Siguiente Generación de enfriamiento crítico para
la sala y Fila
Liebert PEX
E fi ciencia y fiabilidad para la alta disponibilidad de refrigeración
Manual Técnico del
condensador
Manual Técnico del condensador
Liebert.PEX
Versión
V1.0
Fecha de revisión
27 de mayo de 2010
BOM
31020761
Emerson Network Power ofrece a los clientes con el apoyo técnico. Los usuarios pueden ponerse en contacto con la oficina de ventas local o centro de servicio
más cercano de Emerson.
Copyright © 2010 por Emerson Network Power Co., Ltd.
Todos los derechos reservados. Los contenidos de este documento están sujetos a cambios sin previo aviso.
Emerson Network Power Co., Ltd.
Dirección:. No.1 Kefa Rd, Ciencia e Industria Park, distrito de Nanshan 518057, Página de Shenzhen, China:
www.emersonnetworkpower.com.cn E-mail: support@emersonnetwork.com.cn
Contenido
Capítulo 1 Resumen ............................................... .................................................. .................................................. ......... 1
1.1 Clasificación y modelos .............................................. .................................................. ..................................... 1
1.2 Descripción del modelo ............................................... .................................................. ................................................ 1
1.3 Aspecto ................................................ .................................................. .................................................. ...... 1
Capítulo 2 Parámetros técnicos .............................................. .................................................. ......................................... 3
2.1 Parámetros de entorno ............................................... .................................................. .................................. 3
2.1.1 Parámetros de Medio Ambiente de almacenamiento ........................................... .................................................. ............ 3
2.1.2 Parámetros de Medio Ambiente de funcionamiento ........................................... .................................................. ........ 3
2.1.3 Cable de señal ............................................. .................................................. ............................................... 3
2.2 Parámetros mecánicos ............................................... .................................................. ....................................... 4
2.2.1 Parámetros mecánicas del condensador ........................................... .................................................. ......... 4
2.2.2 Parámetros de la Base de montaje ........................................... .................................................. ..................... 5
2.3 Parámetros de rendimiento ............................................... .................................................. ..................................... 6
2.3.1 Parámetros de diseño del ventilador ............................................ .................................................. ............................... 6
2.3.2 capacidad de intercambio térmico ............................................ .................................................. .......................... 7
2.3.3 Parámetros de SPL ............................................. .................................................. ......................................... 8
2.3.4 Parámetros de configuración ............................................. .................................................. ........................... 9
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador ............................................. .................................................. ........................................ 10
3.1 Lógica de Control ............................................... .................................................. .................................................. .... 10
3.2 Cableado de terminales ............................................... .................................................. .................................................. 11
3.3 HMI ................................................ .................................................. .................................................. ................. 12
3.4 operación Descripción de HMI ............................................. .................................................. .............................. 13
3.5 Función de la protección ............................................... .................................................. ............................................ dieciséis
3.6 Protección de alarma ............................................... .................................................. ................................................ dieciséis
Capítulo 4 Mantenimiento y solución de problemas ............................................. .................................................. .................... 17
4.1 Mantenimiento ................................................ .................................................. .................................................. ... 17
4.2 Solución de problemas ................................................ .................................................. ................................................ 19
Apéndice 1 Condensador Tabla Matching ............................................. .................................................. ............................. 20
1. R22 Tabla Matching ............................................. .................................................. ............................................... 20
2. Tabla R407C Matching ............................................. .................................................. .......................................... 21
Apéndice 2 Diagrama del circuito de .............................................. .................................................. ............................................... 22
Apéndice Figura 3 de elevación .............................................. .................................................. .................................................. . 24
Capítulo 1 Descripción general
1
Capítulo 1 Descripción general
La gama de Liebert refrigerado por aire Condensadores ofrecen muchas ventajas únicas que incluyen diseño de bajo perfil, gabinetes de aluminio antioxidantes, anticorrosivos
aletas, bajos niveles de ruido y eficiente, un funcionamiento fiable en un amplio rango de condiciones ambientales. Para maximizar el rendimiento y reducir el tiempo de
inactividad, la instalación y puesta en marcha de cada unidad deben llevarse a cabo con cuidado.
Este manual proporciona una guía para la instalación de la unidad y puesta en marcha. Debe leerse cuidadosamente antes de que comience la instalación o puesta en
marcha. Si se encuentra un defecto de equipos, o si se produce una avería, se debe informar a la oficina de ventas o distribuidor local inmediatamente.
Nota: Este manual se refiere sólo a las unidades de producción estándar. Las unidades fabricadas con una especificación no estándar generalmente se suministran con
notas y dibujos suplementarios. alteraciones del campo y / o alteraciones de los equipos externos o conexiones no están cubiertos por la garantía del producto de
Liebert.
En este capítulo se da una breve introducción a la clasificación y modelos, descripción del modelo y la apariencia del condensador Liebert.PEX
(condensador para abreviar).
1.1 Clasificación y modelos
El condensador se clasifica en circuito único y de doble circuito en 17 modelos. Véase la Tabla 1-1 para obtener más información.
Tabla 1-1 Modelos
Tipo
Modelo
circuito único
LSF12, LSF18, LSF24, LSF32, LSF38, LSF42, LSF52, LSF62, LSF72, LSF76, LSF85
doble circuito
LDF42, LDF52, LDF62, LDF72, LDF76, LDF85
1.2 Descripción del modelo
Tomando LSF62 por ejemplo, la descripción del modelo del condensador se muestra en la Figura 1-1.
L
SF 62
código del modelo
SF: simple circuito con el controlador de velocidad del ventilador
DF: doble circuito con el controlador de velocidad del ventilador
Liebert
Descripción Figura 1-1 Modelo
1.3 Apariencia
El condensador consiste en el sensor del intercambiador de calor, ventilador, controlador de velocidad del ventilador y la presión. El intercambiador de calor está dentro del
condensador y otros componentes se muestran en la Figura 1-2. Tenga en cuenta que los tubos de cobre secundarios pueden ser deformadas por la colisión, dando lugar a fugas del
sistema. Por lo que debe utilizar un método correcto para mover el condensador. Para el método de movimiento detallada, consulte Capítulo 2 Instalación en Manual de Usuario
Liebert.PEX condensador y Diagrama Apéndice 2 Circuito en este manual.
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
2
Capítulo 1 Descripción general
Ventilador
BCE: caja de control eléctrico (con un controlador de
velocidad del ventilador en el interior) del sensor del
interruptor de aislamiento de presión
ventilador individual, condensador de circuito único
Aficionados
del ventilador interior) interruptor de aislamiento
control eléctrico (con un controlador de velocidad
Los sensores de presión (2 unidades) Caja de
ventiladores dobles, condensador de doble circuito
Figura 1-2 Condensador
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Capítulo 2 Parámetros técnicos
Capítulo 2 Parámetros técnicos
En este capítulo se detallan los parámetros ambientales, parámetros mecánicos y parámetros de rendimiento del condensador.
2.1 Parámetros de entorno
2.1.1 parámetros de Entorno de almacenamiento Ver Tabla 2-1 para los parámetros del
entorno de almacenamiento.
Parámetros 2-1 Tabla de entorno de almacenamiento
ít
Requisito
ambiente interior limpio, con buena ventilación y sin polvo
entorno de almacenamiento
Temperatura ambiente
- 40 ° C ~ + 70 ° C
humedad relativa ambiental
5% de HR ~ 85% RH
El tiempo de almacenamiento total no debe ser superior a 6 meses. Tenga en cuenta que el rendimiento tiene que ser re-calibrado después de que el tiempo
Tiempo de almacenamiento
de almacenamiento de 6 meses
2.1.2 Parámetros de funcionamiento de Medio Ambiente Ver Tabla 2-2 para los
parámetros del entorno operativo.
