Hutnícka fakulta Technickej univerzity v Košiciach
Faculty of Metallurgy of the Technical University of Košice
organizuje v spolupráci s / organizes in cooperation with
IX.
MEDZINÁRODNÚ VEDECKÚ KONFERENCIU
ŽIAROMATERIÁLY, PECE A TEPELNÉ IZOLÁCIE
INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE
REFRACTORES, FURNFACES AND THERMAL INSULATIONS
2. pozvánka – program konferencie
12. – 14. apríl 2016
Hotel Palace***, Nový Smokovec
Vysoké Tatry, Slovensko
2nd invitation – programme of the conference
12th – 14th april 2016
Hotel Palace***, Nový Smokovec
Vysoké Tatry, Slovensko
Generálni sponzori
SEEIF Ceramic, a. s., Rájec Jestřebí
I.P.C. REFRACTORIES, spol. s r. o., Košice
Sponzori
Promat, s. r. o., Praha
www.konferencie.net
RMS, a. s., Košice
Termostav Mráz, s. r. o., Košice
TEPLOTECHNA Ostrava a.s.
Calderys Deutschland GmbH & Co. OHG, Neuwied
General Sponsors
Sponsors
INTOCAST Slovakia, a. s., Košice
ŽÁROHMOTY, spol. s r. o.
Třemošná
IX. ŽIAROMATERIÁLY, PECE A TEPELNÉ IZOLÁCIE
ČESTNÉ PREDSEDNÍCTVO – HONORARY COMMITTEE
prof. Ing. Stanislav KMEŤ, CSc. – Rector of the Technical University, Košice, Slovakia
doc. Ing. Iveta VASKOVÁ, PhD. – Dean of the Faculty of Metallurgy of the Technical University, Košice, Slovakia
Ing. Štefan MRÁZ – President of the Termostav-Mráz, s.r.o., Košice, Slovakia
Ing. Kamil HOLENDA – General Manager of the SEEIF Ceramic, a.s., Rájec Jestřebí, Czech republic
Dipl. Ing. Michael LOUEN – Sales Manager of the Calderys Deutschland GmbH, Neuwied, Germany
Dr. Ing. Michal PŘIBYL – President of the The Czech Silicate Society, Czech republic
Ing. Michal JANOK – General Manager of the RMS, a.s. Košice, Slovakia
Ing. Ivan PRIESOL – Managing director of the I.P.C. REFRACTORIES, spol. s r.o., Košice, Slovakia
PRÍPRAVNÝ VÝBOR – CONFERENCE STEERlNG COMMlTTEE
doc. Ing. Ladislav LUKÁČ, CSc. – President of the Conference
doc. Ing. Pavol VADÁSZ, CSc. – Faculty of Metallurgy of the Technical University, Košice
doc. Ing. Gabriel SUČIK, PhD. – Faculty of Metallurgy of the Technical University, Košice
doc. Ing. Miroslav TATIČ, CSc. – Faculty of Metallurgy of the Technical University, Košice
Ing. Daniela SENČEKOVÁ – METAL SERVIS Inžiniering, s.r.o., Banská Bystrica
Ing. Igor OLEJÁR – INTOCAST Slovakia a.s., Košice
Ing. Ivan PRIESOL – I.P.C. REFRACTORIES, spol. s r.o., Košice
Ing. Tomáš LUKÁČ – Lumakon, s.r.o., Košice
ODBORNÍ GARANTI - PROFESSIONAL GUARANTORS
prof. Ing. Augustín VARGA, CSc., tel.: +421-55/602 2425, e-mail: Augustin.Varga@tuke.sk
doc. Ing. Pavol VADÁSZ, CSc., tel.: +421-55/602 2806, e-mail: Pavol.Vadasz@tuke.sk
ORGANIZAČNÉ ZABEZPEČENIE - CONFERENCE SECRETARIAT
Lumakon, s.r.o.
Ing. Tomáš Lukáč
Na šajbe 1A
040 01 Košice
SLOVAKIA
Mobile ph.: +421 907 99 00 80
E-mail: tomas@konferencie.net
Web: www.konferencie.net
12. 4. 2016 – UTOROK / 12th APRIL 2014 – TUESDAY
9.00 Prezentácia – Registration
13.15 – 14.00 Slávnostné otvorenie – Welcome Opening
doc. Ing. Ladislav LUKÁČ, CSc.
