PVC control cables · unshielded
LÜTZE-SILFLEX® N
Application
• Machi
ne and devi
ce constructi
on,transportand conveyortechnol
ogy,heati
ng,cl
i
mate technol
ogy
• In dry and moi
strooms
• As control
,measurementand regul
ati
on cabl
e formedi
um operati
ng condi
ti
ons
• Forfl
exi
bl
e appl
i
cati
on wi
thoutcompul
sory gui
de
Properties
• PVC fl
ame-retardant,sel
f-exti
ngui
shi
ng
• Wi
del
yresi
stantto oi
l
s,greases,aci
dsand bases
• Free from pai
ntwetti
ng di
srupti
ve substances (LABS-free),
RoHS-compl
i
ant
Technical data
Vol
tage
U0/U
Testvol
tage
Insul
ati
on resi
stance
Temperature range
movi
ng
fi
xed
Mi
ni
mum bendi
ng radi
us
Burni
ng behavi
our
Speci
alversi
on
K= col
d resi
stant
T= heatresi
stant
300/500 V
3000 V
mi
n. 20 Mȍ × km
-5 °C to +70 °C
-30 °C to +80 °C
accordi
ng to VDE 0298 tabl
e6
Fl
ame-retardantaccordi
ng to VDE
0482 part265-2;DIN EN 50265-2;
IEC 60332-1
-30 °C to +70 °C
0 °C to +90 °C
Design
• Bare copperwi
re,mul
ti
-strand accordi
ng to DIN VDE 0295 cl
ass
5,IEC 60228 cl
ass5
• Speci
alPVC conductori
nsul
ati
on
• Conductorsbl
ackwi
th whi
te numberpri
ntaccordi
ng to DIN EN
50334
• Ground conductorgreen/yel
l
ow accordi
ng to DIN EN 50334 i
n the
top l
ayer
G = wi
th green/yel
l
ow ground conductor;× = wi
thoutground conductor
• Conductors stranded l
ayers
• Jacketspeci
alPVC TM2 accordi
ng to HD21.1,matt,adhesi
onfree surface
• Jacketcol
ourgrey RAL 7001
CE These productsare i
n conformi
tywi
th the EU Low Vol
tage Di
recti
ve 2006/95/EC
Part-No. Num ber ofstrands/cross-section
0.5 m m 2
100363
100364
101311
100365
108208
100366
100375
100215
100368
100369
100370
100371
100372
100373
100374
100358
100378
100379
100380
100382
100383
0.75 m m 2
100384
100385
100734
100386
100736
100387
100738
100389
100390
100391
100392
100388
100394
100395
101063
100398
100400
101312
100402
1.0 m m 2
100405
100406
100746
100407
100737
100408
100739
100409
100410
100411
100412
100413
100414
100415
100416
100420
101085
Outer-‡
approx.m m
W eight
kg/100 m
Cu-Index
kg/100 m
2×0.5
3G0.5
3×0.5
4G0.5
4×0.5
5G 0.5
5×0.5
7G0.5
8G0.5
10G0.5
12G0.5
14G0.5
16G 0.5
18G0.5
21G 0.5
25G 0.5
30G 0.5
36G 0.5
40G0.5
50G0.5
65G0.5
5.0
5.3
5.3
5.8
5.8
6.4
6.4
7.0
7.6
8.7
9.2
9.8
10.2
11.0
11.8
13.3
14.0
15.0
16.0
18.0
19.7
3.5
4.3
4.3
5.2
5.2
6.1
6.1
7.5
8.4
10.5
12.2
14.1
16.1
18.0
20.8
25.3
29.5
35.0
38.6
48.2
60.8
1.0
1.4
1.4
1.9
1.9
2.4
2.4
3.4
3.8
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
10.1
12.0
14.4
17.3
19.2
24.0
31.2
2×0.75
3G 0.75
3×0.75
4G 0.75
4×0.75
5G 0.75
5×0.75
7G0.75
8G 0.75
10G 0.75
12G 0.75
14G0.75
16G0.75
18G0.75
21G 0.75
25G0.75
34G0.75
41G0.75
50G 0.75
5.6
5.8
5.8
6.6
6.6
6.9
6.9
7.5
9.0
9.6
9.7
10.8
11.5
12.0
13.3
14.0
15.8
18.0
19.8
4.3
5.6
5.6
6.8
6.8
8.0
8.0
9.8
11.2
14.0
16.2
18.8
21.4
24.1
27.7
33.8
44.0
54.8
64.6
1.4
2.2
2.2
2.9
2.9
3.6
3.6
5.0
5.8
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
15.1
18.0
24.5
29.5
36.0
2×1.0
3G1.0
3×1.0
4G1.0
4×1.0
5G 1.0
5×1.0
6G1.0
7G1.0
8G1.0
10G 1.0
12G1.0
14G 1.0
16G1.0
18G1.0
20G1.0
21G1.0
5.9
6.2
6.2
6.7
6.7
7.3
7.3
8.2
8.2
9.0
9.7
10.6
11.5
12.0
12.9