Parámetros 2-2 Tabla de entorno operativo
ít
posición de montaje
Temperatura ambiente
humedad relativa
ambiental
Requisito
La distancia equivalente estándar entre la unidad interior y el condensador es de 30m. diferencia vertical *? H: -5m ~ + 20m. Modo de
la instalación: el flujo de aire horizontal o flujo de aire vertical
Al aire libre: -20 ° C ~ + 45 ° C. kits de baja temperatura son necesarios si la temperatura es de -35 ° C ~ -20 ° C
Al aire libre: 5% RH ~ 95% RH
energía de la operación
400V ± 10%, 50Hz
Altitud
≤ 1000m. es necesario reducir la potencia si la altitud es superior a 1000m
Nivel de protección
caja de control eléctrico: IP55; unidad: IP20
Nota*:
El valor es positivo si el condensador está instalado más alta que la unidad interior; de lo contrario el valor es negativo
Nota
Cuando la distancia equivalente entre la unidad interior y el condensador supera 30m, ver 5.1 Sistema de tubería refrigerante en
Manual Serie Liebert.PEX Técnica acondicionador de aire para los requisitos detallados de la longitud equivalente de la tubería.
2.1.3 Cable de señal
Se recomienda utilizar el 20 AWG (0.52mm 2) cable para el cable del condensador de la señal de arranque / parada. Para la conexión de los cables,
consulte Apéndice 2 Esquema de conexiones.
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
3
4
Capítulo 2 Parámetros técnicos
2.2 Parámetros mecánicos
2.2.1 Parámetros mecánicas del condensador
Las dimensiones del condensador con la colocación verticales se muestran en la Figura 2-1 y los parámetros mecánicos se enumeran en la Tabla 2-3.
LL
W
H
H
Vista frontal
Vista lateral
Figura 2-1 Dimensión figura (ventiladores dobles)
Tabla 2-3 Parámetros mecánicos
Modelo
Peso (kg)
Dimensiones (mm)
L
H
W
diámetro de la tubería de líquido (mm)
diámetro de la tubería de descarga (mm)
LSF12
80
924
990
599
dieciséis
LSF18
80
924
990
599
dieciséis
22
LSF24
105
1374
990
689
dieciséis
22
LSF32
110
1374
990
689
dieciséis
22
LSF38
120
1374
990
695
dieciséis
22
LSF42
130
1574
1273
695
dieciséis
22
LSF52
140
1574
1273
695
22
28
LSF62
150
1874
1273
689
22
28
LSF72
150
1874
1273
689
22
28
LSF76
220
2374
1273
695
22
28
LSF85
230
2374
1273
695
22
28
LDF42
130
1574
1273
695
dieciséis
22
LDF52
140
1574
1273
695
dieciséis
22
LDF62
160
2074
1273
689
22
28
LDF72
160
2074
1273
689
22
28
LDF76
220
2374
1273
695
22
28
LDF85
230
2374
1273
695
22
28
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
22
Capítulo 2 Parámetros técnicos
5
2.2.2 Parámetros de la base de montaje
El condensador puede ser instalado horizontalmente o verticalmente.
Base de montaje para instalación horizontal
La base de montaje para la instalación horizontal se muestra en la Figura 2-2 y las dimensiones de la base de montaje de cada modelo se enumeran en la Tabla
2-4.
L'
re
re
re
Amplificada
Figura parte
re
re
orificio de
re
H'
instalación (8 piezas)
455
455
Vista inferior
148
148
segundo
do
Vista frontal
Vista lateral
Figura 2-2 dimensiones base de montaje para la instalación horizontal (unidad: mm)
Tabla 2-4 dimensiones base de montaje para la instalación horizontal (unidad: mm)
Dimensión (L
Modelo
'× H' × D)
segundo
do
Modelo
Dimensión (L
'× H' × D)
segundo
do
LSF12
676 × 837 × 53
530
691
LSF76
2126 × 1120 × 53
1980
LSF18
676 × 837 × 53
530
691
LSF85
2126 × 1120 × 53
1980
974
LSF24
1126 × 837 × 53
980
691
LDF42
1326 × 1120 × 53
1180
974
LSF32
1126 × 837 × 53
980
691
LDF52
1326 × 1120 × 53
1180
974
LSF38
1126 × 837 × 53
980
691
LDF62
1826 × 1120 × 53
1680
974
LSF42
1326 × 1120 × 53
1180
974
LDF72
1826 × 1120 × 53
1680
974
LSF52
1326 × 1120 × 53
1180
974
LDF76
2126 × 1120 × 53
1980
974
LSF62
1626 × 1120 × 53
1480
974
LDF85
2126 × 1120 × 53
1980
974
LSF72
1626 × 1120 × 53
1480
974
Nota
Los agujeros de la instalación son agujeros largos y planos. Se recomienda el uso de M10 × 20 pernos para fijar la base de montaje.
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
974
6
Capítulo 2 Parámetros técnicos
Base de montaje para instalación vertical
La base de montaje para la instalación vertical se muestra en la Figura 2-3, y las dimensiones de cada modelo se enumeran en la Tabla 2-5.
una
20
102
20
agujero de
452 490
Amplificada
instalación (4 unidades)
250
Figura parte
Figura 2-3 dimensiones base de montaje para instalación vertical (vista superior) (unidad: mm)
Tabla 2-5 dimensiones base de montaje para instalación vertical (unidad: mm)
Dimensión 'a'
Modelo
LSF12, LSF18
830
LSF24, LSF32, LSF38
1280
LSF42, LDF42, LSF52, LDF52
1480
LSF62, LSF72
1780
LDF62, LDF72
1980
LSF76, LDF76, LSF85, LDF85
2280
Nota
1. Los agujeros de la instalación son agujeros largos y planos. Se recomienda el uso de M10 × 20 pernos para fijar la base de montaje.
2. Cuando un condensador necesita ser instalado en otro, el condensador superior debe estar instalado en un bastidor y cojín almohadillas deben usarse entre el
condensador y el bastidor para la amortiguación. Está prohibido apilar dos condensadores y el perno juntos directamente.
2.3 Parámetros de rendimiento
Los parámetros de rendimiento del condensador incluyen parámetros de ventilador de diseño, la capacidad de intercambio de calor, el nivel de presión sonora (SPL)
parámetros y parámetros de configuración.
2.3.1 Parámetros de diseño de ventilador
Los parámetros de diseño del ventilador del condensador se enumeran en la Tabla 2-6.
parámetros de diseño Tabla 2-6 Ventilador
Diámetro (mm)
flujo de aire nominal
Calificación velocidad de
Modelo
Nº ventilador
LSF12
1
500
5450
1066
0.79
0.49
LSF18
1
500
7800
1374
1.45
0.79
LSF24
1
710
13600
900
1.65
0.88
LSF32
1
710
8150
690
1.05
0.62
LSF38
1
800
15800
650
2.4
1.05
LSF42
1
800
15800
650
2.4
1.05
LSF52
1
800
14000
650
2.4
1.05
LSF62
2
710
25600
900
3.3
1.76
LSF72
2
710
25600
900
3.3
1.76
LSF76
2
800
31600
650
4.8
2.1
LSF85
2
800
28000
650
4.8
2.1
LDF42
1
800
15800
650
2.4
1.05
LDF52
1
800
14000
650
2.4
1.05
LDF62
2
710
25600
900
3.3
1.76
LDF72
2
710
25600
900
3.3
1.76
LDF76
2
800
31600
650
4.8
2.1
LDF85
2
800
28000
650
4.8
2.1
(metro 3 / h)
rotación (rpm)
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
corriente nominal (A)
Potencia nominal (kW)
Capítulo 2 Parámetros técnicos
7
Nota
1. El flujo de aire nominal, la velocidad de rotación nominal, corriente nominal y la potencia nominal son los parámetros del ventilador a 400 V, que es proporcionada por la fábrica.
