FieldLink® for Industrial Ethernet Applications

advertisement
FieldLink ® for Industrial Ethernet Applications
The Automation & Drives business unit has
actively responded to the growing demand
for industrial grade Ethernet cabling by introducing a variety of different cable solutions,
which are robust enough to survive in different industrial environments.
The FieldLink bus cables‘ basic configuration for Industrial Ethernet applications
from Cat 5e up to Cat 7 is basically the same,
twisted pair or quad. Ethernet cables for
permanent installation are designed with
solid copper conductors. For flexible applications, LEONI Business Unit Automation &
Drives offers an extremely flexible Industrial
Ethernet trailing patch cable that features
fine-strand conductors.
We support the Industrial Ethernet and
especially the PROFINET protocol, which
is mechanically characterised by a very
robust star-quad cable construction and
which offers a big variety of Type A, B and C
PROFINET cables. All FieldLink bus cables for
PROFINET standard are available with the ES
(easy to strip) feature, which reduces significantly the time of installation.
Characteristics:
Flame retardant
Weld splatter resistant
Highly flexible
Permanent installation
Halogen free
Silicon free
Sunlight resistant
Oil resistant
Cold resistant
Chemical resistant
Trailing cable with up to
10 million bending cycles
RoHS compliant
LEONI Special Cables
is a member of IAONA Europe
and PROFIBUS International
www.iaona.org
www.profinet.com
6
LEONI
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Industrial Ethernet Cat 5e
PROFINET Type A (easy to strip)
ES cable for permanent installation
2x2x22AWG 1
UL listed: CMG and PLTC
PROFINET Type A (easy to strip, FRNC)
ES cable for permanent installation
2x2x22AWG 1
UL listed: CMG
PROFINET Type A (easy to strip)
Cable with additional rodent protection
for permanent installation
2x2x22AWG 1
Application
Bare copper wire Ø 0.64 mm (0.025 in),
insulation of PE Ø 1.5 mm (0.059 in)
Bare copper wire Ø 0.65 mm (0.026 in),
insulation of PE Ø 1.5 mm (0.059 in)
Bare copper wire Ø 0.65 mm (0.026 in),
insulation of PE Ø 1.5 mm (0.059 in)
Conductor
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: PVC
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: FRNC
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: PVC
Core
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in),
armouring: 2 layers of galvanized steel tape,
intercalated tapes
Shield
Polyvinylchloride (PVC) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Thermoplastic copolymer (FRNC) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Polyethylene (PE) black
Ø 9.3 ± 0.5 mm (0.366 ± 0.020 in)
Jacket
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2
and UL 1685 (CSA FT 4),
limited oil resistant,
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 12 Page 1,
UL-File E116441 Vol. 1 Sec. 6 Page 8,
UL-File E119100 Vol. 3 Sec. 1 Page 2,
UL-File E306668 Vol. 1 Sec. 3 Page 1,
UL-Style 20201 (600 V)
Flame retardant acc. to IEC 60332-3 Cat. A/F,
halogen free,
sunlight resistant,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 11 Page 1,
UL-Style 21279 (600 V)
Sunlight resistant,
crush resistant,
for direct burial,
EMC resistant
Mechanical
Characteristics
2YY(ST)CY 2x2x0.64/1.5-100 GN
2YH(ST)CH 2x2x0.64/1.5-100 GN FRNC KF25
2YY(ST)CYB2Y 2x2x0.64/1.5-100 (2B0.1VZK)
Type
Designation
L45467-J16-B35
L45467-J16-B136
L45467-J16-B56
Order
Number
LEONI
7
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Application
PROFINET Type B (easy to strip)
ES cable for flexible installation
