FAMIGLIA PRODOTTO INNOVATIONS 016 TIPOLOGIA / DESCRIZIONE FAMIGLIA 1 INDEX RACK SOLUTIONS INNOVATIONS 2016 THERMAL MANAGEMENT UPGRADE: MARKET REQUESTS RACK Rack E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS FEATURES AND BENEFITS In full respect of the sustainability and compatibility philosophy, the system of suite cabinets E NUX can be integrated with a range of specific accessories for each solution. In certain applications, the wide range of 19” components, totally compatible with E NUX, represents the necessary completion of the cabinets: • full or partial height 19” rack frames with new modular concept • 19” rack uprights • rack frames • fixed or removable shelves • solid or punched 19” rack panels • accessories for ventilation • PDU and further accessories E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 5 RACK NEW DESIGN FOR A MODULAR CONCEPT EFFECTIVE, EASY-TO-INSTALL, STRONG Rack An innovative system consisting in a new frame, two horizontal rails and trim panels supplied according to the selected assembly: a modular concept to grant flexibility and a wide range of options. WTPR EUTR EUFR-110135 EUTS EUTR EUTA…C EUTA…C EUTA…D EUTA…D EUTS EUCE-00180TR 6 E NUX RACK SOLUZIONI 19” AND RACK NETWORKING 19” E PER NETWORKING SOLUTIONS • Higher structural stiffness • Deeper equipment can be installed HINGES LOAD CAPACITY (*) 110° 180° 1700 N 1400 N * Load capacity for single cabinet. For cabinets joined in a suite, the load capacity can be increased by 60% • Higher resistance to dynamic stress • Easy to assemble • No adjustments needed KIND OF RACK FRAME CENTERED NOT CENTERED CENTERED NOT CENTERED 110° 180° 110° 180° MAX DEPTH OF THE EQUIPMENT 19”mm W=600 W=800 185 - Rack 370 300 485 415 • New rotating system thanks to the new interchangeable 110° and 180° hinges • 110° available for W=800mm too • Partial frames with standard WTPR rails • Solutions for special applications available (i.e. W=1200mm) • It can be assembled with dividing panels and EUKU-003 reinforcing brackets • New rack stop options (90°, 110°, 135°) for top/bottom assembly E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 7 RACK Rack STEP 1 Select HE and corresponding rack frame STEP 2 Choose the cabinet width and complete the frame with horizontal rails STEP 3 Select the position (centered or not) corresponding to the cabinet height and add the side trim panels STEP 4 Choose the assembly (full height, top/bottom, intermediate) and complete with the corresponding mounting kit STEP 5 Complete the configuration with further accessories EUTR-001KIT (full height) 8 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS EUTR-002KIT (top/bottom) EUTR-003KIT (intermediate) H CABINET 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 H FRAME HE 255 4 455 8 655 13 855 17 1055 22 1255 26 1455 31 1655 35 1855 40 2055 44 CABINET WIDTH (mm) Horizontal fixing rails POSITION Side trim panels RACK FRAME CODE Rack EUTR0004 EUTR0008 EUTR0013 EUTR0017 EUTR0022 EUTR0026 EUTR0031 EUTR0035 EUTR0040 EUTR0044 600 EUTS00600 800 EUTS00800 Centered Centered Not centered Not needed EUTA…C EUTA…D ASSEMBLY Full height Top/bottom Intermediate EUTR-001KIT EUTR-002KIT + Nr. 1 x WTPR-……CP according to cabinet depth + WTSF-001CP EUTR-003KIT + Nr. 1 x WTPR-…… according to cabinet depth + WTSF-001 HINGES 110° 110° 180° 110° 180° Code EUCE-00180TR EUCE-00180TR A min. mm 85 85 85 85 85 B max. mm 185 370 300 485 415 LOADING CAPACITY N (*) 1700 1700 1400 1700 1400 FURTHER ACCESSORIES Rack-stop 110°/135° EUFR-110135 (*) For cabinets joined in a suite, the loading capacity can be increased by 60% E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 9 RACK STEP 1 Rack Select HE and corresponding rack frame SWINGING RACK FRAME EUTR CHARACTERISTICS Rack frame manufactured from welded mild steel rails and horizontal profiles. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SWINGING RACK FRAME EUTR HE CABINET CODE HEIGHT EUTR0004 EUTR0008 EUTR0013 EUTR0017 EUTR0022 EUTR0026 EUTR0031 EUTR0035 EUTR0040 EUTR0044 4 8 13 17 22 26 31 35 40 44 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 SUPPLY • rack frame complete with Ø 3mm double bar locking system • 110° rotating hinges complete with accessories • closing latches Note:rack frame 110° opening. For 180° opening, please add hinges EUCE-00180TR Note: for special painted cabinets, please add N to the code (i.e. EUTR004N). STEP 2 Choose the cabinet width and complete the frame with horizontal rails HORIZONTAL FIXING RAILS FOR RACK FRAME EUTS CHARACTERISTICS Horizontal fixing rails manufactured from sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes nr. 2 pieces with mounting accessories. STEP 3 10 EUTS CABINET CODE WIDTH EUTS000600 EUTS000800 600 800 Note:further dimensions available on request. I.e. for cabinet W=1200, you can order rack frame W=600+600 or rack frame W=800 not centered. Note: for special painted cabinets, please add N to the code (i.e. EUTS000600N). SIDE TRIM PANEL FOR RACK FRAME EUTA CHARACTERISTICS Select the position (centered or not) corresponding to the cabinet height and add the