Sartorius Combics Ex
Intelligent weighing in
hazardous locations
Sartorius Combics 3 Ex: the series with many combination options
The explosion-proof indicators of the
Combics 3 series from Sartorius are ideally
suited for use in hazardous locations where
explosive gas and dust mixtures occur .
The many possibilities for combining Combics
3 explosion-proof equipment is characteristic of today's flexibility. You can have a
complete weighing solution in stainless steel
with Combics explosion-protected platforms
(standard capacities up to 15,000 lbs). If you
need a precision platform with high accuracy
along with your high-capacity platform, you
can connect an additional digital IS platform
to the Combics 3 display and control unit.
An even broader field of weighing applications is opened with the connection of
Sartorius Hamburg load cell solutions. The
Ex approval rating on Combics indicators is
extended to all components. This lets you
take advantage of the full performance
potential of the Combics' built-in A|D converter.
Documents verifying intrinsic safety are included with your explosion-protected
Combics 3 indicator, to make your system
configuration simpler and more economical.
The Combics data interfaces with upgradeable
modules ensure future-proof capabilities
for documentation, data transmission and
networking.
The flexibility of the Combics 3 indicator
includes the power supply options as well.
Simply choose the basic indicator model you
need, and use the power supply that best suits
conditions in your premises at any given time.
You can use a 110 to 230 V power supply
located inside or outside the hazardous EX
battery pack is also available for mobile
operation.
Thanks to the application programs integrated
into the explosion-proof Combics 3 indicator,
you can upgrade or configure your indicator's
functionality at any time, depending on the
tasks at hand. Use Combics 3 as a simple
weight indicator for platforms and weigh
cells, with all the benefits of convenient
operation and configuration and the excellent readability of its backlit graphical display,
or as a sophisticated terminal with application programs, such as checkweighing,
classification or filling. And Combics 3 is
bus-capable, for trouble-free integration into
a higher-order process control system.
Combics 3 Ex from Sartorius: the "brains"
behind all your weighing operations. It works
hard for you, where you need it most.
CL I|DIV 1,2
CL II, III DIV 1,2
Configuration examples
Combics Ex components
Configurations with platforms
Non-hazardous location
Hazardous location
Combics EX platform, CAPXS…
IFXS4 flat-bed scale
Can be networked with
up to 8 Workstations
Combics EX
indicator
PLC or PC
Interface converter
or Zener barrier
IUXS4 pallet scale
IS-X precision platform
Alternative configuration versions
FM approval (American and Canadian standard)
intriusically safe
permitted class
I = gas
II = dust
III = fibres
area classification
(permitted Division = US NEC 500)
permitted group
(gas|dust)
IS CL I, II, III, DIV 1, 2, GP A, B, C, D, E, F, G T4
T code
T4 = 135°C maximumsurface temperature
Group A: Acetylene
Group B: Hydrogon
Group C: Ethylone
Group D: Propaue
Group E: Metal dust
Group F: Cool dust
Group G: Grain dust
CL I, Zone 1, AEx ib IIC T4 CL II, Zone 20 (NEC 500)
permitted class
permitted Zone
Amercan National Standard
Explosionprotected
protection kind (intrinsically safe)
Group
gas group
temperature class
Power supply module specifications
Input voltage 100 ... 240 VAC
Consumption: 25 VA; frequency: 50|60 Hz
for:
YPS02-XKR
(Power supply for installation in hazardous location)
FM: XP for CL I,II,III DIV1 GP A,B,C,D,E,F,G T4
I.S. connections to CL I,I,II DIV 1 GP A,B,C,D,E,F,G
