Planta (1994)193:421~429 P l a n t a 9 Springer-u 1994 ATP and N A D P H as the driving force of carbon reduction in leaves in relation to thylakoid energization by light Ulvi Gerst, Gerald Sch6nknecht, Ulrich Heber Julius-von-Sachs-Institut ffir Biowissenschaften der Universit/it Wfirzburg, Mittlerer Dallenbergweg 64, D-97082 Wfirzburg, Germany Received: 28 October 1993/Accepted: 29 November 1993 Abstract. Carbon assimilation of spinach (Spinacia oleracea L.) leaves was measured in the presence of 2000 gl. l l CO2 and 2% 02 in the gas phase to suppress photorespiratory reactions and to reduce stomatal diffusion resistance. Simultaneously, membrane parameters such as modulated chlorophyll fluorescence, oxidation of P7oo in the reaction centre of photosystem I, and apparent changes in absorbance at 535 nm were recorded. After light-regulated enzymes were activated at a high irradiance, illumination was changed. About 3 min later (to maintain the previous activation state of enzymes), leaves were shock-frozen and freeze-dried. Chloroplasts were isolated nonaqueously and analysed for ATP, ADP, inorganic phosphate, N A D P H and NADP. Observations made under the chosen conditions differed in some important aspects from those commonly observed when leaves are illuminated in air. (i) Not only assimilation, but also the phosphorylation potential [ATP]/([ADP].[Pi]) increased hyperbolically with irradiance towards saturation. In contrast, the ratio of N A D P H to N A D P did not change much as irradiances increased from low to high photon flux densities. When ATP, the phosphorylation potential and the assimilatory force, F A (the product of phosphorylation potential and N A D P H / N A D P ratio), were plotted against assimilation, ATP increased relatively less than assimilation, whereas the phosphorylation potential increased somewhat more steeply than assimilation did. A linear relationship existed between assimilation and F A at lower irradiances. The assimilatory force F A increased more than assimilation did when irra- Abbreviations: FA = assimilatory force; Fo = fluorescence after long dark adaptation; Fm = maximum fluorescence level; F s = steady-state fluorescence; PGA = 3-phosphoglycerate; PFD = photon flux density; P7oo(PTo0+) = electron-donor pigment in the reaction center of PSI (its oxidized form); QA = primary quinone acceptor of PSII; qp photochemical quenching; qN = non-photochemical quenching; q)Psn = relative quantum efficiencyof energy conversation at the level of photosystem II; ~vst = relative quantum efficiencyof photosystem II Correspondence to: U. Heber; FAX: 49 (931) 71446 : diances were very high. Differences from previous observations, where F A w a s under some conditions higher at low than at high rates of carbon assimilation, are explained by differences in flux resistances caused not only by stomatal diffusion resistance but also by differences in the activity of light-regulated enzymes. (ii) The relationship between P700 oxidation and a fast absorption change with a maximum close to 520 nm on one hand and carbon assimilation on the other hand was largely linear under the specific conditions of the experiments. A similar linear relationship existed also between the quantum efficiency of electron flow through photosystem II and the quantum efficiency of photosystem I electron transport. (iii) Whereas the increase in non-photochemical fluorescence quenching, qN, was similar to the increase in assimilation, the relationship between light scattering and assimilation was distinctly sigmoidal. Light scattering appeared to be a better indicator of control of photosystem II activity under excessive irradiation than qN. (iv) The results are discussed in relation to the relative significance of chloroplast levels of ATP and N A D P H and of the assimilatory force F A in driving carbon assimilation. From the observations, the proton/electron ( H + / e ) ratio of linear electron transport is suggested to be 3 and the H + / A T P ratio to be 4 in leaves. An H + / e - ratio of 3 implies the existence of an obligatory Q-cycle in leaves. Key words: Assimilatory force - Chlorophyll fluorescence - Light scattering - Photosynthesis (phosphorylation) potential - PTo0 oxidation - Spinacia Introduction Light drives photosynthesis. However, how does it do this? Several decennia of photosynthesis research have established that, in the closed thylakoid membrane system of chloroplasts, light absorbed by chloroplast pigments initiates a series ofredox reactions which eventually lead to oxygen evolution and the reduction of water- 422 u. Gerst et al.: Role of ATP and NADPH in carbon reduction of leaves soluble N A D P . D u r i n g c o u p l e d electron t r a n s p o r t from water to N A D P , p r o t o n s a c c u m u l a t e inside the thylakoids. The p r o t o n m o t i v e force of the t r a n s t h y l a k o i d p r o t o n g r a d i e n t a n d a t r a n s m e m b r a n e electrical p o t e n tial are used to synthesize A T P from A D P a n d phosphate, while p r o t o n s pass t h r o u g h the t h y l a k o i d - b o u n d A T P synthetase from inside to outside, d e g r a d i n g the p r o t o n g r a d i e n t which is formed d u r i n g electron transport. Both N A D P H a n d A T P are needed for, a n d cons u m e d by, the reactions of c a r b o n a s s i m i l a t i o n in p h o t o synthesis a n d c a r b o n o x i d a t i o n in p h o t o r e s p i r a t i o n . The ratio of c o n s u m p t i o n of A T P to that of N A D P H is n o t very different in b o t h processes. It is s o m e w h a t a b o v e 1.5. However, it is still n o t k n o w n h o w m u c h A T P is synthesized w h e n two electrons travel from water to N A D P . P u b l i s h e d A T P / 2 e ratios r a n g e from 1 to 2 (Hall a n d E v a n s 1972; Hall 1976; R o b i n s o n a n d Wiskich 1976; A r n o n 1977; D a v e n p o r t a n d M c C a r t y 1984). T h e H +/e ratio for linear electron t r a n s p o r t from water to N A D P m a y be either 2 or 3, d e p e n d i n g o n whether or n o t a Q-cycle operates at the level of c y t o c h r o m e b/f c o m p l e x b e t w e e n p h o t o s y s t e m s II a n d I (Heber a n d W a l k e r 1992). A n y value b e t w e e n 2 a n d 3 is also possible if p r o t o n t r a n s p o r t i n t o the t h y l a k o i d s by the Q-cycle does n o t obey stoichiometric c o u p l i n g to electron transp o r t b u t is flexible. U n c e r t a i n t y exists also c o n c e r n i n g the H + / A T P ratio of A T P synthesis. The c o m m o n l y accepted view is that three p r o t o n s m u s t travel t h r o u