73. 3'. 39+. 1+$+"#;. &70;-8. #%. 9-%.
'887&#3-'$. "#39+". 39#$. 39+. >7#$3-3<. '". +B3+$3. '=. 39+.
07%-$+%%.3"#$%#83+:@.
./. 8#""-#1+. '=. 1'':%. -%. #$. -$3+1"#;. &#"3. '=. 39+. 07%-$+%%.
!""'&%(&)(*"#!E.
!!
!"+,%-"'( .+//'( &#( "$. /. &;#-$3-==. -%. #. &"-,#3+. 8#""-+"@. M3%.
%+",-8+%. #"+. #,#-;#0;+. '$;<. 3'. %&+8-=-8. &+"%'$%. )9'. +$3+".
-$3'.#.%&+8-#;.8'$3"#83.'=.89#"3+".&#"3<.)-39.-3%.')$+"@.
",0#+(#%,',11,-/(&#("$./.!9+.:+=-$-3-'$.'=.KK.-$.39+.8-,-;.8':+.
:'+%.$'3.2#G+.:-%3-$83-'$%.#%.3'.39+.2+#$%.'=.3"#$&'"3-$.#%.
;'$1. #%. -3%. 0<. ;#$:J. )#3+". '". #-"J. &-&+;-$+. '&+"#3'"%. #"+.
8'$%-:+"+:.KK@.
! C:7L;53)CC)3:)&C)
!!
!!
#%2/( 3-#40"-$/( &#( $.$. /. #. KK. 7$:+"3#G-$1. 3'. 8#""<. #.
%&+8-#;. 8#"1'. '". 89#"3+"+:. 3'. #. %&+8-#;. &+"%'$. '$;<.
0+8'2+%. #. &"-,#3+. 8#""-+"@. N. %3-&7;#3-'$. +B+2&3-$1. 39+.
')$+". ="'2.;-#0-;-3<. ='". 39+. $+1;-1+$8+. '=. -3%. #1+$3. -%. ,#;-:.
)-39."+1#":%.3'.&"-,#3+.8#""-+"%@.
! !65;/:63):5)H;M18;./.89#"3+"+".&"',-:+%.='':J.=7+;J.8"+)..
!1M;) 2N653;5. /. ,+%%+;. 89#"3+". ='". #. &+"-':. '". :7"#3-'$. '=.
,'<#1+.
-:46G;):5)3519)2N653;5./.='".'$+.'".2'"+.%+"-+%.'=.,'<#1+.
C:735623):F)F5;1GN36G;(
!!
#'"-+/0#( 10%54$+#( &#( "$. /. -3. -%. '$;<. )9+$. 39+. 89#"3+".
-$8;7:+%.0'39.39+.,+%%+;.#$:.3+9.8"+)J.#%.-$.#.0#"+0'#3.'".
:+2-%+. 39#3. #. 8'22'$. 8#""-+". 0+8'2+%. &"-,#3+J. #3. ;+#%3.
-$%'=#".#%.39+.&#"3-87;#".,'<#1+.8',+"-$1.39+.89#"3+"O&#"3<.
-%.8'$8+"$+:@.
! C;531F1263;):F)&./012)C:7L;71;72;)OC&CP)
!! $%"5#+"0(&#("$./.M3.-%.$'3.$+8+%%#"<.39#3.#.8#""-+".0+.-%%7+:.
#. K!KJ. #$:. 39-%. 89#"#83+". -%. $'3. #;3+"+:. 0<. 39+. =#83. 39#3.
39+. 8#""-#1+. '=. 1'':%. )#%. &+"-':-8J. '88#%-'$#;J. +&-%':-8J.
'".7$%89+:7;+:@.
! ";G183;5;H):<7;58)016/10134)
!! !/-/5,$+%&#( 3$". /. *+1-%3+"+:.
')$+". -%. ;-#0;+. ='". 39+.
8'$%+>7+$8+%. =;')-$1. ="'2. 39+. '&+"#3-'$%. '=. 39+. 8#""-+"J.
+,+$. 39'719. 39+. %&+8-=-8. ,+9-8;+. -$,';,+:. 2#<. #;"+#:<.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. 6.
.
9#,+. 0++$. 3"#$%=+""+:. 3'. #$'39+". &+"%'$@. M3. -%. &"+%72+:.
39#3."+1-%3+"+:.')$+".-%.#837#;.')$+"@.
! #53) ?BQR. O. !9+. !70;-8. A+",-8+. K'22-%%-'$. 2#<J. '$. -3%. ')$.
2'3-'$. '". '$. &+3-3-'$. '=. #$<. -$3+"+%3+:. &#"3<J. #=3+". :7+.
9+#"-$1J. 8#$8+;. 39+. 8+"3-=-8#3+. '=. &70;-8. 8'$,+$-+$8+.
1"#$3+:. 3'. #$<. 8'22'$. 8#""-+". 39#3. "+&+#3+:;<. =#-;%. 3'.
8'2&;<. )-39. 9-%. '". -3%. :73<. 3'. '0%+",+. +B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+.
#%.&"+%8"-0+:.-$.39-%.A+83-'$@.
!!
#"-+0"-$%&#( #.". /. 39+. "-193. '=. %3#3+. 3'. "+17;#3+. &70;-8.
73-;-3-+%. -%. ='7$:+:. 7&'$. -3%. &';-8+. &')+". #$:. %3#373+%. ='".
39+. 8'$3"';. #$:. "+17;#3-'$. '=. 73-;-3-+%. #"+. #. ;+1-3-2#3+.
+B87%+. 39+"+'=J. ='". 39+. &"'3+83-'$. '=. 39+. &70;-8. #%. )+;;. #%.
'=.39+.73-;-3-+%.39+2%+;,+%@.
! #53) ?BJJ. O. K'22'$. 8#""-+"%J. ="'2. 39+. $#37"+. '=. 39+-". 07%-$+%%.
#$:. ='". "+#%'$%. '=. &70;-8. &';-8<J. #"+. 0'7$:. 3'. '0%+",+.
+B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+. -$. 39+. ,-1-;#$8+. ',+". 39+. 1'':%. #$:.
='". 39+. %#=+3<. '=. 39+. &#%%+$1+"%. 3"#$%&'"3+:. 0<. 39+2J.
#88'":-$1.3'.#;;.39+.8-"872%3#$8+%.'=.+#89.8#%+@.
!!
""-6$%&#( 7"-,'"( 8",'0%"5( 9. =#-;7"+. 3'. &+"='"2. #. 8'$3"#83.
2677:3.0+.+B87%+:.7&'$.39+.1"'7$:.39#3.39+.0"+#89.)#%.
:7+.3'.$+1;-1+$8+.'=.#.%+",#$3.'=.39+.'0;-1'"J.#$:.39#3.39+.
;#33+".+B+"8-%+:.:7+.:-;-1+$8+.-$.39+.%+;+83-'$.#$:.8'$3"';.
'=.%+",#$3@.
! #53)?BRJ.O.!9+.;#).'=.39+.8'7$3"<.3'.)9-89.39+.1'':%.#"+.3'.0+.
3"#$%&'"3+:.%9#;;.1',+"$.39+.;-#0-;-3<.'=.39+.8'22'$.8#""-+".='".
39+-".;'%%J.:+%3"783-'$.'".:+3+"-'"#3-'$@.
! #53)?BQQ.O.M$.#;;.2#33+"%.$'3."+17;#3+:.0<.39-%.K':+J.39+."-193%.
#$:.'0;-1#3-'$%.'=.8'22'$.8#""-+"%.%9#;;.0+.1',+"$+:.0<.39+.
K':+.'=.K'22+"8+.#$:.0<.%&+8-#;.;#)%@.
)
C'DD'$)C#""(,")'S)E''T%)
! ?BJJ./.K'22'$.8#""-+"%J.="'2.39+.$#37"+.'=.39+-".07%-$+%%.#$:.
='". "+#%'$%. '=. &70;-8. &';-8<J. #"+. 0'7$:. 3'. '0%+",+.
+B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+. -$. 39+. ,-1-;#$8+. ',+". 39+. 1'':%. #$:.
='". 39+. %#=+3<. '=. 39+. &#%%+$1+"%. 3"#$%&'"3+:. 0<. 39+2J.
#88'":-$1.3'.#;;.39+.8-"872%3#$8+%.'=.+#89.8#%+@.
! ?BJU)
/. K'22'$. 8#""-+"%. #"+. "+%&'$%-0;+. ='". 39+. ;'%%J.
