--All about Law!
Wells 贸易法系列
数据库介绍
贸易法系列数据库介绍
目 录
Word Trade Online + China Trade Extra【世界贸易 + 中国贸易】数据库
Trade Law Guide 贸易法指南数据库 P9
HEINONLINE 美国国际贸易文献数据库
P12
World Trade Law Net (DSC) 世界贸易法数据库 P17
联系 WELLS P21
P1
贸易法系列数据库介绍
1 【世界贸易 + 中国贸易】数据库
World Trade Online (WTO) & China Trade Extra (CTE)
划重点：
！！
2018 年 4 月 1 日~5 月 31 日，本数据库开展为期 2 个月的免费试用！
World Trade Online & China Trade Extra（世界贸易 + 中国贸易）数据库由美
国 Inside Washington Publisher 出版社出版，是全球收录世界贸易和中国贸易最全
且最权威的数据库之一。
Inside Washington Publisher 出版社成立于 1980 年，总部设在美国华盛顿，
致力于为专业人士提供国家相关政策的独家新闻、研究报告、政策文献等，其信
息涵盖领域包括：环境、国防、健康、贸易和能源等。
World Trade Online & China Trade Extra（世界贸易 + 中国贸易）数据库是
Inside Washington Publisher 出版社在贸易领域的旗舰产品，在全球研究世界贸易
和中国贸易法学界享有很高的声誉。此数据库中收录了全球各贸易主体、国际组
织关于法律方面的丰富资源，并通过统一易用的检索平台，打造出能够满足国际
贸易、国际贸易法、国际经济法等领域各层次研究者不同需求的综合数据库。
目前，英美、日本大部分的大学图书馆都引进了 World Trade Online & China
Trade Extra（世界贸易+中国贸易）数据库，为其学术研究提供帮助。中国也有部
分高校已经引进了 World Trade Online & China Trade Extra（世界贸易+中国贸易）。
1 / 22
贸易法系列数据库介绍
1.1 访问世界贸易（World Trade Online）数据库
数据库网址：www.insidetrade.com
世界贸易数据库首页内容非常丰富，分为上下部分简单介绍一下。
World Trade Online 首页（上）
2 / 22
贸易法系列数据库介绍
首页的上半部分，除了导航栏，主要分为五块：Daily News，In Trade，In Focus，
Inside U.S. Trade 和 Top Documents，核心内容可参考下文专门说明。
World Trade Online 首页（下）
首页的下半部分，除了结尾栏，主要分为四块内容：Around the World，World
Trade Organization，FTA Central 和 FeaturedStory，核心内容可参考下文专门说明。
3 / 22
贸易法系列数据库介绍
1.2 访问中国贸易（China Trade Extra）数据库
数据库网址：www.chinatradeextra.com
在世界贸易数据库首页左下方也有链接可以直达中国贸易数据库，中国贸易
数据库是世界贸易数据库不可或缺的一部分，对中国用户尤其重要。
China Trade Extra 首页
4 / 22
贸易法系列数据库介绍
1.3 世界贸易（World Trade Online）数据库核心内容
About World Trade Online
 Daily News：每天更新关于国际贸易方面的独家新闻和相关调查报告；
 Inside U.S. Trade Electronic Access：每周五上午通过电子邮件发送 Inside
U.S. Trade 最近一周的新闻简报；
 Multi-year archive of back issues：可以获取回溯到 1993 年的 Inside U. S.