g h the A T P synthetase for the p h o s p h o r y l a t i o n of one molecule of A D P (Junge et al. 1970; D a v e n p o r t a n d M c C a r t y 1984). This view is challenged by Grfiber et al. (1987) a n d R u m b e r g et al. (1990) w h o claim the H + / A T P ratio to be 4. D e p e n d i n g on the different stochiometric ratios, either extra A T P m u s t be supplied for p h o t o s y n t h e s i s by a n auxiliary A T P p r o d u c i n g p h o t o r e a c t i o n , or excessive p r o t o n pressure inside the t h y l a k o i d s m u s t be released by a m o l e c u l a r safety valve ( S t r o t m a n n et al. 1986). Flexible c o u p l i n g w o u l d solve the p r o b l e m of conflicting stochiometries, b u t the m e c h a n i s m of a d j u s t m e n t to changing c o u p l i n g r e q u i r e m e n t s r e m a i n s obscure. T h e r e is still the q u e s t i o n of whether a l i g h t - d e p e n d e n t increase in the A T P / A D P ratio or rather in the ratio of N A D P H to N A D P in the c h l o r o p l a s t s t r o m a is m o r e i m p o r t a n t in shifting the triose p h o s p h a t e / p h o s p h o g l y c erate system from o x i d a t i o n in the d a r k to r e d u c t i o n in the light, a n d what is the role of A T P - p r o d u c i n g reactions such as the Mehler r e a c t i o n or of cyclic electron t r a n s p o r t in p h o t o s y n t h e s i s (see also Schreiber a n d Neub a u e r 1990; H e b e r a n d W a l k e r 1992). The experiments r e p o r t e d in the following are i n t e n d e d to answer some of these questions. Materials and methods Detached mature leaves of spinach (Spinacia oleracea L. cv. Polka, 'JuliWa', Heidelberg, Germany) grown in the greenhouse with a 10/14 h day/night cycle were used for the experiments. Part of the lamina of a leaf was enclosed in a sandwich-type cuvette while the petiole was kept in water. The gas flow through the cuvette was 500 ml.min ~ and the temperature was kept between 22 and 24~ Gas mixtures were prepared using mass-flow controllers (Tylan Corporation, Eching, Germany). Carbone dioxide and water contents in the gas stream were determined using an infrared gas analyzer (BINOS; Heraeus, Hanau, Germany). The cuvette contained windows permitting illumination of the upper surface of the leaf with a broad band of red light (filters Calflex C from Balzers, Liechtenstein, Liechtenstein, and RG 630 from Schott, Mainz, Germany) or far red light (filters Calflex C from Balzers and RG 9 from Schott). The system allowed simultaneous measurements of CO2 exchange, of changes in apparent absorbance at 535 nm (A535) of the leaf and of modulated chlorophyll fluorescence or oxidation of Pvoo, the electron-donor pigment in the reaction center of PSI. Light/ dark changes in A535 were used to get information on both light scattering (Heber 1969; K6ster and Heber 1982; Bilger et al. 1988), commonly considered to be an indicator of transthylakoid pH gradient and the electrochromic shift (often termed P515, see Junge 1977), which gives information on the transthylakoid electrical field. At this wavelength the faster kinetics of light-on and lightoff responses distinguish the electrochromic shift (PsJ5), which peaks at 521 nm, but is still appreciable at 535 nm, from the slower lightscattering changes, which have a maximum at 535 nm (Heber 1969). The detecting device, a photomultiplier, was protected against actinic light by two filters 9782 (Corning Glass Works, Corning, N.Y., USA) and a BG 18 filter from Schott. The measuring 535-nm light was so weak as not to cause detectable photosynthesis. Modulated chlorophyll fluorescence was measured with a PAM chlorophyll fluorometer from Walz (Effeltrich, Germany). The following parameters were recorded: so-called dark fluorescence Fo after long dark adaptation of a leaf, the maximum fluorescence level F m produced by saturating red flashes of 1 s duration given to a darkened leaf, steady-state fluorescence F Sin the presence of actinic illumination, Fm' produced by saturating red flashes of I s duration given in the presence of actinic illumination, and the so-called dark fluorescence F o' (i.e. the level of modulated fluorescence seen immediately after actinic light was turned off and a very weak far red beam was added in order to accelerate reoxidation of QA, the primary quinone receptor of PSII). Photochemical quenching of fluorescence, qp, non-photochemical quenching, qN, and the quantum efficiency, q~esl~,of electron flow through PSII were calculated from these parameters (Schreiber et al. 1986; Genty et al. 1989). The determination of qN needs a somewhat detailed description, because qN differed in important detail from light scattering, which is often considered to give information equivalent to qN (Bilger et al. 1988). In )eaves which had been predarkened for a long time, saturating flashes raised the level of modulated fluorescence transiently from F o to Fm. The ratio (Fm-Fo)/F m generally had values close to 0.8 (Bj6rkman and Demmig 1987). The non-photochemical fluorescence quenching qN had the value zero at Fm. When leaves were darkened after actinic illumination,fluorescence declined rapidly to F o' which was often lower than Fo. The difference Fm-Fo' was taken to indicate maximally possible qN with a value of 1. Thus, qN could have values between zero and 1. Oxidation of P7oo was monitored close to 830 nm with a PAM fluorometer, which was equipped with an appropriate emitter-detector unit (Schreiber et al. 1988). The observed signal is known to have a component attributable to plastocyanin which is oxidized together with P7o0(Klughammer and Schreiber 1991). Experiments were performed as follows: spinach leaves were illuminated in nitrogen containing 2000 ~tl.l ~CO2 and 2% oxygen. After the stomata had opened and photosynthesis stabilized at a photon flux density (PFD) of 1370 ~tmol-m 2-s ~, irradiance was changed. After about 3 min at the lower (or higher) PFD, during which carbon assimilation and fluorescence stabilized at a new level, metabolism of the leaf was freeze-stopped at the temperature of liquid nitrogen using a "freeze-clamp" technique (Badger et al. 1984; Siebke et al. 1990). In order to get sufficient leaf material for nonaqueous chloroplast extraction, and to avoid as far as possible scattering of data due to individual differences between leaves, each experimental point was repeated four times and two different samples were taken from one leaf. Samples were stored briefly in liquid U. Gerst et aL: Role of ATP and N A D P H in carbon reduction of leaves nitrogen and then freeze-dried at - 4 0 ~ Chloroplasts were isolated nonaqueously from the dry material as described in Dietz and Heber (1984). Inorganic phosphate (Pi), adenylates and N A D P § were determined after 30 min extraction of the chloroplasts in 6% HC104. After centrifugation of the suspension, Pi was measured spectrophotometrically (Taussky and Shorr 1953). Another part of the supernatant was neutralized with 5 M K2CO3/0.25 M triethanolamine. The amount of N A D P + was determined by enzymatic cycling (Takahama et al. 1981). Since N A D P H is decomposed in strong acid, it was oxidized by methylphenazonium methosulphate (60 laM) in a neutral chloroplast suspension (50 mM Tris, pH 7.6) and measured after addition of acid and subsequent neutralization together with N A D P +. Adenylates were measured by a firefly method (Hampp 1985; Wulff and D6ppen 1985) with a " L U M A T " LB9501 luminometer (Berthold, Wildbad, Germany) using the procedure adopted by Dietz and Heber (1984). The sum of ATP + ADP + A M P differed by less than 10% in all samples. We take this as evidence that the leaf material can be considered homogeneous. Chlorophyll (Chl) was determined as pheophytin according to Vernon (1960). The chlorophyll content of the leaves was usually close to 40 lag. cm -2. 423 changed. After 3 min of illumination under a lower/ higher irradiance, during which CO2 exchange and fluorescence largely stabilized at a new level, leaves were freeze-clamped. They were subsequently freeze-dried and chloroplasts were isolated nonaqueously from the dry material. Contents of ADP, Pi, ATP and NADP were measured in the chloroplasts (Fig. 1). The amount of NADPH was calculated as the difference between NADP and the sum of NADPH and NADP+. The sum was measured after NADPH had been oxidized. The total pool of NADP (plus NADPH) was about 22 nmol.(mg ChlF 1 and the total pool of adenylates about 38 nmol.(mg Chl~ 1. Levels of NADPH and ATP were appreciable even in the dark. Whereas photosynthesis increased with increasing irradiance in a typical hyperbolic relationship towards saturation, no corresponding increase in NADPH levels was observed. Rather, NADPH remained approximately constant after an initial increase, while PFDs increased by a large factor. Be- Results F i g u r e 1 s h o w s CO2 a s s i m i l a t i o n o f s p i n a c h l e a v e s as a f u n c t i o n o f i r r a d i a n c e . T h e C O 2 c o n c e n t r a t i o n of t h e gas a t m o s p h e r e w a s 2 0 0 0 gl.1 1 to p r e v e n t C O 2 f r o m b e c o m i n g r a t e - l i m i t i n g at m o s t l i g h t intensities, a n d the o x y g e n c o n c e n t r a t i o n w a s 2 % to e n s u r e s u p p r e s s i o n o f p h o torespiration. After the stomata had opened and assimilation and chlorophyll fluorescence had reached a steady s t a t e at a P F D o f 1 3 7 0 g m o l - m - 2 - s ~, t h e P F D w a s 100 35 'T Z HT: ~ 80 O O~ g -6 60 E x O O "~ A T P ~ *~-' 30 o~ g 25 ~ e_ Tz 20 C) o - :3_ 15 <~ ~ 40 D_ D (~ 9 20 ..... NADPH ~ " t 10 ~ cE z oL 5 s .... ', . . . . 500 ', . . . . 1000 I .... 1500 I .... 2000 I'' 0 < z 2500 PFD, kJmol m 2 s q Fig. 1. Carbon dioxide assimilation of spinach leaves and chloroplastic concentrations of ATP, ADP, N A D P H , N A D P and inorganic phosphate (Pi) as a function of photon flux density (PFD). Experimental conditions: 2000 lal.1 J CO2 and 2% 02 in nitrogen, leaf temperature 24~ average chlorophyll content of the leaves 40lag.cm -2. First assimilation was stabilized at a PFD of 1370 lamol-m 2.s ~. After gas exchange and chlorophyll fluorescence had indicated a steady state, the PFD was changed as shown in the figure. After 3 min of further illumination, the leaves were shockfrozen and freeze-dried, and the chloroplasts isolated non-aqueously and prepared for substrate measurements. The sum of ATP + ADP + AMP (AMP not shown) differed by less than 10% in all samples i . Light off i: :: ~ I i 84 i i i . . . . .i. .84. . . .i. i Fig. 2. Original traces showing the transient peaks of CO2 uptake in spinach leaves after 1-s flashes of saturating white light (upper and middle traces) and the corresponding chorophyll (Chl) fluorescence (lower trace). Under our experimental conditions (2% 02 in nitrogen and 2000 lal'CO2, middle trace) there was a slow decline in the height of the peaks after switching from the high-irradiance illumination (PFD 1370 lamol.m 2.s 1) to darkness, indicating slow inactivation of the light-actived enzymes. At 21% CO 2 (upper trace) there was a faster inactivation of the enzymes participating in CO2 assimilation 424 U. Gerst et al.: Role of A T P and N A D P H in carbon reduction of leaves cause the concentrations of ribulose bisphosphate (RuBP), the main competitor to N A D P H for RuBP-carboxylase binding sites (Ashton 1982), have been reported to remain constant over a wide range of light intensities under low 02 and saturating CO2 concentrations (Perchorowicz and Jensen 1983), we assume that binding of N A D P H to RuBP carboxylase did not change much as PFDs increased beyond about 200 g m o l . m 2.s ~. In contrast to N A D P H , ATP increased with increasing photosynthesis, while ADP and Pi decreased. It is important to note that the experiments were performed under conditions which minimized changes in the activity of light-regulated photosynthetic enzymes after maximum activation had been achieved during exposure to high-intensity illumination. After activation at a PFD of 1370 gmol p h o t o n s . m 2.s ~, PFDs were changed and samples were taken about 3 min after the change. Figure 2 demonstrates that during this time changes in the activation state of light-regulated enzymes were slow even when the oxygen concentration was 21%. In 2% oxygen, they were much slower. In the experiments shown, leaves were permitted to achieve the photosynthetic steady state at a high irradiance either in air or in 2% oxygen plus 2000 gl.1 ~ CO 2 before they were darkened. Staturating light flashes of 1 s duration were given every minute. While the increase of flash-induced fluorescence indicated reversal of QN in the dark, the flashes still produced photosynthetic carbon uptake. It was large only as long as light-regulated enzymes maintained the level of light activation they had attained previously in the presence of actinic illumination. Figure 2 therefore shows that dark inactivation of the enzymes was negligible in 2% oxygen during a time span of 3 min after a transition to darkness. It was even slower than shown in Fig. 2 when high light was replaced by low irradiances instead of darkness (data not shown). Leegood and Walker (1982) have reported that light-activated fructose-l,6-bisphosphatase is very slowly inactivated when irradiance is de- 100 - "~ 2,5 + 80- 2 -~ 60- +. c~ 9~ 3 D 9 ,, S E 2 <s c @ 4@- ~: = 1+ //" C~ f (~ 9 20- 0- '" 1 0,5 ~ 0 NADPH/NADP+ I .... 