:+%3"783-'$J. '". :+3+"-'"#3-'$. '=. 39+. 1'':%J. 7$;+%%. 39+. %#2+. -%.
:7+.3'.#$<.'=.39+.=';;')-$1.8#7%+%.'$;<C.
. D6E. P;'':J. %3'"2J. +#"39>7#G+J. ;-193$-$1J. '". '39+". $#37"#;.
:-%#%3+".'".8#;#2-3<?.
D4E. N83. '=. 39+. &70;-8. +$+2<. -$. )#"J. )9+39+". -$3+"$#3-'$#;.
'".8-,-;?.
DQE.N83.'".'2-%%-'$.'=.39+.%9-&&+".'".')$+".'=.39+.1'':%?.
DRE.!9+.89#"#83+".'=.39+.1'':%.'".:+=+83%.-$.39+.&#8G-$1.'".
-$.39+.8'$3#-$+"%?..
DSE."":+".'".#83.'=.8'2&+3+$3.&70;-8.#739'"-3<@.
! ?BJR./.M$.#;;.8#%+%.'39+".39#$.39'%+.2+$3-'$+:.-$.#'%@.6J.4J.QJ.RJ.
#$:.S.'=.39+.&"+8+:-$1.#"3-8;+J.-=.39+.1'':%.#"+.;'%3J.:+%3"'<+:.
'".:+3+"-'"#3+:J.8'22'$.8#""-+"%.#"+.&"+%72+:.3'.9#,+.0++$.
#3. =#7;3. '". 3'. 9#,+. #83+:. $+1;-1+$3;<J. 7$;+%%. 39+<. &"',+. 39#3.
39+<. '0%+",+:. +B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+. #%. "+>7-"+:. -$. #"3-8;+.
6FQQ@.
!!
%-$%"4#+,&#( :/;+/0. /. )-39'73. #. %9')-$1. 39#3. 39+. ;'%%. '=.
:#2#1+.%7==+"+:.0<.39+.1'':%.)9-;+.-$.39+.8#""-+"%.9#$:%.
='". 3"#$%&'"3#3-'$. "+%7;3+:. ="'2. %'2+. '39+". 8#7%+. 39#$-3%.
')$. =#7;3. '=. $+1;-1+$8+J. KK. -%. &"+%72+:. $+1;-1+$3. #$:.
39+"+='"+.;-#0;+@.
! ,V;M931:7)F5:M)016/10134I))
#53) ?BJU) O?P) W) P;'':J. %3'"2J. +#"39>7#G+J. ;-193$-$1J. '". '39+".
$#37"#;.:-%#%3+".'".8#;#2-3<X)
#53)?BJ@)W)M$.'":+".39#3.39+.8'22'$.8#""-+".2#<.0+.+B+2&3+:.
. ="'2."+%&'$%-0-;-3<J.39+.$#37"#;.:-%#%3+".27%3.9#,+.0++$.39+.
&"'B-2#3+.#$:.'$;<.8#7%+.'=.39+.;'%%@.T')+,+"J.39+.8'22'$.
8#""-+".27%3.+B+"8-%+.:7+.:-;-1+$8+.3'.&"+,+$3.'".2-$-2-U+.;'%%.
0+='"+J. :7"-$1. #$:. #=3+". 39+. '887""+$8+. '=. =;'':J. %3'"2. '".
'39+". $#37"#;. :-%#%3+". -$. '":+". 39#3. 39+. 8'22'$. 8#""-+". 2#<.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. 4.
.
0+. +B+2&3+:. ="'2. ;-#0-;-3<. ='". 39+. ;'%%J. :+%3"783-'$J. '".
:+3+"-'"#3-'$.'=.39+.1'':%@.!9+.%#2+.:73<.-%.-$8720+$3.7&'$.
39+. 8'22'$. 8#""-+". -$. 8#%+. '=. #$. #83. '=. 39+. &70;-8. +$+2<.
"+=+""+:.3'.-$.#"3-8;+.6FQRJ.#'@.4.
!!
!!
&"#+/0-(.%,11,-6($,-/#(&#(3$"./.P-"+.8#$$'3.0+.8'$%-:+"+:.
#. $#37"#;. :-%#%3+". '". 8#;#2-3<@. M3. :'+%. $'3. =#;;. )-39-$. 39+.
8#3+1'"<.'=.#$.#83.'=.V':.7$;+%%.8#7%+:.0<.'39+".$#37"#;.
:-%#%3+". '". 8#;#2-3<@. T+$8+. 39+. KK. %9#;;. 0+. &"+%72+:. 3'.
9#,+. 0++$. #3. =#7;3. 7$;+%%. -3. &"',+%. '0%+",#$8+. '=.
+B3"#'":-$#"<.:-;-1+$8+J.)9-89.-$.39-%.8#%+J.&;#-$3-==.=#-;+:.3'.
:'.%'@.
!9+.$#37"#;.:-%#%3+".27%3.9#,+.0++$.39+.D6E)95:V1M63;)67H)
:704) 26.8;) :F) 3N;) 0:88>) #$:. D4E. 39+. 8'22'$. 8#""-+". 27%3.
;V;5218;)H.;)H101G;72;)3:)95;L;73):5)M171M1Y;)0:88)/;F:5;>)
H.517G) 67H) 6F3;5) 3N;) :22.55;72;) :F) F0::H>) 83:5M) :5) :3N;5)
763.560)H18683;5I.
! #53)?BUZ./.M=.39+.8'22'$.8#""-+".$+1;-1+$3;<.-$87"%.-$.:+;#<.-$.
3"#$%&'"3-$1. 39+. 1'':%J. #. $#37"#;. :-%#%3+". %9#;;. $'3. ="++. %789.
8#""-+".="'2."+%&'$%-0-;-3<@.
!!
#%,'"2(</-/0"'(3-#(&#("$./.39+.88.8#$$'3.0+.='".39+.:+;#<.
-$.:-%89#"1-$1.39+.8#"1'.='".39+.:+;#<.)#%.$'3.:7+.3'.39+.
$+1;-1+$8+. '=. 39+. 8#""-+". 073. 3'. %+,+"#;. =#83'"%.
-$:+&+$:+$3.="'2.39+.)-;;.'=.39+.88@.
! #53) ?BJUOJE. /. N83. '". '2-%%-'$. '=. 39+. %9-&&+". '". ')$+". '=. 39+.
1'':%?.
#53) ?BU?. /. M=. 39+. %9-&&+". '". ')$+". 2+"+;<. 8'$3"-073+:. 3'. 39+.
;'%%J. :+%3"783-'$. '". :+3+"-'"#3-'$. '=. 39+. 1'':%J. 39+. &"'B-2#3+.
8#7%+. 39+"+'=. 0+-$1. 39+. $+1;-1+$8+. '=. 39+. 8'22'$. 8#""-+"J.
39+.;#33+".%9#;;.0+.;-#0;+.-$.:#2#1+%J.)9-89.9')+,+"J.%9#;;.0+.
+>7-3#0;<."+:78+:@.
!!
"%21"-,"7"0,+,2"&#( "$. /. KK. -%. ;-#0;+. ='". :#2#1+.
8#7%+:. 3'. 2#89-$+"<. 0+8#7%+. -3. 8'7;:. 9#,+. 0++$.
#,'-:+:.0<.39+.+B+"8-%+.'=."+#%'$#0;+.%G-;;.#$:.#33+$3-'$.-$.
',+"%++-$1.39+.7$;'#:-$1.'=.9+#,<.+>7-&2+$3@.!9+.#83.'=.
39+. ')$+". 8'$3"-073+:. 3'. 39+. :#2#1+. 397%. -3. '$;<.
2-3-1#3+%.39+.;-#0-;-3<.'=.39+.KK@.
! #53) ?BJUOUP. /. !9+. 89#"#83+". '=. 39+. 1'':%. '". :+=+83%. -$. 39+.
&#8G-$1.'".-$.39+.8'$3#-$+"%?.
#53) ?BUK. /. W,+$. -=. 39+. ;'%%J. :+%3"783-'$J. '". :+3+"-'"#3-'$. '=. 39+.
1'':%.%9'7;:.0+.8#7%+:.0<.39+.89#"#83+".'=.39+.1'':%J.'".39+.
=#7;3<.$#37"+.'=.39+.&#8G-$1.'".'=.39+.8'$3#-$+"%J.39+.8'22'$.
8#""-+". 27%3. +B+"8-%+. :7+. :-;-1+$8+. 3'. ='"+%3#;;. '". ;+%%+$. 39+.