2. La fuente de alimentación del condensador, como se determina por la corriente nominal en la Tabla 2-6, se proporciona por sí mismo en el lugar.
2.3.2 Capacidad de Intercambio de Calor
Las capacidades de intercambio de calor (unidad: kW) de cada modelo se enumeran en la Tabla 2-7 y Tabla 2-8.
Tabla 2-7 de intercambio de calor capacidades (R22)
Modelo
TD * (° C)
10
12
15
18
20
8.1
10.6
14.3
17.9
20.3
LSF18
8.8
12.2
16.7
20.9
23.5
LSF24
15.3
19.8
26.3
32.3
35.9
LSF32
18.0
23.1
30.5
36.6
41.0
LSF38
24.9
31.8
41.5
50.7
56.6
LSF42
28.6
36.2
47.6
58.1
64.7
LSF52
35.3
44.8
58.9
71.9
80.1
LSF62
43.1
54.6
71.8
87.6
97.6
LSF72
45.3
58.1
77.5
96.0
106.1
LSF76
51.7
67.2
90.5
112,7
127,1
LSF85
57.8
75.3
99,0
123,1
138,3
LDF42
30.0
38.0
50.0
61.0
68.0
LDF52
34.2
43.3
57.0
69.5
77.5
LDF62
45.5
57.6
75.8
92.5
103.1
LDF72
49.1
62.6
81.7
98.8
110.3
LDF76
51.6
67.5
90.3
112,4
126,8
LDF85
57.9
74.8
99.5
122,9
138,3
LSF12
Nota*:
TD = temperatura de condensación - temperatura ambiente
Tabla 2-8 de intercambio de calor capacidades (R407C)
Modelo
LSF12
TD * (° C)
10
12
15
18
20
N/A
8.5
11.9
16.1
18.6
LSF18
N/A
8.7
14.1
18.9
21.8
LSF24
11.6
14.4
22.8
29.1
33.6
LSF32
14.2
18.6
27.8
35.1
39.8
LSF38
19.2
25.1
37.6
48.2
54.8
LSF42
21.7
28.5
42.5
54.4
62.1
LSF52
26.7
35.1
52.4
67.1
76.5
LSF62
32.8
43.1
64.4
82.4
94.0
LSF72
34.9
45.8
68.4
87.6
99.9
LSF76
39.8
52.3
78.0
99.8
113,9
LSF85
45.9
60.3
90.0
115,2
131,4
LDF42
22.6
29.7
44.4
56.8
64.8
LDF52
27.7
36.4
54.4
69.6
79.4
LDF62
35.2
46.2
69,0
88.3
100,7
LDF72
37.2
49.5
73.4
93.4
106,6
LDF76
39.2
51.0
77.0
103.5
119,3
LDF85
44.7
58.1
89.1
116,3
133,7
Nota*:
TD = temperatura de condensación - temperatura ambiente
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
8
Capítulo 2 Parámetros técnicos
2.3.3 Parámetros de SPL
Coloque el condensador vertical, y probar el SPL del ventilador exterior siguiente método de ensayo SPL. La tensión de prueba del ventilador es la tensión de salida del controlador de
velocidad del ventilador en la condición de trabajo de la prueba de SPL. Véase la Tabla 2-9 para la condición de trabajo de prueba de SPL y en la Figura 2-4 y la Figura 2-5 para los modos de
colocación del condensador utilizado para probar SPL. Los parámetros de presión sonora de todos los modelos se enumeran en la Tabla 2-10.
Tabla 2-9 Condiciones de trabajo de la prueba de SPL (unidad: ºC)
aire acondicionado ciclo externo
aire acondicionado de ciclo interno
Temperatura de bulbo seco
Temperatura de bulbo seco
Temperatura del bulbo húmedo
23
Condensador
(modo vertical)
BCE
prueba 4 Prueba 3
Temperatura del bulbo húmedo
-
35
17
punto de prueba 1
punto 2 Test
punto de punto de
Flujo de aire
diferencia Horizontal: la diferencia entre el punto de prueba y la cáscara unidad es diferencia vertical 1m: la
diferencia vertical desde la tierra es media (la altura de la unidad + 1m)
Figura 2-4 ventilador individual figura prueba de SPL con la colocación vertical de
(modo vertical)
BCE
Condensador
prueba 4 Prueba 3
punto de prueba 1
punto 2 Test
punto de punto de
Flujo de aire
diferencia Horizontal: la diferencia entre el punto de prueba y la cáscara unidad es diferencia vertical 1m: la
diferencia vertical desde la tierra es media (la altura de la unidad + 1m)
Figura 2-5 ventiladores dobles figura prueba de SPL con la colocación vertical de
Tabla 2-10 parámetros SPL (unidad: dB (A))
Modelo
SPL carga completa
LSF12
≤ 65
LSF18
≤ 71
LSF24
≤ 66
LSF32
≤ 64
LSF38
≤ 68
LSF42
≤ 68
LSF52
≤ 68
LSF62
≤ 68
LSF72
≤ 68
LSF76
≤71
LSF85
≤ 71
LDF42
≤ 68
LDF52
≤ 68
LDF62
≤ 68
LDF72
≤ 68
LDF76
≤ 71
LDF85
≤ 71
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Capítulo 2 Parámetros técnicos
9
2.3.4 Parámetros de configuración
El condensador utiliza el controlador de velocidad del ventilador para controlar el voltaje de alimentación de carga del ventilador completo de acuerdo con la carga diseñada, disminuyendo el SPL
del ventilador, mientras que el cumplimiento de la carga diseñado. plena carga tensión de alimentación V El valor predeterminado' máx 'Porcentajes en fábrica de todos los modelos se enumeran en la
Tabla 2-11.
Tabla 2-11 'tensión de alimentación V carga completa máx 'porcentajes en fábrica
V máx porcentaje en fábrica (%)
Modelo
LSF12, LSF18, LSF32, LSF72, LDF52, LDF72
100
LSF52, LDF42
89
LSF76, LSF85, LDF76, LDF85
81
LSF38, LSF42, LSF62, LDF62
73
LSF24
sesenta y cinco
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
10
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
En este capítulo se detalla el controlador de velocidad del ventilador, incluyendo lógica de control, terminales de cableado, la interfaz hombre-máquina (HMI), operación HMI, función de
protección y la función de alarma.
3.1 Lógica de Control
La lógica de control del controlador de velocidad del ventilador se muestra en la Figura 3-1.
V
EF
100% V en
BCD
V máx
2bar
UNA
VX
GH
V min
1bar
5bar
PAG banda
yo
PAG apagadoPAG conjunto
PAG X
PAG vmax PAG v100
PAG
figura lógica Figura 3-1 de Control
La lógica de control se describe como sigue:
Control de inicio: Si la presión de condensación de inicio se encuentra dentro del rango de ajuste (P conjunto, PAG conjunto + PAG banda), la salida del controlador voluntad la velocidad del
ventilador V X; Si la presión de condensación de inicio excede el rango de ajuste (P conjunto, PAG conjunto + PAG banda), la salida del controlador voluntad la velocidad del ventilador V máx.
el control de la operación: La lógica de control durante el funcionamiento sigue A -> B -> C -> D -> E -> F -> C -> B -> A -> G -> H
-> I. El punto A es el punto de la presión de condensación de B a G. correspondiente
control de apagado: Cuando la presión de condensación es menor que P off (= PAG set - 1), el controlador de velocidad del ventilador se detiene el suministro de energía al ventilador.