Predseda konferencie
President of the conference
Privítanie – Welcome
Rektor Technickej Univerzity v Košiciach
Rector of the Technical University, Košice, Slovakia
Dekan Hutníckej fakulty Technickej univerzity v Košiciach
Dean of the Faculty of Metallurgy of the Technical University, Košice
Zahájenie konferencie – Opening of the Conference
14.00 – 17.50 Prednášky, diskusia – Lectures, Discussion
Moderátori – Moderators: doc. Ing. Ladislav LUKÁČ, CSc., Ing. František TOMŠŮ, CSc.
14.00 – 14.15
14.20 – 14.35
14.40 – 14.55
15.00 – 15.15
15.20 – 15.35
15.40 – 16.10
Spoločnosť Calderys
Calderys Company
VOGT, J. – Calderys Deutschland GmbH, Neuwied, GERMANY
PCO ŻARÓW S.A. Žiaruvzdorné a izolačné výrobky pre tepelné zariadenia
PCO ŻARÓW S.A. Refractory and insulating products for thermal devices
KOSTRZEWSKI, R. – PCO ŻARÓW S.A, Żarów, POLAND
Fázová štruktúra druhotných surovín na základe použitia žiaruvzdorných materiálov
Phase composition of secondary raw material based on used refractories
RICHTER, F. – Mineralmahlwerk Westerwald Horn GmbH & Co. KG, Weitefeld, GERMANY
Využití rezonanční metody stanovení dynamického modulu pružnosti při charakterizaci vlastností
a optimalizaci výroby žáruvzdorných staviv
Use of the resonant method by determinating the dynamic Young´s modulus on characterization
of properties and refractories production optimization
TIHLAŘÍK, P., LANG, K., KOVÁŘ, P. – P-D Refractories CZ a.s., Velké Opatovice, CZECH REPUBLIC
Chemicky vázané žárobetony
Chemically bonded castables
FIALA, J., KUČERA, Z. – ŽÁROHMOTY, spol. s r. o., Třemošná, CZECH REPUBLIC
16.10 – 16.25
16.30 – 16.45
16.50 – 17.05
17.10 – 17.25
17.30 – 17.45
Moderátori – Moderators: doc. Ing. Pavol VADÁSZ, CSc., Ing. Karel LANG, CSc.
Nové prídavné systémy pre hliníkové rezistentné žiarobetóny
Novel additive systems for alluminium resistance castables
KANNABIRAN, S., ZHANG, M. – Refractory Research Center, Höganäs Bjuf AB, Bjuf, SWEDEN
Riešenie medzipanvy žiaruvzdornými výrobkami spoločnosti Žiaromat v Železiarňach Podbrezová
Solution of tundish ladle with refractory products of the company Žiaromat in Železiarne Podbrezová
ĎURIK, Ľ. – ŽIAROMAT a.s., Kalinovo, SLOVAKIA
ŠVANTNER, J. – Železiarne Podbrezová a.s., Podbrezová, SLOVAKIA
Alternatívne vytvorené palivá pre hutnícke procesy
Alternative formed fuels for the metallurgical processes
JODKOWSKI, M. – Silesian University of Technology, Katowice, POLAND
Intenzifikácia žiaruvzdornej výmurovky ohrievačov vetra s vonkajšou spaľovacou šachtou v U. S. Steel Košice, s.r.o.
Stimulation of blast stove with outer combustion shaft refractory lining in U. S. Steel Košice, s.r.o.
LUČAN, M. – U. S. Steel Košice, s.r.o., SLOVAKIA
CHUDÍKOVÁ, D. – RMS, a.s. Košice, SLOVAKIA
MIKULAJČÍK, M. – METAL SERVIS Inžiniering, s.r.o., SLOVAKIA
Hodnocení vlastností nově vyvinutých žáromateriálů z produkce firmy SEEIF Ceramic a.s.
Evaluation of properties of newly developed refractory materials produced in SEEIF Ceramic, a.s.