;'%%@.
!!
!/'6,"-( &#( #%,'( ",0#+( 3-#/. W>7-&&+:. )-39. &"'&+". G$');+:1+.
'=.39+.$#37"+.'=.39+.1'':%J.39+.88.%9'7;:.9#,+.7$:+"3#G+$.
&"+8#73-'$#"<. 2+#%7"+%. 3'. #,'-:. &'%%-0;+. :#2#1+@. X73.
$'$+.)#%.3#G+$@.W,+$.-=.39+.=#83.'=.-2&"'&+".&#8G-$1.)#%.
%9')$J. -3. -%. $'3. "+;-+,+:. '=. ;-#0-;-3<. '$8+. -3. #88+&3%. 39+.
1'':%.:+%&-3+.-3%.8'$:-3-'$@..
! #53)?BJUORP./."":+".'".#83.'=.8'2&+3+$3.&70;-8.#739'"-3<.
#53) ?BUJ) W. M=. 39"'719. 39+. '":+". '=. &70;-8. #739'"-3<. 39+. 1'':%.
#"+.%+-U+:.'".:+%3"'<+:J.39+.8'22'$.8#""-+".-%.$'3."+%&'$%-0;+J.
&"',-:+:.%#-:.&70;-8.#739'"-3<.9#:.&')+".3'.-%%7+.39+.'":+"@.
#53)?BUUORP./.!9#3.39+.8'22'$.8#""-+".%9#;;.$'3.0+."+%&'$%-0;+.
='".39+.#83%.'".'2-%%-'$.'=.9-%.'".-3%.+2&;'<++%.
!!
<"-=%-&#( "$( 9. 39+. -$3+",+$3-'$. '=. 27$-8-&#;. '==-8-#;%. )#%.
$'3. '=. #. 89#"#83+". 39#3. )'7;:. "+$:+". -2&'%%-0;+. 39+.
=7;=-;2+$3.0<.39+.8#""-+".'=.-3%.'0;-1#3-'$@.!9+.&+3-3-'$+".)#%.
$'3.:73<.0'7$:.3'.'0+<.39+.-;;+1#;.'":+".3'.:72&.-$3'.39+.
%+#.39+.%8"#&.-"'$@.N;%'J.39+"+.-%.#0%+$8+.'=.%7==-8-+$3.&"''=.
39#3. 39+. -%%7#$8+. '=. 39+. %#2+. '":+". )#%. #33+$:+:. )-39.
%789.='"8+.'".-$3-2-:#3-'$.#%.3'.8'2&;+3+;<.',+"&')+".39+.
)-;;.'=.39+.&+3-3-'$+"Y%.+2&;'<++%@.
! '3N;5)268;8):F)S:52;)D6[;.5;)
!! '4,#42>,-6&#( "$. /. T-Z#8G-$1. -%. 8'$%-:+"+:. ='"8+.2#Z+7"+.
0+8#7%+. $'. #2'7$3. '=. %'&9-%3-8#3+:. 3+89$';'1<. 8#$.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. Q.
.
&"+,+$3.3"7;<.:+3+"2-$+:.9-Z#8G-$1.="'2.:'-$1.%'@.N;%'J.39+.
#-";-$+. :'+%. $'3. 9#,+. #$<. %#<. '$. 39+. %+87"-3<. 0+='"+. 39+.
&#%%+$1+"%.1+3.-$3'.39+.&;#$+@.M3.-%.39+.#-"&'"3.#739'"-3<.)9'.
-%. -$. 89#"1+. '=. 39+. %+87"-3<@. T-Z#8G+"%. :'. $'3. 0'#":. 39+.
&;#$+. 39"'719. 0;#3#$3. :-%&;#<. '=. =-"+&')+"J. 39+<. :'. -3.
%7""+&3-3-'7%;<@..
! T.5631:7):F)*16/10134))
#"!) ?BJQ. /. !9+. +B3"#'":-$#"<. "+%&'$%-0-;-3<. '=. 39+. 8'22'$.
8#""-+". ;#%3%. ="'2. 39+. 3-2+. 39+. 1'':%. #"+. 7$8'$:-3-'$#;;<.
&;#8+:. -$. 39+. &'%%+%%-'$. '=J. #$:. "+8+-,+:. 0<. 39+. 8#""-+". ='".
3"#$%&'"3#3-'$. 7$3-;. 39+. %#2+. #"+. :+;-,+"+:J. #837#;;<. '".
8'$%3"783-,+;<J. 0<. 39+. 8#""-+". 3'. 39+. 8'$%-1$++J. '". 3'. 39+.
&+"%'$.)9'.9#%.#."-193. 3'."+8+-,+.39+2J.)-39'73.&"+Z7:-8+.3'.
39+.&"',-%-'$%.'=.#"3-8;+.6FQH@.
#"!) ?BJB. /. !9+. 8'22'$. 8#""-+"Y%. :73<. 3'. '0%+",+.
+B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+. -$. 39+. ,-1-;#$8+. ',+". 39+. 1'':%.
"+2#-$%. -$. =7;;. ='"8+. #$:. +==+83. +,+$. )9+$. 39+<. #"+.
3+2&'"#"-;<.7$;'#:+:.'".%3'"+:.-$.3"#$%-3J.7$;+%%.39+.%9-&&+".'".
')$+".9#%.2#:+.7%+.'=.39+."-193.'=.%3'&&#1+.-$.3"#$%-37@.
#"!?BJA. /. !9+. +B3"#'":-$#"<. ;-#0-;-3<. '=. 39+. 8'22'$. 8#""-+".
8'$3-$7+%.3'.0+.'&+"#3-,+.+,+$.:7"-$1.39+.3-2+.39+.1'':%.#"+.
%3'"+:. -$. #. )#"+9'7%+. '=. 39+. 8#""-+". #3. 39+. &;#8+. '=.
:+%3-$#3-'$J. 7$3-;. 39+. 8'$%-1$++. 9#%. 0++$. #:,-%+:. '=. 39+.
#""-,#;. '=. 39+. 1'':%. #$:. 9#%. 9#:. "+#%'$#0;+. '&&'"37$-3<.
39+"+#=3+".3'."+2',+.39+2.'".'39+")-%+.:-%&'%+.'=.39+2@.
!!
)
$4( :%( &#!,-"2,0". /. A3-&7;#3-'$. ;-2-3-$1. ;-#0-;-3<. 8'$%-:+"-$1.
39+.1'':%.9#,+.3'.1'.39"'719.-$%&+83-'$.-%.$'3.8'$3"#"<.3'.
2'"#;%.'".&70;-8.&';-8<@.!9-%.-%.#.%-37#3-'$.)9+"+.39+.8#""-+".
;'%+%.8'$3"';.'=.39+.1'':%.0+8#7%+.'=.#.87%3'2."+17;#3-'$.
#$:. -3. -%. 7$=#-". 39#3. -3. 0+. 2#:+. "+%&'$%-0;+. ='". #$<. ;'%%. '".
:#2#1+. 39#3. 2#<. 0+. 8#7%+:. 3'. 39+. 1'':%. :7"-$1. 39+.
-$3+""+1$72@.
.
! #G5;;M;73)01M1317G)3:)016/10134)
#"!)?BUU@.N.%3-&7;#3-'$.0+3)++$.39+.8'22'$.8#""-+".#$:.39+.
%9-&&+".'".')$+".;-2-3-$1.39+.;-#0-;-3<.'=.39+.='"2+".='".39+.;'%%J.
:+%3"783-'$J. '". :+3+"-'"#3-'$. '=. 39+. 1'':%. 3'. #. :+1"++. ;+%%.
39#$.+B3"#'":-$#"<.:-;-1+$8+.%9#;;.0+.,#;-:J.&"',-:+:.-3.0+C..
D6E.M$.)"-3-$1J.%-1$+:.0<.39+.%9-&&+".'".')$+"?.
D4E. A7&&'"3+:. 0<. #. ,#;7#0;+. 8'$%-:+"#3-'$. '39+". 39#$. 39+.
%+",-8+."+$:+"+:.0<.39+.8'22'$.8#""-+"?.#$:.
DQE.*+#%'$#0;+J.Z7%3.#$:.$'3.8'$3"#"<.3'.&70;-8.&';-8<@.
#"!) ?BURI. N$<. '=. 39+. =';;')-$1. '". %-2-;#". %3-&7;#3-'$%. %9#;;. 0+.