2x2x22AWG 7,
UL listed: CMG and PLTC
PROFINET Type B (easy to strip, FRNC)
ES cable for flexible installation
2x2x22AWG 7
UL listed: CMG and PLTC
PROFINET Type B (easy to strip)
ES cable for flexible installation
with special sunlight resistance
2x2x22AWG 7
UL listed: CMG and PLTC
Conductor
Stranded tinned copper wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of PE Ø 1.5 mm (0.059 in)
Stranded tinned wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of PP Ø 1.5 mm (0.059 in)
Stranded tinned copper wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of PE Ø 1.56 ± 0.03 mm
(0.061 ± 0.001 in)
Core
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: PVC
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: FRNC
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: PVC
Shield
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Jacket
Polyvinylchloride (PVC) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Thermoplastic copolymer (FRNC) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Polyvinylchloride (PVC) black
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Mechanical
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2
Characteristics and UL 1685 (CSA FT 4),
limited oil resistant,
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 12 Page 1,
UL-File E116441 Vol. 1 Sec. 6 Page 8,
UL-Style 20201 (600 V)
Flame retardant acc. to IEC 60332-3 category A/F
and UL 1685 (CSA FT 4),
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 11 Page 1,
UL-File E119100 Vol. 3 Sec. 1 Page 1,
UL-File E116441 Vol. 1 Sec. 6 Page 4
Flame retardant acc. to UL 1685 (CSA FT 4),
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 12 Page 1,
UL-File E116441 Vol. 1 Sec. 6 Page 8,
UL-Style 2570 (600 V)
Type
Designation
2YY(ST)CY 2x2x0.75/1.5-100 LI GN VZN
9YH(ST)CH 2x2x0.75/1.5-100 LI VZN GN
2YY(ST)CY 2x2x0.75/1.5-100 LI VZN
Order
Number
L45467-J17-B15
L45467-J16-B146
L45467-J17-B115
8
LEONI
Industrial Ethernet Cat 5e
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Industrial Ethernet Cat 5e ES
PROFINET Hybrid Type B (FRNC)
Cable for flexible installation
2x2x22AWG 7 + 4x1.5 mm² (0.059 square in)
PROFINET Type C (easy to strip, FRNC)
ES trailing cable
2x2x22AWG 7
UL listed: CMX
PROFINET Type C (easy to strip)
ES trailing cable
2x2x22AWG 7
UL listed: CMG and PLTC
Application
Wire LIH 1.5/2.4
Stranded bare copper wire 84x0.15 mm
(0.006 in), Ø 1.55 mm (0.061 in),
insulation of FRNC Ø 2.4 mm (0.094 in)
Wire 02YS 1x0.75/1.5 LI
Stranded bare copper wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 1.5 mm (0.059 in)
Stranded tinned wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of PE Ø 1.5 mm (0.059 in)
Stranded tinned wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of PE Ø 1.5 mm (0.059 in)
Conductor
2 wires twisted to a pair,
filler as central element,
2 screened pairs, 4 wires
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: FRNC
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: PVC
Core
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Shield
Thermoplastic copolymer (FRNC) green
Ø 10.3 ± 0.3 mm (0.406 ± 0.012 in)
Polyurethane (PUR) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Polyvinylchloride (PVC) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Jacket
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
halogen free,
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2
and UL 1581 VW 1,
halogen free,
oil resistant acc. to IEC 60811-2-1,
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200
UL-File E 119100 Vol. 1 Sec. 13 Page 1
Flame retardant acc. to UL 1685 (CSA FT 4),