0 500 I .... 1000 I .... ] 500 I .... 2000 I 0 2500 PFD, IJnOl ~rnol 2s ] C a r b o n dioxide assimilation of spinach leaves as a function of P F D , and c o r r e s p o n d i n g chloroplastic ratios of A T P to A D P and of N A D P H to N A D P § calculated from the data in Fig. I. For experimental conditions see legend to Fig. 1 F i g , 3, 8 d,0 [ 300 'T / t (ATP) 9 (ADP)(Pi) 6 _ 30 250 / .r /- ~= - ,-" ..- z 4 / 20 ATP / 2 200 E / " 10 150 J / ~TATP/ADP I ~/ 1 ~ ~ 9 0 1- 0 l0 .... 30 ,, . . . . 50 50 I .... 70 fD_ ~-~ " , ,.~,,,'JT-,,, -10 ] O0 >. 0 90 C O 2 u p t a k e , n m o l (rag chl s)-] Fig. 4. Plot of the chloroplastic level of ATP, of the A T P / A D P ratio, of the chloroplast phosphorylation potential and of the assimilatory force F A (calculated from the data shown in Fig. 1) in spinach leaves as a function of carbon assimilation. Values of F A were calculated according to Eq. 1 from adenylates, phosphate, and oxidized and reduced pyridine nucleotides creased in 2% 02. It is not inactivated when oxygen is missing from the environment. Figure 3 compares carbon assimilation with the redox ratio N A D P H / N A D P and the ATP/ADP ratio as a function of irradiance. Obviously, only the adenylate ratio follows carbon assimilation more or less closely. In Fig. 4, assimilation is plotted against ATP, the ATP/ADP ratio, the phosphorylation potential [ATP]/([ADP].[Pi]) and the assimilatory force F A which is defined by FA = [DHAP] K [ATe] [NADPH] [PGA~ [H +] < [ADP][Pi] [NADP+] ' (Eq. 1) where K is the overall equilibrium constant of the reactions catalyzed by the three enzymes involved in reducing 3-phosphoglycerate (PGA) to dihydroxyacetone phosphate (DHAP) (see Heber et al. 1987; Dietz and Heber 1989). In Fig. 4, it is obvious that ATP increases relatively less than assimilation. Considerable parallelism exists between assimilation and F A o r the phosphorylation potential at lower and intermediate PFDs. At high PFDs, the slopes of F A and the phosphorylation potential increase considerably. The relationship between ATP/ADP and assimilation appears to be more complex than that between assimilation and the phosphorylation potential or F A. Only the latter two parameters behave in relation to assimilation as would be expected if they were to represent the driving forces in carbon reduction. It appeared to be necessary to relate the observations on light-dependent changes in the state of the N A D P and the adenylate systems to changes in the chloroplast electron transport chain. In order to obtain information on the redox state of the Q A in the reaction center of PSII and on electron flow through PSII, modulated chlorophyll fluorescence was measured. Observed changes in F o' , F~ and F m ' with irradiation are in agreement with U. Gerst et al.: Role of ATP and N A D P H in carbon reduction of leaves observations reported by Genty et al. (1989) for the photosynthetic steady state when the composition of the gas phase was comparable. While photosynthesis increased with increasing PFDs, the level of modulated steady-state fluorescence, F~, remained largely constant. However, the maximum level of modulated fluorescence, Fro', and the so-called dark fluorescence, Fo' , declined while photosynthesis increased towards saturation (data not shown). During the first 3 min after switching from high light to a lower irradiation, F s and F o' adapted to the new conditions and did not change appreciably further on. Only flash-induced F m' needed about 7 min or even more after irradiation was changed to reach a new steady state in darkness or under very low illumination. At higher light intensities, stabilization was achieved within the first 3 min after a transition from the first to the second light phase. Fluorescence data were used to calculate the levels of qN and qp, as described in Schreiber et al. (1986) and Genty et al. (1989). The value of qp may be taken as an approximate measure of oxidation of QA, if the nonlinearity introduced by energy transfer between different reaction centres is neglected. An increase in qN serves to indicate an increase in the radiationless dissipation of excitation energy. Figure 5 compares carbon assimilation as a function of irradiance with oxidation of QA in the reaction centre of PSII, as shown by qp, and with qN, which largely followed assimilation. While assimilation increased with increasing irradiance, oxidation of QA decreased due to increasing electron pressure on the reducing side of PSII. The quantum efficiency of PSII electron transport is determined by the efficiency with which an absorbed photon can reach potentially active (open) reaction centres. It can be calculated as Ops . = (Fm F~)/F m (Genty et al. 1989, 1990a). Measurements of P7o0 oxidation give complementary information regarding the quantum yield of PSI. Excitation captured by photooxidized PSI 80 .~x 1 - "~. .~ 0,8 /\'/" ~ " 0 T= 60 / ~ ' ~ C02 . 0,6 .~ // 0 20 -. :'-," \ ~ // / .... 0 0,4 o~ "" O o 0 I .... 500 I .... 1000 e_ f .... 1500 ', . . . . 2000 ', . . . . 2500 0,2 0 3000 PFD, !Jmol nn-2s -1 Fig. 5. Carbon dioxide assimilation of a spinach leaf as a function of irradiance compared to photochemical (qp) and non-photochemical (qN) quenching of chlorophyll fluorescence calculated from the chlorophyll fluorescence yields as: qp = (F m' -F~)/(Fm' -Fo' ) - (Frn' F s ) / F v ; qN = 1 - F ~ / ( F m - F o ) 425 //// / 0.8 ,,'" / / 0.6 ,/./~ 0.4 0.2 0 0.2 0.4 0.6 0,8 d~PSI Fig. 6. The relative quantum efficiency of spinach-leaf energy conversation at the level of photosystem II (a0 Psu) plotted against reduction of P7oo as a measure of 9 psi- 9 PSU = (F~' -F~)/F,~' was calculated according to Genty et al. (1989). The dashed line corresponds to the theoretical equal distribution of electron flows through both photosystems reaction centres is dissipated as heat. Thus, the in-vivo proportion of PSI reaction centres in the nonoxidized state constitutes a measure of the efficiency of PSI, i. e. Ops ~(Harbinson et al. 1990). Figure 6 shows that the relationship between Opsr~ and Ops I was linear under our experimental conditions. Simultaneous measurements of Ops ~and Ops u have also been made by others both under photorespiratory and non-photorespiratory conditions. They have also shown a linear relationship between these parameters (Harbinson et al. 1989; Genty et al. 1990b; Peterson 1991). Increases in qN have