Nederlandse
Ontwerp
norm
NEN-EN 15345
Plastics - Recycled Plastics - Plastics
recyclate characterisation of PP
recyclates
Publicatie uitsluitend voor commentaar
september 2005
ICS 83.080.01
Vo
Commentaar voor 2006-02-08
Definitief vastgestelde normen zullen als Nederlandse norm gelden. Daarom wordt dit normontwerp in Nederland voor
commentaar gepubliceerd. Op het ontwerp ingebracht commentaar zal aan de bevoegde normcommissie worden
voorgelegd die hiermee rekening zal houden bij de bepaling van de Nederlandse stem. Indien er geen bezwaar bij NEN
wordt ingebracht, kan dat leiden tot ongewijzigd definitieve vaststelling van het ontwerp als norm.
Van Europese normen bestaan drie officiële versies: Engels, Frans en Duits. Voor Nederland zal de Engelse versie gelden,
tenzij voor een geautoriseerde versie in het Nederlands wordt gekozen.
be
iew
ev
Pr
or
Normcommissie 342 061 "Kunststoffen"
Apart from exceptions provided by the law, nothing from this
publication may be duplicated and/or published by means of
photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise,
which also applies to full or partial processing, without the written
consent of the Netherlands Standardization Institute.
The Netherlands Standardization Institute shall, with the
exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third
parties for duplication and/or act in and out of law, where this
authority is not transferred or falls by right to the Reproduction
Rights Foundation.
Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de
wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het
Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden
verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van
fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins,
hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke
bewerking.
eld
Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen.
toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten.
This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when
a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded.
Als Europees normontwerp is gepubliceerd: prEN 15345:2005,IDT
Although the utmost care has been taken with this
publication, errors and omissions cannot be entirely
excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or
the members of the committees therefore accept no liability,
not even for direct or indirect damage, occurring due to or in
relation with the application of publications issued by the
Netherlands Standardization Institute.
Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd,
kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden
uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de
leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele
aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade,
ontstaan door of verband houdend met toepassing van door
het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde
uitgaven.
Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder
ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen
voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte
op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen
c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht.
©2005 Nederlands Normalisatie-instituut
Postbus 5059, 2600 GB Delft
Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
be
iew
ev
Pr
or
Vo
eld
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 15345
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2005
ICS
English Version
Vo
Plastics - Recycled Plastics - Plastics recyclate characterisation
of PP recyclates
Kunststoffe - Kunststoff-Rezyklate - Charakterisierung von
Polypropylen (PP)Rezyklaten
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 249.
or
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same
status as the official versions.
be
Pr
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
iew
ev
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
eld
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
© 2005 CEN
All rights of exploitation in any form and by any means reserved
worldwide for CEN national Members.
B-1050 Brussels
Ref. No. prEN 15345:2005: E
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
prEN 15345:2005 (E)
Contents
Page
Foreword..............................................................................................................................................................3
Introduction .........................................................................................................................................................4
Scope ......................................................................................................................................................4
2
Normative references ............................................................................................................................4
3
Terms, definitions and abbreviated terms ..........................................................................................5
4
Characteristics of PP recyclates ..........................................................................................................6
5
Quality Assurance .................................................................................................................................7
Vo
1
Annex A (Normative) Test Method for the determination of bulk density ....................................................9
Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their relevant
European publications ........................................................................................................................11
or
Bibliography ......................................................................................................................................................12
be
iew
ev
Pr
eld
2
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
prEN 15345:2005 (E)
Foreword
This document (prEN 15345:2005)) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 249 "Plastics", the
secretariat of which is held by IBN.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
Vo
This standard is one part of series of CEN publications on Plastics Recycling which is structured as follows:
prEN 15343 Plastics recycling traceability and assessment of conformity

pr(wi00249540) Sampling procedures for testing plastics waste and recyclates

pr(wi00249541) Standard practice for preparation of recycled plastics prior to testing

pr(wi00249542) Standard practice for separation of solid contaminants in polymers

