2011 • 02 / Euroluce | P3 / NEW Galileo | P5 / NEW Spina | P12 2011 • 02 ⁄ index Fair: Euroluce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P03 New product: Galileo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P05 Project ‘Passive House’: Show house Bostoen . . . . . . . . . . . . . . . . . P06 Opening new showroom Barcelona (Spanje). . . . . . . . . . . . . . . . . . P08 Project: Stand Fair Batibouw Saey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P09 New product: BR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P10 Project: Private Villa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P11 New Product: Spina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P12 New showroom: Thessaloniki (Greece). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P13 Did you know… different combinations with Tommy . . . . . . . . . . P14 Product Upgrade: Tommy now also available in Black&Gold P15 Product information: Projexxar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P16 Classic: Ascan Square & Round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P18 2011 • 02 / Fairs: Euroluce 3 2011 • 02 4 2011 • 02 / New product: Galileo Galileo is a pendant fluorescent fixture with a sleek trapezoidal shape. Galileo comes in 4 different lengths, in line with standard T5/16 lamps. Each option uses a high frequency “Multi-watt” electronic ballast, suitable for High Output or High Efficiency lamps. Galileo is available in 2 finishes, textured black and textured white, each with an extruded polycarbonate diffuser. Dimmable versions are of course also available, with protocol to suit the application. 14/24W 21/39W28/55W 35/69W Textured White317047 317147 317247 317347 Textured Black 317026 317126317226 317326 Length 607 907 12071507 5 2011 • 02 / First complete ‘passive house’ in Ostend with functional LED lighting Bostoen NV, famous for its certified ‘passive houses’, launched in Ostend the first fully passive house in Belgium. It is the first passive house that is fully equipped with energy saving LED lighting Bostoen joins forces with lighting manufacturer TAL, the lighting specialist with unrivalled expertise in the thermal management of LEDs. Thanks to clever thermal management, TAL leds can not only be used for mood lighting - but also functional lighting. This can show savings on energy costs to the resident of up to 80% without compromising on comfort. With this first passive house in Ostend, Bostoen produces the newest generation of passive houses in Belgium, thanks to the innovative LED fixtures (B4 technology) from manufacturer TAL. B4 is the first LED fixture that can replace up to a 75 watt halogen bulb, both in lighting intensity, color rendering and in color temperature. TAL is the only manufacturer to use a special patented technology from Bekaert: an aluminum foam with a minimal wall thickness which creates a huge cooling. Coupled with unique thermal technology, TAL has also developed “in-house” Printed Circuit Boards, allowing tight control of quality and the confidence to offer a guarantee of five years on B4. This revolutionary solution has raised light intensity in some areas of the passive house such that the power could be reduced, with an additional saving as a result. 6 2011 • 02 Stricter regulations The new passive house from Bostoen in Ostend complies with the increasingly stringent European directives on the energy performance of buildings, Flanders E80. In the coming years the requirements are set to become even more stringent until from 2021, all buildings must be almost energy neutral. In our passive house, we already take this into account: the heating costs for example are less than one tenth of the current E80 standard. This is necessary because a house that is not passively built today, will be out of date within 10 years, according to the regulations. The B4-Tal fittings are available in warm or cool white, and fit with their simple elegance into any interior. The luminaires can be easily incorporated into round holes, in a frame, or with a surface kit. Specifiers also have the choice of a wide or narrow beam. Tal now has a complete range of LED lighting devices, provided with this technology. 