Trade 全部过刊；
 Documents：收录了挑选和整理的超过 10 万个贸易相关文件。包括：政
策性文件、WTO 决议、草案和最终规则、法庭的判决和立法等相关文档；
 Around the World：提供国际贸易方面的新闻，涵盖美国、西半球、欧
洲和非洲、亚太地区以及主要国际组织。
 News On WTO：世贸组织的相关新闻，包括多哈回合、争端解决、货物
贸易理事会、仲裁委员会决定等；
 FTA Central：正在谈判和实施的自由贸易协定；
5 / 22
贸易法系列数据库介绍
 Trade News In Focus：汇整当天主要新闻的背景资料，包括 TPP，the U.S.EU Export Trade Agreement，Export Controls 等；
 ‘This Week In Trade’：每周提供经过编辑的电子邮件报告，其中包含了
本周最重要的新闻汇总；
 NAFTA, TPP & TTIP：这些协定最新的进展和研究报告，包括相关背景资
料、谈判过程、公报、文件、各国应对措施、研究报告、新闻等。
1.4 中国贸易（China Trade Extra）数据库核心内容
About China Trade Extra
 Latest News: 实时更新与中国贸易相关的新闻和调查报告；
 Documents：每日更新、不断扩充的文件夹，包括上千份指导中美关系
的可全文搜索的文件，设计 WTO、中美协议、联合公报和政策分析；
 Inside US -China Trade：每周通过邮件发送中美贸易方面最新的研究报告，
包括：中美贸易政策、最新的新闻、贸易纠纷以及相关回溯性资料；
6 / 22
贸易法系列数据库介绍
 Special News Section On：提供 WTO 活动、美国政策、中国政府声明、 贸
易补贴、香港/台湾地区、国际组织和社会问题方面的相关新闻；
 Special Reports Section On：报告领域包括：汇率、纺织品和服装、农业
补贴、2003 过渡性贸易审核机制、ITC 保障措施调查和转基因生物（GMO）、
生物工程食品等；
 Reference Shelf：每日更新中美关系中贸易方面的文献，包括：WTO 文
件、美中协定、联合公报和相关的贸易政策；
 E-mail Alerts：通过电子邮件提醒最近值得关注的热点问题。
1.5 【世界贸易 + 中国贸易】数据库特色
 来源权威：数据来源于各贸易主体、各国际组织、国家等贸易相关的立
法文件、谈判内容、判例和应对措施等官方文件
 类型丰富：数据类型包括新闻、官方文件、原始文件、简报、研究报告、
判例、法律法规、公告、相关背景资料等等
 更新及时：各类型资料分别有实时更新、每天更新和每周更新等更新方
式，最早可以回溯到 1993 年
 检索方便：一站式全文检索，支持模糊检索和高级检索，轻轻松松找到
所需资源
 唾手可得：全年午休，全天 24 小时支持 IP 访问；IP 范围内无并发限制
 资料开放：支持数据库内文本和图片复制、打印；支持 PDF 文件下载
7 / 22
贸易法系列数据库介绍
1.6 【世界贸易 + 中国贸易】数据库用途
自中国加入 WTO 以来，受惠于自由贸易，中国经济持续发展，并成为世界
贸易中的大国，中国同世界各贸易主体、国际组织等之间的关系越来越密切，在
国际贸易中所占的份额也越来越大。北美自由贸易协定（NAFTA）、跨太平洋贸
易伙伴协定（TPP）和欧盟的新变化，
“一带一路”倡议的展开、亚洲基础设施投
资银行的成立，给中国在世界贸易方面的发展带来了诸多机遇。与此同时，中国
对外贸易的发展和国际贸易保护主义的抬头也将使得中国和全球各贸易主体间
的贸易摩擦和争端越来越多。中国面临着如何应对好这些机遇与挑战的考验。
World Trade Online & China Trade Extra（世界贸易 + 中国贸易）数据库可以
帮助你以美国 Inside Washington Publisher 出版社三十多年的出版资源为依托，实
现以下用途：
 了解世界贸易和中国贸易新闻和动向，包括各利益相关方的反馈和行动；
 了解全球主要贸易主体、国际组织关于贸易方面的政策性文件，包括法
律法规、决议和法庭判决等相关文献；
 了解关于贸易立法、判决、行动等重要事件的相关背景资料；
 获得专业人士关于世界贸易和中国贸易的相关研究报告；
 每周邮件提醒关于世界贸易和中国贸易相关的最新动向和新闻；
