PLD and ZD polyester enclosures and plinths for LV electrical distribution 1 2 3 4 5 11 10 9 8a-8b 7 6 12 Self-ventilating polyester enclosures, prepared to directly incorporate fuse blocks for electrical distribution, conforming to DIN standards. 3/118 03_118_119.indd 118 21/2/08 11:53:20 1 Insulating bakelite mounting plates in black RAL-9005. To be coupled directly to the back of the enclosure. 2 Back with system of bosses with inclusions for fixing various materials. 3 5 PLD enclosures are 6 Folding upper front cover, easily accessible from the interior of the enclosure. 7 Lower side view once the cable entry opening has been accessed. 8a Detail of the profile joined directly to the enclosure and locks on the left and right doors. 8b Detail of the 9 Detail of the easily removable interior hinge and bosses located at the back and on the door for fixing various materials. 10 11 View of the front crossbar dismounted, thus facilitating access to the interior of the enclosure. designed to be installed directly on the floor or on ZD plinths. Set of two metal supports for fixing the enclosure directly to the floor. enclosure with central profile joined to the left door and one single lock. Expandable metal nuts to be included in the prepared housings in the enclosures for fixing of equipment, rails, etc. 4 Self-ventilating IP43 profile in standard supply. Possibility of IP54 by applying the synthetic rubber seal. 12 Detail of the opening of the blanking plate of the auxiliar outlet. 3/119 03_118_119.indd 119 21/2/08 11:53:23 PLD-ZD Polyester enclosures Self-ventilated IP43 IP54 watertight (EN 60529) PLD-86/0 Hot-press moulded fibreglass-reinforced polyester enclosure in grey RAL-7032 (able to withstand weather conditions). Applications c Self-ventilated polyester enclosures, prepared to directly incorporate fuse blocks for electrical distribution. c Extremely versatile for any type of assembly. c Self-extinguishing and easily machined material. c High resistance to mechanical impacts, temperature and corrosive environments. Construction specifications c Resistance to the main chemical agents and corrosive atmospheres. c Stabilised against UV rays. c Reversible door opening to more than 180º in every case. c Internal hinges easily removed. c Back of enclosure with a system of bosses equipped with M8 and M10 inclusions allowing direct fixing of the mounting plates, bar supports and/or various materials that offers great versatility for carrying out any type of assembly. c Removable front crossbar that enables better access to the interior of the enclosure. c Canopy and body of the enclosure of equal perimeter enabling enclosures to be coupled both laterally and posteriorly. 3/120 03_120_137_EN.indd 120 2/4/08 12:59:32 Polyester enclosures Self-ventilated IP43 IP54 watertight (EN 60529) PLD-ZD Technical specifications c Conforms to general rules for empty enclosures established in IEC and EN 62208. c Degree of protection IP43/IK10. c High resistance to mechanical impacts IK10 (20 J) conforming to IEC and EN 62262. c Self-extinguishing, conforming to IEC 60695-2-1 (960°). c Extreme operating temperatures from –50 a 150 ºC. c Suitable for double insulation mounting conforming to IEC 60439-1 (EN 60439-1). Basic composition c Open top with canopy. c Completely closed base. c Reversible door opening to more than 