Max. control de salida de voltaje: Cuando la presión de condensación se eleva por encima P v100 (= PAG conjunto + PAG banda + 5), el controlador de velocidad del ventilador suministra 100%
de tensión de entrada V en para ventilador; cuando la presión de condensación cae a P vmax (= PAG v100 - 2), el controlador de velocidad del ventilador suministra la max. tensión de ajuste
V máx al ventilador.
Nota
1. El proceso de la presión de elevación sigue la lógica de control de línea fina: G -> A -> B -> C -> D -> E y el proceso de liberación de presión sigue la lógica de control de
línea gruesa: E -> F -> C -> B -> A -> G -> H -> I. la diferencia entre los dos procesos es la diferencia de retorno: P v100 - PAG vmax = 2bar y P conjunto - PAG apagado = 1 bar.
2. P v100 - ( PAG conjunto + PAG banda) = 5 bares.
Los nombres, valores predeterminados y rangos de ajuste de los parámetros de configuración en la lógica de control se enumeran en la Tabla 3-1.
Tabla 3-1 Parámetros de configuración
SN
Defecto
Rango de ajuste
13bar
11 bar 15 bar ~
rango de control de presión P banda
5bar
4bar ~ 6bar
Min. tensión de ajuste V min
30%
Nombre
1
la presión P de inicio conjunto
2
3
4
Max. tensión de ajuste V máx
5
número de ventilador
6
tipo de sensor de presión
Ver Tabla 2-11
1
2: tipo de corriente
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
30% ~ 50%
60% ~ 100%
1~2
1: Voltaje de tipo 2: tipo
de corriente
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
11
Nota
1. El número de ventilador configurado debe ser el mismo que el número de los seguidores reales. De lo contrario, aparecerá una falsa alarma.
2. El tipo configurado del sensor de presión debe ser el mismo que el tipo real. De lo contrario, la presión no se puede medir con precisión, y la desviación se
incrementará durante el proceso de control.
3.2 Cableado de los terminales
Los terminales de cableado se encuentran en la placa del controlador de velocidad del ventilador. Sus distribuciones se muestran en la Figura 3-2 y las definiciones se listan en la
Tabla 3-2. Referirse a Diagrama Apéndice 2 Circuito para las conexiones.
J8 (SCRTemp)
LCD y teclas
D15
J9 J3 (HP1) J4
WVU
(HP2) J14 (HP2)
J15 (HP1) J5 (fuera
Temp) J11 (RS232)
J17
J18
J1
L3
L2
L1
J7 (Fan1Sta) J10
(Fan2Sta) J6
EDUCACIÓN FÍSICA
(CompSta)
D16
D22
Figura 3-2 Disposición de terminales de cableado
Tabla 3-2 Definiciones de los terminales de cableado
Definición
Estampado de seda
Definición de los pines
PE: protección de tierra L1, L2, L3: terminales de entrada de
CA trifásicos
J1
AC terminal I / O
U, V, W: terminales de salida de CA de tres fases, conectada con los terminales de
alimentación del ventilador está reservada El pasador terminal del medio sin logo
J9
J3 (HP1)
J4 (HP2)
salida de relé contactor seco pasiva (por el interruptor de alimentación del
contactor de potencia del ventilador)
Pin 1: Terminal normalmente cerrado del relé, reservado Pin 2: terminal común del relé,
que se utiliza para AC pin de entrada 3: Terminal normalmente abierto del relé, que se
utiliza para la salida AC
El terminal de entrada de sensor de presión de tensión 1 (repuesto)
El terminal de entrada de sensor de presión de tensión 2 (repuesto)
Pin 1: terminal positivo de energía de 5V Pin 2: terminal de entrada de la tensión de
presión 0.5V ~ 4.5V Pin señal 3: terminal negativo de energía de 5V
J15 (HP1)
El terminal de entrada de sensor de presión actual 1
Pin 1: terminal positivo de alimentación de 12V Pin 2: terminal de entrada de señal de
J14 (HP2)
El terminal de entrada de sensor de presión corriente 2
corriente de 4 mA presión ~ 20mA
Puentes (utilizados para la configuración de sensor de presión
sensor de presión actual: instalar cubierta del puente en J17 y J18 sensor de presión
actual)
Voltaje: mantener J17 y J18 en el estado abierto
J17, J18
J5 (fuera Temp)
J11 (RS232)
J7 (Fan1Sta)
J10 (Fan2Sta)
J6 (CompSta)
Entrada
terminal del ambiente
temperatura
Pin 1: terminal de entrada de señal de temperatura Pin 2: planta
referrence de señal de temperatura
sensor (repuesto)
interfaz de comunicación serie (utilizado para el
mantenimiento)
Pin 1: comunicación Pin suelo 2: terminal de recepción de
Pin comunicación 3: terminal de transmisión de la
comunicación
La detección de terminal del ventilador 1 sobre estado de temperatura
La detección de terminal del ventilador 2 sobre estado de temperatura
Pin 1: terminal de salida de señal de 19V AC Pin 2:
regreso del terminal de señal de 19V AC
La detección de terminal del estado compresor
Nota: J8 (SCRTemp) en la figura 3-2 es una interfaz de dispositivo reservado en tarjeta del controlador de velocidad del ventilador. No lo uses
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
12
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
Nota
1. Si la secuencia de fase de las entradas de corriente alterna de tres fases (L1, L2 y L3) es incorrecta, el controlador de velocidad del ventilador generará un A00 alarma de pérdida de fase y no
puede suministrar la salida de CA.
2. Si la secuencia de fases de las salidas de corriente alterna de tres fases (U, V y W) es incorrecta, el ventilador girará en la dirección inversa.
3. Si la temperatura superior detectar terminales del ventilador 1 y 2 (J7, J10), y el terminal de detección del compresor (J6) no están conectados con los cables, puede corto con cables
cortos para asegurarse de que la velocidad del ventilador controlador puede funcionar normalmente. Si se desconectan los terminales, el controlador de velocidad del ventilador no puede
suministrar la salida de CA.
3.3 HMI
El funcionamiento del controlador de velocidad del ventilador y la configuración se proporciona a través de indicadores, puerto serie RS232, teclas y LED.
Indicador
La placa del controlador de velocidad del ventilador proporciona tres indicadores (véase la figura 3-2). Véase la Tabla 3-3 para sus funciones.
Tabla 3-3 Funciones del indicador
D16
Color
Definición
Estampado de seda
Verde
Indicador de encendido
Función
Estado
circuito CPU de la tarjeta del controlador de velocidad del ventilador es
En
alimentado con fuente de alimentación de 5V
Apagado
D22
Verde
indicador RUN
Fan placa del controlador de velocidad es defectuoso
Encendido o apagado
Fan placa del controlador de velocidad es defectuoso
Parpadeo a 1 Hz (lentamente)
El sistema está funcionando normalmente sin alarma
Parpadeando a 5 Hz (rápidamente)
Poder
D15
indicador de control de
interruptor de contactor AC
Una alarma se ha registrado o el compresor está en estado de parada
El interruptor de control que suministra el contactor de CA con la
En
potencia de accionamiento se cierra
rojo
El interruptor de control que suministra el contactor de CA con la
Apagado
potencia de accionamiento está abierto
puerto serie RS232
El puerto serie RS232 (ver J11 en la figura 3-2) es un puerto para conectar el equipo de fondo utilizando el protocolo definido en fábrica. Se utiliza para la puesta en
marcha de la fábrica y el mantenimiento.