CSA: [Ex ia] CL I,II,III DIV1 GP A,B,C,D,E,F,G T4
YPS02-ZKR
(Power supply for installation in non-hazardous location),
FM: AIS CL I,II,III DIV1 GP A,B,C,D,E,F,G
CSA: [Ex ia] associated equipment CL I,II,III DIV1
GP A,B,C,D,E,F,G
YRB02-X
(External rechargeable battery pack for use in hazardous
location, with deep discharge protection)
Approx. 30 hours operation, depending on conditions of
installation and use
FM: Intrinsically safe connections for AIS CL I,II,III DIV 1
GP A,B,C,D,E,F,G T4
or installation in CL I, Zone 1 IIC
or installation in CL II, Zone 20
for indoor use only
Data interface converter
YDI05-ZU1 / YDI05-ZU2 / YDI05-ZU3
FM (US and canadian standard):
AIS CL I,I,II DIV 1,2 GP A,B,C,D,E,F,G
CL I,II Zone1,20 [AEx ib] IIB/IIC
Indicator Specifications
Explosion protection
FM (NEC 500): I.S. CL I, II, II DIV 1, 2
GP A, B, C, D, E, F, G T4
FM: (NEC 505): CL I, II Zone 1, 20 AEx ib IIC T4
Marking for FM/canadian standard similar
5,5 V (± 2,75 V)
6- or 4-conductor technology
Display
108 + 58 mm graphic display, backlit
248 + 128 pixels
83 ohms to 2,000 ohms
Performance specifications of the integrated A/D converter, weighing capacity
Up to 32 t
Maximum readability
< 62,500 digits
Load cell connection
Supply voltage
Available sensor technology
Bridge impedance
Measuring signal
0.3 mV to 36 mV
Housing
Material
AISI 304 stainless steel
Dust and water protection acc. to EN60529 IP67
Measuring signal dead load
0.3 mV to 6.3 mV
Operating temperature range
-10°C to +40°C (+14 to +104°F)
Measuring signal variation
43 mV to 19.8 mV
Power supply
Sensitivity
4 million digits max. (internal)
Data interface
Bidirectional RS-232C interface with
control outputs (standard equipment)
Bi-directional COM2 inerface as RS-232C,
RS-422 or RS-485 (standard equipment)
DC supply
Battery operation
100-240 VAC (-15|+10%),
50-60Hz, max. 17W|25 VA
Optional 15.5 - 24 VDC (±10%), max. 10 W
Optional external rechargeable battery pack
Limitation of emissions
Acc. to EN61326+A1, Class B
(IEC 61326+A1)
Optional
Defined immunity to interference
Acc. to EN61326+A1, industrial
environment (IEC 61326+A1)
Electrical safety
Acc. to EN61010-1 (EC 1010-1), EN60950
(IEC 950)
Additional data interface
Typical minimum configuration of a Combics scale:
Hazardous Location
Non-hazardous location (safe location)
Interface converter
or Zener barrier
Power supply
(110 V-230 V)
* for possible installation locations see certificate
Battery pack*
Power supply (110 V-230 V)
Sartorius Combics 3 Ex: indicator and accessories
Combics 3 indicator, stainless steel housing, IP67 protected
CIXS3-U
(incl. 1 RS-232C interface and 1 configurable interface for
RS-232C, RS-422 or RS-485 data communication)
Printers and printer accessories
Verifiable printer with functions for date, time and
statistical evaluations
YDP03-0CE
Printer paper (5 rolls; length per roll: 50 m) for data printer
6906937
Replacement ink ribbon cartridge for printer
6906918
Verifiable strip and label printer with thermal direct print head,
paper width 108 mm, with adapter cable (12-contact round
connector) and external power supply
Adapter cable YCC01-01CISLM3 required for CISL models.
With 120-V power supply (USA)
YDP12IS-0CE-V120
With 220-V power supply (EU)
YDP12IS-0CE-V220
With 240-V power supply (UK)
YDP12IS-0CE-V240
Printer paper (1 roll) for YDP12IS –0CE printer,
108 mm + 75 m, thermal-sensitive paper
69Y03196
Labels for YDP12IS-OCE printer, extra large,
108 + 127 m, 305 labels
69Y03195
Verifiable strip and label printer with thermal print head,
paper width 60 mm, with adapter cable (12-contact round
connector) and external power supply.
Adapter cable YCC01-01CISLM3 required for CISL models.
