Product Information • Medium voltage • Low voltage • Outdoor • Railway • Accessories ELEKTROTECHNISCHE WERKE FRITZ DRIESCHER & SÖHNE GMBH D-85366 MOOSBURG • TEL. +49 8761 681-0 • FAX +49 8761 681-137 www.driescher.com infoservice@driescher.de DRIESCHER Company development Foundation __________________ 1909 Fritz Driescher sen. founds parent company in Kapellen / Grevenbroich The 30´s ____________________ 1936 Low-voltage high-breaking-capacity fuses 1939 Establishment of the company in Moosburg (D) The 50´s ____________________ 1948 Take-over by Fritz Driescher jun. 1951 • Switch-disconnector type M 3000 • Small-oil-volume circuit-breaker type 2680 with 200 MVA breaking capacity 1952 First automatic reclosing circuit-breaker with automatic reclosing relay 1953 First truck-type switching station in Hofheim near Würzburg (D) 1956 First switchpanel in withdrawable technology 1959 Outdoor switch-disconnector type FLa 15/60 The 60´s ____________________ 1966 First earthing switch with short-circuit making capacity • Switchpanels with 800 mm width • Presentation of the first vacuum circuit-breaker, 24 kV at the fair in Hannover (D) 1967 First internal arc test of our switchpanels according to the German Pehla 1968 Low-voltage distribution system type 403 High-voltage high-breaking-capacity fuses with thermal release The 70´s ____________________ 1972 Outdoor line-switch-disconnector type FLa 15/Vac with vacuum interrupter, 2000 A 1973 Cast resin insulator for outdoor 1975 Cast resin insulator for indoor and outdoor-indoor bushings 1976 Tension insulator for 20 kV and 30 kV The 80´s ____________________ 1982 Multipurpose switch-disconnector type H 27 The 90´s ____________________ 1991 Foundation of DRIESCHER Eisleben (D) 1992 Foundation of DRIESCHER Zichovice (CZ) • High-voltage high-breaking-capacity fuses with thermal protection "FGS" (thermally operated strikers) for gas-insulated switchgear 1994 Certification according to the German DIN ISO 9001 1995 Foundation of DRIBO, Brno (CZ) 1997 Outdoor line-switch-disconnector type FLa 15/97 with vacuum interrupter 1998 Indoor vacuum circuit-breaker 2500 A, 12 kV 1998 Foundation of DRIBO, Stara Tura (SK) 1999 Multipurpose switch-disconnector type H 27, 630 A, 12 kV from 2000 ____________________ 2001 Outdoor switch-disconnector FTr-1B for Railway Systems, 2000 A, 25 kV 2002 Withdrawable circuit-breaker panel (EL) 600 x 1100 x 2100 (BxTxH), 12 kV 2002 Foundation of Driescher Energy Solutions in Moosburg (D) 2003 Switch panels with 2- or 3-chamber partition and presssure release duct 2004 Indoor slid-disconnector type L 31 up to 1600 A, indoor disconnector up to 2500 A 2005 Foundation of Xi’an Driescher Energy Solutions Co. Ltd. (P.R. China) 2008 High-current-disconnector up to 8000 A Emergency grounding for AC- and DC-applications for Railway Catenaries 2010 Outdoor switch-disconnector FTr-1B for Railway Systems, 2000 A, 3 kV DC Volume of production: Switches and switchgears in the range from 10 - 38,5 kV for medium voltage and up to 1 kV for low voltage. DRIESCHER Outdoor medium voltage switches Outdoor switch-disconnector type FLa 15/60, oil extinguishing media, according to EN 62271-103 • Rated voltage 12 kV, 24 kV, 36 kV and 38,5 kV • Rated current 400 A and 630 A Outdoor switch-disconnectors for railway lines, type FLa 15/97-1B and 2B according to EN 50152-2 • Nominal