side trim panels HORIZONTAL FIXING RAILS Side trim panels (one for hinge side and one for locking system side) manufactured from sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes nr. 2 pieces with mounting accessories. E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS SIDE TRIM PANELS EUTA POSITION CODE CABINET HEIGHT EUTA0004C EUTA0008C EUTA0013C EUTA0017C EUTA0022C EUTA0026C EUTA0031C EUTA0035C EUTA0040C EUTA0044C CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED CENTERED 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 EUTA0004D EUTA0008D EUTA0013D EUTA0017D EUTA0022D EUTA0026D EUTA0031D EUTA0035D EUTA0040D EUTA0044D NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED NOT CENTERED 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 STEP 4 Choose the assembly (full height, top/bottom, intermediate) and complete with the corresponding mounting kit MOUNTING KIT FOR RACK FRAME EUTR CHARACTERISTICS Different mounting kit according to the selected position of rack frame (top/bottom or intermediate position). SUPPLY Includes nr. 2 brackets, nr. 2 supports and closing latches complete with mounting accessories. MOUNTING KIT FOR RACK FRAME CODE ASSEMBLY ADDITIONAL ACCESSORIES EUTR-001KIT FULL HEIGHT ----- TOP / BOTTOM Nr. 1 x WTPR-……CP according to cabinet depth + WSTF-001CP INTERMEDIATE Nr. 1 x WTPR-…… according to cabinet depth + WTSF-001 EUTR-002KIT EUTR-003KIT Rack Note: for special painted cabinets, please add N to the code (i.e. EUTR-...KITN). STEP 5 Complete the configuration with further accessories 180° HINGES EUCE-00180TR 180°opening hinges for rack frames EUTR. CHARACTERISTICS Manufactured from pressed zama. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. Note: for hinges in RAL9011 for special painted cabinets, please add N to the code (i.e. EUCE-00180TRN). FIXED FRAME EUCR CHARACTERISTICS Manufactured from sheet steel. To be used to mount rack equipment. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 1 piece complete with cabinet uprights and mounting accessories. FIXED FRAME EUCR DIMENSIONS CODE A H HE EUCR028060 EUCR032060 EUCR037060 EUCR041060 EUCR046060 1409 1609 1809 2009 2209 1252 1429 1652 1829 2052 28 32 37 41 46 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 11 RACK 19” RAILS AEMK Designed for assembling 19” items or modular equipment on DIN rails. Rack 72 min CHARACTERISTICS Manufactured from zinc sheet steel. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. 19” RAILS” AEMK HE CODE AEMK241200 AEMK291400 AEMK331600 AEMK381800 AEMK422000 AEMK472200 24 29 33 38 42 47 “L” RAILS AERL CHARACTERISTICS Manufactured from zinc sheet steel. 72 min SUPPLY Includes nr. 2 pieces. “L” RAILS AERL AERL CABINET CODE HEIGHT AERL241200 AERL291400 AERL331600 AERL381800 AERL422000 AERL472200 24 29 33 38 42 47 “C” RAILS AERC 66 CHARACTERISTICS Manufactured from zinc sheet steel. 72 min SUPPLY Includes nr. 2 pieces. “C” RAIL AERC 12 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS AERC CABINET CODE HEIGHT AERC241200 AERC291400 AERC331600 AERC381800 AERC422000 AERC472200 1200 1400 1600 1800 2000 2200 HE 24 29 33 38 42 47 DEPTH RAILS Rails for the mounting of 19” rack uprights on E NUX cabinets W=800mm. Manufactured from sendzimir sheet steel. Rack SUPPLY Includes nr. 4 pieces DEPTH RAILS AEP DEPTH CODE AEP0094 AEP0095 AEP0096 AEP0097 600 800 1000 1200 BRACKETS AEP0070 Brackets manufactured from zinc sheet steel, used for the mounting of 19” uprights on cabinets W=600mm. SUPPLY Includes nr. 4 pieces. WIDTH RAILS AEP0098 Rails for the mounting of 19” rack uprights (AEMK, AERL, AERC) on E MOX and E VIS cabinets with W=800mm. Manufactured from sendzimir sheet steel. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. Note: to be ordered separately AEP0070 (nr. 4 pieces) for the assembly of 19” rack rails. WIDTH RAILS AEP WIDTH CODE AEP0098 800 FRAME STOP EUFR-110135 It allows the stop of the rack frame at 110°/135° avoiding its accidental closing. To be assembled on top or bottom. SUPPLY Includes 1 piece with mounting accessories. Note: Max loading capacity: 230kg. E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 13 RACK SHELF FOR FRONTAL FIXING EURI In addition to the front fixation, this shelf is locked with two other points on the inner side of the 19” profile/rail, to increase the load carrying capacity and the stability. Shelf (2 HE) with ventilation openings. Maximum load carrying capacity: 50 kgs. Rack CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. SHELF FOR FRONTAL FIXING EURI SHELF CODE DEPTH EURI020300 EURI020400 EURI020500 EURI020600 300 400 500 600 PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 1 painted piece with mounting accessories. FIXED OR SLIDING SHELF EURI Shelf W=400mm with ventilation openings manufactured from sheet steel with fixation on four 19” profiles. Fixed shelf: load carrying capacity 70 kgs. Sliding shelf: load carrying capacity 40 kgs. FIXED OR SLIDING SHELF EURI SHELF CABINET CODE DEPTH DEPTH EURI000365 EURI000465 EURI000565 EURI000665 EURI000765 365 465 565 665 765 600 600 800 800 1000 PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 1 piece. Note: to be ordered separately: sliding guides or, if the shelf is fixed, kit ELRP-001 (package of accessories for fixed installation). SLIDING GUIDES FOR SHELF WTGE Guides designed for the fixation of the shelf EURI. Load carrying capacity 40 kgs. SUPPLY Includes 2 pieces with fixing accessories (to the cabinet) and mounting accessories of the shelf. SLIDING GUIDES FOR SHELF 14 WTGE SHELF CABINET CODE DEPTH DEPTH WTGE-000365 WTGE-000465 WTGE-000565 WTGE-000665 WTGE-000765 365 465 565 665 765 600 600 800 800 1000 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS EXTRACTABLE SHELF EURI000500SM Rotary support to be fixed on an extractable shelf, allowing to attach and extract any keyboard inside the 19” structure, with mouse area. Rack CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 1 piece complete with mounting accessories. BLANK CLOSING TRIM PANELS Used to divide the cold and hot airflow inside the cabinet. PAINT FINISH ETA standar polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. BLANK CLOSING TRIM PANELS EUP HE CODE EUP0080 EUP0081 EUP0082 EUP0083 EUP0084 EUP0085 24 29 33 38 42 47 MULTI-FUNCTION CLOSING PANELS Multi-functions panels to be completed with the 19” panels available. PAINT FINISH ETA standar polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. MULTI-FUNCTION CLOSING PANELS EUP HE CODE EUP0090 EUP0091 EUP0092 EUP0093 EUP0094 EUP0095 24 29 33 38 42 47 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 15 19” PANELS Rack Manufactured from satinized aluminium or from sheet steel painted in RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 1 piece. Note:to be ordered separately WT106 and WA107. RACK PANEL ALLUMINIUM PAINTED WA CODE WA CODE HE A WA115 WA116 WA117 WA118 WA119 WA120 WA121 WA122 WA123 WA124 WA125 WA126 WA115LB WA116LB WA117LB WA118LB WA119LB WA120LB WA121LB WA122LB WA123LB WA124LB WA125LB WA126LB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 43,5 88 132,5 177 221,5 266 310,5 355 399,5 444 488,5 533 19’’ FRONT PANEL WITH OPENING EUPF030024 Designed to lodge equipment fixed on DIN rails. Front panel with modular slot that allows to lodge 24 modules, 18mm in width and 3 units in height. CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 1 piece with mounting accessories. DIN PROFILE FOR PANEL Designed for the fixing on 19” rails or swinging rack frame. CHARACTERISTICS Manufactured from zinc sheet steel. SUPPLY Includes 1 piece. DIN PROFILE FOR PANEL 16 CODE MOUNTING EUWA-001 EUWA-002 19” rail Swinging rack frame E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS SUPPORT BRACKETS WA990B . EQUIPMENT CLAMP EUEL To be assembled on rack frames or “C” rails. For fixing on shelves EURI. CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes 2 painted pieces with mounting accessories. Rack SUPPLY Includes 2 painted pieces with mounting accessories. EQUIPMENT CLAMP 40 EUEL CODE CABINET DEPTH EUEL000400 EUEL000500 EUEL000600 600/800 600 800 SUPPORTING GUIDES EUSA For mounting on EUMK uprights (4pcs). CHARACTERISTICS Manufactured from bent sheet steel. 110 200 PARTIAL SUPPORT WTSP020200 Designed to support 19” equipment. CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. SUPPLY Includes 2 painted pieces with mounting accessories. SUPPLY Includes 2 painted pieces, with mounting accessories. SUPPORTING GUIDES EUSA CODE GUIDE DEPTH EUSA000400 EUSA000500 400 500 FLEXIBLE COPPER BRAIDS MDCO-TR250 CHARACTERISTICS For M6 and M8 screws, 250mm long. SUPPLY Includes 10 pieces. EARTHING COPPER BAR AEP0120 Equipotential copper bar for ground connectors (with isolators) that can be installed along the depth or the width of the cabinet. Manufactured from 20x5mm copper bars, with M6 threaded holes. EARTHING COPPER BAR FOR EQUIPOTENTIAL MEASURES MDSD-CU6X6 Equipotential copper bars for ground connection that can be installed along the depth or the width of the E NUX cabinets. CHARACTERISTICS Manufactured from 6x6 copper bar. SUPPLY Includes 1 piece L=2mt. E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 17 CABLE-ENTRY BRUSH WA630 Rack To be used for an orderly cable entry with dust protection. Special accessory for the cabinet roof. SUPPLY Includes 1 piece (length to be determined when ordering). CABLE ENTRY PANEL WITH BRUSH WTPS020000 CHARACTERISTICS Panel (2 HE) manufactured from bent sheet steel. SUPPLY Includes 1 painted piece with mounting accessories. CABLE ENTRY PANEL WITH BRUSH WITH OPENINGS WT1A CHARACTERISTICS Panel manufactured from bent sheet steel. CABLE ENTRY PANEL WITH OPENINGS WT1A CODE UNIT WT1A010000 WT1A020000 1 2 SUPPLY Includes 1 painted piece with mounting accessories. PANEL FOR CABLE GUIDE RINGS WT1C CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel, designed for 4 cable rings (not included in the supply). CABLE GUIDE RINGS WT1C CODE UNIT WT1C010000 WT1C020000 1 2 SUPPLY Includes 1 painted piece with mounting accessories. CABLE GUIDE RINGS WTGC CHARACTERISTICS Manufactured from sheet steel painted in RAL9011, with slots on each side, to allow the installation in every positions. SUPPLY Includes 10 pieces. 