180º. c Three-point lock, handle operated without catch. c Front crossbar easily removable. Optional accessories c Designed to be directly fixed to the ground or on a plinth ZD. c Possibility of installing APLD mounting plates and BPLDN racks. c Equipped with a system of bosses in the interior for fixing light fixtures. c Possibility of IP54 when using a JED gasket. Mounting plates APLD Height (A) Width (B) Plinth ZD Maximum No. of fuse blocks Enclosures External dimensions (mm) Depth (C) Reference DIN size No. of doors No. of locks D 850 465 320 PLD-85/00 00 1 1 360 APLD-85 ZD-53/00 3+E 850 590 320 PLD-86/0 0 1 1 495 APLD-86 ZD-63/0 4+E 850 785 320 PLD-88/1 1 1 1 690 APLD-88 ZD-83/1 6+E 850 1115 320 PLD-812/2 2 2 1 - APLD-812 ZD-123/2 9+E 850 1115 320 PLD-812/2C 2 2 2 - APLD-812 ZD-123/2 9+E E: Screws that connect the entry to the connection. 3/121 03_120_137_EN.indd 121 2/4/08 12:59:33 Polyester enclosures Self-ventilated IP43 IP54 watertight (EN 60529) PLD-ZD Dimensions (mm) FIG. 1 D PLD-85/00; 86/0; 88/1 PLD-812/2; 812/2C 1 M10 inserts for installing plates and fuse holder plinths or other material. 2 M6 inserts for fixing mounting plates, rails in general and other material. 3 Bosses prepared for M8 inserts for fixing adjustable plate supports, Ref.: TEX 8. 4 Housings for installing floor fixing supports, Ref.: SPLD. Permit the insertion of M8 nuts, Ref.: TE/PLD-M8 for fixing various material. 5 Lock on right and left door on model PLD-812/2C. Interior canopy prepared for bosses for inserting nuts, Ref.: TEX 6 for fixing auxiliary material, lighting, etc. 3/122 03_120_137_EN.indd 122 2/4/08 12:59:33 PLD-ZD Composition accessories ZD Plinths Hot-press moulded fibreglass-reinforced polyester plinths, in grey RAL-7032 (able to withstand extreme weather conditions). c Self-extinguishing material; easily machined; high resistance to impacts, temperature and corrosive environments. c Partially ground embedded plinths prepared for direct fixing to the PLD enclosure. c Folding front cover, accessible from the interior. c Bosses on the rear panel prepared for inserting nuts, Ref.: TEX 6 for M6 screws, allowing for fixing of the the neutral plate, rails and other material. c The sides have an auxiliary outlet with a passing diameter of Pg 36 (48 mm), fitted with a plug. c Adjustable metal interior profiles in U and L for cable fixing. c Possibility to cut out the interior part of the side for cable passage. TABLE OF MODELS, DIMENSIONS AND REFERENCES External dimensions (mm) Reference Height (A) Width (B) DIN size D To couple to enclosures Depth (C) 900 465 310 ZD-53/00 00 360 PLD-85/00 900 590 310 ZD-63/0 0 495 PLD-86/0 900 785 310 ZD-83/1 1 690 PLD-88/1 900 1115 310 ZD-123/2 2 - PLD-812/2; PLD-812/2C Dimensions (mm) ZD-53/00; 63/0; 83/1 ZD-123/2 3/123 03_120_137_EN.indd 123 2/4/08 12:59:35 PLD-ZD Composition accessories Floor fixing supports Set of two metal supports for fixing the enclosure directly to the floor. Ref.: SPLD. Enclosure reference number K L max. M max. PLD-85/00 360 320 224 PLD-86/0 495 455 224 PLD-88/1 690 650 224 1020 980 224 PLD-812/2 and 2C Sealing gasket To be coupled directly to the door and the back of the enclosure, obtaining IP54. c Manufactured in black synthetic rubber. To couple to enclosures Reference PLD-85/00 JED-85/00 PLD-86/0 JED-86/0 PLD-88/1 JED-88/1 PLD-812/2 and 2C