voltage 15 kV - 29 kV • Rated current 630 A up to 3000 A Brochure 762 Outdoor switch-disconnector type FLa 15/64, oil extinguishing media, according to EN 62271-103 • Rated voltage 12 kV, 24 kV, 36 kV and 38,5 kV • Rated current 400 A and 630 A Brochure 768 Outdoor disconnectors and earthing switches for railway lines, type FTr and FES, acc. to EN 50152-2 • Nominal voltage up to 3 kV DC, 15 kV - 29 kV AC • Rated current 630 A and 6300 A Brochure 763 Outdoor switch-disconnector type FLa 15/97, vacuum technology, according to EN 62271-103 • Rated voltage 12 kV, 24 kV, 36 kV and 38,5 kV • Rated current 400 A, 630 A, 1250 A and 1600 A Brochure 768 High-voltage high breaking capacity fuses according to EN 60282-1 • Rated voltage 7,2 kV, 12 kV, 24 kV, 36 kV and 40,5 kV • Rated current up to 160 A • • • • Brochure 791 Brochure 766 Outdoor disconnector, fuse holders and earthing switches according to EN 62271-102 and EN 60282-1 • Rated voltage 12 kV, 24 kV and 38,5 kV • Rated current 400 A up to 4000 A for indoor and outdoor with striker pin also with thermo protection also suitable for SF6-switchgear Outdoor actuators and accessories single, double and trible hand actuators Brochure 751 Motor drive type UM 90 Customer-specific (multipole) switches upon request. Brochure 776 DRIESCHER Indoor medium voltage switches Transformer switch-disconnector type M 3007 according to EN 62271-103 / 60282-1 / 62271-105 • Rated voltage 24 kV and 36 kV Vacuum circuit-breaker type V... according to EN 62271-100 • Rated voltage 12 kV, 24 kV, 36 kV and 38,5 kV • Rated current 630 A - 2500 A 727 Brochure 721 Multipurpose switch-disconnector type H 22 EK according to EN 62271-103 Switch-fuse combination type H22 SEA according to 62271-105 • Rated voltage 12 kV - 38,5 kV • Rated current 400 A, 630 A and 1250 A Brochure 747 Switch-disconnector for railway applications type H 22-1B, according to EN 50152-2 • Nominal voltage 27,5 kV • Rated current 630 A Brochure 767 Brochure 722 Multipurpose switch-disconnector type H 27 EK, FEK according to EN 62271-103 Switch-fuse combination type H27 SEA, SuT and FSuT according to 62271-105 • Rated voltage 12 kV and 24 kV • Rated current 400 A and 630 A Switch-disconnector for railway applications type H 27-1B, according to EN 50152-2 • Nominal voltage 15 kV • Rated current 400 A Brochure 767 Brochure 727 Disconnector type ITr and earthing switch type ES according to EN 62271-102 • Rated voltage 12 kV - 38,5 kV • Rated current 400 A - 6300 A (Disconnector) • Short-circuit making current 50 a. 80 kA (Earthing sw.) Disconnectors and earthing switches type L31 / ITr and ES for railway applications acc. to EN 50152-2 • Nominal voltage up to 1,5 kV DC, 15 kV a. 27,5 kV AC • Rated current 630 A up to 6300 A Brochure 731 Customer-specific (multipole) switches upon request. Brochure 767 DRIESCHER Medium voltage switchgear Air-insulated medium voltage switchgear type W12 • Rated voltage 12 kV • Rated current up to 630 A • Typetested according to EN 62271-200 Air-insulated medium voltage switchgear type F24 • Rated voltage 24 kV • Rated current 630 A • Typetested according to EN 62271-200 Panel width 600 mm 750 mm 900 mm Panel width 600 mm 750 mm 900 mm Brochure 780 Air-insulated medium voltage switchgear type W24 • Rated voltage 24 kV • Rated current up to 1600 A • Typetested according to EN 62271-200 Brochure 