18 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS CABLE GUIDE RINGS WTGC COE RING DIMENSIONS (MM) WTGC-042042 WTGC-042080 WTGC-068096 WTGC-096160 42 x 42 42 x 80 68 x 96 96 x 160 VENTILATION DRAWER WTDV010500 Designed to incorporate up to 6 fans, to be assembled on 1HE or 2HE rack (frontal fixing). Rack CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. SUPPLY Includes 1 painted piece (without fans). VENTILATED DOOR EUPO VENTILATED DOOR Designed to increase heat exchange for the equipment mounted inside the enclosure. EUPO CODE WIDTH HEIGHT CHARACTERISTICS Manufactured from sheet steel, with holes for ventilation and Ø 3mm lever-operated double bar locking system. EUPO060200AV EUPO080200AV 600 800 2000 2000 CABINET DIMENSIONS PAINTING ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. PROTECTION RATING IP2X SUPPLY Door complete with 2 structural uprights and mounting accessories. VENTILATION CROSSPIECE FOR EUZE PLINTH CHARACTERISTICS Manufactured from press bent sheet steel. PAINTING ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 5020 textured finish. VENT. CROSSPIECE FOR EUZE PLINTH EUZE CABINET CODE WIDTH EUZE-T0600V EUZE-T0800V 600 800 SUPPLY Includes 2 pieces. ROOF VENTILATION SPACERS WLDI-001 CHARACTERISTICS Hexagonal pin with M12 threaded hole. 40mm height. SUPPLY Includes 4 pieces. E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 19 SCREWS AND CAGE BOLTS WA108 Rack CHARACTERISTICS M6x16 screws with flat countersunk head, complete with under screw edge. SUPPLY Includes 20 screws and 20 cage bolts. POWER SUPPLY 1 cage bolt. 20 E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS “Intelligent” socket strips for remote management (with IP address) and standard socket strips (with/ without on/off switch) available in different versions with various quantity of sockets and functional components. The Power Distribution Units offered by ETA enable the download and the free-of-charge use of a special software that can be used from any web browser: this tool allows the user to link any PDU of your LAN or BAN (local or geographic) and to monitor the critical PDU. Moreover, the software can be integrated with other products (if managed through web browser). A complete range of Metered, Switched and Full-managed PDU calculating the total absorption and the local monitoring through display and via IP through web browser. Available upon request. SERVER APPLICATIONS SERVER APPLICATIONS: Rack ETA HAS THE SOLUTION YOU ARE LOOKING FOR! A wide range of accessories in black version (colour RAL9011) for your applications. E NUX RACK 19” AND NETWORKING SOLUTIONS 21 CR RACK BOXES The boxes cover a range from 6 to 21 HE and are available in 2 depths with a large cable entry. The locking system operating from the front of the box guarantees the sealing of the enclosure. The excellent appearance is achieved by external silk-screen and locking cover with eye-catching design. Rack CHARACTERISTICS Three sections box manufactured from press bent sheet steel. Door manufactured from sheet steel with 4mm external silk-screen printed plexiglas complete with closing system ø 3mm double bar key. Supply includes mounting plate manufactured from sendzimir sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. PROTECTION RATING IP55 RACK BOXES CR CODE CR0645 CR0655 CR0945 CR0955 CR1245 CR1255 CR1545 CR1555 CR1845 CR1855 CR2145 CR2155 22 RACK BOXES CR DIMENSIONS MOUNTING PLATE A P P1 L H HE N 359 359 492 492 626 626 759 759 892 892 1026 1026 450 550 450 550 450 550 450 550 450 550 450 550 230 330 230 330 230 330 230 330 230 330 230 330 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 492 283 283 416 416 550 550 683 683 816 816 950 950 6 6 9 9 12 12 15 15 18 18 21 21 193 193 326 326 460 460 593 593 726 726 860 860 Rack Mounting plate RACK FRAME STTR CHARACTERISTICS Rack door and frame manufactured from sheet steel. Maximum depth of the equipment = 230mm PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. PROTECTION RATING • external: as box • internal: IP20. SUPPLY Includes: • rack frame • rack door • ø 3mm double bar locking system • mounting accessories Note: see General Catalogue for the complete range of wall-mounted boxes ST (with single blank or plexi door). RACK FRAME STTR FRAME DIMENSIONS FOR BOXES CODE A H HE STTR1103 STTR1106 STTR1109 STTR1112 STTR1115 343 343 543 743 743 136 269 403 536 669 3 6 9 12 15 ST6430 ST6430 ST6630 ST6830 ST6830 STP6430 STP6430 STP6630 STP6830 STP6830 RACK BOXES CR 23 Conditioning THERMAL MANAGEMENT The electronic components contained in cabinets require adequate measures against dust, pollutants and high temperatures. Providing an adequate cabinet conditioning or air circulation permit to optimizes costs and time, thus granting the optimal functioning of the equipment. Ethermo is the ETA complete range of items for the thermal management of the cabinets: • compact and ultra-thin conditioners ( for wall applications, roof applications and joined cabinets) • air conditioners for outdoor applications • air-to-water and air-to-air heat