With 120-V power supply (USA)
YDP04IS-0CE-V120
With 220-V power supply (EU)
YDP04IS-0CE-V220
With 240-V power supply (UK)
YDP04IS-0CE-V240
Printer paper (3 rolls) for YDP02/04IS-0CE, 60 mm + 75 m,
thermal sensitive paper
69Y03090
Labels for YDP02/04IS-0CE, small, 58 x 30 mm, 1,000 labels
69Y03092
Labels for YDP02/04IS-0CE, medium, 58 x 76 mm, 500 labels
69Y03093
Labels for YDP02/04IS-0CE, large, 58 x 100 mm, 350 labels
69Y03094
Mechanical accessories
Installation kit for pit frame installation
(disconnectable, plug-in style cable for Combics indicator)
YAS99I
Brackets for wall mounting, stainless steel
YDH02CIS
Floor-mounted column
YDH03CIP
Floor-mounted column, stainless steel
YDH03CIS
Base for installing floor-mounted column
YBP03CIP
Base for installing floor-mounted column, stainless steel
YBP03CIS
Retainer for mounting external battery pack
YBPH01
Software
Flexible formatting options for printouts (e.g., for bar codes with
variable font size, graphics, etc.) – Ask your sales consultant
Power supplies
Battery charger for YRB02-X external rechargeable battery pack
YRB02LD
External rechargeable battery pack, min. 30 hours’ operation
YRB02-X
Flame-proof power supply for use in hazardous locations, 100 to 240 V YPS02-XKR
Power supply for use in safe locations, 100 to 240 V
YPS02-ZKR
Connecting cables
Cable with cable gland for connecting a scale or an IS platform, compact scale
14-pin round male connector, 0.2 m
YCC02-XR14 M6
Cable with cable gland for connecting a Zener barrier, 6 m
YCC02-XR14 F02
Additional accessories
In-use dust covers (2)
Anti-theft locking device
Cable gland for Combics CIS models; IP67 protected
Zener barrier for network connection (without cable)*
Zener barrier for connecting a printer and|or PC , 20-m cable
in safe location (cable YCC02-XR14F02 required)
Zener barrier, as for YDI02-Z, with open cable ends for connection
via a cable gland, 20 m
Zener barrier (4 data lines, 4 control lines), 20 m cable
in safe location (cable YCC02-XR14F02 required)
Zener barriers type Z966 without cable and housing
(for inputs of relay box VF3086 or for installation in a switch-caninet)
Foot switch for activation the tare/print function; cable length: 2 m
(Installation via our Fast Factory)
Converter RS-232C-RS-232C
incl. 20 m cable with open cable ends (for CIXS3-U)
Converter RS-232C-RS-232C
incl. 20 m cable with 14 pin plug (for FC-X, IS-X)
Converter RS-422C-RS-232C
cable YCC422-X needed with 14 pin plug
(custimized length) 1 piece = 1 m
Data output RS-232C instead of weighing point 1 for connecting
FC-X, FCA-X or IS-X (with optional RS232C data output)
Internal batching/filling PCB for COM1 for controlling a coarse and
a fine feed valve (electrically connected/eletrically isolated for H3
YDC01CI-X
YTP01CI
YAS04CIS
YDI01-Z
YDI02-Z
YDI02-ZCX
YDI03-Z
69Y01046
YPE05-X
YDI05-ZU1
YDI05-ZU2
YDI05-ZU3
YDO02C-X
YDO03C-X
* YCC485-X connecting cable required (1 piece = 1 m)
"Basic Filling" and "Filling with Extras"
application kits for single-component filling
can be installed in the indicator.
Application kit
"Basic Filling"
"Filling with Extras"
Please contact us for information on the required accessories.
H3
H4
** for single-component filling
Accessory Filling application kits H3 + H4
External filling device (see YDO03C-X), incl. 2 m cable (for H3)
YSB01CI-X
Relay box for installation in a non-hazardous location to data port
VF3086
COM2: 8 outputs (coarse and fine feed valve + 6 configurable outputs)
and 7 inputs (incl. 1 Zener barrier for 2 inputs – retrofittable with
further Zener barriers for up to 7 inputs) (for H4)
You can order a complete installed configuration CIXS3-U with
Combics-Ex-Platforms (CAPXS-U-, IFXS4, IUXS4)
Sartorius North America
131 Heartland Boulevard,
Edgewood, New York 11717, USA
Phone 800-635-2906
Fax 631-374-8837
www.sartorius.com
Specifications subject to change
without notice.
Printed in Germany on paper that has been
bleached without any use of chlorine.
W/sart-000 · G
Publication No.: WCO1006-am06031
Order No.: 98649-006-36