Teclas y LED
Las teclas y LED, que puede realizar las funciones de la Tabla 3-4, proporcionan los paneles de operador para el personal de servicio. Para las operaciones de las
teclas y HMI LED, consulte 3.4 operación Descripción de HMI.
Tabla 3-4 descripciones de funciones de las teclas y LED
NO.
1
2
3
4
Función
Descripción
Consultar los datos de adquisición
Los datos de adquisición incluyen la presión de condensación, la temperatura ambiente, rectificador controlado de silicio (SCR) de
en tiempo real
temperatura, porcentaje de salida
Consultar los datos actuales de las
alarmas en tiempo real
Consultar los datos históricos de
alarmas en tiempo real
Los datos de alarma actuales incluyen alarma fase de pérdida, SCR sobre temperatura, ventilador 1 sobre temperatura,
ventilador 2 sobre temperatura, fallo del sensor de presión, culpa leer EEPROM, fallo del sensor de temperatura SCR y la
frecuencia anormal
Las últimas 100 alarmas guardados históricos se pueden consultar
Cambiar la
Los parámetros de configuración incluyen la configuración presión P conjunto, banda de control de la presión P banda,
configuración
tensión mínima V min, tensión máxima V max, número de ventilador, tipo de sensor de presión; o reanudar los parámetros anteriores a los
parámetros en tiempo real
valores por defecto (véase C99 en la Figura 3-9)
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
Las teclas y LED están situados en la esquina superior derecha de la tarjeta del controlador de velocidad del ventilador, como se muestra en la Figura 3-2. La apariencia se muestra
en la Figura 3-3.
LED
LCD
tecla ENT
tecla UP
tecla ESC
ABAJO
Figura 3-3 Teclas y LED
3.4 operación Descripción de HMI
interfaz inicial
Cuando el controlador de velocidad del ventilador se enciende inicialmente, el LED mostrará alternativamente 'F01' (el logotipo de la presión máx.) Y el mayor de la
presión de condensación 1 y la presión de condensación 2. Las funciones de las teclas en la interfaz inicial se enumeran en la Tabla 3- 5. El orden de visualización se
muestra en la Figura 3-4 (el '16 0,1' es sólo un ejemplo, y el valor real se determina por el resultado de muestreo).
Tabla 3-5 función clave de interfaz initail
Función
Llave
ESC
Introduzca la interfaz del menú principal
16.1
F01
16.1
F01
Figura 3-4 Display orden de la interfaz inicial
Nota
El valor de presión se mostrará como '88 0,8' en el LED si:
1. El sensor de presión no está instalado.
2. Las tapas de puente de los terminales J17 y J18 (véase la figura 3-2) que se utilizan para configurar el sensor de presión actual no están instalados correctamente.
3. El sensor de presión ha fallado.
interfaz del menú principal
Las principales interfaces de menú incluyen el análogo interfaz del menú principal 'F--', alarma actual interfaz del menú principal 'A--', interfaz del menú principal de alarma
histórica 'H-' y configuración de la interfaz del menú principal 'C-'. Las funciones clave de los principales interfaces de menú se enumeran en la Tabla 3-6. Los procesos y las
órdenes de operación de conmutación se muestran en la Figura 3-5.
Tabla 3-6 Funciones de las teclas de interfaz del menú principal
Función
Llave
ARRIBA ABAJO
Cambiar entre las principales interfaces de menú
ENT
Entrar en la interfaz de submenú
F
-
principal analógica
interfaz de menú
ABAJO
UNA
tecla
UP
-
principal de alarma actual
interfaz de menú
ABAJO
H
tecla
UP
-
Histórico de alarma principal
interfaz de menú
ABAJO
tecla UP
Figura 3-5 Interruptor figura de interfaces de menú principales
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
ABAJO
do
tecla
UP
-
configuración principal
interfaz de menú
13
14
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
interfaz del menú principal analógica
Las principales funciones de la interfaz del menú principal analógica se enumeran en la Tabla 3-7. Los procesos y las órdenes de operación de conmutación se muestran en la Figura
3-6.
Tabla 3-7 Funciones de las teclas de analógico interfaz del menú principal
Función
Llave
ARRIBA ABAJO
Cambiar entre ID
ESC
Volver a la interfaz del menú principal analógica F--
menú principal analógica
tecla ENT
espectáculos de submenú analógicas
F-
el ID y los valores circularmente
ABAJO
F01
16.1
F02
16.1
F03
.0
F04
- 15
interfaz inicial Analog definiciones ID F01: La presión
máxima entre el
presión 1 y la presión 2; 88.8 se muestran cuando el sensor
de presión está deshabilitado
F02: Presión 1 F03: Presión 2 F04: F05
tecla ESC
60
F05
88
Temperatura ambiente: SCR F06
temperatura: porcentaje de tensión de
salida
F06
tecla UP
Figura 3-6 Interruptor figura de analógico interfaz del menú principal
alarma actual interfaz del menú principal
Las funciones clave de la alarma interfaz del menú principal actuales se muestran en la Tabla 3-8. Los procesos y las órdenes de operación de conmutación se muestran en la
Figura 3-7.
Tabla 3-8 Funciones de las teclas de la interfaz principal de alarma actual
Función
Llave
ARRIBA ABAJO
Cambiar entre ID
ESC
Volver a la interfaz del menú principal analógica F--
principal de alarma actual
interfaz de menú
tecla ENT
Cuando hay una alarma, el XX de
UNA --
ID alarma es el número de 00
ABAJO
-
-
-
o
Actuales definiciones de identificación de alarma A00:
AXX
Fase alarma de pérdida de A01: SCR sobre A02
Ninguna alarma
tecla ESC
temperatura: Ventilador 1 sobre A03 temperatura:
AXX
Ventilador de 2 sobre A04 temperatura: Presión fallo del
sensor A05: EEPROM leer A06 fallo: SCR fallo del
AXX
sensor de temperatura A07: frecuencia anormal
AXX
F-
tecla UP
Figura 3-7 Interruptor figura de interfaz principal de alarma actual
Nota
La alarma de la generación de condiciones y de solución de problemas se enumeran en la Tabla 4-2.
alarma histórica interfaz del menú principal
Las funciones clave de la alarma interfaz histórica menú principal se enumeran en la Tabla 3-9. Los procesos y las órdenes de operación de conmutación se
muestran en la Figura 3-8.
Tabla 3-9 Funciones de las teclas de alarma histórica interfaz del menú principal
Función
Llave
ARRIBA ABAJO
Cambiar entre ID
ESC
Volver a la interfaz del menú principal analógica F--
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
alarma histórica interfaz del
El punto de radix es la marca espacio entre el número de pedido y el ID de alarma. El número
menú principal
es el número de alarma y lo que se agradece a partir de 1 es la alarma histórico actual. 0 es
tecla ENT
H--
el número 100 de alarma histórica. X es el ID de alarma histórica. Cuando no hay alarma, '-'
se mostrará
UP clave
las definiciones de identificación de alarma histórico
1.X
1: SCR sobre la temperatura 2: Ventilador 1
2.X
tecla ESC
sobre la temperatura
alarma
de pérdida 3:
deVentilador
Fase de 2
sobre la temperatura 4: fallo en el sensor
de presión anormal 5: EEPROM fallo leer 0:
frecuencia
99.X
F--
6: SCR fallo del sensor de temperatura 7:
0.X
DOWN
- : Ninguna alarma
menú principal analógica
Figura 3-8 Interruptor figura de alarma histórica interfaz del menú principal
interfaz del menú principal de configuración
Nota
La interfaz del menú principal de configuración está diseñada sólo para el personal de mantenimiento para establecer los parámetros, otros están prohibidos para operarlo.