JED-812/2 Locks Direct-action standard lock, operated by a retractable handle. CATCHES FOR LOCKS Type of key operation, Ref.: Reference Double bar lock LDB 5 TDB/PLD Side triangle lock ∆ 8 mm LT-8 TT7/PLD Specifications Lock with key type 405 TCL/PLD Lock with reinforced key type TLR/PLD Manual lock TEM/PLD Padlock BCME/PL 3/124 03_120_137_EN.indd 124 2/4/08 12:59:39 PLD-ZD Mounting accessories Mounting plates To be coupled directly to the back of PLD enclosures. c Insulating bakelite plates in black RAL-9005. Possibility of depth adjustment. See notes on use of bosses 3 on page 3/122. For attachment to enclosures Plate reference D E Thickness (mm) PLD-85/00 No. of plates per enclosure 1 APLD-85 356 304 5 PLD-86/0 1 APLD-86 481 429 5 PLD-88/1 1 APLD-88 676 624 5 PLD-812/2 and 2C 2 APLD-812* 448 396 5 Reference * The reference includes the 2 plates. Rack for fixing equipment Insulating rail in hot-pressed fibreglass-reinforced polyester, in grey RAL7032. c Direct lateral fixing to PLD enclosures. c Possibility of directly fixing busbars. Ref.: BPLDN. 3/125 03_120_137_EN.indd 125 2/4/08 12:59:40 PLD-ZD Current distribution accessories Adjustable ties Made of 6.6 nylon in natural colour or black for outdoor conditions. Reference Use L M ∅ minimum ∅ maximum White Black LZ25100 LN25100 100 2.5 1.6 22 LZ25200 LN25200 200 2.5 1.6 49 LZ35150 LN35150 150 3.5 1.6 35 LZ35200 LN35200 200 3.5 1.6 49 LZ35300 LN35300 300 3.5 1.6 75 LZ46150 LN46150 150 4.6 1.6 36 LZ46200 LN46200 200 4.6 1.6 49 LZ48270 LN48270 270 4.8 1.6 73 LZ46390 LN46390 390 4.6 1.6 109 LZ76390 LN76390 390 7.6 4.7 108 Tightening tools To tighten and cut the adjustable ties to size. They facilitate wiring and save time, preventing the packets of cables from loosening. Tool adjustable according to the thickness of the tie. Can be used with the following models: LZ25100 up to LZ46390. Ref.: MARK3. A very light and ergonomic tool, the cut on the tie is done by twisting the tool. Can be used on the following models of ties: LZ25100 up to LZ46390. Ref.: MARK20, 21. Admissible width ties Reference MARK3 2.5 ÷ 4.8 Reference Admissible width ties MARK20 2.5 ÷ 4.8 MARK21 4.6 ÷ 7.6 Locking clips Allows fixing ties from the series LZ25100 up to LZ46390 on panels up to 3.2 mm thick. Material: 6.6 nylon. ∅ perforation mm Max. panel thickness mm SFC1 6 3.2 1 SFC2 6 1 2 Reference SFC2 SFC1 Fig. 1 Figure Fig. 2 3/126 03_120_137_EN.indd 126 2/4/08 12:59:42 PLD-ZD Current distribution accessories Stud To use with soft materials: 7 mm Ø hole, or hard materials: 8 mm Ø hole. Ties up to 9 mm in width can be coupled. Material: black 6.6 nylon. Ref.: LOK01. Tie fixing support To attach one or two ties, mounted with a single screw. Material: 6.6 nylon. Allows for attaching ties from the entire range. Reference A B C Fixing screw Admissible width ties KR6 12 18 9 M4 2.5 ÷ 4.8 KR8 14.5 25 12 M6 2.5 ÷ 7.6 Support heads To transform normal ties into ties with fixing heads, introduce a tie into this head before closing it on the cable bundle. Material: 6.6 nylon. Reference A B C Fixing screw Admissible width ties FH18 7.1 13.3 4 M4 2.5 FH30 9.5 17.9 4.7 M5 3.5 FH50 11.3 22.2 6.2 M6 4.7 3/127 03_120_137_EN.indd 127 2/4/08 12:59:44 PLD-ZD Current distribution accessories Self-adhesive support base Permits insertion of 1 tie from 4 points at a 90º angle. Attaches ties from the series