been reported to be related to increases in light scattering (Bilger et al. 1988), although the exact nature of the relationship remains to be established. Increased light scattering appears to be caused by an intrathylakoid protonation reaction, which depends on the formation of a large transthylakoid proton gradient (Horton 1992; Heber et al. 1993). However, it is important to note that a transthylakoid proton gradient fully sufficient to support the A T P synthesis needed for appreciable carbon reduction does not yet trigger a lightscattering response. Excess energization is needed for increased light scattering. Although photosynthetic carbon assimilation which consumes ATP is appreciable already at a photon fluence rate of 95 lamol, m 2. s 1, a light-scattering increase is seen only transiently during the induction phase of assimilation as a slow secondary hump after a fast initial absorption increase (Fig. 7). Relaxation of light scattering after termination of illumination, which is characterized by a slow decrease in apparent absorbance, is absent. A slow signal indicating relaxation of a small light-scattering signal is seen on darkening after illumination with a P F D of 200 gmol. m 2. s 1. A large scattering signal is produced only after a P F D of 995 gmol. m 2. s ~. The relationship between carbon assimilation and light scattering by the chloroplast thylakoid system is thus sigmoidal (Fig. 8). From traces of AAs35 such as those shown in Fig. 7, an estimate of another energy-dependent thylakoid reaction 426 U. Gerst et al.: Role of ATP and N A D P H in carbon reduction of leaves 5 rain I 5 t~mo! C O 2 031 "~ f 2S : \A _ J -qEEfi2~ P515 / .... ~L.sc, -~ - / .... ~ ~CO2 t' %3~ I '84 t 1 t s t ; + 9 Fig. 7. Simultaneous recordings of transpiration (H20), CO 2 exchange (CO2) and apparent changes in absorbance at 535 nm of a spinach leaf as PFDs were increased from 95 to 200 and 995 gmol.m 2.s J. The gas atmosphere contained 500 lal'l ' COa and 2% 02 in nitrogen. In A535, an electrochromic absorbance change (termed P5,5) can be distinguished from slow scattering changes by fast kinetics in the dark/light and light/dark transients. At a PFD of 95 gmol-m 2.s ~, a light-scattering signal is visible only transiently, while assimilation still increases. At 200 tamol.m 2.s 1, a small scattering change persists at steady state, and at 995 lamol'm 2.s ~, the light-scattering signal is large. As transpiration increases while stomata open slowly, assimilation also, increases indicating that assimilation is limited by CO2 at higher PFDs under the chosen conditions. L.sc., light scattering 60 / c 50 "// 9 ,g P700 03 :~> .sc, "~ /~" ~20 0 or-~ / / --030 ~ / / ,~ / lO ~ o_ 0 .- //. . 9 " P515 / 20 40 60 80 C 0 2 u p t a k e , nmol (mg chl sY 1 Fig. 8. Oxidation of P70o, light scattering and P5~5 (as calculated from absorbance such as that shown in Fig. 7) versus carbon assimilation recorded 3 min after changing irradiance from a PFD 1370 pmol.m 2-s-t to higher or lower values. L.sc., light scattering can be obtained. The fast light-off response described in Fig. 7 as P515 is characterized by a difference spectrum which peaks at 521 nm. A similar difference spectrum of an absorption change caused by brief flashes has been ascribed in the literature to the formation and decay of a light-induced transthylakoid membrane potential (Junge 1977). However, in contrast to flash-induced P5~5 signals, the difference spectrum of the fast absorption decrease shown in Fig. 7 was slightly broadened toward the red (data not shown). Probably, the signal contained also a small scattering component. Even so, a main part of the fast decrease in absorbance shown in Fig. 7 as Psi5 is probably caused by the decay of a light-induced membrane potential, because Junge (1987) has shown that P515 can also detect changes in the transthylakoid membrane potential when a transthylakoid pH gradient is present. Figure 8 shows that both the oxidation of P700 in the reaction centre of PSI and the P515 signal were, over a broad range of irradiances, linearly related to carbon assimilation. However, extrapolation of the data shows complexity. For P7o0it shows that at low PFDs the oxidative reaction revealed by 820-nm absorption was more than proportional to assimilation. It is known that not only P7oo but also plastocyanin has an absorption band at 820 nm (Klughammer and Schreiber 1991). Plastocyanin donates electrons to P700 +. It will be oxidized before oxidized P700 accumulates. The level of light scattering which is very low or absent at low rates of assimilation (Fig. 7), increased steeply with increasing assimilation. At very high irradiances, light scattering reached saturation (not shown in Fig. 8). Discussion Chloroplast phosphorylation potentials and NADPH/ NADP ratios in relation to the state of the electron-transport chain. The experiments described above were designed to give information on the relative physiological significance of ATP and N A D P H in carbon reduction. Simultaneously, the relationship between the accumulation of ATP and N A D P H in the chloroplast stroma and the state of the electron-transport chain was of interest. Whereas it is clear that the stoichiometry of the ATP and N A D P H requirements of carbon assimilation must be satisfied for photosynthesis to proceed, it is not clear which levels of ATP and N A D P H must be attained in the chloroplast stroma to drive assimilation. It has, for instance, been reported that in air the product of phosphorylation potential and N A D P H / N A D P + ratio, which has been termed the assimilatory force (FA) , was higher at low rates of carbon assimilation than at high rates (Dietz and Heber 1986; Heber et al. 1986, 1987; Siebke et al. 1990). However, under the conditions of our measurements, N A D P H / N A D P ratios remained largely constant over a broad range of light intensities, whereas ATP/ADP ratios and phosphorylation potentials increased with increasing carbon assimilation. This means that F A w a s lower at low than at high irradiances. We were careful to avoid appreciable changes in the activity of light-regulated enzymes during a transition from one light intensity to another. We also minimized photorespiration by maintaining the O 2 concentration of the gas atmosphere at 2% and by increasing the CO 2 concentration to 2000 gl-1 1. The clearly linear relationship observed between ~PS~ and q)psu implies that if some PSI-mediated cyclic elec- U. Gerst et al.: Role of ATP and NADPH in carbon reduction of leaves tron transport which contributes to ATP synthesis exists under our experimental