 在研究世界贸易或中国贸易时获得一站式信息检索，节约了大量搜集资
料的时间和精力。
8 / 22
贸易法系列数据库介绍
2 贸易法指南数据库
Trade Law Guide，研究世界贸易组织法律的创新工具！
TradeLawGuide（贸易法指导数据库）是全球大部分大学、律师行和政府（包
括世界贸易组织秘书处和上诉机构）广泛采用的重要世贸法律资源工具。
2.1 访问 TradeLawGuide 数据库
数据库网址：www.tradelawguide.com
China Trade Extra 首页
9 / 22
贸易法系列数据库介绍
2.2
TradeLawGuide 数据库内容和用途
TradeLawGuide 可以让您更新（例如「搜寻」或「谢泼德引证」）世界贸易组
织协议条文和各种报告、裁决及裁定的段节和脚注参考数据的数据库。虽然仲裁
小组和上诉机构的报告并无约束力，但上诉机构已经明确表示在相关情况下应将
其仲裁列为考虑因素，因此有关资料是很重要的。利用此工具，用户可迅速准确
地确定是否存在相关性。
 注释版协议（Annotated Agreements）：跟电子书本类似，方便学生学习。
 争端解决机构会议纪录（DSB Minutes）：通过识别仲裁小组和上诉机构
裁定的强项、弱点和相关政策事宜，助您更深入地进行全面的法律研究。
 引文索引（Article Citator）：可以识别哪些世界贸易组织协议条文曾被
WTO 的法律裁决引用，助您精确找出该法律裁决的论述。
法学院和研究学院的学生还可以利用此工具识别世贸裁决尚未述及的条文，
而这些条文可能会成为学术研究的好题材。
TradeLawGuide 现为大学机构等提供折扣优惠，每年只需固定投入，即可在
全校任何地点登录，并不限于法学院。经济和商业都是全球性的，世界贸易组织
法律是监管国际经济的基石，因此，研究经济和商业跟研究法律同样需要认识世
界贸易组织的法律。我们特别为学生设立网上学习中心，同时为教授提供资源，
让他们可以轻而易举地将世界贸易组织的法律纳入其课程内。
“TradeLawGuide 是极有用和全面的研究工具，鉴于世界贸易组织个案法律
与日俱增，因此更是每一位参与世贸争议解决工作的人士的必备工具。在日常工
10 / 22
贸易法系列数据库介绍
作中，法律事务部也需要采用此工具，为世贸的仲裁小组提供协助。”
——世界贸易组织法律事务部部长 Valerie Hughes
2.3
TradeLawGuide 数据库特色
 及时更新／搜寻世界贸易组织法律的数据库
 寻找协议和法律裁决轻而易举
 包括罕见和难找的文件
 文件下载功能（裁决、程序文件及协商历史）
 提供主要的注释版协议
 提供别家没有的研究工具
 网上学习中心指导如何研究世贸法律和如何使用 Trade Law Guide
11 / 22
贸易法系列数据库介绍
3 HeinOnline 美国国际贸易文献数据库
HeinOnline U.S. International Trade Library
美国国际贸易委员会是一个独立的、联邦准司法机构，对于贸易事务有广泛
的调查职责。该机构负责调查倾销对国内产业的影响、进口补贴对国内产业的影
响，以及开展全球保障措施调查。通过这样的程序，该机构促进建立以规则为基
础的国际贸易体系。该委员会也负责对贸易数据以及其他有关贸易信息的收集和
分析，作为联邦的数据信息来源。这些信息和分析提供给总统、美国贸易代表办
公室（USTR）和国会，以促进美国制定合理、明智的贸易政策。
为了帮助学者站在历史全貌的角度来观察和研究美国自 18 世纪至今近 200
年的美国国际贸易立法史。美国 William S. Hein & Co., Inc.公司推出了《美国国际
贸易法律文献数据库》
（U.S. International Trade Library）, 该数据库收录超过 6400
卷，近 200 万页自 19 世纪至今关于美国国际贸易法律的完整历史性材料，这些
文献包括 400 多种历史著名的经典著作、数以万计的学术期刊文章、100 多年以
来美国国际贸易相关的联邦法条、法规、美国参议院报告、美国众议院报告、议
案、美国参议院文件、美国众议院文件、美国总统文件及相关议案，是研究美国
国际贸易法律不可或缺的基础研究资料。
12 / 22
贸易法系列数据库介绍
3.1
访问 HeinOnline 美国国际贸易文献数据库
数据库网址：http://heinonline.org/HOL/Index?collection=trade