LZ25100 up to LZ46390. Material: 6.6 nylon. Reference A B D C E Admissible width ties MB3A 19.1 19.1 4.8 3.2 13.2 2.5 ÷ 3.5 MB4A 28.5 28.5 5.5 4 20.2 2.5 ÷ 4.8 adhesive support Tie fixing support To attach ties from any series. Material: 6.6 nylon. Reference LKC Admissible width ties mm 2.5 ⫼ 7.6 Fixing screw M5 Lateral tie fixing support Covers the head of the tie in its end, thus obtaining neater cabling. Material: 6.6 nylon. Reference Admissible width ties mm LKM/HE 2.5 ⫼ 7.6 Fixing screw M5 3/128 03_120_137_EN.indd 128 2/4/08 12:59:45 PLD-ZD Current distribution accessories Fixing loop for tubes, hoses, etc. 2 versions, fixed and adjustable, ∅ from 5 to 25.4 mm. Material: black 6.6 nylon. ∅A Reference min. - max. B C D E NX1 5 3.5 1 6.2 13.7 NX3 8 3.9 1 9.4 20.5 NX5 12 3.9 1 9.4 24 NX8* 14.3 ÷ 15.8 4 1.3 12.6 32 NX11 17.4 ÷ 20 NX14 22.2 ÷ 25.4 4 1.3 12.6 37 4.3 1.5 16 45 * The NX8 model only has 3 adjustment holes. NX 1-3-5 NX 8-11-14 Adjustable membrane glands Insulated membrane glands made of PVC with entry that can be adjusted for cables. Fig. 1 Fig. 2 Capacity Reference Fig. ØA Ø B* ØC ØD ECPC-3 E F 1 25 21.5 18 Ø cable Tube 5 3.2 13 5 a 18 Pg 9 a 11 ECPC-5 1 33 29.5 ECPC-6 1 43 38.5 26 5 3.2 20 5 a 26 Pg 9 a 16 36 5 3.2 22 5 a 36 ECPC-9 2 70 Pg 9 a 21 63 60 28 3 20 28 a 60 ECPC-15 2 98 Pg 21 a 48 90 87 28 3 23 28 a 87 Pg 21 a 48 * Mounting perforation. 3/129 03_120_137_EN.indd 129 2/4/08 12:59:46 PLD-ZD Current distribution accessories Protective sleeves Small protective sleeves for cables coming out of tubes, as indicated in the instructions for MI BT 019. Made of flexible and durable PVC, in light grey colour. A ØB PC-1 15.2 12.7 PC-2 18.6 16 Pg 11 PC-3 20.4 17.8 Pg 13.5 PC-4 22.5 19.8 Pg 16 PC-5 28.3 25.3 Pg 21 PC-6 37 33.6 Pg 29 PC-7 47 43 Pg 36 Tube Pg 9 ØA ØB Reference Useful information about Pg tubes and HIMEL accessories to be coupled MODELS, DIMENSIONS AND REFERENCES Tubes HIMEL accessories to be coupled Ø perforations to Ø interior Designation Ø exterior Steel Flexible steel PVC Cables inserted* Flexible steel with PVC No. of conductors 1 2 3 4 Insert Thread 4 Pg 9 15.2 12.7 12.4 12 11.1 6 To the perforations To the tubes Adjustable membrane glands Protective Adjus. memsleeves brane glands Plain plugs EC-1 al EC-7 2.5 - - 16 14 ECPC-3 al ECPC-6 PC-1 - PC-2 EC-2 - ECN-5 al ECN-10 Pg 11 18.6 16 15.5 14.5 10 4 2.5 14.2 16 6 EC-2 al EC-7 4 2.5 19 17.5 25 ECPC-5; ECPC-6 EC-1 ECN-5 al ECN-10 EC-3 al EC-7 Pg 13.5 20.4 17.8 17.5 16.3 16 35 10 6 4 21 19.5 ECPC-5; ECPC-6 TC-1 ECN-1 EC-3 PC-3 ECPC-3 TC-2 PC-4 EC-4 TC-3 ECN-5 al ECN-10 EC-4 al EC-7 Pg 16 22.5 19.8 18.7 18.5 17.6 50 16 10 6 23 21.5 ECPC-5; ECPC-6 ECN-5 al ECN-10 EC-5 al EC-7 Pg 21 28.3 25.3 24.7 23 23 70 25 16 10 29 27 ECPC-6 al ECPC-15 EC-5 PC-5 ECN-6 al ECN-10 Pg 29 37 33.6 33.5 31 31 95 35 25 16 120 50 35 25 EC-6; EC-7 38 35.5 150 47 43 41.5 41 40.3 240 35 70 50 50 48 45.5 Pg 48 54 60 50 56 48 54.2 48 52.5 47 51.4 - ECPC-9; ECPC-15 TC-4 EC-6 TC-5 ECPC-6 TCP-5 ECN-6 EC-7 300 Pg 42 PC-6 ECN-7; ECN-10 185 Pg 36 ECPC-9; ECPC-15 ECPC-5 ECN-5 EC-7 PC-7 ECN-7 TC-6 ECN-10 95 70 120 95 70 120 95 150 120 150 ECPC-9; ECPC-15 55 52.5 ECN-10 - - - - - - ECPC-9; ECPC-15 61 58 ECN-10 * Number and section in mm2 of the conductors that may be housed inside each tube (orientative). For more information consult the rules 3/130 03_120_137_EN.indd 