conditions, then its rate is proportional to the rate of non-cyclic electron transport (see also Baker and Ort 1992). The slight deviation of our measured ~psi values from the dashed line shown in Fig. 6, which indicates the theoretical equal distribution of electron flows through both photosystems, suggests only a very small contribution of cyclic photophosphorylation to the ATP synthesis occurring during linear electron transport. Similar conclusions may be drawn from the largely linear relationship between P70o oxidation or the changes in a transmembrane electrical field indicated by the P515 signal and carbon assimilation (Fig. 8). By analyzing the complex relaxation kinetics of qN, Quick and Stitt (1989) have distinquished at least three components of qN with half-times of about 1 min, 5 min and several hours. They ascribed the first fast component to high-energy quenching (quenching initiated by the transthylakoid proton gradient), the middle one to a state transition (redistribution of excitation energy from PSII to PSI) and the slow component to photoinhibition. The fast component had a sigmoidal light-response curve. Light scattering is also known to have a sigmoidal lightresponse curve (Heber 1969). In our experiments, qN largely followed carbon assimilation (Fig. 5). Light scattering did not (Fig. 8). In contrast to light scattering (Fig. 7) qN had a hyperbolic light-response curve. Under many conditions, light scattering appears to be a better indicator of the down-regulation of PSII and the dissipation of excess excitation energy than qN with its several different components. Photosystem II catalyzes an essentially irreversible electron transfer reaction as long as electron acceptors on its reducing side are available. In order to prevent full reduction of the electron-transport chain, which is known to lead to rapid photoinhibition (Heber et al. 1987), PSII must be down-regulated at high PFDs (Weis et al. 1987). H +/ e and H +/A TP ratios in electron transport and photophosphorylation. It has been outlined in the Introduction that the value of the H+/e ratio for linear electron transport from water to NADP in leaves is still not known. Neither is it known how many protons have to cross the thylakoid ATP synthase complex for the synthesis of one molecule of ATP. Our data may shed some light on this unresolved question. It would be difficult to explain our observations of largely constant NADPH/ NADP + ratios, and of ATP/ADP ratios or phosphorylation potentials which increase with photosynthesis, if H+/e were 2 and H+/ATP either 3 or 4. Such ratios would result in insufficient ATP formation during electron transport to NADP to cover the needs of carbon assimilation. Additional ATP would be needed. In principle, such ATP could be synthesized during cyclic electron transport (Katona et al. 1992) or during electron transport in the Mehler reaction and associated reactions (Schreiber and Neubauer 1990). However, we did not see the large increase in the NADPH/NADP ratio which would change redox poising of the electron-transport chain sufficiently to either allow appreciable cyclic electron transport or electron flow to oxygen. It is also possi- 427 ble to explain the observed increase in the phosphorylation potential with increasing assimilation via accompanying increases in nitrate assimilation. Our spinach leaves contained considerable nitrate. Nitrite formed during nitrate reduction is reduced in the chloroplasts. Its reduction to ammonia is accompanied by ATP synthesis. However, ATP formed during nitrite reduction is also consumed during the reductive amination of 0~-ketoglutarate and during chloroplast protein synthesis. The most simple interpretation of our data is that a Q-cycle operates in the leaves. It permits the H +/e ratio of linear electron transport to be 3. Fixed ratios of H+/e = 3 and H+/ATP = 4, such as reported by Grfiber et al. (1987) and Rumberg et al. (1990), would permit linear electron transport to NADP + to produce almost all the ATP necessary for assimilatory reactions. A small increase in the NADPH/NADP ratio not detectable in our measurements may have been sufficient to permit the little extra ATP synthesis in cyclic or pseudocyclic phosphorylation and cause the increase of phosphorylation potentials which accompanied the increase in carbon assimilation. In our experiments, photorespiration was suppressed. However, since ATP/NADPH requirements are similar in carbon assimilation and photorespiratory carbon oxidation, conclusions which are valid for the experiments reported here should be valid also for photosynthesis of leaves with more or less open stomata in air when photorespiratory reactions are included. If the H+/e ratio is 3 and H+/ATP is not 4, but 3, too much ATP is produced for carbon assimilation. In this case, phosphorylation potentials should be high already at low irradiances. This is not observed. More and more excess H + would have to be discharged when electron flow is increased at increasing irradiances. A proton "slip" through the ATP synthase has been documented in experiments with isolated thylakoids (Strotmann et al. 1986; Evron and Avron 1990; Braun et al. 1991) and intact chloroplasts (Heineke et al. 1989). However, known properties of the slip (inhibition by submicromolar concentrations of ADP, Mg and Pi, or ATP with Mg, see Evron and Avron 1990, or activation by low Pi, see Heineke et al. 1989) are in conflict with our observation of increasing phosphorylation potentials with increasing carbon assimilation. At a H+/ATP ratio of 3, only flexible coupling, with H+/e ratios of linear electron transport changing between 2 and 3, would be consistent with our observations. However, our observations demand that coupling should increase with increasing transthylakoid proton gradients. This is very difficult to envisage. Assimilatory force and flux resistances in photosynthesis. An apparent discrepancy between the observations made in this work and previously (Heber et al. 1987) concerns the relationship between FA and carbon flux. Values of F A can be calculated either from measurements of phosphoglycerate and dihydroxyacetone phosphate (Heber et al. 1987) or from measurements of the phosphorylation potential and NADPH/NADP ratios as done here. Obviously, the latter is much more difficult. A comparison of 428 U. Gerst et al.: Role of ATP and NADPH in carbon reduction of leaves both a p p r o a c h e s was m a d e by Siebke et al. (1990). In earlier work, we did not find a linear relationship between F A and c a r b o n assimilation (Heber et al. 1987), whereas such