exchangers • climate control doors • fans and filter grids “click and fit” • ventilation hoods • anti-condensation heaters, controllers and thermostats. ETHERMO 25 GENERAL FEATURES AIR CONDITIONERS Conditioning • Designed to ensure the best working conditions for electrical and electronic equipment • Suitable for applications requiring a Temperature set point below ambient Temperature • Several Mounting configurations for all the applications • Range from 300 to 10000 W (L35L35) • Several Power Supply available (see product data sheet) • High protection degree from cabinet side (IP54) • Certifications CE (UL on most of rthe models) • Maintenance Free • Functioning up to +55°C • Refrigerant Gas R134a INDOOR • Wall-mounting (WICD) • For joined cabinets (WICE) • Extra-slim (WIDC) • Roof-mounting (WICT) OUTDOOR • (WICA) HEAT EXCHANGERS • For proper working favourable conditions are needed (roughly 10°C) • Range from 16 to 160 W/K air-air; from 870 to 25000 W air/water • Several Power Supply available • High Protection degree cabinet side (IP55) • CE and UL certification • Wall mounting (internal or external) • Maintenance free VENTILATION The ventilation systems are an easy and economical solution for the Temperature management of the electronic enclosures. These system are the perfect solution when is possible to use the external air (if not too dirty) for the cooling, the heat load is not too high and the enclosure can work with a ΔT of 10-15°C. 26 ETHERMO INDOOR • Air-to-air (WISC) • Air-to-water (WISW) •Fans and filters (WT) •EMC fans and filters (WIEM) •Roof mounting fans •Exhaust fan (WT) ACCESSORI AIR FILTER Conditioning BAFFLE SEMI OR TOTALLY RECESSED MOUNTING FRAME IP55 GASKET IP55 SPECIAL COLOUR STAINLESS STEEL VERSION IN AISI304 OR AISI316 ETHERMO 27 INDOOR AIR CONDITIONERS * Check the templates for further details * TECHNICAL FEATURES • Air conditioners for wall and door mounting • Cooling capacity: 360-5600W • Digital thermostat XCB • Condensate dissipating device from WICD11... • μchannel condenser (from WICD11...) • General Alarm contacts and remote control standard (except WICD38...) Conditioning WALL MOUNTED AIR CONDITIONERS WICD COOLING CAPACITY POWER SUPPLY CODE L35L35 DIN3168 V-ph-Hz WIDTH HEIGHT DEPTH WICDU3811CW WICDU5811CW WICDU5823CW* WICDU9011CW WICDU9023CW WICDU1611CW WICDU1623CW WICDU2211CW WICDU2223CW WICDU3123CW WICDU4123CW WICD3823CW WICD5823CW WICD9023CW* WICD1123CW* WICD1140CW WICD1623CW* WICD1540CW* WICD2223CW* WICD2140CW WICD3123CW WICD3040CW WICD4123CW WICD4040CW 380W 580W 580W 900W 900W 1600W 1600W 2200W 2200W 3150W 4100W 360-380W 550-580W 850-900W 1100-1150W 1050-1100W 1500-1600W 1400-1500W 2100-2200W 2000-2100W 3000-3150W 2850-3000W 4000-4100W 3950-4050W 115-1-60 115-1-60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 400-2-50/60 230-1-50/60 400-2-50/460-2-60 230-1-50/60 400-3-50/460-3-60 230-1-50/60 400-3-50/460-3-60 230-1-50/60 400-3-50/460-3-60 324 313 313 313 313 410 410 409 409 511 511 324 313 313 410 410 410 410 409 409 511 511 511 511 443 642 642 642 642 912 912 1005 1005 1217 1217 443 642 642 912 912 912 912 1005 1005 1217 1217 1217 1217 206 223 223 223 223 248 248 263 263 347 347 206 223 223 248 248 248 248 263 263 347 347 347 347 * Item available on stock 28 AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING EXTERNAL DIMENSIONS CERTIFICATIONS cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed cULus listed - WICD 380 W POWER CAPACITY 324 W 250 45 40 35 30 25 200 150 100 20 25 30 35 40 45 50 8 83 20 sø ole Conditioning °C 55 316 300 44 350 4h 400 N° 450 ambient temperature 19 324 443 26 21 cooling capacity 500 272 402 550 inside cabinet temperature C° 26 600 286 19 206 13 AIR CONDITIONERS WICD 380W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD3823CW WICDU3811CW 230-1-50/60 360 - 380 220 - 240 324x443x206 1,3 / 1,4 9,8 4 190 - 220 164 - 195 +25 / +45 +20 / +55 54 / 52 17 - 115-1-60 380 240 324x443x206 2,9 18 15 220 195 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 52 17 cULus listed REINFORCEMENT CROSSPIECES FOR CONDITIONERS FIXING EUTC CHARACTERISTICS Manufactured from sendzimir sheet steel, with slots to allow the fixing of Ethermo air conditioners on E NUX side panels. SUPPLY Includes 2 pieces with mounting accessories. REINFORCEMENT CROSSPIECES FOR CONDITIONERS FIXING EUTC EUTC CODE CABINET DEPTH EUTC-000500 EUTC-000600 EUTC-000800 EUTC-001000 500 600 800 1000 AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING 29 WICD 500 W POWER CAPACITY W 800 132 242 Conditioning cooling capacity 16,5 35,8 31,5 750 313,5 700 650 600 550 500 45 450 40 400 35 350 ole sø 8 300 20 463 N° 8h 250 25 30 35 40 45 50 ambient temperature 55 °C 316 642 30 25 inside cabinet temperature C° 850 20,5 280 26,8 260 223 642 16,8 162,5 142 313 26,8 AIR CONDITIONERS WICD 500 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS 30 AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD5823CW WICDU5811CW WICDU5823CW 230-1-50/60 550 - 580 413 - 430 313x642x223 1,4 / 1,6 7,5 4 320 - 390 164 - 195 +25 / +45 +20 / +55 54 / 60 23 - 115-1-60 580 430 313x642x223 4,7 