美国国际贸易文献数据库
3.2
Legislative Histories 美国国际贸易立法史文献
收录近 200 种关于美国国际贸易立法史的文献，文献可以回溯到 1783 年，
这些文献包括美国国际贸易法相关的联邦法条、法规、美国参议院报告、美国众
议院报告、议案、美国参议院文件、美国众议院文件、美国总统文件及相关议案、
各种关于法案提案的相关会议、听证会等的相关文献。
其中包括以下著名的历史文献：
 双边自由贸易协定：由威廉·曼兹汇编。这 11 卷集包含与以色列、约
旦河西岸和加沙地带、约旦、智利、新加坡、澳洲、多明尼加共和国、
摩洛哥和巴林实施自由贸易协相关的国会辩论、报告、听证会以及相关
资料。
 1909 年关税法：公法号 61-5 立法史。该单卷本著作着眼于佩恩所赞助
的关税法案的通过。该法要求降低关税。
13 / 22
贸易法系列数据库介绍
 1930 年关税法：公法号 71-361 由阿诺德&波特公司在 1979 年汇编。这
18 卷集或称为《斯姆特 - 霍利关税》。该法于 1930 年 6 月 17 日签署生
效，使美国超过 20000 种进口商品关税达到历史最高值。
 1974 年贸易法：公法号 93-618，是由科文顿&柏灵公司在 1975 年汇编
的 20 卷集。该法案促进美国工业竞争力的提升，推动工人进入其他产
业或行业。
 1984 年贸易与税收法案：公法号 98-573，17 卷集，由阿诺德&波特公司
于 1984 年编制，阐明根据 1974 年贸易法第 301 条，不公平贸易案件可
受追究的条件。它还授予了为美国–以色列自贸协定和美加自由贸易协
定进行双边谈判的权力，并且设立了国会未来批准双边贸易协定的程序。
 1988 年综合对外贸易和竞争力法案：10 卷集，深入研究与美国具有巨
额贸易顺差的国家。
3.3
CFR Titles 15 &19 and US Code Titles 15 &19 联邦法规和法典
收录了《美国联邦法规》和《美国法典》第 15 章（商业与国际贸易）、第
19 章（关税）从颁布至今的所有版本内容。
3.4
Scholarship Article 学者文章
数据库已经设定关于美国国际贸易的关键词并搜寻出为数众多的期刊文章，
这些文章的排序默认为按照被引用次数多少来排序，帮助研究者节约大量的检索
时间。在浏览最重要的文章时，可以通过文章的引用和被引用关系检索出更多的
14 / 22
贸易法系列数据库介绍
相关文章，帮助研究者了解学术发展的相关过程。
其特点如下：
 文章标题可以按照文章被引用次数的多少来进行排序，帮助研究者快速
找到本学科内最重要的研究文章；
 可以通过点击文章被引用的标签来找到引用过这篇文章的被 HeinOnline
收录的 2600 多种期刊中包含的所有文章和案例；
 可以直接点击文章标题阅读全文和通过文章的引用信息找到该文章引
用的被 HeinOnline 收录的 2600 多种期刊包含的文章和案例；
 通过文章的引用和被引用关系可以让研究者快速了解本学科的最新进
展、发展历程和哪些重要的学者做出的贡献。
3.5
USITC Publications (1961-2017) 美国国际贸易委员会出版物
收录自 1961 年~2015 年以来美国国际贸易委员会出版的 4600 余种出版物。
美国国际贸易委员会是一个独立的、联邦准司法机构，对于贸易事务有广泛的调
查职责。该机构负责调查倾销对国内产业的影响、进口补贴对国内产业的影响，
以及开展全球保障措施调查。通过这样的程序，该机构促进建立以规则为基础的
国际贸易体系。该委员会也负责对贸易数据以及其他有关贸易信息的收集和分析，
作为联邦的数据信息来源。这些信息和分析提供给总统、美国贸易代表办公室
（USTR）和国会，以促进美国制定合理、明智的贸易政策。
该部分可以通过以下方式进行检索：按出版号；按类别；按文件类型。
15 / 22
贸易法系列数据库介绍
3.6
Other Related Works 其他相关学术专著
共收录了 400 余种全球顶级的美国国际贸易专著，涵盖了 200 多个主题。
 GATT 多边贸易谈判：乌拉圭回合（1994），由国际法律信息研究所编辑。
本卷包括乌拉圭回合多边贸易谈判所最终通过法案的官方完整版本。
 美国总统贸易协定计划年度报告（1989），由 Bernard D. Reams, Jr 编辑。