8'$%-:+"+:. 7$"+#%'$#0;+J. 7$Z7%3. #$:. 8'$3"#"<. 3'. &70;-8.
&';-8<C.
D6E.!9#3.39+.1'':%.#"+.3"#$%&'"3+:.#3.39+."-%G.'=.39+.')$+".
'".%9-&&+"?.
D4E. !9#3. 39+. 8'22'$. 8#""-+". )-;;.$'3. 0+.;-#0;+. ='".#$<.;'%%J.
:+%3"783-'$J.'".:+3+"-'"#3-'$.'=.39+.1'':%?.
DQE. !9#3. 39+. 8'22'$. 8#""-+". $++:. $'3. '0%+",+. #$<.
:-;-1+$8+.-$.39+.87%3':<.'=.39+.1'':%?.
DRE. !9#3. 39+. 8'22'$. 8#""-+". %9#;;. +B+"8-%+. #. :+1"++. '=.
:-;-1+$8+.;+%%.39#$.39#3.'=.#.1'':.=#39+".'=.#.=#2-;<J.'".'=.#.
2#$. '=. '":-$#"<. &"7:+$8+. -$. 39+. ,-1-;#$8+. ',+". 39+.
2',#0;+%.3"#$%&'"3+:?.
DSE.!9#3.39+.8'22'$.8#""-+".%9#;;.$'3.0+."+%&'$%-0;+.='".39+.
#83%.'".'2-%%-'$.'=.9-%.'".-3%.+2&;'<++%?.
D[E. !9#3. 39+. 8'22'$. 8#""-+"Y%. ;-#0-;-3<. ='". #83%. 8'22-33+:.
0<. 39-+,+%J. '". '=. "'00+"%. )9'. :'. $'3. #83. )-39. 1"#,+. '".
-""+%-%3-0;+. 39"+#3J. ,-';+$8+. '". ='"8+J. -%. :-%&+$%+:. )-39. '".
:-2-$-%9+:?.
DFE. !9#3. 39+. 8'22'$.8#""-+". -%. $'3."+%&'$%-0;+. ='".39+.;'%%J.
:+%3"783-'$J. '". :+3+"-'"#3-'$. '=. 1'':%. '$. #88'7$3. '=. 39+.
:+=+83-,+. 8'$:-3-'$. '=. 39+. 8#"J. ,+9-8;+J. %9-&J. #-"&;#$+. '".
'39+".+>7-&2+$3.7%+:.-$.39+.8'$3"#83.'=.8#""-#1+@.
.
.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. R.
.
! #8)3:)6M:.73):F)016/10134)
#"!)?BRK@.W,+$.)9+$.39+"+.-%.#$.#1"++2+$3.;-2-3-$1.39+.;-#0-;-3<.
'=. 39+. 8'22'$. 8#""-+". -$. 39+. ,-1-;#$8+. ',+". 39+. 1'':%J. 39+.
8'22'$. 8#""-+". -%. :-%&73#0;<. &"+%72+:. 3'. 9#,+. 0++$.
$+1;-1+$3.-$.8#%+.'=.39+-".;'%%J.:+%3"783-'$.'".:+3+"-'"#3-'$.
#"!?BU@@. N. %3-&7;#3-'$. 39#3. 39+. 8'22'$. 8#""-+"Y%. ;-#0-;-3<. -%.
;-2-3+:. 3'. 39+. ,#;7+. '=. 39+. 1'':%. #&&+#"-$1. -$. 39+. 0-;;. '=.
;#:-$1J.7$;+%%.39+.%9-&&+".'".')$+".:+8;#"+%.#.1"+#3+".,#;7+J.-%.
0-$:-$1@.
#"!?BRZI.N.8'$3"#83.=-B-$1.39+.%72.39#3.2#<.0+."+8',+"+:.0<.
39+. ')$+". '".%9-&&+". ='". 39+.;'%%J.:+%3"783-'$J. '".:+3+"-'"#3-'$.
'=. 39+. 1'':%. -%. ,#;-:J. -=. -3. -%. "+#%'$#0;+. #$:. Z7%3. 7$:+". 39+.
8-"872%3#$8+%J.#$:.9#%.0++$.=#-";<.#$:.="++;<.#1"++:.7&'$@.
!!
! &688;7G;5\8)/6GG6G;)
#"!)?BRU@.!9+.&"',-%-'$%.'=.#"3-8;+%.6FQQ.3'.6FSQ.%9#;;.#&&;<.3'.
39+.&#%%+$1+"Y%.0#11#1+.)9-89.-%.$'3.-$.9-%.&+"%'$#;.87%3':<.
'". -$. 39#3. '=. 9-%. +2&;'<++@. N%. 3'. '39+". 0#11#1+J. 39+. "7;+%. -$.
#"3-8;+%.6IIH.#$:.4555.3'.455Q.8'$8+"$-$1.39+."+%&'$%-0-;-3<.'=.
9'3+;OG++&+"%.%9#;;.0+.#&&;-8#0;+@.
&&/0/++/(.+/"2#%,1(&#("$./.&7"%7#$3.3'.6FRI.#$:.6FS5J.-3.-%.
"+>7-"+:.39#3.39+.%3-&7;#3-'$.;-2-3-$1.;-#0-;-3<.='".;'%%.27%3.0+.
"+#%'$#0;+. #$:. Z7%3@. M$. 39-%. 8#%+J. W,+"+33+. :'+%. $'3. G$').
39+. +B#83. ,#;7+. '=. 39+. 1'':%J. #$:. 39+. %9-&&+". =#-;+:. 3'.
:+8;#"+.,#;7+.'=.39+.1'':%@.W,+"+33+.-%.'$;<.;-#0;+.&7"%7#$3.
3'.8;#7%+.6H.'=.39+.0-;;.'=.;#:-$1@.
!!
! &5;8.M931:7):F)7;G01G;72;)W)F623:58)6FF;2317G)6G5;;M;73)
#"!)?BUQ@.N$.#1"++2+$3.;-2-3-$1.39+.8'22'$.8#""-+"Y%.;-#0-;-3<.
2#<. 0+. #$$7;;+:. 0<. 39+. %9-&&+". '". ')$+". -=. 39+. 8'22'$.
8#""-+"."+=7%+:.3'.8#""<.39+.1'':%.7$;+%%.39+.='"2+".#1"++:.3'.
%789.%3-&7;#3-'$@.
#"!)?BUBI.M=.39+.8'22'$.8#""-+"J.)-39'73.Z7%3.8#7%+J.:+;#<%.39+.
3"#$%&'"3#3-'$.'=.39+.1'':%.'".89#$1+%.39+.%3-&7;#3+:.'".7%7#;.
"'73+J. 39+. 8'$3"#83. ;-2-3-$1. 39+. 8'22'$. 8#""-+"Y%. ;-#0-;-3<.
8#$$'3. 0+. #,#-;+:. '=. -$. 8#%+. '=. 39+. ;'%%J. :+%3"783-'$J. '".
:+3+"-'"#3-'$.'=.39+.1'':%@.
#"!)?BUA@.N$.#1"++2+$3.;-2-3-$1.39+.8'22'$.8#""-+"Y%.;-#0-;-3<.
='".:+;#<.'$.#88'7$3.'=.%3"-G+%.'"."-'3%.-%.,#;-:@.
#"!)?BR?@.!9+.=#83.39#3.39+.8'22'$.8#""-+".9#%.$'.8'2&+3-3'".
#;'$1. 39+. ;-$+. '". "'73+J. '". #. &#"3. 39+"+'=J. 3'. )9-89. 39+.
8'$3"#83. "+=+"%. %9#;;. 0+. 3#G+$. -$3'. 8'$%-:+"#3-'$. '$. 39+.
>7+%3-'$. '=. )9+39+". '". $'3. #. %3-&7;#3-'$. ;-2-3-$1. 39+. 8'22'$.
8#""-+"Y%. ;-#0-;-3<. -%. "+#%'$#0;+J. Z7%3. #$:. -$. 8'$%'$#$8+. )-39.
&70;-8.&';-8<@.
."0?,/#&#( "$. /. )9+"+. 39+. 8'22'$. 8#""-+". #88+&3+:. -3%.
&#%%+$1+"Y%. 0#11#1+. ='". 3"#$%&'"3#3-'$. #$:. +,+$. 9#:. -3.
&;#8+:. -$. 39+. ,+9-8;+. 0<. -3%. ')$. +2&;'<++J. -3%. =#-;7"+. 3'.
8';;+83. 39+. ="+-193. 89#"1+. -%. 39+. 8'22'$. 8#""-+"Y%. ')$.