17 15 390 195 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 60 23 cULus listed 230-1-50/60 580 430 313x642x223 2,1 7,5 15 390 195 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 60 23 cULus listed WICD 800 W POWER CAPACITY W 1200 313,5 132 242 1000 900 800 45 700 40 600 35 ole sø 8 500 30 25 20 25 30 35 40 45 50 ambient temperature 463 N° 8h 400 55 Conditioning °C 316 642 cooling capacity 1100 16,5 31,5 35,8 inside cabinet temperature C° 1300 20,5 N° 8 l ho es 26,8 ø 8 280 260 223 642 16,8 162,5 142 313 26,8 AIR CONDITIONERS WICD 800 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD9023CW WICDU9011CW WICDU9023CW 230-1-50/60 850 - 900 620 - 700 313x642x223 2,6 / 2,7 20 6 420 - 600 340 - 356 +25 / +45 +20 / +55 54 / 64 27 - 115-1-60 900 700 313x642x223 7,2 28 15 600 390 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 64 27 cULus listed 230-1-50/60 900 700 313x642x223 3,9 20 15 600 390 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 64 27 cULus listed AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING 31 WICD 1100 W POWER CAPACITY 84,5 Condizioning 47 19,5 cooling capacity 47 19,5 410 316 371 24,5 1600 1450 1300 1150 1000 45 40 850 35 164 700 25 550 ole sø 8 400 20 25 30 35 40 45 50 55 ambient temperature 8h 690 N° 316 913 30 248 912 108,5 198,5 240 410 35 340 35 AIR CONDITIONERS WICD 1100 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT 32 AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD1123CW WICD1140CW 230-1-50/60 1100 - 1150 840 - 890 410x912x248 2,5 - 3 20 6 510 - 650 540 - 580 +25 / +45 +20 / +55 54 / 65 44 400-2-50 460-2-60 1050 - 1100 790 - 840 410x912x248 1,3 - 1,4 40 4 510 - 650 540 - 580 +25 / +45 +20 / +55 54 / 65 50 °C inside cabinet temperature C° W 1750 WICD 1500 W POWER CAPACITY W cooling capacity 47 19,5 84,5 47 19,5 410 316 371 24,5 2000 1800 1600 1400 45 40 1200 35 164 1000 N° 316 913 30 Conditioning 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C ambient temperature 690 8h ole sø 8 800 inside cabinet temperature C° 2200 248 912 108,5 198,5 240 410 35 340 35 AIR CONDITIONERS WICD 1500 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD1623CW WICD1540CW WICDU1611CW WICDU1623CW 230-1-50/60 1500 - 1600 1200 - 1280 410x912x248 3,9 / 4,3 28 8 750 - 825 540 - 580 +25 / +45 +20 / +55 54 / 65 46 - 400-2-50 / 460-2-60 1400 - 1500 1150 - 1200 410x912x248 2,5 / 2,6 110 6 750 - 825 540 - 580 +25 / +45 +20 / +55 54 / 65 53 - 115-1-60 1600 1280 410x912x248 9,4 50 15 825 580 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 65 46 cULus listed 230-1-50/60 1600 1280 410x912x248 4,5 28 15 825 580 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 65 46 cULus listed AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING 33 WICD 2000 W POWER CAPACITY W 410 316 371 164 Conditioning 2600 cooling capacity 24,5 2800 84,5 47 19,5 2400 2200 2000 45 1800 40 35 1600 30 25 1200 20 30 35 40 45 50 55 °C N° 316 25 ambient temperature 409 263 108,5 35 340 1005,5 200,5 240 1005 8h ole sø 690 8 1400 inside cabinet temperature C° 3000 35 AIR CONDITIONERS WICD 2000 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS 34 AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD2223CW WICD2140CW WICDU2211CW WICDU2223CW 230-1-50/60 2100 - 2200 1750 - 1850 409x1005x263 4,8 / 5,5 34 10 1120 - 1240 540 - 580 +25 / +45 +20 / +55 54 / 66 48 - 400-3-50 / 460-3-60 2000 - 2100 1700 - 1800 409x1005x263 2,5 / 2,7 22 6 1100 - 1200 890 - 930 +25 / +45 +20 / +55 54 / 66 48 - 115-1-60 2200 1850 409x1005x263 13,64 60 25 1240 930 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 66 48 cULus listed 230-1-50/60 2200 1850 409x1005x263 6,3 34 15 1240 580 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 66 48 cULus listed WICD 3000 W POWER CAPACITY W 8 sø 3700 3450 3200 2950 2700 45 2450 40 8h ole 2200 35 400 N° 1950 940 1700 30 25 20 25 30 35 40 45 ambient temperature 55 Conditioning °C 347 390 61 41 430 41 85,5 254,5 61 1217 530 511 50 inside cabinet temperature C° 420 3950 cooling capacity 46 24,5 512 46 179 24,5 4200 AIR CONDITIONERS WICD 3000 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD3123CW WICD3040CW WICDU3123CW 230-1-50/60 3000 - 3150 2400 - 2600 511x1217x347 5 / 5,5 35 8 1370 - 1510 890 - 930 +25 / +45 +20 / +55 54 / 67 75 - 400-3-50 460-3-60 2850 - 3000 2300 - 2500 511x1217x347 2,7 / 3 19 6 1370 - 1510 890 - 930 +25 / +45 +20 / +55 54 / 67 80 - 230-1-50/60 3150 2600 511x1217x347 8 35 15 1510 930 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 67 75 cULus listed AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING 35 WICD 4000 W POWER CAPACITY 5400 46 179 420 5100 4800 4500 4200 3900 3600 3300 45 3000 40 2700 35 2400 30 2100 N° 1800 940 400 8h ole sø 8 Conditioning cooling capacity 512 24,5 24,5 46 inside cabinet temperature C° W 5700 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C ambient temperature 347 390 61 41 430 41 85,5 254,5 61 1217 530 511 AIR CONDITIONERS WICD 4000 W FOR WALL AND DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS 36 AIR CONDITIONERS FOR WALL AND DOOR MOUNTING V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WICD4123CW