这些报告向国会提供了美国贸易政策的说明，总结了美国在多边、双边
贸易关系中的主要行动，阐明了美国的出口、投资政策，对美国主要机
构的诉讼进行了回顾。
 国际贸易术语词典（1996），由美国商务部汇编。本词典汇集了 1200 多
条贸易术语，以协助世界各地的国际贸易商和他们的法律顾问。
 美国国际贸易法院判例汇编：美国国际贸易法院判决的案例（1980 年至
今）。
16 / 22
贸易法系列数据库介绍
4 Word Trade Law Net (DSC)
World Trade Law Net (Dispute Settlement Commentary)
WTO 争端解决机制，是一种贸易争端解决机制，也是 WTO 不可缺少的一部
分，是多边贸易机制的支柱，在经济全球化发展中颇具特色。它具有统一性、效
率性和强制性的特点。它具有自己的原则、机构和解决程序。
自 1995 年 WTO 创立以来，WTO 专家小组、上诉机构和仲裁员已发表了 200
多份争端解决报告。报告的数量比关贸总协定（GATT）的争端解决案例增加了
许多，报告的长度和复杂性也显著增加，要阅读所有这些报告非常费时，这对于
从事 WTO 研究和实践的专家教授、律师、企业法律顾问、WTO 政府机构等人员
及时了解 WTO 法律进展带来很大困难。
世界贸易法数据库（World Trade Law Net）旨在帮助用户阅读 WTO 专家小组、
上诉机构和仲裁员发表的争端解决报告，其中，争端解决评注报告（DSC, Dispute
Settlement Commentary）是最重要和核心的资源，包含 WTO 争端解决的专家组
和上诉机构报告的摘要，内容全面，更新及时，是全球高校从事 WTO 法教学和
研究以及从事 WTO 法律实务的律师必不可缺的工具。对于每份报告，WTL 都会
提供有关法律裁决和专家小组、上诉机构、仲裁员结论的基本摘要，并提供针对
报告中的许多问题的专家评注和总结。
17 / 22
贸易法系列数据库介绍
4.1
访问 World Trade Law Net (DSC)世界贸易法数据库
数据库网址：http://www.worldtradelaw.net
世界贸易法数据库
18 / 22
贸易法系列数据库介绍
4.2
World Trade Law Net (DSC)世界贸易法数据库核心内容
 提供自 WTO 成立以来所有专家小组、仲裁机构报告和 WTO 仲裁的争端
解决评注报告（DSC）
 提供新报告、仲裁公布 1－3 周之内的关于 WTO 专家小组、仲裁机构报
告的争端解决评注报告（DSC）
 提供对过去争端解决评注（DSC）的更新，以体现 WTO 法律的新进展
 提供 WTO 专家小组、仲裁机构报告中的裁决的摘要总结和对所选择裁
决的关键性分析
 提供每个 DSC 的 WTO 专家小组、仲裁机构原始报告和引用案例的链接
 提供相关参考期刊和图书中贸易法相关文章
 提供 WTO 争议解决目录和统计数据
4.3
World Trade Law Net (DSC)世界贸易法数据库特色
 来源权威：数据来源于 WTO 专家小组、上诉机构和仲裁机构的报告，
以及专家组的分析
 更新及时：报告、仲裁公布 1－3 周之内发布争端解决评注报告；每个
DSC 报告发表后立即更新关健词索引
 检索方便：全面的关键词检索，根据关健词（决议、上诉人、被诉人、
DS Number、公布日期、裁判日期、仲裁日期）来查找 WTO 专家小组、
19 / 22
贸易法系列数据库介绍
仲裁机构报告；提供 WTO 法规和条款关键词索引，即 WTO 判例法索引
 唾手可得：全年午休，全天 24 小时支持 IP 访问；IP 范围内无并发限制
 客户服务：提供及时的电子邮件告知服务，可以通过在线讨论小组、电
子邮件回答客户有关 DSC 的问题
20 / 22
贸易法系列数据库介绍
5 联系 Wells
有关以上任何数据库的“免费试用”、“订阅及价格”、“培训与服务”，请联系
中国区独家代表 Wells 公司。
Email：marketing@wells.org.cn
客服热线：13801069450
Wells 北京
[电话]：010-88578297/97
[地址]：北京市海淀区中关村大街 27 号中关村大厦 9 层
Wells 上海
[电话]：021-62051219
[地址]：上海市静安区胶州路 58 号胶州大楼 12 层 1205-1210
21 / 22
贸易法系列数据库介绍
22 / 22