786 Air-insulated medium voltage switchgear type D12 • Rated voltage 12 kV and 24 kV • Rated current 630 A • Typetested according to EN 62271-200 Panel width 500 mm 600 mm 900 mm Panel width 800 mm 900 mm 1000 mm Brochure 782 Brochure 787 Air-insulated medium voltage switchgear type W36 • Rated voltage 36 kV • Rated current up to 1250 A • Typetested according to EN 62271-200 Air-insulated medium voltage compact switchgear for substations • Rated voltage 12 kV and 24 kV • Rated current 630 A Panel width 1200 mm Brochure 783 • Transformer - Rated power up to 2500 kVA • optionally with integrated measuring Panel width 900 mm Brochure 784 Air-insulated medium voltage switchgear type EL Switch panels with withdrawable switches • Rated voltage 12 kV and 24 kV • Rated current 630 A, 1250 A and 1600 A Brochure 788 Actuators and accessories Brochure 773 Brochure 774 • Typetested according to EN 62271-200 Brochure 785 UniversalMotordrive Motordrive type SPN Hand actuators and insulating keys DRIESCHER Low voltage switches Low voltage distribution system type 202 • Rated voltage 690 V AC • Rated current 160 A, 400 A and 630 A Low voltage distribution system type 403 • Rated voltage 690 V AC • Rated current 400 A, 630 A, 800 A, 1000 A and 1500 A, without reduction factors • 1-pole and 3-pole switchable • connection optionally on the bottom or top • for l.v. h.b.c fuses according to DIN 43620 • according to IEC 60269 Brochure 843 Brochure 822 Low voltage distribution system type 203 • Rated voltage 690 V AC • Rated current 160 A, 400 A and 630 A Low voltage accessories Line strap Insulated socket wrench • according to IEC 60947-3 Brochure 822 Low voltage distribution system type 301 • Rated voltage 500 V AC • according to IEC 60947-3 • Rated current 100 A / 160 A for l.v. h.b.c fuses size 00 according to DIN 43620 Brochure 822 Brochure 810 Protectiv cover DRIESCHER Low voltage switchgear Distribution cabinet size 00 - 3 Type serie 75 according to IEC 61439-5 • Rated current up to 1600 A Low voltage distribution main switchgear type 84 Type serie 84 according to IEC 61439-1/-2 in enclosed sheet steel construction • Rated current up to 1600 A • circuit-breaker resp. fuse feeding from top • with more space for instrumentation or for measuring systems • degree of protection IP 3X Brochure 875 Brochure 881 Low voltage distribution main switchgear type 81 in open frame construction • Rated current up to 1000 A • for not accessible stations • power supply stations Low voltage distribution main switchgear type 86 in enclosed sheet steel construction • Rated current up to 6300 A • TTA- tested according to IEC 61439-1/-2 • degree of protection IP 3X Brochure 881 Low voltage distribution main switchgear type M100 Type serie 103 in open frame construction Brochure 881 Low voltage distribution main switchgear type 88 typetested low voltage switchgear and controlgear assembly • Rated current up to 2500 A • Rated current up to 5000 A • TTA- tested according to IEC 61439-1/-2 • tested for resistance to accidental arcing acc. to IEC 61641 • for not accessible stations • TTA- tested acc. to IEC 61439-2 • power supply stations • degree of protection up to IP 54 Brochure 883 Brochure 888 Agents in Germany (00 49) : Berlin Dresden Eisleben Schkeuditz Ilsede Gerstungen Unna Frankurt München Obermichelbach Bernbeuren Büro Dresden Michael Böhm