WICD4040CW WICDU4123CW 230-1-50/60 4000 - 4100 3000 - 3300 511x1217x347 8,2 / 9,4 42 16 1730 - 1950 1180 - 1300 +25 / +45 +20 / +55 54 / 67 80 - 400-3-50 460-3-60 3950 - 4050 2960 - 3260 511x1217x347 2,9 / 4 25 8 1730 - 1950 1180 - 1300 +25 / +45 +20 / +55 54 / 67 85 - 230-1-50/60 4100 3300 511x1217x347 6,3 35 15 1950 1300 +25 / +45 +20 / +55 - / 12 67 80 cULus listed AIR CONDITIONERS FOR SUITE CABINETS TECHNICAL FEATURES • Air conditioners for suite cabinets • Available in two sizes (600 or 800mm width) • Cooling capacity from 5800W to 10000W • Digital thermostat ECB Conditioning AIR CONDITIONERS FOR SUITE CABINETS WICE COOLING CAPACITY POWER SUPPLY DIMENSIONS CODE L35L35 DIN3168 V-ph-Hz WIDTH HEIGHT DEPTH WICE5840CW WICE8040CW WICE10040CW 5800 W 8000 W 10000 W 400-3-50 / 460-3-60 400-3-50 / 460-3-60 400-3-50 / 460-3-60 600 800 800 2000 2000 2000 384 384 384 AIR DUCT For suite cabinets, we propose an air duct manufactured from press bent sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 5020. SUPPLY Modular element based on the dimensions of the joined cabinets, including punching on the roof and adjustment of the air flow. Note: available on request. AIR CONDITIONERS FOR SUITE CABINETS 37 EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING TECHNICAL FEATURES • Slim air conditioners suitable for door mounting • Designed for total recessed mounting • External installation with accessories supplied separately • Available in 3 sizes • Cooling capacity from 500 to 3000W • Digital thermostat ECB • Integrated filter • μchannel condenser • Condensate dissipating device from WIDC-14... • Control phase module on three-phase models as standard Conditioning OPTIONAL • Frame for external mounting (see following page for assembly instructions) EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING WIDC COOLING CAPACITY POWER SUPPLY CODE L35L35 DIN3168 V-ph-Hz WIDTH HEIGHT DEPTH WIDC-1023CW WIDC-1423CW WIDC-2040CW WIDC-3040CW* 1000 - 1150 W 1400 - 1500 W 2000 - 2200 W 3000 - 3200 W 230 - 1 - 50/60 230 - 1 - 50/60 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 375 454 454 496 957 1665 1665 1665 212 197 197 237 * For mounting on doors W=600mm or W=800mm, please specify when ordering. 38 EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING DIMENSIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS WIDC - 10 Conditioning WIDC 14 - 20 - 30 EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING 39 EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING 41 375 349 10.5 10.5 WIDC-1023CW 110 W inside cabinet temperature C° 155 375 13.5 WIDC-1023CW 1550 344 957 1450 110 N° 10 ho les 344 ø8 Conditioning 1250 1150 1050 950 850 45 750 40 650 35 550 30 244 328 65.5 23.5 13.5 450 65.5 23.5 212 cooling capacity 929 908 956 1350 350 20 25 30 35 40 45 5 55 25 ambient temperature WIDC-1423CW W 2000 1800 1700 1600 1500 1400 1300 45 1200 40 35 1100 30 1000 25 900 1665 20 25 30 35 40 45 50 55 ambient temperature 1637.2 1618 1666.5 inside cabinet temperature C° 109 700 ø8 N°10 holes 700 WIDC-1423CW 1900 cooling capacity 454 427 406 133.2 454 25 14.65 155 WIDC-2040CW W 2800 inside cabinet temperature C° 70.5 14.65 197 313 70.5 cooling capacity 2600 109 133.2 WIDC-2040CW 700 700 2700 2500 2400 2300 2200 2100 2000 1900 1800 45 1700 40 1600 35 1500 30 1400 1300 25 1200 20 25 30 35 40 45 50 55 ambient temperature WIDC-3040CW WIDC-3040CW W 496 467 444 132.8 108.5 13.6 119.1 14.5 11.5 4100 14.5 11.5 3900 N°10 holes ø8 3700 1618 1666.5 1665 712.5 712.5 3500 3300 3100 2900 2700 2500 45 2300 40 2100 35 30 688.5 688.5 1900 25 1700 20 25 30 35 40 45 50 55 inside cabinet temperature C° 26 cooling capacity 195 496 237 132.8 108.5 119.1 ambient temperature 357.2 54.9 54.9 EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT ** Only 50 Hz, max T=55 C° at 60 Hz 40 EXTRA-SLIM AIR CONDITIONERS FOR DOOR MOUNTING V-ph-Hz W W MM A A A W M3/h °C °C IP/Type dB(A) kg WIDC-1023CW WIDC-1423CW 230-1-50/60 1000 - 1150 700 - 800 375x957x212 3,4 - 3,7 12,5 6 640 - 750 330 25 - 45 20 - 55 54 58 34 230-1-50/60 1400 - 1500 1170 - 1250 454x1665x197 3,6 - 3,8 20,5 8 710 - 880 575 25 - 45 20 - 60** 54 57 50,5 WIDC-2040CW WIDC-3040CW 400-3-50 400-3-60 400-3-50 400-3- 60 2000 - 2200 3000 - 3200 1650 - 1800 2300 - 2500 454x1665x197 496x1665x237 2,7 - 2,9 2,8 - 3 18 15 8 8 1190 - 1400 1430 - 1800 860 860 25 - 45 25 - 45 20 - 55 20 - 55 54 54 65 65 55 69 INDOOR TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS * Check the templates for further details * TECHNICAL FEATURES • Top mounting air-conditioner • Self cleaning condenser • Anti-condensate hydrophilic evaporator • Available in 5 sizes • Cooling capacity: 330-5200W • Condensate dissipating device from WICT-1423CW model • Digital thermostat ECB (except 330W) Conditioning TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS WICT COOLING CAPACITY POWER SUPPLY DIMENSIONS CERTIFICATIONS CODE L35L35 DIN3168 V-ph-Hz WIDTH HEIGHT DEPTH WICT3323CW WICT3311CW WICTU5023CW WICTU5011CW WICT6023CW WICT6040CW WICT9023CW WICTU1023CW WICTU1011CW WICT1423CW WICTU1423CW* WICTU1411CW