Las funciones clave de la interfaz del menú principal de configuración se enumeran en la Tabla 3-10. Los procesos y las órdenes de operación de conmutación se
muestran en la Figura 3-9.
Tabla 3-10 funciones clave de configuración de interfaz menú principal
Función
Llave
ARRIBA, ABAJO 1. Cambiar entre ID
2. Cambiar el valor de ID
ENT
1. Entre la interfaz de cambio de valor de ID
2. Confirmar el valor de ID cambiada
1. Vuelva a la interfaz del menú principal de configuración C-2. Retorno a la interfaz de submenú de cambio de valor de configuración desde la interfaz de submenú ID configuración seleccionada
ESC
3. Vuelva a la interfaz de submenú cambio de valor de configuración desde el indicador de la interfaz '888' del cambio exitoso
interfaz del menú principal de
configuración
C--
tecla ESC
tecla ENT
valor de configuración ha
submenú ID de
configuración seleccionada
tecla UP
cambiado submenú (usando DOWN
C01
13 4
C02
tecla ESC
888
y teclas ARRIBA)
30
C03
tecla ENT
tecla ESC
100
C04
tecla ENT
12
C05
C06
C99
ABAJO
Figura 3-9 Interruptor figura de datos de configuración de interfaz de menú principal
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
del símbolo de cambio exitoso
configuración predeterminado de la interfaz
C99: Resume las definiciones ID de
Ventilador de número C06: Tipo de sensor
Vmin C04: Tensión máxima Vmax C05:
de presión PBAND C03: Tensión mínima
C01: Presión establecer Pset C02: banda
15
dieciséis
Capítulo 3 controlador de velocidad del ventilador
3.5 Función de la protección
El controlador de velocidad del ventilador puede proporcionar una función de protección correspondiente de acuerdo con la información adquirida. Las funciones de protección detallados
son los siguientes:
protección de sincronización de funcionamiento del compresor
Cuando el compresor funciona normalmente, el controlador de velocidad del ventilador puede proporcionar un control de salida de acuerdo con la presión de condensación
medido. De lo contrario, se detendrá la potencia del ventilador.
Ventilador de protección de energía 1
Antes de comenzar la salida de potencia del ventilador, si la alarma frecuencia anormal de CA (el intervalo normal de frecuencia de CA es 45 Hz ~ 65 Hz) se detecta, la salida de
alimentación del ventilador se detendrá hasta que la frecuencia AC reanuda normal.
Ventilador de protección de energía 2
Si un fallo tal como el ventilador sobre la temperatura, la alarma de pérdida de fase o SCR encima de la temperatura se produce durante la configuración del ventilador único, la salida de
alimentación del ventilador se detendrá hasta que se elimina el fallo. Cuando la temperatura se eleva hasta 100 ° C, el SCR cortará la potencia del ventilador; cuando la temperatura
desciende a 70 ° C, se restaurará la potencia del ventilador.
Ventilador de protección de energía 3
Cuando se configura un único ventilador, si el intervalo entre dos alarmas consecutivas de temperatura por encima de ventilador 1 es inferior a 24 horas, el poder de la bobina del
contactor del ventilador será cortada y se detendrá la salida de potencia del ventilador. Tras el personal de mantenimiento eliminar las fallas y reiniciar el controlador de velocidad del
ventilador, el ventilador vuelve a trabajar. Cuando se configuran dos ventiladores, si el intervalo entre dos alarmas consecutivas de temperatura por encima tanto de ventilador 1 y el
ventilador 2 es menos de 24 horas, el poder de la bobina del contactor del ventilador será cortada y se detendrá la salida de potencia del ventilador. Tras el personal de mantenimiento
eliminar los defectos y reinicie el controlador de velocidad del ventilador, los ventiladores re-trabajo.
Protección 3.6 Alarma
El controlador de velocidad del ventilador puede manejar las alarmas correspondientes de acuerdo con la información de la alarma adquirida. Las alarmas detalladas incluyen:
1. Fase de alarma de pérdida
2. SCR sobre la temperatura
3. Ventilador 1 sobre la temperatura
4. Ventilador 2 sobre la temperatura
fallo del sensor 5. Presión
6. Fallo de lectura de EEPROM
7. fallo del sensor de temperatura SCR
8. frecuencia anormal
Véase la Tabla 4-2 para las condiciones de generación de alarma y solución de problemas.
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
17
Capítulo 4 Mantenimiento y solución de problemas
Capítulo 4 Mantenimiento y solución de problemas
En este capítulo se ofrece una introducción al mantenimiento y resolución de problemas del condensador. Debe comprobar el condensador regularmente para asegurar el
rendimiento y el funcionamiento del sistema fiable. Cuando la unidad está en funcionamiento, el interruptor de aislamiento fuera de la caja de control eléctrico está encendido.
Existe una alta tensión peligrosa dentro de la caja de control eléctrico, por lo que la operación no personal está estrictamente prohibido.
4.1 Mantenimiento
Sistema de refrigeración
1. Comprobar que los tubos de refrigeración están firmemente fijados. Los tubos de refrigeración no se agite con la vibración de la pared, tierra o bastidor de equipo. De
lo contrario reforzar las tuberías de refrigeración con objetos de fijación.
2. Comprobar que no hay petróleo cerca de los tubos de refrigeración, y asegúrese de que las tuberías no tengan fugas.
Intercambiador de calor
1. Limpiar las aletas del intercambiador de calor con regularidad.
2. Limpiar las aletas del intercambiador de calor con aire comprimido o detergente aleta (débilmente alcalina) si el flujo de aire del condensador está bloqueado. Cuando se utiliza
el aire comprimido, sople las aletas en la dirección de flujo de aire inverso. limpieza reactivo químico está estrictamente prohibido.
3. Compruebe si hay aletas dañadas y reparar ellos en el tiempo.
4. Evitar la acumulación de nieve alrededor del condensador en invierno.
Ventilador
Compruebe que el ventilador funciona normalmente y comprobar que los problemas tales como el ruido anormal, vibración y fallas de los cojinetes. Si el ventilador debe ser reemplazado,
consulte la Tabla 4-1 para la selección de los modelos de ventiladores.
los parámetros del modelo Tabla 4-1 Ventilador
Modelo
número de ventilador
tipo de cableado de motor del ventilador
LSF12 *
FE050-VDK.4I.V7
modelo de ventilador
1
Y
LSF18
FE050-VDK.4I.V7
1
Δ
LSF24
FE071-SDK.6F.V7
1
Δ
LSF32 *
FE071-SDK.6F.V7
1
Y
LSF62, LSF72, LDF62, LDF72
FE071-SDK.6F.V7
2
Δ
LSF38, LSF42, LSF52, LDF42, LDF52
FE080-ADK.6N.V7
1
Δ
LSF76, LSF85, LDF76, LDF85
FE080-ADK.6N.V7
2
Δ
Nota *: Cuando se sustituyen los ventiladores de modelos LSF12 y LSF32, debe cambiar el cableado del motor del ventilador del tipo de cableado delta Δ a la estrella de tipo cableado Y
controlador de velocidad del ventilador
Compruebe que la tarjeta controladora de la velocidad del ventilador funciona normalmente. Si no es así, sustituirlo. La tarjeta está instalada dentro de la caja de control eléctrico.
Refiérase a la Figura 4-2 para el montaje. Girar el interruptor de aislamiento en 'OFF', y luego quitar la placa de cubierta de la caja de control eléctrico, como se muestra en la Figura
4-1.