130 2/4/08 12:59:47 PLD-ZD Current distribution accessories Sigma safety terminals Base of safety terminals made of black matte self-extinguishing polyamide-6; terminal of brass MS-58 DIN17660); ring of tempered steel zinc dichromate; cap made of orange selfextinguishing polypropylene. c Anti-cut. The connection is made using a tightening mechanism that spreads the pressure out throughout the entire contact surface, avoiding the occasional rubs and stresses that damage the conductors. c Loosening proof. The ring that surrounds the brass body ensures that the pressure exerted by the conductors cannot open the terminal and loosen the connection. c Total insulation. All the SIGMA terminals are supplied with a terminal cap, avoiding any accidental contact with live parts. All the calibres may be coupled one to the other, allowing the formation of strips of any length. Service voltage: 500 V. Reference Section m/m2 A B C D E S.04 1×4 30 20 13 21 4 S.06 1×6 33 25 16 24 7 S.10 1 × 10 38 28 16 28 6 S.16 1 × 16 42 32 19 32 9 S.25/35 1 × 35 46 38 23 34 11 S.50 1 × 50 52 45 27 40 15 S.70 1 × 70 55 50 30 40 15 S.95/100 1 × 100 58 54 33 40 20 NOTE: each terminal accepts up to 2 conductors of the section indicated. 3/131 03_120_137_EN.indd 131 2/4/08 12:59:48 PLD-ZD Current distribution accessories Bimetal BBH terminals BBH-29 Terminals especially designed for branching cables on plates; their main application is busbar connection. BBH-29D The BBH terminals are made of a tinned, hot cast copper alloy and are suitable for connecting to a conductor of copper or aluminium indistinctly (bimetal). Main section mm2 Bypass section mm2 BBH-29 6-50 - BBH-29C* 6-50 - BBH-30 10-95 - BBH-31 16-150 - BBH-32 50-240 - 6-50 6-50 Reference BBH-29D BBH-29P BBH-29DP BBH-29DC* 6-50 6-50 BBH-30D 10-95 10-95 BBH-31D 25-150 16-150 BBH-32D 95-240 5-240 Reference Main section mm2 Bypass section mm2 BBH-29P 6-50 - BBH-29PC* 6-50 - BBH-29DP 6-50 6-50 BBH-29DPC* 6-50 6-50 * Include terminal cover CBBH-29. Plate/cable terminals Plate entry and bypass by cable. Section Cable bypass (mm2) Plate thickness (mm) Figure BPCH 516 1.5 to 16 5 2 BPCH 550 1.5 to 50 5 2 BPCH 5120 16 to 120 5 2 BPCH 1016 1.5 to 16 10 1 BPCH 1050 1.5 to 50 10 1 BPCH 10120 16 to 120 10 1 Reference 1 2 3/132 03_120_137_EN.indd 132 2/4/08 12:59:48 PLD-ZD Lighting accessories Compact lamp Compact fluorescent lamps, designed especially for use in electronic enclosures. May be fixed with a magnet. c Connection voltage 220 V/50 Hz. c Consumption 11 W. c Connection/disconnection switch. 70 c 200 V/16 A socket with earthing. 355 c Maximum ambient temperature 60 °C. c Lighting output = 75 W bulb. 90 66 Specifications Reference Plug Tension LAM-75 220 V/16 A 220 V/50 Hz LAC-75 220 V/16 A 220 V/50 Hz LAM-75/120 120 V/15 A 120 V/60 Hz LAC-75/120 120 V/15 A 120 V/60 Hz Lamp fixed with a magnet or on 35 mm symmetrical DIN rail. Lamp fixed on a 35 mm symmetrical DIN rail. Lamp fixed with a magnet or on 35 mm symmetrical DIN rail. Lamp fixed on a 35 mm symmetrical DIN rail. Slimline lamp Magnetic-fixing flat lamps equipped with energy efficient light bulbs, with or without a plug. c Electronic ballast. c Power: 11 W. c Luminosity: 900 lm c Lifespan: 10000 h c Carcasa de plástico UL94 V0. c Plastic casing UL94 V0. c IP20. c Class I. Reference Plug Socket Approval LAMS75 AC 230 V/16 A