a direct relationship is observed now. The explanation of the discrepancy is simple. As for any other flux, c a r b o n flux in photosynthesis is governed by the general flux e q u a t i o n which, a n a l o g o u s to a well-known specialized form, O h m ' s law, is flux = driving force/flux resistance. In the present work, we were as careful as possible to minimize flux resistances or to keep them constant. In the situation of a leaf in nature, flux resistances are altered in m a n y ways. E n z y m e regulation m a y maintain a thermod y n a m i c gradient and control substrate interconversions in the mesophyll cells or stomatal closure can restrict c a r b o n flux to the chloroplasts, to mention just two imp o r t a n t flux resistances in photosynthesis. In earlier work, no attempts were m a d e to control stomatal or enzymic resistances. If F A is considered to be related to a driving force, it is n o t surprising that there was no direct relationship between F A and c a r b o n flux in the earlier work. In the present investigation, there was such a relationship, because alterations in flux resistances could be largely avoided. In a recent contribution, Fridlyand (1992) criticized this concept of FA, maintaining that the idea of a driving force which is not necessarily related to flux is not convincing. We do not believe that it is necessary to express disagreement with a view that has a n o t h e r aim in mind. Fridlyand p r o p o s e s that the expression v = S'V2~• (PGA)(ATP)/(ADP) (Eq. 2) is better suited to describe the relationship between the c a r b o n flux, v, in photosynthesis and the relevant parameters determining it. In Eq. 2, S is a proportionality coefficient and Vzmaxis the m a x i m u m rate that can be catalyzed by g l y c e r a l d e h y d e - p h o s p h a t e dehydrogenase which is a light-regulated enzyme. Indeed, after 3 - P G A is formed by c a r b o x y l a t i o n or oxygenation of ribulose bisphosphate, its p h o s p h o r y l a t i o n by A T P initiates c a r b o n reduction which is completed when N A D P H reduces the p r o d u c t of p h o s p h o r y l a t i o n , 1,3-diphosphoglycerate. If only the rate of c a r b o n flux is of interest and not the potential of s u p p o r t i n g c a r b o n flux, of which F A is a measure, then the c o n c e n t r a t i o n s of both p r i m a r y substrates A T P and P G A and of a p r o d u c t - A D P are i m p o r t a n t in defining flux. It is k n o w n that P G A concentrations are generally high when open s t o m a t a permit high c a r b o n fluxes at high irradiances, whereas they are very low when c a r b o n flux is restricted under the same conditions by stomatal closure. The value for F A would be lower in the first than in the second instance. In contrast to Fridlyands expression, F A describes the potential for p r o d u c i n g a flux, not the rate of the flux. Thus, calculations of F• from measurements of the transport metabolites P G A and d i h y d r o x y a c e t o n e p h o s p h a t e (see Eq. 1), which are easy to carry out, and of Fridlyands expression, which requires knowledge of chloroplast A T P , A D P a n d P G A and, in addition, of the activation state of g l y c e r a l d e h y d e - p h o s p h a t e dehydrogenase, ad- dress two different questions. Values for the substrate concentrations needed to calculate fluxes according to Eq. 2 are difficult to obtain. This research was supported by the Sonderforschungsbereich 251 of the University of Wfirzburg and the Stiftung Volkswagenwerk. U.G. is a member of the Graduate College of the Julius-von-Sachs Institut ffir Biowissenschaften, University of Wfirzburg, being on leave from Tartu University, Tartu, Estonia. The authors are grateful to Prof. A. Laisk, Chair of Plant Physiology, Tartu University, for stimulating discussions. References Arnon, D.I. (1977) Photosynthesis 1950-1975: Changing concepts and perspectives. In: Encypcopedia of plant physiology, N.S. vol. 5: Photosynthesis I, pp. 7-56, Pirson, A., Zimmermann, M.H., eds. Springer, Heidelberg Ashton, A.R. (1982) A role of ribulose-l,5-bisphosphatte carboxylase as a metabolite buffer. FEBS Lett. 145, 1-7 Badger, M.R., Sharkey, T.D., v. Caemmerer, S. (1984) The relationship between steady state gas exchange of bean leaves and the levels of carbon-reduction-cycle intermediates. Planta 160, 305 313 Baker, N.R., Ort, D.R. (1992) Light and crop photosynthetic performance. In: Crop photosynthesis: spacial and temporal determinants, pp. 289 312, Baker, N.R,, Thomas, H., eds. Elsevier, Amsterdam, The Netherlands Bilger, W., Heber, U., Schreiber, U. (1988) Kinetic relationships between energy-dependent fluorescense quenching, light scattering, chlorophyll luminescence and proton pumping in intact leaves. Z. Naturforschung 43e, 877-887 Bj6rkman, O., Demmig, B. (1987) Photon yield of 02 evolution and chlorophyll fluorescence characteristics at 77 K among vascular plants of diverse origins. Planta 170, 489-504 Braun, G., Evron, Y., Malkin, S., Avron, M. (1991) Proton flow through the ATP synthase in chloroplasts regulates the distribution of light energy between P S I and PS II. FEBS Lett. 280, 57 60 Davenport, J.W., McCarty, R.E. (1984) An analysis of proton fluxes coupled to electron transport and ATP synthesis in chloroplast thylakoids. Biochim. Biophys. Acta 766, 363-374 Dietz, K.-J., Heber, U. (1984) Rate-limiting factors in leaf photosynthesis. Biochim. Biophys. Acta 767, 432-443 Dietz, K.-J., Heber, U. (1986) Light and CO2 limitation of photosynthesis and states of the reactions regenerating ribulose-l,5-bisphosphate or reducing 3-phosphoglycerate. Biochim. Biophys. Acta 848, 392-401 Dietz, K.-J., Heber, U. (1989) Assimilatory force and regulation of photosynthetic carbon reduction in leaves. In: Techniques and new developments in photosynthesis research (NATO ASJ Series A: Life Sciences, vol. 168), pp. 341-363, Barber J., Malkin, R., eds. Plenum Press, New York Evron, Y., Avron, M. (1990) Characterisation of an alkaline pH-dependent proton 'slip' in the ATP synthase of lettuce thylakoids. Biochim. Biophys. Acta 1019, 115 120 Fridlyand, L.E. (1992) Enzymatic control of 3-phosphoglycerate reduction in chloroplasts. Biochim. Biophys. Acta 1102, 115 118 Genty, B., Briantais, J.-M., Baker, N.R. (1989) The relationship between the quantum yield of photosynthetic electron transport and quenching of chlorophyll flourescence. Biochim. Biophys. Acta 990, 87-92 Genty, B., Harbinson, J., Briantais, J.