TOFEL, P. – SEEIF CERAMIC, a.s., Rájec Jestřebí, CZECH REPUBLIC
Prestávka na kávu – Coffee Break
18.30 – 23.00 Beer & Grill Party, Hotel Palace, Restaurant Svišť
13. 4. 2014 – STREDA / 13th APRIL 2014 – WEDNESDAY
8.30 – 12.40 Prednášky, diskusia – Lectures, Discussion
Moderátori – Moderators: doc. Ing. Gabriel SUČIK, PhD., Ing. Adam MOLIN
8.30 – 8.45
8.50 – 9.05
9.10 – 9.25
9.30 – 9.45
9.50 – 10.05
Endoskopia ohrievačov vetra za prevádzky
The endoscopy of blast stove in operation
LUČAN, M. - U. S. Steel Košice, s.r.o., SLOVAKIA
CHUDÍKOVÁ, D. - RMS, a.s. Košice, SLOVAKIA
MIKULAJČÍK, M. - METAL SERVIS Inžiniering, s.r.o., SLOVAKIA
Partnerstvo s Calderys v oceliarenskom odvetví pre dosiahnutie lepších výsledkov
Calderys - partnering you in the steel sector for more
WILLOUGHBY, C., CROWTHER, R. - Calderys Deutschland GmbH, Neuwied, GERMANY
Vyvinuté žiaruvzdorné materiály na báze chemickej väzby využívané v hutníctve a procese odlievania
Advanced chemically bonded refractory materials in metallurgy and casting
CSÁSÁR, C. - Auras Refractories Ltd., Kistarcsa, HUNGARY
Žárovzdorné materiály pro primární výrobu hliníků
Refractory materials for primary aluminium production
KOVÁŘ, P., LANG, K., STROUHAL, T. - P-D Refractories CZ a.s., Velké Opatovice, CZECH REPUBLIC
Geometrické úpravy dopadových miest v panvách a medzipanvách
Geometric impact points in ladles and tundishes
VRÁBĽOVÁ, N., PRIESOL, I. & col. - I.P.C. Refractories, spol. s r.o., Košice, SLOVAKIA
10.10 – 10.40 Prestávka na kávu – Coffee Break
10.40 – 10.55
11.00 – 11.15
11.20 – 11.35
11.40 – 11.55
12.00 – 12.15
12.20 – 12.35
Moderátori – Moderators: doc. Ing. Miroslav TATIČ, CSc., Dr. Ing. Michal PŘIBYL
Analýza tepelno-technických vlastností fázy ochladzovania v zvonových peciach
Thermo-technical Investigation of the Cooling Phase at Bell Type Furnaces
KAPROS, T., SEVCSIK, M. - TUKI Tüzeléstechnikai Kutató és Fejleszto Zrt., Miskolc Egyetemváros, HUNGARY
Žárovzdorné tvarovky obsahující SiC se zvýšenou odolností proti oxidaci
Refractory castable shapes containing SiC with hightened oxidation resistance
PÁVKOVÁ, N., HENEK, M. - Průmyslová keramika, spol. s r.o., Rájec-Jestřebí, CZECH REPUBLIC
Zlepšení kvality tvarovek na bázi bauxitu
Improve quality of bricks on bauxite base
LASOTA, J., MOLIN, A. - Refrasil s.r.o., Třinec-Konská, CZECH REPUBLIC
Žiarobetón na dno liacej panvy s vyššou odolnosťou voči korózii a erózii
Steel ladle bottom concrete with higher corrosion and erosion resistance
CHUDÍKOVÁ, D. - RMS, a.s. Košice, SLOVAKIA
BOUNZIOVÁ, J., NAGYOVÁ, I., ČERVENKA, M. - U. S. Steel Košice, s.r.o., SLOVAKIA
Optimalizace vyzdívky vozových ohřívacích pecí – ohlédnutí po deseti letech
Optimization of car heating furnaces´ – a look back after ten years
KAZMIROWSKI, Ch., VÁVRA, V. - Rath žárotechnika spol.s r.o., Dvůr Králové nad Labem, CZECH REPUBLIC
Využitie kvapalného kyslíka pri výrobe mŕtvo pálenej magnézie
Liquid oxygen utilization in dead burned magnesia production
ŠUŠKA, J. - Messer Tatragas spol. s r.o., Bratislava, SLOVAKIA
MOCNÝ, M. - SMZ, a.s., Jelšava, SLOVAKIA
12.45 Obed – Lunch
14.45 Voľný program (relax centrum) – Free Programme (wellness)
19.00 Recepcia – Reception
14. 4. 2014 – ŠTVRTOK / 14th APRIL 2014 – THURSDAY
8.30 – 12.20 Prednášky, diskusia – Lectures, Discussion
Moderátori – Moderators: prof. Ing. Beatrice Plešingerová, CSc., Ing. Ivan PRIESOL
8.30 – 8.45
8.50 – 9.05