APAGADO
ENCENDIDO
Figura 4-1 Fan placa del controlador de velocidad
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
18
Capítulo 4 Mantenimiento y solución de problemas
Disipador de calor
7
1
2
Fan placa del controlador de velocidad
3
6
4
5
Figura 4-2 Extracción de la placa del controlador de velocidad del ventilador
Nota
1.? ~?
en la Figura 4-2 son siete tornillos (M4 × 10). El tornillo ?
y el perno?
se utilizan para fijar el disipador de calor, otros se utilizan para fijar el
fan placa del controlador de velocidad.
2. A excepción de los siete pernos en la Figura 4-2, otros pernos están prohibidos de eliminar.
3. Durante la instalación de la placa del controlador de velocidad del ventilador, el perno?
y el perno?
, se utiliza para fijar el disipador de calor, debe ser fijado en primer lugar. El calor
fregadero debe aferrarse a la placa posterior de la caja de control eléctrico. Después de instalar el disipador de calor, utilizar otros cinco tornillos para fijar la placa del controlador de
velocidad del ventilador.
Sensor de presión
Si el sensor de presión configuración estándar falla, siga las instrucciones a continuación para seleccionar el tipo e instalar el sensor.
Selección del tipo de sensor de presión
Para garantizar la precisión de la medición de la presión de condensación, el sensor de presión debe ser seleccionado como sigue:
1. El tipo de sensor de presión debe coincidir con el controlador de velocidad del ventilador.
2. El tipo de sensor de presión configurado (véase la figura 3-9) debe ser el mismo que el tipo real.
3. El sensor de tipo de presión actual debe cumplir 4mA ~ 20 mA que corresponde a 0 ~ 30bar; el sensor de presión de tipo de tensión debe cumplir 0.5V ~
4.5V correspondiente a 0 ~ 34bar.
4. A excepción de la configuración de los tipos, todos los parámetros del sensor de presión deben ser modificados por la fábrica antes de su uso. Instalación de sensor de presión
El condensador está configurado con sensor de tipo de presión actual en fábrica. Si el sensor de presión debe ser reemplazado, se recomienda que el sensor de
presión de tipo corriente. Si el sensor de presión de tensión tiene que ser utilizado debido a la condición especial, consulte los siguientes pasos:
1. Quitar los sensores de presión de tipo de corriente en los terminales J14 y J15 (véase la figura 3-2) y la cubierta del puente de los sensores de tipo de presión
actuales en J17 y J18 terminales (véase la figura 3-2).
2. Conectar el sensor de presión de tipo de voltaje a los terminales J3 y J4 (véase la figura 3-2). Para la configuración de tipo de sensor de presión, consulte interfaz
del menú principal de configuración en 3.4 operación Descripción de HMI.
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Capítulo 4 Mantenimiento y solución de problemas
4.2 Solución de problemas
La solución de problemas del condensador aparece en la Tabla 4-2. Para consulta de alarma, consulte menú principal de alarma actual en la
interfaz 3.4 operación Descripción de HMI.
Tabla 4-2 Tabla de localización de averías de alarma
Alarma
Porque
número de identificación Nombre de alarma
Una fase o dos fases de tensión trifásica se pierden
A00
alarma de pérdida
de fase
Solución de problemas
Compruebe que la tensión trifásica es correcta
La conexión de entrada se invierte
Compruebe el orden de cable de entrada
La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un fallo de hardware
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
luego comparar los resultados de dos tablas
A01
SCR durante
El ventilador no puede funcionar normalmente
temperatura La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un hardware
culpa
Compruebe que el ventilador funciona normalmente
El contactor AC suministrar energía para el ventilador está defectuoso o
Compruebe el cableado del contactor de la CA; detectar el estado de
temperatura, Fan
desconectado
contacto auxiliar del contactor AC
2 sobre la
La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un fallo de hardware
temperatura
(el circuito de detección o el poder SCR suministro de circuito está defectuoso)
El sensor de presión no está instalado o su conexión de
terminal es pobre
fallo del
A04
luego comparar los resultados de dos tablas
El ventilador no puede funcionar normalmente
Fan 1 sobre
A02, A03
Compruebe que el ventilador funciona normalmente
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
sensor de
presión
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
luego comparar los resultados de dos tablas
Compruebe el cableado del sensor de presión
tapas de puente no se utilizan para J17 terminales corto y
Instalar la tapa del puente cuando se configura el
J18 de sensor de presión actual
sensor de presión actual
fallo del sensor de presión
La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un fallo de hardware
Sustituir el sensor de presión y comparar los resultados de
dos sensores
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
luego comparar los resultados de dos tablas
A05
EEPROM leer
culpa
fallo del sensor de
A06
La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un fallo de hardware
temperatura SCR
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
luego comparar los resultados de dos tablas
El sensor de temperatura del SCR no está instalado o su conexión
Compruebe el cableado de SCR sensores de temperatura (J8
de terminal es pobre
SCRTemp, véase la figura 3-1 para su posición)
fallo del sensor de temperatura SCR
La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un fallo de hardware
Reemplazar el sensor de temperatura SCR y comparar los
resultados de dos sensores
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
luego comparar los resultados de dos tablas
La frecuencia de la tensión de la fuente de alimentación está mal
A07
frecuencia
anormal
Vuelva a colocar la placa del controlador de velocidad del ventilador y
La placa del controlador de velocidad del ventilador tiene un fallo de hardware
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
luego comparar los resultados de dos tablas
19
20
Apéndice 1 Condensador Tabla Matching
Apéndice 1 Condensador Tabla Matching
1. R22 Tabla Matching
Ver Tabla 1 para las relaciones de concordancia de los condensadores del circuito individuales para PEX pequeño cuerpo.
Mesa de ping-1 Matching de condensadores de circuito individuales
Juego condensadores a diferentes temperaturas
Modelo de la unidad interior
30 ° C
35 ° C
40 ° C
P1010
LSF12
LSF12
LSF12
P1015
LSF18
LSF18
LSF18
P2020
LSF24
LSF24
LSF24
P2025
LSF32
LSF32
LSF32
Véase la Tabla 2 para las relaciones coincidentes de condensadores de circuitos individuales para PEX marco grande.
Mesa de ping-2 Matching de condensadores de circuito individuales
Juego condensadores a diferentes temperaturas
Modelo de la unidad interior
30 ° C
35 ° C
40 ° C
P1020
LSF24
LSF24
LSF32
P1025
LSF32
LSF32
LSF32
P1030
LSF38
LSF38
LSF42
P1035
LSF42
LSF42
LSF52
P2035
LSF42
LSF42
LSF52
P2045
LSF52
LSF52
LSF62
P2055
LSF62
LSF62
LSF62
P2040
LSF24 × 2
LSF24 × 2
LSF32 × 2
P2050
LSF32 × 2
LSF32 × 2
LSF32 × 2
P2060
LSF38 × 2
LSF38 × 2
LSF42 × 2
P2070
LSF42 × 2
LSF42 × 2
LSF52 × 2
P3070
LSF42 × 2
LSF42 × 2
LSF52 × 2
P3080
LSF52 × 2
LSF52 × 2
LSF52 × 2
P3090
LSF52 × 2
LSF52 × 2
LSF62 × 2
P3100
LSF62 × 2
LSF62 × 2
LSF62 × 2
Véase la Tabla 3 para las relaciones de concordancia de condensadores de doble circuito para PEX marco grande.