pr(wi00249543) Method to separate and identify contaminants in recycled plastics

prEN 15344 Plastics recyclate characterisation of PE

pr(wi00249546) Plastics recyclate characterisation of PVC

pr(wi00249547) Plastics recyclate characterisation of PET

prEN 15342 Plastics recyclate characterisation of PS

prEN 15347 Characterisation of waste plastics

prCEN/TR 15353 Guidelines for the development of standards relating to recycled plastics
be
iew
ev
Pr
or

eld
3
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
prEN 15345:2005 (E)
Introduction
Vo
Recycling of plastics waste is a material recovery process intended to save resources (virgin raw materials,
water, energy), while minimising harmful emissions into air, water and soil as well as their impacts on human
health. The environmental impact of recycling has to be assessed over the whole life cycle of the recycling
system (from the waste generation point to the disposal of final residues). To ensure that recycling constitutes
the best environmental option for treating the available waste, some prerequisites should preferably be met:
the recycling scheme being contemplated should generate lower environmental impacts than alternative
recovery options

existing or potential market outlets should be identified that will secure a sustainable industrial recycling
operation

the collection and sorting schemes should be properly designed to deliver recyclable plastics waste
fractions fitting reasonably well with the available recycling technologies and with the (changing) needs of
the identified market outlets, preferably at minimum costs for society.
or

This standard has been produced in accordance with the guidance produced by CEN on Environmental
Aspects and in accordance with prCEN/TR 15353 – Guidelines for the development of standards relating to
recycled plastics.
Scope
be
1
iew
ev
Pr
Note: prCEN/TR 15353 considers the general environmental aspects which are specific to the recycling
process.
This European Standard defines a method of specifying delivery condition characteristics for Polypropylene
(PP) recyclates in various forms, and includes all grades of PP such as homo-, co-, isotatic, syndiotatic, atatic,
flame retarded, filled, etc.
It gives the most important characteristics and associated test methods for assessing a single batch of PP
recyclates intended for use in the production of semi-finished/finished products.
eld
It is intended to support parties involved in the use of recycled PP to agree on specifications for specific and
general applications.
This standard does not cover the characterisation of plastics wastes.
2
Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.
These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed
hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to
this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the
latest edition of the publication referred to applies (including amendments).
EN 12099,
Plastics piping systems. Polyethylene piping materials and components. Determination of
volatile content
4
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
Bestelformulier
Stuur naar:
NEN Standards Products & Services
t.a.v. afdeling Klantenservice
Antwoordnummer 10214
2600 WB Delft
NEN Standards Products & Services
Postbus 5059
2600 GB Delft
Vlinderweg 6
2623 AX Delft
T (015) 2 690 390
F (015) 2 690 271
Ja, ik bestel
__ ex. NEN-EN 15345:2005 Ontw. en Kunststoffen - Gerecyclede
kunststoffen - Karakterisering van gerecycled Polypropeen
www.nen.nl/normshop
€ 23.50
Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via
www.nen.nl/normshop
Gratis e-mailnieuwsbrieven
Retourneren
Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen,
Fax: (015) 2 690 271
E-mail: klantenservice@nen.nl
Post: NEN Standards Products
& Services,
t.a.v. afdeling Klantenservice
Antwoordnummer 10214,
2600 WB Delft
(geen postzegel nodig).
normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze
e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven
Gegevens
Bedrijf / Instelling
T.a.v.
O M
O V
Voorwaarden
• De prijzen zijn geldig
tot 31 december 2016,
E-mail
tenzij anders aangegeven.
• Alle prijzen zijn excl. btw,
Klantnummer NEN
verzend- en handelingskosten
Uw ordernummer
BTW nummer
en onder voorbehoud bij
o.m. ISO- en IEC-normen.
Postbus / Adres
• Bestelt u via de normshop een
PostcodePlaats
pdf, dan betaalt u geen
handeling en verzendkosten.
TelefoonFax
• Meer informatie: telefoon
(015) 2 690 391, dagelijks
Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres)
van 8.30 tot 17.00 uur.
Postbus / Adres
• Wijzigingen en typefouten
in teksten en prijsinformatie
PostcodePlaats
voorbehouden.
• U kunt onze algemene
voorwaarden terugvinden op:
DatumHandtekeningwww.nen.nl/leveringsvoorwaarden.
Normalisatie: de wereld op één lijn.
preview - 2016