9.10 – 9.25
9.30 – 9.45
9.50 – 10.05
Obohacovanie spaľovacieho vzduchu kyslíkom pri výrobe cementárenského slinku
Oxygen enrichment of combustion air in cement clinker production
ŠUŠKA, J. – Messer Tatragas spol. s r.o., Bratislava, SLOVAKIA
BOCHEN, P. – CRH (Slovensko) a.s., Rohožník, SLOVAKIA
DEMUTH, M., RAUCH, J. – Dr. – Messer Austria GmbH, Gumpoldskirchen, AUSTRIA
Základné žiarobetóny v cementárenskom & vápenkárskom priemysle
Basic Castables for the Cement & Lime Industry
LOUEN, M. – Calderys Deutschland GmbH, Neuwied, GERMANY
Tenké korundové vrstvy deponované na šamotovém substrátu a jejich charakterizace
Thin alumina layers deposited on the fireclay substrate and its characterization
VLČEK, J., JANÍKOVÁ, B. – Faculty of Metallurgy and Materials Engineering,
VŠB-Technical University of Ostrava, Ostrava-Poruba, CZECH REPUBLIC
Modelovanie korózneho profilu na rozhraní tuhá fáza – troska
Modeling of corrosion profile on the boundary solid phase – slag melt
VADÁSZ, P., PLEŠINGEROVÁ, B., SUČIK, G., MEDVEĎ, D., GRAMBÁLOVÁ, E. – Faculty of Metallurgy
of the Technical University, Košice, SLOVAKIA
Aplikácia žiarobetónov z produkcie RMS, a.s. Košice v narážacej peci
Application of castables produced by RMS, a.s. Košice in the pusher furnace
HIRJAK, R. – RMS, a.s. Košice, SLOVAKIA
BOUNZIOVÁ, J. – U. S. Steel Košice, s.r.o., SLOVAKIA
CHUDÍKOVÁ, D., PARNAHAJ, J. – RMS, a.s. Košice, SLOVAKIA
MINGYÁR, M. – U. S. Steel Košice, s.r.o., SLOVAKIA
10.10 – 10.40 Prestávka na kávu – Coffee Break
Moderátori – Moderators: doc. Ing. Ladislav LUKÁČ, CSc., Ing. Igor OLEJÁR
10.40 – 10.55
11.00 – 11.15
11.20 – 11.35
11.40 – 11.55
12.00 – 12.15
Keramický odstředivý odlučovač nečistot z produkce firmy SEEIF Ceramic, a.s., jako nezbytná součást
vtokové soustavy pro kvalitní odlitek
Ceramic whirl gate produced in SEEIF Ceramic, a.s., as a necessary part of a gating system for the best
casting quality
JANKES, E., KERŠNER, Š., KOTÁSEK, M. – SEEIF CERAMIC, a.s., Rájec Jestřebí, CZECH REPUBLIC
Monolitická výmurovka spaľovacej komory na drevnú štiepku 500 kW kotla
Combustion chamber monolithic lining for 500 kW boiler split fuelwood
KORPA, L., NOVOTA, A. – INTOCAST Slovakia a.s., Košice - Šaca, SLOVAKIA
Trosková čiara oceliarenských liacich panví v U. S. Steel Košice, s.r.o.
Slag Line of Steel Ladles in U. S. Steel Košice, s.r.o.
BOUNZIOVÁ, J., NAGYOVÁ, I., ČERVENKA, M. – U. S. Steel Košice, s.r.o., SLOVAKIA
Vývoj a aplikace dvouvrstvého izolačního materiálu pro izolaci odlitků
Development and application of a double layer insulating material for insulation of cast bodies
KERŠNER, Š. – SEEIF CERAMIC, a.s., Rájec Jestřebí, CZECH REPUBLIC
Tvorba primárnych okovín pri ohreve nízkouhlíkových ocelí typu KOHAL
Primary Scales Formation during Heating of Low Carbon Steel, type KOHAL
VARGA, A., TATIČ, M., REPÁŠOVÁ, M., KIZEK, J., LAZIČ, L. – Faculty of Metallurgy of the Technical
University, Department of furnaces and thermal technology, Košice, SLOVAKIA
12.20 Ukončenie konferencie – Conclusion of the Conference
12.30 Obed – Lunch
INFORMÁCIE O KONFERENCII A PODMIENKY ÚČASTI:
1. Záväzné prihlášky zašlite najneskôr do 15. 3. 2016
- e-mailom prostredníctvom on-line záväznej prihlášky, ktorú nájdete na web stránke www.konferencie.net,
- alebo poštou na adresu: Lumakon, s.r.o., Na šajbe 1A, 040 01 Košice, Slovensko
Tento termín je záväzným pre zaplatenie účastníckeho poplatku aj ubytovania.