;''G'73@. M3. -%. "+%&'$%-0;+. ='". 39+. 8'$%+>7+$3. ;'%%. '=. 39+.
0#11#1+@.
! T;064)17)H;01L;54):F)265G:)
!! 7"0/#?',-/&#("$./.L9-;+.-3.-%.3"7+.39#3.8'22'$.8#""-+"%.#"+.
$'3.'0;-1#3+:.0<.;#).3'.8#""<.#$:.3'.:+;-,+".2+"89#$:-%+J.
#$:. &+"%'$%. #"+. $'3. ,+%3+:. )-39. 39+. "-193. 3'. &"'2&3.
:+;-,+"<. 7$;+%%. KK. #%%72+%. 39+. '0;-1#3-'$. 3'. :+;-,+". #3. #.
1-,+$.:#3+.'".3-2+J.:+;-,+"<.'=.%9-&2+$3.'".8#"1'.%9'7;:.#3.
;+#%3. 0+.2#:+. )-39-$. "+#%'$#0;+. 3-2+@. \+;#<. ='". #. &+"-':.
'=. 4. 2'$39%. #$:. F. :#<%. =#;;%. )#<. 0+<'$:. 39+. "+#;2. '=.
"+#%'$#0;+$+%%@. KK. -%. ;-#0;+. ='". 1"'%%. $+1;-1+$8+.
#2'7$3-$1.3'.0#:.=#-39@.
.
C'DD'$)C#""(,")'S)&#%%,$E,")
! #"!) ?BJJ. /. +B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+. -%. "+>7-"+:. ="'2. KK. -$.
:+;-,+"<.'=.1'':%.#$:.&#%%+$1+"%.
#"!)?BRR.O.N.8'22'$.8#""-+".-%.0'7$:.3'.8#""<.39+.&#%%+$1+"%.
%#=+;<. #%. =#". #%. 972#$.8#"+. #$:. ='"+%-193. 8#$. &"',-:+J. 7%-$1.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. S.
.
39+. 732'%3. :-;-1+$8+. '=. ,+"<. 8#73-'7%. &+"%'$%J. )-39. #. :7+.
"+1#":.='".#;;.39+.8-"872%3#$8+%@.
!!
$"#"2&#( .2,+%. /. 39+. #88-:+$3. )#%. $'3. #. ='"37-3'7%. +,+$3.
#$:.)#%.8#7%+.+-39+".0<.:+=+83%.-$.#73'2'0-;+.'".39"'719.
39+. $+1;-1+$8+. '=. -3%. :"-,+"@. \+=+83. -$. #73'2'0-;+. -%. $'3.
8'$%-:+"+:.='"37-3'7%.+,+$3@.
!!
.+0%-6( &#( 3'%,'%@!/60%#( $,0. /. N-";-$+. -%. $'3. ;-#0;+. ='". #$.
#88-:+$3. )9-89. "#"+;<. 9#&&+$%. :7+. 3'. :+=+83%. -$. -1$-3-'$.
8#0;+%.%-$8+.8#0;+%.#"+.&7"89#%+:.="'2.#.8'2&+3+$3.#$:.
"+&73#0;+.2#$7=#837"+"@.
!!
!/$/#,+%&##"0"#. /. KK. #"+. 3'. 0+. 9+;:. ;-#0;+. 3'. #$%)+". ='".
=;#)%.'=.-3%.+>7-&2+$3.-=.%789.:+=+83%.)+"+.:-%8',+"#0;+@.M$.
39-%. 8#%+J. KK. :-:. $'3. +B+"8-%+. 732'%3. :-;-1+$8+. '=. #. ,+"<.
8#73-'7%.&+"%'$.-$.-$%&+83-$1.39+-".+>7-&2+$3.#$:.8#$$'3.
39+"+='"+.0+.9+;:.#%.='"37-3'7%.+,+$3@.KK.-%.;-#0;+@.
! T.5631:7):F)";89:781/10134)
! &5;8.M931:7:F)$;G01G;72;)
! #"!) ?BRQI. M$. 8#%+. '=. :+#39.
'=. '". -$Z7"-+%. 3'. &#%%+$1+"%J.
8'22'$. 8#""-+"%. #"+. &"+%72+:. 3'. 9#,+. 0++$. #3. =#7;3. '". 3'.
9#,+.#83+:.$+1;-1+$3;<J.7$;+%%.39+<.&"',+.39#3.39+<.'0%+",+:.
+B3"#'":-$#"<. :-;-1+$8+. #%. &"+%8"-0+:. -$. #"3-8;+%. 6FQQ. #$:.
6FSS@.
7"$"A,',&#(#$!("%@./.L9-;+.-3.-%.3"7+.39#3.-3.-%.$'3.-$8720+$3.
7&'$.39+.&#%%+$1+".3'.%9').39+.$+1;-1+$8+.'=.39+.:"-,+"J.
-3. -%. $+,+"39+;+%%. #B-'2#3-8. 39#3. 39+. :"-,+". 9#%. 39+. "-193. 3'.
&"',+.9-%.&"7:+$8+.#$:.8#"+.3'.0+.#0%';,+:.="'2.;-#0-;-3<@.
WB8+&3-'$.3'.6FS[.
!!
.B&#(7"'"+/(C";,$">./.39+.8'7"3.$++:.$'3.2#G+.#$.+B&"+%%.
=-$:-$1.'=.=#7;3.'".$+1;-1+$8+.'$.39+.&#"3.'=.39+.:+=+$:#$3.
-$.'":+".3'.9';:.-3."+%&'$%-0;+.-=.39+.#83-'$.-$-3-#3+:.-%.0#%+:.
'$.#.8'$3"#83.'=.8#""-#1+.#$:.$'3.'$.3'"3@.
!)&).%)-*'/'%0'10)2*
!!
!"#$%&'()* +',-)) W) 39#3. 8#7%+J. )9-89. -$. $#37"#;. #$:.
6@! "")'+3*#4*5#6("'+(*'7'%6-(*KKD+B..3'.6FS[E.
8'$3-$7'7%. %+>7+$8+J. 7$0"'G+$. 0<. #$<. +==-8-+$3. -$3+",+$-$1.
8#7%+J&"':78+%.39+.-$Z7"<J.#$:.)-39'73.)9-89.39+."+%7;3.)'7;:.
$'3.9#,+.'887""+:@.
4@! #,'-%8.)0%+(.D46F[E.#1#-$%3.')$+".'=.].'".:"-,+".'=.]./.
!!
!"+"$'"-&#(7/5,-"./.!"'B-2#3+.8#7%+.-%.39+.',+"37"$-$1.'=.
39+. 07%. 397%. ;+#G-$1. '=. 1#%';-$+. -%. $'3. 7$+B&+83+:@. !9+.
:"-,+". #$:. 8'$:783'". 8'7;:. 9#,+. )#"$+:. 39+. 2+$.
8#""<-$1.39+.3'"89+%.3'.%3#$:.0#8G@.X<.=#-;-$1.3'.:'.%'J.39+.
8'7"3.='7$:.39+2.$+1;-1+$3.7$:+".39+.#KK.&"',-%-'$@.
!!
$"( 7"''%0$"( &#( "$( /. "+;#3-'$. 0+3)++$. 8#""-+". #$:.
&#%%+$1+". :'+%. $'3. 8+#%+. #3. 39+. 2'2+$3. 39+. &#%%+$1+".
#;-193%.="'2.39+.8#""-+"Y%.&"+2-%+%.
!!
#$$(&#("$(/.39+."+;#3-'$.'=.8#""-+".#$:.&#%%+$1+".8'$3-$7+%.
7$3-;. 39+.;#33+". 9#%. 0++$.;#$:+:. #3. 39+. &'"3. '=. :+%3-$#3-'$.
#$:.9#%.;+=3.39+.8#""-+"Y%.&"+2-%+%@.
.
39+"+. 9#%. 3'. 0+. =-$:-$1. '=. =#83%. &"',-$1. =#7;3. '".
$+1;-1+$8+..
Q@! 5"%&%6'0* 5'-).DN"3.Q[SJ.*!KE.#1#-$%3.:"-,+".'=.].)-39.
%70%-:-#"<. ;-#0-;-3<. '=. ')$+". '=. ]. #$:. #1#-$%3. :"-,+". '=.
KK.
! *1M13631:78):F)016/10134X)L601H134):F)8319.0631:78)
! #"!)?BRB@.!9+."+%&'$%-0-;-3<.'=.#.8'22'$.8#""-+".='".39+.%#=+3<.