-M., Baker, N.R. (1990a) The relationship between non-photochemical quenching of chlorophyll fluorescence and the rate of photosystem 2 photochemistry in leaves. Photosynth. Res. 25, 249-257 Genty, B., Harbinson, J., Baker, N.R. (1990b) Relative quantum efficiencies of the two photosystems of leaves in photorespirato- U. Gerst et al.: Role of ATP and NADPH in carbon reduction of leaves ry and non-photorespiratory conditions. Plant Physiol. Biochem. 28, 1-10 Gr/iber, P., Junesch, U., Thulke, G. (1987) The chloroplast ATP synthase: The rate of the catalytic reaction. In: Progress in photosynthesis research , vol. III, pp. 2177-2184, Biggins, J., ed. Martinus Nijhoff, Dordrecht, The Netherlands Hall, D.O. (1976) The coupling of photophosphorylation to electron transport in isolated chloroplasts. In: The intact chloroplast, pp. 135-170, Barber J., ed. Elsevier, Amsterdam, The Netherlands Hall, D.O., Evans, M.C.W (1972) Photosynthetic phosphorylation in chloroplasts. Subcell. Biochem. 1, 197 206 Hampp, R. (1985) ADP, AMP: luminometric method. In: Methods of enzymatic analysis, 3rd edn., vol.7, pp. 371-379, Bergmeyer, H.U., Bergmeyer, J., Grat31, M., eds. Verlag Chemic, Wienheim, Germany Harbinson, J., Genty, B., Baker, N.R. (1989) Relationship between the quantum efficiences of photosystem I and II in pea leaves. Plant Physiol. 90, 1029 1034 Harbinson, J., Genty, B., Baker, N.R. (1990) The relationship between CO2 assimilation and electron transport in leaves. Photosynth. Res. 25, 213-224 Heber, U. (1969) Conformational changes of chloroplasts induced by illumination of leaves in vivo. Biochim. Biophys. Acta 180, 302-319 Heber, U., Walker, D. (1992) Concerning a dual function of coupled cyclic electron transport in leaves. Plant Physiol. 100, 1621-1626 Heber, U., Neimanis, S., Dietz, K.J., Viil, J. (1986) Assimilatory force as a driving force in photosynthesis. Biochim. Biophys. Acta 852, 144-155 Heber, U., Neimanis, S., Dietz, K.J., Viil, J. (1987) Assimilatory force in relation to photosynthetic fluxes. In Progress in photosynthesis research, vol. III, pp. 293-299, Biggins, J., ed. Martinus Nijhoff Publ., Dordreeht, The Netherlands Heber, U., Katona, E., Sch6nknecht, G., Asada, K. (1993) Photosystern l can control photosystem II in leaves. In: Frontiers of photobiology, Intl. Congress Series 1021, pp. 13 19, Shima, A., Ichihashi, M., Fujiwara, Y., Takebe, H., eds. Excerpta Medica, Amsterdam Heineke, D., Stitt, M., Heldt, W. (1989) Effects of inorganic phosphate on light dependent thylakiod energization of intact spinach chloroplasts. Plant Physiol. 91, 221-226 Horton, P. (1992) Regulation of energy dissipation by chloroplast membranes. Photosynth. Res. 34, 106 Junge, W. (1977) Membrane potentials in photosynthesis. Annu. Rev. Plant Physiol. 28, 503 539 Junge, W. (1987) Complete tracking of transient proton flow through active chloroplast ATP synthase. Proc. Natl. Aead. Sci. USA 84, 7084-7088 Junge, W., Rumberg, B., Schr6der, H. (1970) The necessity of an electric potential difference and its use for photophosphorylation in short flash groups. Eur. J. Biochem. 14, 575-581 Katona, E., Neimanis, S., Sch6nknecht, G., Heber, U. (1992) Photosystem I-dependent electron transport is important in controlling photosystem II activity in leaves under conditions of water stress. Photosynth. Res. 34, 449-464 Klughammer, C., Schreiber, U. (1991) Analysis of light-induced absorbance changes in the near-infrared spectral region. I. Characterization of various components in isolated chloroplasts. Z. Naturforsch. 46c, 233-244 429 K6ster, S., Heber, U. (1982) Light scattering and quenching of 9aminoacridine fluorescence as indicators of the phosphorylation state of the adenylate system in intact spinach chloroplasts. Biochim. Biophys. Acta 680, 88-94 Leegood, R.C., Walker, D.A. (1982) Regulation of fructose-l,6-bisphosphatase activity in leaves. Planta 156, 449-456 Perchorowicz, J.T., Jensen R.G. (1983) Photosynthesis and activation of ribulose bisphosphate carboxylase in wheat seedlings. Regulation by COz and Oz. Plant Physiol. 71,955-960 Peterson, R.B. (1991) Effects of Oz and CO2 concentrations on quantum yields of photosystems I and II in tobacco leaf tissue. Plant Physiol. 97, 1388-1394 Quick, W.P., Stitt, M. (1989) An examination of factors contributing to non-photochemical quenching of chlorophyll fluorescence in barley leaves. Biochim. Biophys. Acta 977, 287-296 Robinson, S.P., Wiskich, J.T. (1976) Uptake of ATP analogs by isolated pea chloroplasts and their effect on COz fixation and electron transport. Biochim. Biophys. Acta 440, 131 146 Rumberg, B., Schubert, K., Strelow, F., Tran-Anh, T. (1990) The H+/ATP coupling ratio at the H+-ATP-synthase of spinach chloroplasts is four. In: Current research in photosynthesis, vol. III, pp. 125-128, Baltscheffsky, M., ed. Kluwer Academic, Dordrecht, The Netherlands Schreiber, U., Schliwa, U., Bilger, W. (1986) Continuous recording of photochemical and non-photochemical chlorophyll fluorescence quenching with a new type of modulation fluorometer. Photosynth. Res. 10, 51-62 Schreiber, U., Klughammer, C., Neubauer, C. (1988) Measuring P7oo absorbance changes around 830 nm with a new type of pulse modulation system. Z. Naturforschung 43e, 686-698 Schreiber, U., Neubauer, C. (1990) Oz-dependent electron flow, membrane energization and the mechanism of non-photochemical quenching of chlorophyll fluorescence. Photosynth. Res. 25, 279-293 Siebke, K., Laisk, A., Oja, V., Kiirats, O., Rasehke, K., Heber, U. (1990) Control of photosynthesis in leaves as revealed by rapid gas exchange and measurements of the assimilatory force F A. Planta 182, 513 522 Strotmann, H., Kiefer, K., Altvater-Mackensen, R. (1986) Equilibration of the ATPase reaction of chloroplasts at transition from strong to weak light. Biochim. Biophys. Acta 850, 90-96 Takahama, U., Shimizu-Takahama, M., Heber, U. (1981) Redox state of the NADP system in illuminated chloroplasts. Biochim. Biophys. Acta 637, 530-539 Taussky, H.H., Shorr, E. (1953) A microcholorimetric method for the determination of inorganic phosphorus. J. Biol. Chem. 202, 675-685 Vernon, L.P. (1960) Spectrophotometric determination of chlorophylls and pheophytins in plant exctracts. Anal. Chem. 32, 1144-1150 Weis, E., Ball, T.R., Berry, J. (1987) Photosynthetic control of electron transport in leaves of Phaseolus vulgaris. Evidence of regulation of photosystem 2 by the proton gradient. In: Progress in photosynthesis research, vol. 2, pp. 553-556, Biggins, J., ed. Martinus-Nijhoff Publishers, Dortrecht Wulff, K., D6ppen, W. (1985) ATP: luminometric method. In: Methods of enzymatic analysis, 3rd edn., vol. 7, pp. 357-364, Bergmeyer, H.U., Bergmeyer, J., GraB1, M., eds. Verlag Chemic, Weinheim, Germany