2. Poplatky na konferenciu:
Účastnícky poplatok:
Účastník konferencie - 200 €
Poplatok jedného z autorov prednášky - 150 €
Doprevádzajúca osoba (manžel/manželka)
osoba, ktorá sa chce zúčastniť iba recepcie - 80 €
Vo vložnom sú zahrnuté náklady na organizačné zabezpečenie konferencie, zborník, tlmočnícke zariadenie, tlmočenie, recepcia, občerstvenie, prenájom kongresovej sály atď.
Účastníci konferencie majú zabezpečené stravovanie (začína večerou 12. 4. 2016, končí 14. 4. 2016 obedom). Stravo-
vanie je pre účastníka zabezpečené v tom hoteli, kde je ubytovaný, okrem Grill & Beer Party a rautu,
viď bod 6. Ubytovanie a stravovanie nad rámec konania konferencie je nutné nahlásiť organizátorovi konferencie.
Úhrada účastníckeho poplatku do 29. 2. 2016 pre jedného z autorov je podmienkou zaradenia prednášky
do zborníka.
3. Účastnícky poplatok spolu s ubytovaním uhraďte prevodom:
Všetky bankové poplatky spojené s platbou zo zahraničia znáša príkazca.
Adresa banky: Fio banka, a. s., pobočka zahraničnej banky, Nám. SNP 21, Bratislava, SLOVAKIA
Číslo účtu: 2000410447/8330, IBAN: SK8083300000002000410447, SWIFT/BIC: FIOZSKBAXXX
Ako variabilný symbol uveďte IČO organizácie, v prípade FO rodné číslo účastníka.
4. Cena účastníckeho poplatku je stanovená podľa Zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších
predpisov.
5. Pri neúčasti na konferencii účastnícky poplatok nevraciame, zborník z prednášok prihláseným účastníkom zašleme
po konferencii.
6. Prezentácia: 12. 4. 2016 od 9.00 pri recepcii Hotela PALACE***.
Všetky prednášky budú prebiehať v kongresovej sále Hotela PALACE***.
Beer & Grill Party sa uskutoční v Reštaurácii Svišť v Hoteli Palace.
Raut sa uskutoční v Atrium Hoteli***+.
7. Audiovizuálna technika:
Notebook s prezentátorom a laserovým ukazovadlom, videotechnika, dataprojektor, tlmočnícke zariadenie, ozvučenie, flipchart.
8. Ďalšie možnosti prezentácie
Vo foyer pred vstupom do kongresovej sály bude možné prezentovať firmu alebo výrobky formou výstavného stolíka,
alebo inštalovaním vlastného výstavného panelu.
9. Ubytovanie: Pre všetkých účastníkov konferencie je zabezpečené ubytovanie v hoteloch:
Atrium Hotel***+ (87 izieb), Hotel Palace Grand**** (19 izieb), Hotel Palace*** (47 izieb), Hotel Branisko*** (21 izieb).
Všetky hotely sú od seba vzdialené do 200 m.
Izby budú rezervované len pre účastníkov, ktorí potvrdia svoj záujem v „Záväznej prihláške“ a uhradia vložné s poplatkom
za ubytovanie do 15. 3. 2016.
Podrobnejšie sa o službách v Atrium Hoteli***+ dočítate na www.atriumhotel.sk
V cene ubytovania je vitálny svet so saunami a miestny poplatok.
O službách v Hoteli Palace*** sa dozviete viac na www.kupelens.sk/sk/hotel_palace
10. Informácie o doprave:
autom – Z Bratislavy po diaľnici D1 smer Žilina – Martin – Ružomberok – Liptovský Mikuláš – Poprad, odtiaľ odbočiť vľavo
na cestu č. 534 Exit Vysoké Tatry, vedúcej do Starého Smokovca na rázcestí odbočiť vľavo smer Štrbské Pleso asi po 2 km
ste na mieste. Podobne z Košíc po diaľnici D1 smerom na Prešov – Levoča – Poprad a odtiaľ odbočiť vpravo na cestu
č. 534 smer Starý Smokovec.