'=.&#%%+$1+"%.#%."+>7-"+:.-$.#"3-8;+%.6FQQ.#$:.6FSS.8#$$'3.0+.
:-%&+$%+:. )-39. '". ;+%%+$+:. 0<. %3-&7;#3-'$J. 0<. 39+. &'%3-$1. '=.
$'3-8+%J.0<.%3#3+2+$3%.'$.3-8G+3%J.'".'39+")-%+@.
! #"!)
?BRA@. L9+$. #. &#%%+$1+". -%. 8#""-+:. 1"#37-3'7%;<J. #.
%3-&7;#3-'$.;-2-3-$1.39+.8'22'$.8#""-+"Y%.;-#0-;-3<.='".$+1;-1+$8+.
-%. ,#;-:J. 073. $'3. ='". )-;=7;. #83%. '". 1"'%%. $+1;-1+$8+@. !9+.
"+:783-'$.'=.=#"+.:'+%.$'3.Z7%3-=<.#$<.;-2-3#3-'$.'=.39+.8'22'$.
8#""-+"Y%.;-#0-;-3<@.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. [.
.
!!
$"0"( &#( D"'/-$,". /. !9+. "7;+. -%. 39#3. #$. ')$+". '=. #$.
#73'2'0-;+. ')+%. #. 17+%3. 39+. :73<. 3'. +B+"8-%+. '":-$#"<.
:-;-1+$8+. '". "+#%'$#0;+. 8#"+. 3'. #,'-:. -$Z7"-$1. 9-2@. !9+.
+B3"#'":-$#"<.:-;-1+$8+.-2&'%+:.'$.8'22'$.8#""-+"%.-%.$'3.
"+>7-"+:@.
! ";89:781/10134)F:5)6238):F);M90:4;;8)
! #"!) ?BR@@. K'22'$. 8#""-+"%. #"+. ;-#0;+. ='". 39+. :+#39. '=. '".
-$Z7"-+%. 3'. &#%%+$1+"%. 39"'719. 39+. $+1;-1+$8+. '". )-;=7;. #83%. '=.
39+.='"2+"Y%.+2&;'<++%J.#;39'719.%789.+2&;'<++%.2#<.9#,+.
#83+:.0+<'$:.39+.%8'&+.'=.39+-".#739'"-3<.'".-$.,-';#3-'$.'=.39+.
'":+"%. '=. 39+. 8'22'$. 8#""-+"%@. !9-%. ;-#0-;-3<. '=. 39+. 8'22'$.
8#""-+"%.:'+%.$'3.8+#%+.7&'$.&"''=.39#3.39+<.+B+"8-%+:.#;;.39+.
:-;-1+$8+. '=. #. 1'':. =#39+". '=. #. =#2-;<. -$. 39+. %+;+83-'$. #$:.
%7&+",-%-'$.'=.39+-".+2&;'<++%@.
#"!)?BQZ@.!9+.8'22'$.8#""-+"Y%."+%&'$%-0-;-3<.&"+%8"-0+:-$.39+.
&"+8+:-$1. #"3-8;+. 8#$$'3. 0+. +;-2-$#3+:. '". ;-2-3+:. 0<.
%3-&7;#3-'$J. 0<. 39+. &'%3-$1. '=. $'3-8+%J. 0<. %3#3+2+$3%. '$. 39+.
3-8G+3%.'".'39+")-%+@.
!!
:/( <,''"$%&#( 788. /. L9-;+. #. &#%%+$1+". -%. +$3-3;+:. 3'.
&"'3+83-'$. ="'2. &+"%'$#;. ,-';+$8+. 0<. 39+. 8#""-+". '". -3%.
#1+$3%. '". +2&;'<++%J. 39+. "+%&'$%-0-;-3<. '=. 39+. 8#""-+".
+B3+$:%. '$;<. 3'. 39'%+. #83%. 39+. 8#""-+". 8'7;:. ='"+%++. '".
#,'-:. 39"'719. 39+. +B+"8-%+. '=. 39+. :+1"++. '=. :-;-1+$8+.
"+>7-"+:. '=. -3@. !9+. %9''3-$1. )#%. 39+"+='"+. #. 8#%'='"37-3'@.
L9+$. 39+. 8"-2+. 3''G. &;#8+J. \+,+%#. 9#:. $'. :73-+%. 3'.
:-%89#"1+. %-$8+. 9+. -%. '==. :73<@. T-%. &'%-3-'$. )'7;:. 0+. #.
&#%%+$1+"J.#.%3"#$1+".#;%'.)#$3-$1.3"#$%&'"3#3-'$.#$:.$'3.
'=. #$. +2&;'<++. #%%-1$+:. 3'. :-%89#"1+. :73-+%@$#0.* +%/%0*
8#""-+"Y%.'":+"@.!9+.8#""-+"Y%.;-#0-;-3<.-%.#0%';73+.-$.39+.%+$%+.
39#3. -3. &"#83-8#;;<. %+87"+:. 39+. &#%%+$1+". ="'2. #%%#7;3%.
8'22-33+:.0<.-3%.')$.+2&;'<++%@.$6):*+%/%0*+#.)9*
! ";89:781/10134)F:5)6238):F)83567G;58X)2:]9688;7G;58)
#"!) ?BQJ@. N. 8'22'$. 8#""-+". -%. "+%&'$%-0;+. ='". -$Z7"-+%. %7==+"+:.
0<.#.&#%%+$1+".'$.#88'7$3.'=.39+.)-;=7;.#83%.'".$+1;-1+$8+.'=.
'39+". &#%%+$1+"%. '". '=. %3"#$1+"%J. -=. 39+. 8'22'$. 8#""-+"Y%.
+2&;'<++%. 39"'719. 39+. +B+"8-%+. '=. 39+. :-;-1+$8+. '=. #. 1'':.
=#39+".'=.#.=#2-;<.8'7;:.9#,+.&"+,+$3+:.'".%3'&&+:.39+.#83.'".
'2-%%-'$@.
!!
788( &#( !"''/#+/0%#. /. N. 8'22'$. 8#""-+". -%. ;-#0;+. ='".
:#2#1+%. #"-%-$1. ="'2. 39+. $+1;-1+$8+. '=. -3%. :"-,+". -$.
#;;')-$1.#$'39+".&+"%'$.3'.:"-,+.9-%.,+9-8;+@.
! T.34):F)9688;7G;58X);FF;23):F)2:7351/.3:54)7;G01G;72;)
! #"!) ?BQ?I. !9+. &#%%+$1+". 27%3. '0%+",+. 39+. :-;-1+$8+. '=. #.
1'':.=#39+".'=.#.=#2-;<.3'.#,'-:.-$Z7"<.3'.9-2%+;=@.
#"!)?BQK@.!9+.8'$3"-073'"<.$+1;-1+$8+.'=.39+.&#%%+$1+".:'+%.
$'3. 0#". "+8',+"<. '=. :#2#1+%. ='". 9-%. :+#39. '". -$Z7"-+%J. -=. 39+.
&"'B-2#3+. 8#7%+. 39+"+'=. -%. 39+. $+1;-1+$8+. '=. 39+. 8'22'$.
8#""-+"J. 073. 39+. #2'7$3. '=. :#2#1+%. %9#;;. 0+. +>7-3#0;<.
"+:78+:@.
!!
""-6$%( &( 7"-,'"( 8",'0%"5. /. M$. *#G+%. ,%. NV. ^. !J. 39+.
_:'83"-$+. '=. 8'2&#"#3-,+. $+1;-1+$8+`. )#%. :-%87%%+:@. M=.
39+.#88-:+$3.)#%.8#7%+:.0<.&;#-$3-==Y%.')$.$+1;-1+$8+J.$'.
;-#0-;-3<. -%. -2&'%+:@. M=. 8#7%+:. 0<. :+=+$:#$3Y%. $+1;-1+$8+J.
#$:. &;#-$3-==Y%. $+1;-1+$8+. 2+"+;<. 8'$3"-073+:. 3'. 9-%. -$Z7"<J.
:#2#1+%. #"+. #&&'"3-'$+:@.M3. -%. $'3. $+1;-1+$3. &+". %+. ='". #.
3"#,+;;+".3'.#;-193.="'2.#.%;');<.2',-$1.3"#-$@.
!!
3#""$( &#( $$. N77&!( /. X<. &;#8-$1. 9-%. ;+=3. #"2. '$. 39+.