oil resistant acc. to UL 1581 Sec. 480,
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 16 Page 2,
UL-File E116441 Vol. 1 Sec. 6 Page 2
Mechanical
Characteristics
02YS 2x2x0.75/1.5-100 LI(STC) FRNC
LIH-Z H 4x1x1.5 GN
2YH(ST)C11Y 2x2x0.75/1.5-100
LI GN VZN FRNC
2YY(ST)CY 2x2x0.75/1.5-100 LI GN VZN
Type
Designation
L45467-J116-C6
L45467-J17-B18
L45467-J17-B65
Order
Number
LEONI
9
Industrial Ethernet Cat 5e ES
Industrial Ethernet Cat 5e
Industrial Ethernet Cat 5e
Application
PROFINET Type C (easy to strip)
ES Festoon cable
2x2x22AWG 7
UL listed: CMG and PLTC
PROFINET Type C (FRNC)
Torsional stress cable
2x2x22AWG 19
UL recognized: AWM
Standard cable for permanent installation
4x2x24AWG 1
UL recognized: AWM
Conductor
Stranded tinned wire 7x0.25 mm
(0.010 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of PE Ø 1.56 mm (0.061 in)
Stranded tinned copper wire 19x0.15 mm
(0.006 in), Ø 0.75 mm (0.030 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 1.5 mm (0.059 in)
Bare copper wire Ø 0.51 mm (0,020 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 1.0 mm (0.039 in)
Core
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad,
inner jacket: PVC
Filler as central element,
4 wires twisted to a quad
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
Shield
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Plastic tape conductive,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.13 mm (0.005 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Jacket
Polyvinylchloride (PVC) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Polyurethane (PUR) green
Ø 6.5 ± 0.2 mm (0.256 ± 0.008 in)
Polyvinylchloride (PVC) yellow
Ø nom. 6.5 mm (0.256 in)
Mechanical
Flame retardant acc. to UL 1685 (CSA FT4),
Characteristics oil resistant acc. to UL 1581 Sec. 480,
UL-Style 20201 (600 V)
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 16 Page 2,
UL-File E116441 Vol. 1 Sec. 6 Page 2,
sunlight resistant acc. to UL 1581 Sec. 1200
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
UL-Style 21161,
halogen free
Flame retardant acc. to IEC 60332-3-24,
UL-Style 2502
Type
Designation
2YY(ST)CY 2x2x0.75/1.5 -100 LI GN
02YS(ST)C11Y 1x4x0.75/1.5-100 LI VZN FRNC GN 02YS(STCY 4x2x0.51/1.0-100 YE FR
Order
Number
L45467-J17-B85
L45467-J17-B78
10
LEONI
L45467-J815-B35
Industrial Ethernet Cat 5e
Industrial Ethernet Cat 5e
Industrial Ethernet Cat 5e
Standard cable for permanent installation
in harsh environments
4x2x24AWG 1
UL recognized: AWM
Patch cable for flexible installation
4x2x26AWG 7
UL recognized: AWM
Patch cable for flexible installation
in harsh environments
4x2x26AWG 7
UL recognized: AWM
Application
Bare copper wire Ø 0.51 mm (0,020 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 1.0 mm (0.039 in)
Stranded bare copper wire 7x0.16 mm
(0.006 in), Ø 0.48 mm (0.019 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 0.9 mm (0.035 in)
Stranded bare copper wire 7x0.16 mm
(0.006 in), Ø 0.48 mm (0.019 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 0.9 mm (0.035 in)
Conductor
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
Core
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Shield
Polyurethane (PUR) yellow
Ø nom. 6.5 mm (0.256 in)
Polyvinylchloride (PVC) yellow
Ø nom. 6.0 mm (0.236 in)
Polyurethane (PUR) yellow
Ø nom. 6.0 mm (0.236 in)
Jacket
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
UL-Style 20963,
halogen free
Flame retardant acc. to IEC 60332-3-24,
UL-Style 2502,
halogen free
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
UL-Style 20963,
halogen free
Mechanical
Characteristics