13.8
14.0
5.0
6.6
6.6
8.0
8.0
9.5
9.5
11.2
11.9
11.3
17.1
20.0
23.0
26.3
29.5
32.8
34.1
1.9
2.9
2.9
3.8
3.8
4.8
4.8
5.8
6.7
7.7
9.6
11.5
13.4
15.4
17.3
19.2
20.2
7.5
PVC control cables · unshielded
LÜTZE-SILFLEX® N
Application
• Machine and device construction, transport and conveyor technology, heating, climate technology
• In dry and moist rooms
• As control, measurement and regulation cable formedium operating conditions
• For flexible application without compulsory guide
Properties
• PVC flame-retardant, self-extinguishing
• Widely resistant to oils, greases, acids and bases
• Free from paint wetting disruptive substances (LABS-free),
RoHS-compliant
Technical data
Voltage
U0/U
Test voltage
Insulation resistance
Temperature range
moving
fixed
Minimum bending radius
Burning behaviour
Special version
K= cold resistant
T= heat resistant
300/500 V
3000 V
min. 20 Mȍ × km
-5 °C to +70 °C
-30 °C to +80 °C
according to VDE 0298 table 6
Flame-retardant according to VDE
0482 part 265-2; DIN EN 50265-2;
IEC 60332-1
-30 °C to +70 °C
0 °C to +90 °C
Design
• Bare copper wire, multi-strand according to DIN VDE 0295 class
5, IEC 60228 class 5
• Special PVC conductor insulation
• Conductors black with white number print according to DIN EN
50334
• Ground conductor green/yellow according to DIN EN 50334 in the
top layer
G = with green/yellow ground conductor; × = without ground conductor
• Conductors stranded layers
• Jacket special PVC TM2 according to HD21.1, matt, adhesionfree surface
• Jacket colour grey RAL 7001
CE These products are in conformity with the EU Low Voltage Directive 2006/95/EC
7.6
Part-No.
1.0 mm2
100417
100419
100169
100421
100426
1.5 mm2
100429
100430
100874
100431
100258
100432
100433
100434
100435
100437
100438
100440
100443
100447
2.5 mm2
118389
100453
100454
100455
100456
100458
100460
100461
4 mm2
100871
100990
100464
100465
100466
6 mm2
100467
100468
100469
100470
10 mm2
100479
100471
100475
100472
16 mm2
100473
100354
100474
25 mm2
100480
108205
35 mm2
100481
100484
50 mm2
108062
Number of strands/cross-section
Outer-‡
Weight
approx. mm kg/100 m
Cu-Index
kg/100 m
25G1.0
34G1.0
42G1.0
50G1.0
65G1.0
15.3
17.5
19.0
21.0
23.8
41.5
54.6
68.6
79.6
100.9
24.0
32.6
40.3
48.0
62.4
2×1.5
3G1.5
3×1.5
4G1.5
4×1.5
5G1.5
7G1.5
8G1.5
10G1.5
12G1.5
14G1.5
18G1.5
25G1.5
50G1.5
6.0
7.0
7.0
7.4
7.4
8.3
9.1
9.8
11.0
11.7
12.9
14.7
16.9
23.9
6.6
8.6
8.6
10.7
10.7
12.7
16.0
18.4
23.6
27.6
33.0
40.8
57.4
110.6
2.9
4.3
4.3
5.8
5.8
7.2
10.1
11.5
14.4
17.3
20.2
25.9
36.0
72.0
2×2.5
3G2.5
4G2.5
5G2.5
7G2.5
12G2.5
18G2.5
25G2.5
7.7
8.3
9.1
10.2
11.3
14.7
18.1
20.8
9.9
13.3
16.6
19.8
25.7
45.0
67.0
94.0
4.8
7.2
9.6
12.0
16.8
28.8
43.2
60.0
2×4
3G4
4G4
5G4
7G4
9.5
10.2
11.0
12.3
13.6
14.8
21.1
25.4
30.9
40.0
7.7
11.6
15.4
19.2
26.9
3G6
4G6
5G6
7G6
11.9
12.7
14.2
15.7
28.3
35.8
43.8
56.9
17.3
17.3
28.8
40.3
3G10
4G10
5G10
7G10
15.5
16.3
18.2
20.2
49.5
62.6
76.5
99.1
28.8
38.4
48.0
67.2
4G16
5G16
7G16
20.1
22.6
25.0
95.0
116.3
151.2
61.4
76.8
107.5
4G25
5G5
22.9
27.6
139.6
171.2
96.0
120.0
4G35
5G35
28.9
31.6
187.5
230.2
134.4
168.0
4G50
35.4
290.0
192.0