)-$:')J. 9+. -%. 17-;3<. '=. 8'$3"-073'"<. $+1;-1+$8+J. #$:.
#;39'719.%789.8#$$'3."+;-+,+.39+.8#""-+".073.'$;<.2-3-1#3+%.
;-#0-;-3<J. 39-%. -%. #. 8-"872%3#$8+. )9-89. =7"39+". 2-;-3#3+%.
#1#-$%3.&;#-$3-==Y%.&'%-3-'$@.
+#.)9*
!!
D656767L8)&;5;Y)/.39+.8#""-+".-%.;-#0;+.#%.;'$1.#%.39+.#%%#7;3.
'887"%. )-39-$. 39+. 8'7"%+. '=. 39+. &+"='"2#$8+. '=. 39+.
+2&;'<++Y%. :73<@. M3. -%. $'. :+=+$%+. ='". 39+. 8#""-+". 39#3. 39+.
#83. )#%. :'$+. -$. +B8+%%. '=. #739'"-3<. '". -$. :-%'0+:-+$8+. '=.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. F.
.
! *16/10134)F:5)^.681]H;0123)
!! "%,-"($,0',-/#(&#("$./.N;;.39#3.-%."+>7-"+:.-%.39#3.+2&;'<++J.
0<.9-%.$+1;-1+$8+J.8'22-33+:.#.>7#%-O:+;-83.)9-89.8#7%+:.
:#2#1+.3'.#$'39+"J.#$:.39-%.%7==-8+%.3'.9';:.39+.+2&;'<+".
&"-2#"-;<. #$:. %';-:#"-;<. "+%&'$%-0;+. ='". 39+. 3'"37'7%. #83. '=.
39+.+2&;'<++@.
! *16/10134):F)CC)F:5)(7[.54):F)%3;L;H:5;8.
!! %.09121:) *17;8) L8C6/. 39+. %3+,+:'"+%. )#%. 39+"+. )-39. 39+.
8'$%+$3. #$:. G$');+:1+. '=. 39+. ')$+". '=. 39+. ,+%%+;@.
\+%&-3+. 39+. #0%+$8+. '=. #. &#%%+$1+"O8#""-+". "+;#3-'$%9-&J.
39+.&#3"'$.-%.;-#0;+.#%.#.8'22'$.8#""-+"@.
)
T#D#E,%)",C'-,"#!*,)S"'D)C'DD'$)C#""(,"%)
! #"!)?BQUI)\#2#1+%.-$.8#%+%.8'2&"-%+:.-$.39-%.A+83-'$.%9#;;.0+.
#)#":+:. -$. #88'":#$8+. )-39. !-3;+. a]MMM. '=. 39-%. X''GJ.
8'$8+"$-$1. \#2#1+%@. N"3-8;+. 445[. %9#;;. #;%'. #&&;<. 3'. 39+.
:+#39.'=.#.&#%%+$1+".8#7%+:.0<.39+.0"+#89.'=.8'$3"#83.0<.#.
8'22'$.8#""-+"@.
#"!)K?@B@.\#2#1+%.2#<.0+C.
. D6E.N837#;.'".8'2&+$%#3'"<?..
. D4E.b'"#;?.
. DQE.#'2-$#;?.
. DRE.!+2&+"#3+.'".2':+"#3+?.
. DSE.(->7-:#3+:?.'"..
. D[E.WB+2&;#"<.'".8'""+83-,+@.
! #23.60):5)C:M9;7863:54)T6M6G;8)
#"!) K?@@@. WB8+&3. #%. &"',-:+:. 0<. ;#). '". 0<. %3-&7;#3-'$J. '$+. -%.
+$3-3;+:. 3'. #$. #:+>7#3+. 8'2&+$%#3-'$. '$;<. ='". %789.
&+87$-#"<. ;'%%. %7==+"+:. 0<. 9-2. #%. 9+. 9#%. :7;<. &"',+:@. A789.
8'2&+$%#3-'$. -%. "+=+""+:. 3'. #%. #837#;. '". 8'2&+$%#3'"<.
:#2#1+%@.
#"!) KKZ?@. M$. 8'$3"#83%. #$:. >7#%-O8'$3"#83%J. 39+. :#2#1+%. ='".
)9-89. 39+. '0;-1'". )9'. #83+:. -$. 1'':. =#-39. -%. ;-#0;+. %9#;;. 0+.
39'%+.39#3.#"+.39+.$#37"#;.#$:.&"'0#0;+.8'$%+>7+$8+%.'=.39+.
0"+#89.'=.39+.'0;-1#3-'$J.#$:.)9-89.39+.&#"3-+%.9#,+.='"+%++$.
'".8'7;:.9#,+."+#%'$#0;<.='"+%++$.#3.39+.3-2+.39+.'0;-1#3-'$.
)#%.8'$%3-373+:@M$.8#%+.'=.="#7:J.0#:.=#-39J.2#;-8+.'".)#$3'$.
#33-37:+J. 39+. '0;-1'". %9#;;. 0+. "+%&'$%-0;+. ='". #;;. :#2#1+%.
)9-89.2#<.0+."+#%'$#0;<.#33"-073+:.3'.39+.$'$O&+"='"2#$8+.
'=.39+.'0;-1#3-'$@.D665F#E..
#"!) KKZJ@. !9+. &#"3<. %7==+"-$1. ;'%%. '". -$Z7"<. 27%3. +B+"8-%+. 39+.
:-;-1+$8+. '=. #. 1'':. =#39+". '=. #. =#2-;<. 3'. 2-$-2-U+. 39+.
:#2#1+%."+%7;3-$1.="'2.39+.#83.'".'2-%%-'$.-$.>7+%3-'$@..
#"!)KKZR@.\#2#1+%.2#<.0+."+8',+"+:C..
. D6E. P'". ;'%%. '". -2&#-"2+$3. '=. +#"$-$1. 8#&#8-3<. -$. 8#%+%. '=.
3+2&'"#"<.'".&+"2#$+$3.&+"%'$#;.-$Z7"<?..
. D4E. P'". -$Z7"<. 3'. 39+. &;#-$3-==c%. 07%-$+%%. %3#$:-$1. '".
8'22+"8-#;.8"+:-3@..
#"!) KKZQ@. !9+. #2'7$3. '=. :#2#1+%. ='". :+#39. 8#7%+:. 0<. #.
8"-2+. '". >7#%-O:+;-83. %9#;;. 0+. #3. ;+#%3. 39"++. 39'7%#$:. &+%'%J.
+,+$.39'719.39+"+.2#<.9#,+.0++$.2-3-1#3-$1.8-"872%3#$8+%@.
M$.#::-3-'$C.
. D6E.!9+.:+=+$:#$3.%9#;;.0+.;-#0;+.='".39+.;'%%.'=.39+.+#"$-$1.
8#&#8-3<.'=.39+.:+8+#%+:J.#$:.39+.-$:+2$-3<.%9#;;.0+.&#-:.3'.
39+. 9+-"%. '=. 39+. ;#33+"?. %789. -$:+2$-3<. %9#;;. -$. +,+"<. 8#%+. 0+.
#%%+%%+:.#$:.#)#":+:.0<.39+.8'7"3J.7$;+%%.39+.:+8+#%+:.'$.
#88'7$3.'=..
&+"2#$+$3. &9<%-8#;. :-%#0-;-3<. $'3. 8#7%+:. 0<.
39+. :+=+$:#$3J. 9#:. $'. +#"$-$1. 8#&#8-3<. #3. 39+. 3-2+. '=. 9-%.
:+#39?.
. D4E.M=.39+.:+8+#%+:.)#%.'0;-1+:.3'.1-,+.%7&&'"3.#88'":-$1.
3'.39+.&"',-%-'$%.'=.#"3-8;+.4I6J.39+."+8-&-+$3.)9'.-%.$'3.#$.9+-".
8#;;+:. 3'. 39+. :+8+:+$3c%. -$9+"-3#$8+. 0<. 39+.;#). '=.3+%3#3+. '".
-$3+%3#3+. %788+%%-'$J. 2#<. :+2#$:. %7&&'"3. ="'2. 39+. &+"%'$.
8#7%-$1.39+.:+#39J.='".#.&+"-':.$'3.+B8++:-$1.=-,+.<+#"%J.39+.
+B#83.:7"#3-'$.3'.0+.=-B+:.0<.39+.8'7"3?.
. DQE. !9+. %&'7%+J. ;+1-3-2#3+. #$:. -;;+1-3-2#3+. :+%8+$:#$3%.