02YS(ST)C11Y 0.51/1.0-100 YE FRNC
LI02YS(ST)CY 4x2x0.14 FR YE
LI02YS(ST)C11Y 4x2x0.14 YE FRNC
Type
Designation
L45467-J815-B28
L45581-B42-B55
L45581-B42-B38
Order
Number
LEONI
11
Industrial Ethernet Cat 7
Similar to Industrial Ethernet Cat 5e
Industrial Ethernet Cat 5
Application
Standard cable for permanent installation
in harsh environments
4x2x23AWG 1
UL recognized: AWM
Trailing patch cable (FRNC)
4x2x26AWG 19
UL recognized: AWM
Patch cable for food and beverage industry
4x2x26AWG 7
Conductor
Bare copper wire Ø 0.6 mm (0.024 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 1.4 mm (0.055 in)
Stranded bare copper wire 19x0.1 mm
(0.004 in), Ø 0.5 mm (0.020 in),
insulation of PP Ø 1.0 mm (0.039 in)
Stranded bare copper wire 7x0.17 mm
(0.007 in), Ø 0.5 mm (0.020 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 0.98 mm (0.039 in)
Core
2 wires twisted to a pair,
each pair shielded with alulaminate foil,
4 pairs twisted
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
Shield
Shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Plastic tape conductive,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Jacket
Polyurethane (PUR) green
Ø 8.2 ± 0.2 mm (0.323 ± 0.008 in)
Polyurethane (PUR) green
Ø 6.8 – 0.3 mm (0.268 - 0.012 in)
Polyethylene (PE) black
Ø 5.4 ± 0.3 mm (0.213 ± 0.012 in)
Mechanical
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
Characteristics oil resistant acc. to IEC 60811-2-1,
corrosiveness of fumes acc. to IEC 60754-1,
UL-Style 20963
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
halogen free,
silicon free,
CFC free,
oil resistant acc. to IEC 60811-2-1,
sunlight resistant,
UL-Style 20963
Halogen free,
sunlight resistant,
limited mineral oil and fat resistant
Type
Designation
02YSC11Y 4x2x0.6/1.4-100 FRNC GN PIMF
LI9Y(ST)C11Y 4x2x0.15 GN
LI02YS(ST)C2Y 4x2x0.15
Order
Number
L45467-J816-C38
L45581-B42-K8
L45581-B42-Y6
12
LEONI
Similar to Industrial Ethernet Cat 5e
Similar to Industrial Ethernet Cat 5e
Industrial Ethernet Cat 5e
Flexible patch cable for trailing
and torsional applications (FRNC)
4x2x26AWG 19
UL recognized: AWM
Trailing patch cable (FRNC)
2x2x26AWG 19
Patch cable for outdoor use (FRNC)
2x2x26AWG 7
UL listed:CM
Application
Stranded bare copper wire 19x0.1 mm
(0.004 in), Ø 0.5 mm (0.020 in),
insulation of PP Ø 0.95 mm (0.037 in)
Stranded bare copper wire 19x0.1 mm
(0.004 in), Ø 0.5 mm (0.020 in),
insulation of PP Ø 1.0 mm (0.039 in)
Stranded bare copper wire 7x0.16 mm
(0.006 in), Ø 0.48 mm (0.019 in),
insulation of foamed PE with skin
Ø 0.98 mm (0.039 in)
Conductor
2 wires twisted to a pair,
4 pairs stranded
Strain member out of kevlar,
4 wires twisted to a quad
2 wires twisted to a pair,
4 pairs twisted
Core
Alulaminate foil overlapped,
wire covering
Plastic tape conductive,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Alulaminate foil overlapped,
shield braiding
of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in)
Shield
Polyurethane (PUR) green
Ø 7.5 ± 0.2 mm (0.295 ± 0.008 in)
Polyurethane (PUR) green
Ø 4.8 – 0.3 mm (0.189 - 0.012 in)
Thermoplastic copolymer (FRNC) black
Ø 6.1 + 0.2 - 0.3 mm (0.240 + 0.008 - 0.012 in)
Jacket
UL-Style 20236,
silicon free,
halogen free,
oil resistant,
CFC free,
UL-Style 20963
Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2,
halogen free,
oil resistant acc. to IEC 60811-2-1,
sunlight resistant
Sunlight resistant,
UL-File E119100 Vol. 1 Sec. 32 Page 1
Mechanical
Characteristics
LI9Y(ST)D11Y 4x2x0.15 GN
LI9Y(ST)C11Y 4x1x0.15 GN
LI02YS(ST)CH 4x2x0.15 FRNC
Type
Designation
L45581-B42-K68
L45581-B41-K8
L45581-B42-Y249
Order
Number
LEONI
13
Download