Mesa de ping-3 Matching de condensadores de circuitos duales
Juego condensadores a diferentes temperaturas
Modelo de la unidad interior
30 ° C
35 ° C
40 ° C
P2040
LDF42
LDF42
LDF52
P2050
LDF52
LDF52
LDF62
P2060
LDF62
LDF62
LDF72
P2070
LDF76
LDF76
LDF85
P3070
LDF76
LDF76
LDF85
P3080
-
-
-
P3090
-
-
-
P3100
-
-
-
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Apéndice 1 Condensador Tabla Matching
21
2. R407C Tabla Matching
Véase la Tabla 4 para las relaciones de concordancia de los condensadores del circuito individuales para PEX pequeño cuerpo.
Mesa de ping-4 Matching de condensadores de circuito individuales
matchin g condensadores a diferentes tempe Ratures
Modelo de la unidad interior
30 ° C
35 ° C
40 ° C
P1010
LSF12
LSF12
LSF18
P1015
LSF18
LSF18
LSF24
P2020
LSF24
LSF24
LSF32
P2025
LSF32
LSF32
LSF38
Véase la Tabla 5 para las relaciones coincidentes de condensadores de circuitos individuales para PEX marco grande.
Mesa de ping-5 Matching de condensadores de circuito individuales
matchin g condensadores a diferentes tempe Ratures
Modelo de la unidad interior
30 ° C
35 ° C
40 ° C
P1020
LSF32
LSF32
LSF38
P1025
LSF32
LSF38
LSF38
P1030
LSF38
LSF42
LSF52
P1035
LSF42
LSF52
LSF62
P2035
LSF42
LSF52
LSF62
P2045
LSF62
LSF62
LSF76
P2055
LSF62
LSF72
LSF85
P2040
LSF32 × 2
LSF32 × 2
LSF38 × 2
P2050
LSF32 × 2
LSF38 × 2
LSF38 × 2
P2060
LSF38 × 2
LSF42 × 2
LSF52 × 2
P2070
LSF42 × 2
LSF52 × 2
LSF62 × 2
P3070
LSF42 × 2
LSF52 × 2
LSF62 × 2
P3080
LSF52 × 2
LSF52 × 2
LSF62 × 2
P3090
LSF62 × 2
LSF62 × 2
LSF76 × 2
P3100
LSF62 × 2
LSF72 × 2
LSF85 × 2
Véase la Tabla 6 para las relaciones de concordancia de condensadores de doble circuito para PEX marco grande.
Mesa de ping-6 Matching de condensadores de circuitos duales
matchin g condensadores a diferentes tempe Ratures
Modelo de la unidad interior
35 ° C
35 ° C
40 ° C
P2040
LDF52
LDF52
LDF62
P2050
LDF52
LDF62
LDF72
P2060
LDF76
LDF76
P2070
LDF85
P3070
LDF85
-
-
-
P3080
-
-
-
P3090
-
-
-
P3100
-
-
-
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
22
Diagrama Apéndice 2 Circuito
Diagrama Apéndice 2 Circuito
02
L1
04
Sensor de presión 1
El sensor de presión 2
rojo
04
Compresor
naranja
señal
Negro Negro
J9 3 2 1
J3 HP1
J4 HP2
W
J14 HP2
J15 HP1
J5 OUTTEMP
RS232 J11
UV
J7 Fan1Sta
J10 Fan2Sta
L3 L2
L1 PE
J6 CompSta
Casco de unión a la tierra
03
03 L1
03
Negro
1
04 04
Negro
Negro
Negro
3
2
olivino
negro negro
Negro
02
01
olivino
Negro
7
6
5
4
02 02 02
05
Naranja roja
terminal de cableado
Disyuntor de circuito de aire
bloquear
8
Negro
10 11
9
Negro
Negro
naranjaRojo
Negro
08 07 06 06 06
1L1 3L2
14
13
12
09
Negro
01
10 10 10
olivino
Negro negro negro
01
NO
5L3 A1
1 contactor
interruptor de aislamiento
A2 6T3 4T2 2T1 NO
Negro
Negro
Negro
Negro
naranja
L3 L2 L1
09
01 01 01 01
N PE
Poder externo
Observación:
1. Conectar el sensor de presión 1 solamente, cuando condensador PEX
U1 V1 W1
es un solo circuito.
TB
Ventilador
2. Conectar el sensor de presión 1 y 2 con el tubo de cobre de
condensador PEX, cuando condensador PEX es un circuito dual.
TB PE 01
3. Cuando se monta verticalmente, el cabezal inferior se conecta al sensor
01
de presión 1 y la cabecera superior se conecta al sensor de presión 2.
4. Tanto la alimentación externa y la señal de compresor están conectados en
campo.
5. Los cables de señal compresor debe estar en paralelo y luego se
conecta a la placa de control eléctrico, cuando la unidad interior es un
circuito dual.
diagrama de la Figura 1 de circuito del condensador con solo ventilador
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Diagrama Apéndice 2 Circuito
L1 03
06
Sensor de presión 1
El sensor de presión 2
J9 3 2 1
J3 HP1
W
J4 HP2 J14 J15 HP2 HP1 J5 OUTTEMP RS232 J11
negro BlackBlack
11
Compresor
PE
J7 J10 Fan1Sta Fan2Sta J6 CompSta
L3 L2 L1 PE
UV
04 04 04 06 L1
Negro
10
marrón Naranja
Blanco
negro
Negro
23
10 11
Blanco
05
naranja
marrón
Casco de unión a la
tierra
03 03 03
Negro
Negro
03
Negro
olivino
olivino
12345
89
6 7
terminal de cableado
bloquear
12 13 14
Negro
Negro negro negro
15 16
marrón
Blanco
naranja
17 18
Negro
Negro
olivino
10 10 10
olivino
09 09 02 01 02 01
07 07 07 08 09
Negro Negro
Negro
interruptor de
1L1 3L2
5L3
A1
NO 1L1 3L2
5L3
A1
NO
aislamiento
contactor 2
1 contactor
2T1 4T2 6T3 A2 NO 2T1 4T2 6T3 A2 NO
Negro
Negro negro negro
naranja Negro
L3 L2 L1
Negro negro negro
naranja
01 01 01 01 09 02 02 02 02 09
señal N
circuito dual. Disyuntor de circuito de aire
Poder externo
Observación:
W1V1U1
Fan1 (remoto)
W1V1U1
TB
TB
TB PE
TB PE
01 01
1. Conectar el sensor de presión 1 solamente, cuando condensador PEX
Fan2
(proximal)
02 02
es un solo circuito.
2. Conectar el sensor de presión 1 y 2 con el tubo de cobre de
condensador
PEX,decuando
PEXlaesunidad
un circuito
dual.
conecta
a la placa
controlcondensador
eléctrico, cuando
interior
es un
3. Cuando se monta verticalmente, el cabezal inferior se
conecta al sensor de presión 1 y la cabecera superior se
conecta al sensor de presión 2.
4. Tanto la alimentación externa y la señal de compresor están conectados en
campo.
5. Los cables de señal compresor debe estar en paralelo y luego se
diagrama de la Figura 2 Circuito del condensador con ventiladores dobles
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
24
Apéndice 3 de elevación figura
Apéndice 3 de elevación figura
Ver la Figura 3 para levantar el paquete de condensador (teniendo el condensador con ventiladores dobles, por ejemplo).
Nota
Al levantar el paquete, fijar el cable conduciéndola a través de las ranuras en la parte inferior de la paleta. De lo contrario, el cable puede deslizar durante el proceso de
elevación, y el paquete puede caer al suelo, dañando las tuberías dentro y que resulta en la fuga del sistema.
Figura figura 3 de elevación
Manual Técnico del condensador Liebert.PEX
Emerson Network Power Asia
Marketing.AP@Emerson.com
Emerson Network Power.
EmersonNetworkPower.com
AP11ENT-PEXCondenserV1-TDM