7 2011 • 02 / Opening new showroom: Barcelona Spain Recently, our distributor in Spain, Spacelighting, opened a new showroom with a complete range of new lighting fixtures. Spacelighting Calle Aribau 225 08021 Barcelona T. +34 (0)902 10 32 29 F. +34 (0) 93 636 99 00 www.space-lighting.com 8 2011 • 02 / Project: Stand Saey - Batibouw 9 2011 • 02 / New fixture : BR4 At the request of many of our customers, B4 now has a round sister “BR4” to add to the extremely efficient LED series. BR4 has of course all the outstanding features of B4, and is also available with an easy to install trimless kit, so the BR4 can also be seamlessly incorporated in the ceiling. BR4 LEAF BR4 TORSION IMLESS BR4 LEAF TR 00K Warm White 30 K BR4 Trimless ° Cool White 6250 40 105 °10° 105 235127 10° 40 105 27 50 23 4 17 51 4 235126 235017 23 26 50 te 23 hi 5116 Textured W 235016 23 12121 115 5021 2351 121 23 5111 23 Textured Black 11 50 23 s cu e Fo White + Chrom CUT OUT D121LEAF 4 HEIGHT 110 BRION LAT CUT OUT D95 T 110 INSTAL wframe: 701109 CE D300 H110 LATION HEIGH OUT D95 Inbou CUT INSTAL HEIGHT 110 D300 H110 INSTALLATION FREE SPACE IMLESS BR4 LEAF TR BR4 TORSION FREE SPA D300 H110 FREE SPACE 00K gs rin Warm White 30 Sp AF K BR4 LE ° Cool White 6250 40 10° 40° 27 10° 236027 2361 17 61 23 17 26 60 61 23 23 16236026 Textured White 20 6016 2361 61 23 23 10236020 Textured Black 21 6010 2361 61 23 23 21 112360 Single Chrome 6011 2361 23 e Double Chrom 105 105 121 121 115 95mm CUT OUT D121 110 ION HEIGHT CUT OUT D95 110 INSTALLAT TSS IGH LE HE IM 5 D9 TR ION D300 H110 T AF LAT OU 4 LE CUT INS BRTAL FREE SPACE 110 T 10 N IGH H1 HE IO 00 D3 TORS LAT 4 ION BR INSTAL FREE SPACE D300 H110 FREE SPACE 105 105 105 4 4 121 95mm 115 CUT OUT D121 110 ION HEIGHT CUT OUT D95 110 INSTALLAT ION HEIGHT D300 H110 LAT TAL CUT OUT D95 INS FREE SPACE IGHT 110 H110 HE 00 ION D3 CE LAT INSTAL FREE SPA D300 H110 FREE SPACE 10 105 4 4 BR4 LEAF 00K Springs Warm White 30 K BR4 TORSION ° Cool White 6250 40 10° 40° 27 10° 237027 2371 17 71 23 17 26 70 71 23 23 16237026 Textured White 20 7016 2371 71 23 23 10237020 Textured Black 12121 7010 2371 71 23 23 21 71112370 Single Chrome 237011 23 Double Chrome 110mm 2011 • 02 / Project: Private villa 11 2011 • 02 / New product: Spina SPINA is a timeless recessed fixture. The customer has the choice to select the colors of the various components; the lamp ring, the trim and the housing. The lamp is always regressed in the housing, providing a discreet light experience. SPINA is also available in a surface mounted version. -C51 Black + Gold QR 315210 SPINA White ed ur xt Te + o An 315220 SPINA . Black xt Te Text White + 316230 SPINA hite QR-C51 ON Textured W 325047 SPINA QR-C51 ON Black + Gold 325025 SPINA QPAR16 te hi ON Textured W 325147 SPINA 16 AR QP ld Go ON Black+ 325125 SPINA 12 2011 • 02 / New showroom: Thessaloniki (Greece) G Lights 40 Andrianoupoleos 7 Amazonon 55133 Thessaloniki Greece T. +30 (0) 2310454448 T. +30 (0) 2310458955 F. +30 (0) 2310458955 www.glights.gr 13 2011 • 02 / Did you know… different combinations Tommy range You were probably already aware that the Tommy range is comprehensive, but did you know that all the different finishes and all the different light sources can be combined with each other? The ideal way to create a unique device for every project! 14 2011 • 02 / Product Upgrade: Tommy Black + Gold Tommy is now also available in the fantastic Black + Gold version. The frame has a textured black finish and the reflectors are of course gold anodized. This version is made for QT12. For a warm, golden glow in your home! LD 1 QT12 BLACK+GO 101120 TOMMY LD GO K+ AC BL 12 2 QT 101220 TOMMY LD GO 3 QT12 BLACK+ 101320 TOMMY GOLD K+ AC BL 4 LINE QT12 101420 TOMMY K+GOLD AC BL 12 QT RE 4 SQUA 101430 TOMMY 15 2011 • 02 / Product info: Projexxar The project fixture was developed with ease of installation as the highest priority. This trimless device is extremely easy to