SCHUKO VDE LAMX75 AC 230 V/- - VDE LAMU75 AC 120 V/15 A USA UL 3/133 03_120_137_EN.indd 133 2/4/08 12:59:50 PLD-ZD Lighting accessories Incandescent lamp Incandescent lamp designed especially for use in electronic enclosures. c Connection voltage 220 V/50-60 Hz. c Consumption 60 W. 500 c Connection/disconnection switch. c Terminal connection entry. Reference LAI/OL 68 Dual lamp 1 Light fixtures designed especially for use in electronic enclosures with various possibilities for fixing and operating. c Energy efficient electronic lamp E27, 20 W, 220-240 V/50-60 Hz or 120 V/60 Hz. c Lighting output = 100 W bulb. c Fixed models connection via 2.5 mm2 terminal strip and the mobile model via cable. 2 c Degree of protection IP20. c Insulation class II. c Conforming to EN 55014 and EN 50082-1. Specifications Support fixing Figure Magnetic, using screws Motion-activated 1 and/or (1) 35 DIN rail 3 On/off switch with the possibility Magnetic, using screws of connecting door switch and/or (1) 35 DIN rail Mobile lamp, connection 2 Adhesive or screws 3 via cable Support for LAMDP, LAMIN, Adhesive or screws 4 LAMPO lamp Reference LAMDP Tension 220 V/56 Hz LAMDP 120 120 V/60 Hz LAMIN 220 V/50 Hz LAMIN 120 120 V/60 H LAMPO 220 V/50 Hz LAMPO 120 120 V/60 Hz SOLAM (1) DIN rail not provided. 4 100 67 396 3/134 03_120_137_EN.indd 134 2/4/08 12:59:51 PLD-ZD Natural ventilation accessories Ventilation devices To connect the inside of the enclosure with the exterior atmosphere and prevent condensation. Can be fixed onto the outside. Reference VM-25 VM-27 VM-25 Specifications For coupling to the outside of all polyester enclosures VM-27 3/135 03_120_137_EN.indd 135 2/4/08 12:59:53 PLD-ZD Complementary accessories Expandable nuts Expandable metal nuts to be included in the prepared housings in the enclosures for fixing of equipment, rails, etc. TEX 8 TEX 6 Specifications Reference M5 TEX 5 M6 TEX 6 M8 TEX 8 TEX 5 Document pocket PP-A models made of thermoplastic in grey RAL-7035. c Fixed with adhesive tape or screws. For holding DIN A3-A4 or A5-sized plans. Insulated Reference A4 PP-A4 A5 PP-A5 174 234 Plan size 188 Ref.: PP-A5 22 278 40 Ref.: PP-A4 3/136 03_120_137_EN.indd 136 2/4/08 12:59:53 PLD-ZD Applications SPECIAL ARTICLES ON REQUEST Distribution enclosures in BT One of the main applications is the LV distribution. For this reason, they are prepared for the incorporation of fuse blocks, insulators and busbars. (Bases not included) PLD-B enclosures PLD enclosure equipped with: c 3F + N 50 × 10 copper busbar. c Floor fixing supports SPLD. c Prepared for installing fuse block (not included). c Triangle lock. Reference Dimensions (mm) Capacity, vertical s/c III* PLD-85/B 850 × 465 × 320 3+E PLD-86/B 850 × 590 × 320 4+E PLD-88/B 850 × 785 × 320 6+E PLD-812/B 850 × 1115 × 320 9+E PLD-812-C/B 850 × 1115 × 320 9+E E: screws that connect the entry to the connection. PLZD-B enclosures PLD enclosure equipped with: c Plinth ZD. c 3F + N 50 × 10 copper busbar. c Prepared for installing fuse block (not included). c Triangle lock. Reference Dimensions (mm) Capacity, vertical s/c III* PLZD-85/B 1720 × 465 × 320 3+E PLZD-86/B 1720 × 590 × 320 4+E PLZD-88/B 1720 × 785 × 320 6+E PLZD-812/B 1720 × 1115 × 320 9+E PLZD-812-C/B 1720 × 1115 × 320 9+E E: screws that connect the entry to the connection. 3/137 03_120_137_EN.indd 137 2/4/08 12:59:56