#$:. #%8+$:#$3%. '=. 39+. :+8+#%+:. 2#<. :+2#$:. 2'"#;.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. H.
.
:#2#1+%. ='". 2+$3#;. #$17-%9. 0<. "+#%'$. '=. 39+. :+#39. '=. 39+.
:+8+#%+:@.
! D:560)T6M6G;8)
#"!) KKZQ@. !9+. #2'7$3. '=. :#2#1+%. ='". :+#39. 8#7%+:. 0<. #.
8"-2+. '". >7#%-O:+;-83. %9#;;. 0+. #3. ;+#%3. 39"++. 39'7%#$:. &+%'%J.
+,+$.39'719.39+"+.2#<.9#,+.0++$.2-3-1#3-$1.8-"872%3#$8+%@.
M$.#::-3-'$C.
. DQE. !9+. %&'7%+J. ;+1-3-2#3+. #$:. -;;+1-3-2#3+. :+%8+$:#$3%.
#$:. #%8+$:#$3%. '=. 39+. :+8+#%+:. 2#<. :+2#$:. 2'"#;.
:#2#1+%. ='". 2+$3#;. #$17-%9. 0<. "+#%'$. '=. 39+. :+#39. '=. 39+.
:+8+#%+:@.
#"!)KK?QI.#'.&"''=.'=.&+87$-#"<.;'%%.-%.$+8+%%#"<.-$.'":+".39#3.
2'"#;J.$'2-$#;J.3+2&+"#3+J.;->7-:#3+:.'".+B+2&;#"<.:#2#1+%.
2#<. 0+. #:Z7:-8#3+:@. !9+. #%%+%%2+$3. '=. %789. :#2#1+%J.
+B8+&3. ;->7-:#3+:. '$+%J. -%. ;+=3. 3'. 39+. :-%8"+3-'$. '=. 39+. 8'7"3J.
#88'":-$1.3'.39+.8-"872%3#$8+%.'=.+#89.8#%+@..
#"!) KK?BI. b'"#;. :#2#1+%. -$8;7:+. &9<%-8#;. %7==+"-$1J. 2+$3#;.
#$17-%9J. ="-193J. %+"-'7%. #$B-+3<J. 0+%2-"89+:. "+&73#3-'$J.
)'7$:+:.=++;-$1%J.2'"#;.%9'8GJ.%'8-#;.972-;-#3-'$J.#$:.%-2-;#".
-$Z7"<@. !9'719. -$8#�+. '=. &+87$-#"<. 8'2&73#3-'$J. 2'"#;.
:#2#1+%. 2#<. 0+. "+8',+"+:. -=. 39+<. #"+. 39+. &"'B-2#3+. "+%7;3.
'=.39+.:+=+$:#$3c%.)"'$1=7;.#83.='".'2-%%-'$@.
#"!)KK?@@.b'"#;.:#2#1+%.2#<.0+."+8',+"+:.-$.39+.=';;')-$1.
#$:.#$#;'1'7%.8#%+%C..
. D6E.N.8"-2-$#;.'==+$%+."+%7;3-$1.-$.&9<%-8#;.-$Z7"-+%?..
. D4E.d7#%-O:+;-83%.8#7%-$1.&9<%-8#;.-$Z7"-+%?..
. DQE.A+:783-'$J.#0:783-'$J."#&+J.'".'39+".;#%8-,-'7%.#83%?..
. DRE.N:7;3+"<.'".8'$870-$#1+?..
. DSE.M;;+1#;.'".#"0-3"#"<.:+3+$3-'$.'".#""+%3?..
. D[E.M;;+1#;.%+#"89?..
. DFE.(-0+;J.%;#$:+".'".#$<.'39+".='"2.'=.:+=#2#3-'$?..
. DHE.b#;-8-'7%.&"'%+873-'$?..
. DIE.N83%.2+$3-'$+:.-$.#"3-8;+.Q5I?..
. D65E. N83%. #$:. #83-'$%. "+=+""+:. 3'. -$. #"3-8;+%. 46J. 4[J. 4FJ. 4HJ.
. 4IJ.Q5J.Q4J.QRJ.#$:.QS@.
. !9+. &#"+$3%. '=. 39+. =+2#;+. %+:78+:J. #0:783+:J. "#&+:J. '".
#07%+:J. "+=+""+:. 3'. -$. #'@. Q. '=. 39-%. #"3-8;+J. 2#<. #;%'. "+8',+".
2'"#;. :#2#1+%@. !9+. %&'7%+J. :+%8+$:#$3%J. #%8+$:#$3%J. #$:.
0"'39+"%. #$:. %-%3+"%. 2#<. 0"-$1. 39+. #83-'$. 2+$3-'$+:. -$. #'@. I.
'=.39-%.#"3-8;+J.-$.39+.'":+".$#2+:@..
#"!) KKKZ@. L-;=7;. -$Z7"<. 3'. &"'&+"3<. 2#<. 0+. #. ;+1#;. 1"'7$:. ='".
#)#":-$1.2'"#;.:#2#1+%. -=. 39+. 8'7"3. %9'7;:. =-$:. 39#3J. 7$:+".
39+. 8-"872%3#$8+%J. %789. :#2#1+%. #"+. Z7%3;<. :7+@. !9+. %#2+.
"7;+. #&&;-+%. 3'. 0"+#89+%. '=. 8'$3"#83. )9+"+. 39+. :+=+$:#$3.
#83+:.="#7:7;+$3;<.'".-$.0#:.=#-39@..
! ,V;M90654)T6M6G;8)
#"!) KKK@@. WB+2&;#"<. '". 8'""+83-,+. :#2#1+%.#"+. -2&'%+:J. 0<.
)#<.'=.+B#2&;+.'".8'""+83-'$.='".39+.&70;-8.1'':J.-$.#::-3-'$.
3'. 39+. 2'"#;J. 3+2&+"#3+J. ;->7-:#3+:. '". 8'2&+$%#3'"<.
:#2#1+%@..
#"!) KKJKI. M$. 8'$3"#83%. #$:. >7#%-O8'$3"#83%J. 39+. 8'7"3. 2#<.
#)#":. +B+2&;#"<. :#2#1+%. -=. 39+. :+=+$:#$3. #83+:. -$. #.
)#$3'$J. ="#7:7;+$3J. "+8G;+%%J. '&&"+%%-,+J. '". 2#;+,';+$3.
2#$$+"@..
#"!) KKJJ@. WB+2&;#"<. :#2#1+%. 8#$$'3. 0+. "+8',+"+:. #%. #.
2#33+". '=. "-193?. 39+. 8'7"3. )-;;. :+8-:+. )9+39+". '". $'3. 39+<.
%9'7;:.0+.#:Z7:-8#3+:@..
! $:M1760>)3;M9;563;>)01_.1H63;H)H6M6G;8)
#"!) KKK?@. #'2-$#;.:#2#1+%. #"+. #:Z7:-8#3+:. -$. '":+". 39#3. #.
"-193. '=. 39+. &;#-$3-==J. )9-89. 9#%. 0++$. ,-';#3+:. '". -$,#:+:. 0<.
39+.:+=+$:#$3J.2#<.0+.,-$:-8#3+:.'"."+8'1$-U+:J.#$:.$'3.='".
39+. &7"&'%+. '=. -$:+2$-=<-$1. 39+. &;#-$3-==. ='". #$<. ;'%%. %7==+"+:.
0<.9-2@.
#"!)KKKUI.!+2&+"#3+.'".2':+"#3+.:#2#1+%J.)9-89.#"+.2'"+.
39#$. $'2-$#;. 073.;+%%. 39#$. 8'2&+$%#3'"<.:#2#1+%J.2#<. 0+.
"+8',+"+:.)9+$.39+.8'7"3.=-$:%.39#3.%'2+.&+87$-#"<.;'%%.9#%.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. I.
.
0++$.%7==+"+:.073.-3%.#2'7$3.8#$.$'3J.="'2.39+.$#37"+.'=.39+.
8#%+J.0+.&"',-:+:.)-39.8+"3#-$3<@.
#"!)KKKQ@.(->7-:#3+:.:#2#1+%.#"+.39'%+.#1"++:.7&'$.0<.39+.
&#"3-+%.3'.#.8'$3"#83J.3'.0+.&#-:.-$.8#%+.'=.0"+#89.39+"+'=@.
.
.
.
.
.
.
.
.
!"#$%&'(#)*+,-)+"./.0123-$#&#'4566. 65.
.
Download