install info@tal.be - www.tal.be and once installed the result is very sleek and minimalistic, with only the QR111 lamp(s) still QR 111 visible. frame for plaster m projexxar 2 1 BLACK R 1 QR111 TEXT 313126 PROJEXXA WHITE XT R 1 QR111 TE 313147 PROJEXXA BLACK XT TE 11 R 1 HIPAR1 313426 PROJEXXA WHITE R 1 HIPAR111 TEXT 313447 PROJEXXA R CONCRETE FO R 1 FRAME+BOX 313177 PROJEXXA TER AS PL R R 1 FRAME FO 313197 PROJEXXA BLACK R 2 QR111 TEXT 313226 PROJEXXA WHITE R 2 QR111 TEXT 313247 PROJEXXA BLACK XT TE R 2 HIPAR111 313526 PROJEXXA WHITE XT TE 11 R1 R 2 HIPA ACK 313547 PROJEXXA HIPAR111 TEXT BL MBI 2 - QR111+ CO R HITE XA W EX OJ XT PR TE 313726 HIPAR1-11 MADE IN BELGIUM1+ 13/08/2010 VERSION 0 COMBI 2 - QR11 R XA EX OJ PR TE 47 RE 3137 FOR CONC R 2 FRAME+BOX 313277 PROJEXXA ASTER PL R FO E R 2 FRAM 313297 PROJEXXA BLACK R 3 QR111 TEXT 313326 PROJEXXA WHITE XT TE R 3 QR111 313347 PROJEXXA BLACK XT TE 11 R1 R 3 HIPA 313626 PROJEXXA WHITE R 3 HIPAR111 TEXT BLACK 313647 PROJEXXA + HIPAR111 TEXT 11 R1 R COMBI 3 - 2Q XA WHITE EX XT OJ TE PR 11 26 R1 38 31 3 - 2QR111+ HIPA BI M CO R ACK XA BL EX 313847 PROJ + QR111 TEXT BI 3 - 2HIPAR111 M CO R HITE XA W EX XT OJ 313926 PR + QR111 TE MBI 3 - 2HIPAR111 CO R XA EX OJ PR TE 313947 FOR CONCRE R 3 FRAME+BOX 313377 PROJEXXA ASTER PL R FO R 3 FRAME 313397 PROJEXXA CUT HOLE 155 137 269 ASTER 0,9 275 x 143 x 165 mm OX 382 x 305 x 240 mm 4 275 mm RMATION DEPTH (without co r g mounted) 359°-30° 3 TEXT BLACK 2xQR111 (105VA) ON R XA EX OJ PR 345026 5VA) TEXT WHITE R ON 2xQR111 (10 XA EX OJ PR 47 50 34 16 SCREW FRAME 2011 • 02 Installation scenario 1. make hole 1 2. insert frame into hole 1 143 mm 275 mm INSERT FRAME 143 mm 1 275 mm 2 3 INSERT FRAME 3 SCREW FRAME SCREW FRAME 2 CUT HOLE 143 mm INSERT FRAME DEPTH (without conbox) : 165 mm DEPTH (without conbox) : 165 mm screw frame to ceiling 275 mm DEPTH (without conbox) : 165 mm 4 adjust frame in ceiling according ceiling & plaster thickness, by loosen & x screws 2 5 PLASTER AND PAINT CEILING (incl. INSIDE of FRAME) 3 INSERT FRAME adjust frame in ceiling according ceiling & plaster thickness, by loosen & x screws 4 143 mm 3. screw frame to ceiling 3 T FRAME CONNECT LUMINAIRE AND CLICK IN FRAME SCREW FRAME 5 4 SCREW FRAME 2 143 mm thin plaster 6 screw frame to ceiling PLASTER AND PAINT CEILING (incl. INSIDE of FRAME) 4. adjust frame flush with ceiling by using screws HOLE adjust frame in ceiling according ceiling & plaster thickness, by loosen & x screws 3 INSERT FRAME SCREW FRAME possible ceiling thickness : 3-30mm thin plaster thick plaster DEPTH (without conbox) : 165 mm screw frame to ceiling thin plaster possible ceiling thickness : 3-30mm screw frame to ceiling thick plaster possible ceiling thickness : 3-30mm screw frame to ceiling t frame in ceiling according g & plaster thickness, osen & x screws 6 CONNECT LUMINAIRE AND CLICK IN FRAME 5. plaster and finish ceiling 5 5 of FRAME) PLASTER AND PAINT CEILING (incl. INSIDE 6 6. make electrical connection and 6 snap fixture into frame CONNECT LUMINAIRE AND CLICK IN FRAME PLASTER AND PAINT CEILING (incl. INSIDE of FRAME) CONNECT LUMINAIRE AND CLICK IN FRAME thick plaster possible ceiling thickness : 3-30mm 17 6 CONNECT LUMINAIRE AND CLICK IN FR 5 thick plaster 275 mm STER AND PAINT CEILING (incl. INSIDE of FRAME) ster 2 CUT HOLE CUT HOLE PLASTER AND PAINT C 2011 • 02 Classic ASCAN SQUARE/ROUND ASCAN SQUARE and SQUARE ROUND (originally named EOS) are probably amongst the most copied items from of TAL, a great tribute indeed! This classic was originally developed for QT9 lamps, which fit right into the small round opening, with a beautiful accent as a result. As the range has developed, LED versions have been introduced, which have the advantage that the surface temperature is low and the fitting can be considered child friendly. 130124 ASCA N ROUND QT9 Brushed alumin 130324 ASCA iu N SQUARE Q T9 Brushed alum m inium DESIGN: OLO YEAR: 2000 18 3 tlaan 3 r Beers te e d s Joo ittem 8740 P m Belgiu 1 6 43 4 (0)51 4 43 42 2 3 + 6 T (0)51 4 F +32 g.com l-lightin info@ta lighting.com lwww.ta