Hallstätter Straße 12a 01279 Dresden Tel. (03 51) 2 50 24 29 Fax (03 51) 2 50 24 38 michael.boehm@driescher.de DRIESCHER GMBH EISLEBEN Hallesche Straße 94 06295 Eisleben Tel. (0 34 75) 7 25 50 Fax (0 34 75) 69 66 99 infoservice@driescher-eisleben.de Büro Schkeuditz Norbert Essmann Am Storchennest 10 04435 Schkeuditz Tel. (03 42 04) 38 96 08 Fax (03 42 04) 3 75 94 Mobil (01 71) 4 53 43 26 norbert.essmann@driescher.de Büro Ilsede Andreas Brutscheck Ostring 26 31241 Ilsede Tel. (0 51 72) 12 85 25 Mobil (01 75) 2 79 23 25 andreas.brutscheck@driescher.de Büro Gerstungen Toni Müller Beim Schulland 28 99834 Gerstungen Mobil (01 71) 4 56 07 37 toni.mueller@driescher.de Agents in Austria (0043) : Wien Eximges Gerstmaier Handels GmbH Siegfried Gerstmaier Stättermayergasse 28-30 A-1150 Wien Tel. (01) 9 82 59 41 Fax (01) 9 82 59 44 office@eximges.at Agents in Switzerland (0041) : Villmergen Cellpack Power Systems AG Schützenhausstraße 2 CH-5612 Villmergen Tel. (0 56) 6 18 18 18 Fax (0 56) 6 19 88 04 power.systems@cellpack.ch Agents in Turkey (0090) : Istanbul Inter-Teknik Elektrik Ticaret ve Sanayi LTD. STI. IST. Rihtim Caddesi Fatih Ishani 33/10 34425 Karaköy-Istanbul Tel. (212) 2 49 84 58 Fax (212) 2 51 61 45 www.inter-teknik.com.tr Büro Obermichelbach Tim Wagner Eichenstraße 30 90587 Obermichelbach Mobil (01 71) 6 76 66 18 tim.wagner@driescher.de Büro Lechbruck Ernst Weindl Schornfeld 2 86975 Bernbeuren Tel. (0 88 60) 9 22 94 69 Fax (0 88 60) 9 22 72 45 Mobil (01 72) 9 99 98 76 Order No. 3-81701010 • 02-15 Zichovice Brno Xi’an Xi`an Driescher Energy Solutions Co. Ltd. Room 10301 on the Third Floor of the 2nd Building No.12, Block A, Pioneering Park, No. 69, Jinye Road, Industries Development Zone, 710077 Xi`an, P.R. China Tel. (00 86) 29 68 59 05 30 Fax (00 86) 29 68 59 05 29 info@xadriescher.com www.xadriescher.com DRIESCHER S.R.O. CZ-34162 Zichovice 198 Tel. (03 76) 59 63 22 Fax (03 76) 59 65 42 drizich@ipnet.cz DRIBO SPOL. S.R.O. Prazakova 36 CZ-61900 Brno Tel. (05) 43 32 11 11 Fax (05) 43 21 66 19 dribo@dribo.cz Agents in the Slovak Republic (00421) : Stara Tura DRIBO STARA TURA S.R.O. Husitska 2 SK-11601 Stara Tura Tel. (08 34) 76 37 22 Fax (08 34) 76 24 59 Agents in the USA (001) : Detroit Agents in China (0086) : Eltroplan Elektrotechnische Anlagen GmbH Edisonstr. 3 59199 Bönen Agents in Australia (0061) : Tel. (0 23 83) 9 22 68 13 Villawood MV Technology Solutions Fax. (0 23 83) 9 22 68 29 Unit 3/19 Miowera Road h.j.weber@eltroplan-gmbh.de Villawood NSW 2163 Ingenieur-Büro Tel. +61 (0) 2 97 26 77 02 Pfeffer GmbH Fax +61 (0) 2 97 26 77 03 Industrievertretungen www.mvtech.com.au Carl-Benz-Straße 13 63322 Rödermark Tel. (0 60 74) 8 75 90 Fax (0 60 74) 8 75 96 9 webmaster@ipi-online.de Ingenieurbüro S. Biebl Rosenheimer Straße 14 85653 Aying-Großhelfendorf Tel. (0 80 95) 87 24 0 Fax (0 80 95) 87 24 24 info@ib-biebl.de Agents in the Czech Republic (0042) : Park Power Distribution Systems 19197 Sherwood Ave. Detroit, Michigan 48234-2880 Tel. (3 13) 3 66 22 00 Fax (3 13) 3 66 15 40 park.det@ix.netcom.com Agents in Sweden (0046) : Norrköping AB GEVEA Box 12043 60012 Norrköping Tel. +46 11 18 48 00 Fax +46 11 18 23 50 info@gevea.se www.gevea.se Agents in Romania (0040) : Sibiu GENERAL MANAGEMENT srl SIBIU Mircea Opincariu Fratii Grachi 5, 550282 Sibiu Tel. +40 2 69 21 13 51 Fax +40 2 69 23 22 25 www.general-management.ro