železnicou – do stanice Poprad s prestupom na električku smer Štrbské Pleso, zástavka Nový Smokovec, www.cp.sk
letecky – na letiská Poprad-Tatry, Košice, Bratislava; spojenie pozri na www.csa.cz, www.slovak-airports.net
11. Rokovacie jazyky:
Rokovacími jazykmi budú slovenský, český a anglický jazyk – tlmočenie zabezpečené.
PARTICIPATION CONDITIONS AND INSTRUCTIONS:
1. Binding applications should be returned by March 15, 2016
- by e-mail through on-line binding application available at www.konferencie.net,
- or by regular mail to address: Lumakon, s.r.o., Na Sajbe 1A, 040 01 Kosice, Slovakia
Deadline for conference fee and accommodation payment is March 15, 2016.
2. Fees
Conference fee
- Participant of the conference 166,67 € (without VAT)
- Fee for one of the authors of the paper
125,00 € (without VAT)
- Accompanying person (husband/wife) attending the reception only 66,67 € (without VAT)
The Conference fee covers the expenses associated with organization of the conference, conference proceedings,
interpreting equipment and interpreter, reception, refreshment, congress hall rental etc.
Meals for participants are provided in the hotel where participant is accommodated – starting with dinner on 12th of April
2016, ending with lunch on 14th of April 2016 with the exception of the Grill & Beer Party held in Restaurant Svist,
Hotel Palace, and reception held in Hotel Atrium***+.
Accommodation and meals beyond the scope of the conference should be arranged with the conference organizer.
The Conference fee payment till 29th February 2016 of at least one of the lecturers in full amount is the condition
for a paper to be included in the Conference Proceedings.
3. Means of payment
All payments (conference fee, accommodation) must be settled via bank transfer.
All fees related to foreign payment should be paid by the sender/payer.
Bank address: Fio banka, a. s., pobočka zahraničnej banky, Nám. SNP 21, Bratislava, SLOVAKIA
IBAN: SK8083300000002000410447, SWIFT/BIC: FIOZSKBAXXX
Exceptionally, it is possible to pay the Conference Fee at the registration.
4. The conference fee is in compliance with the Act. No. 222/2004 Coll. on VAT in view of later enactments.
5. Cancellations
In case of cancellation the Conference Fee will not be returned to the participant, the Conference Proceedings will be sent to the applied participant after the Conference.
6. Conference registration
Registration starts at 9am on April 12, 2016 at the reception of Hotel Palace***.
All lectures will be carried out in the congress hall of Hotel Palace***.
Grill & Beer Party will be held in Restaurant Svist, Hotel Palace.
Reception will be held in Atrium Hotel***+.
7. Technical equipment
The organizer of the conference provides the following technical equipment:
- Notebook with presenter and laser pointer
- Video equipment
- Data projector
- Audio equipment
- Interpreting equipment
-Flipchart
8. Other presentation possibilities
In foyer in front of congress hall exhibitors are welcome to present their companies or products in form of an exhibition
table, alternatively by installing their own exhibition panel.
9. Accommodation
Reservations for all participants will be made in one of the following hotels:
Atrium Hotel***+ (87 rooms)
&
Hotel Palace Grand**** (19 rooms, located ca 150m from the Atrium Hotel)
Reservations will only be held for those, who have confirmed their participation and paid all fees by March 15th, 2016.
For more information about Atrium Hotel***+ visit www.atriumhotel.sk
Prices of accommodation include local tax and entrance to the spa center.
For more information about hotel Palace*** visit www.kupelens.sk/sk/hotel_palace
10. Transportation to the hotel
By car
From Bratislava follow highway D1 direction Zilina - Martin - Ruzomberok – Liptovsky Mikulas – Poprad, here take an exit to the road No. 534 leading to Stary Smokovec, then turn left following directions to Strbske Pleso and after 2 km you will reach the hotel.
From Kosice follow highway D1 direction Presov - Levoca - Poprad, here turn right to road No. 534 following directions
to Stary Smokovec.
By railway - to the Poprad-Tatry train station, continuing by tram to direction Strbske Pleso reaching your destination in
Novy Smokovec
For more information visit www.cp.sk
By air - to Poprad-Tatry, Kosice or Bratislava airport. You can find suitable air transportation at www.csa.cz, www.slo
vakairports.net.
11. Conference Languages
Languages used during the conference are Slovak, Czech & English. Interpreting is provided at no additional charge.