WICT1440CW WICT2023CW* WICT2040CW WICT2723CW WICT2740CW WICT3823CW WICTU3823CW WICT3840CW WICT5240CW 330 W 330 W 600 W 600 W 600 W 600 W 900 W 900 W 900 W 1400 W 1400 W 1400 W 1400 W 2000 W 2000 W 2700 W 2700 W 3800 W 3800 W 3800 W 5200 W 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 400-2-50 460-2-60 230-1-50/60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-50/60 115-1-60 400-2-50 460-2-60 230-1-50/60 400-2-50 460-2-60 230-1-50/60 400-3-50 460-3-60 230-1-50/60 230-1-50/60 400-3-50 460-3-60 400-3-50 460-3-60 476 476 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 800 800 800 800 800 800 180 180 335 335 335 335 335 335 335 450 450 450 450 450 450 480 480 480 480 480 550 324 324 325 325 325 325 325 325 325 400 400 400 400 400 400 450 450 450 450 450 600 cRUus cRUus cRUus cRUus cRUus cRUus cRUus - * Item available on stock TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS 41 WICT 1400 W POWER CAPACITY 415 450 600 Conditioning 408 593 100 319 110 17.5 cooling capacity ø8 50.2 ho les 1900 1800 1700 1600 1500 1400 45 1300 40 1200 35 1100 30 1000 inside cabinet temperature C° 2000 50.2 30.2 OUT 30.2 50.2 46.5 W 28.5 300 300 260 299 6 N° 702 400.5 70.2 IN 50.2 235 340 30.5 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C ambient temperature TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS WICT 1400 W VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS NOISE LEVEL WEIGHT CERTIFICATIONS 42 TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS V-ph-Hz W W MM A A A W M3/h °C °C dB(A) kg WICT1423CW WICTU1423CW WICTU1411CW WICT1440CW 230-1 50/60 1400 1170 600x450x400 5,2 17 8 950 575 25-45 20-55 58 48 - 230-1 50/60 1400 1170 600x450x400 5,5 17 8 950 575 25-45 20-55 58 48 cURus 115-1-60 1400 1170 600x450x400 10 34 16 950 575 25-45 20-55 58 48 cURus 400-2-50 460-2-60 1400 1170 600x450x400 2,8 31 10 950 575 25-45 20-55 58 53 - WICT 2000 W POWER CAPACITY 415 450 600 Conditioning 408 50.2 30.2 ø8 319 110 2400 2300 2200 2100 2000 1900 45 1800 40 1700 1600 35 1500 30 1400 50.2 50.2 ho les 2500 cooling capacity OUT 30.2 702 100 2700 2600 6 N° 46.5 28.5 300 300 299 340 260 400.5 70.2 IN 50.2 235 1300 17.5 inside cabinet temperature C° W 593 30.5 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C ambient temperature TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS WICT 2000 W VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS NOISE LEVEL WEIGHT V-ph-Hz W W MM A A A W M3/h °C °C dB(A) kg WICT2023CW WICT2040CW 230-1 50/60 2000 1700 600x450x400 5,7 22 8 1200 860 25-45 20-55 62 51,5 400-2-50 460-2-60 2000 1700 600x450x400 3,3 31 10 1200 860 25-45 20-55 62 58,5 TOP MOUNTING AIR CONDITIONERS 43 OUTDOOR WICA AIR CONDITIONERS TECHNICAL FEATURES • Designed for outdoor applications • Cooling capacity: 500-4000W • Electronic Board XCB + display (accessory) • Condenser μchannel (from WICA16...) • General alarm and remote control standard Conditioning OUTDOOR AIR CONDITIONERS 44 WICA COOLING CAPACITY CODE L35L35 EN14511-2 V-ph-Hz WIDTH HEIGHT DEPTH WICA9023CW WICA1623CW WICA2223CW WICA4123CW WICA4040CW 850-900W 1500-1600W 2100-2200W 4000-4100W 3950-4050W 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 400-3-50 / 460-3-60 314 410 409 511 511 634 906 999 1211 1211 235 272 286 356 356 OUTDOOR AIR CONDITIONERS POWER SUPPLY DIMENSIONS OUTDOOR AIR CONDITIONERS WICA9023CW WICA1623CW WICA2223CW WICA4123CW VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY COOLING CAPACITY L35L35 - EN14511-2 COOLING CAPACITY L35L50 - EN14511-2 WIDTH/HEIGHT/DEPTH MAX. RUNNING CURRENT STARTING CURRENT PRE-FUSE T POWER CONSUMPTION L35L50 - DIN 3168 W SIDE CABINET FAN FLOW, FREE BLOWING REGULATION TEMPERATURE LIMITS SIDE AMBIENT TEMPERATURE LIMITS PROTECTION RATING (CABINET SIDE) NOISE LEVEL WEIGHT V-ph-Hz W W mm A A A W m3/h °C °C IP/Type dB(A) kg 230-1-50/60 850 - 900 620 - 700 314x634x235 2,6 - 2,7 20 6 420 - 600 3440 - 356 +25 / +45 -20 / +55 54 / 64 27 230-1-50/60 1500 - 1600 1200 - 1280 410x906x272 3,9 / 4,3 28 8 750 - 825 540 - 580 +25 / +45 -20 / +55 54 / 65 46 230-1-50/60 2100 - 2200 1750 - 1850 409x999x286 4,8 / 5,5 34 10 1120 - 1240 540 - 580 +25 / +45 -20 / +55 54 / 66 48 WICA4040CW 230-1-50/60 400-3-50 / 460-3-60 4000 - 4100 3950 - 4050 3000 - 3300 2960 - 3260 511X1211X356 511x1211x356 8,2 / 9,4 2,9 / 4 42 25 16 8 1730 - 1950 1730 - 1950 1180 - 1300 1180 - 1300 +25 / +45 +25 / +45 -20 / +55 -20 / +55 54 / 54 / 67 67 80 85 Conditioning WICA9023CW cooling capacity 1600 1450 1300 1150 1000 45 40 850 35 700 30 25 550 400 20 25 30 35 40 45 50 55 inside cabinet temperature C° W 1750 °C ambient temperature 242 31,5 235 642 316 16,8 280 26,8 260 162,5 112 20,5 634 N° 463 8h ole sø 8 132 314 16,5 313,5 35,8 26,8 OUTDOOR AIR CONDITIONERS 45 WICA1623CW W 2200 cooling capacity 1800 Conditioning 1600 1400 45 1200 40 1000 30 35 800 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C inside cabinet temperature C° 2000 ambient temperature 410 316 371 47 19,5 24,5 272/286 690 ole 8h 108,5 198,5 240 N° 906 913 316 sø 8 164 84,5 410 35 340 35 WICA2223CW W 3000 2600 cooling capacity 2400 2200 2000 45 1800 40 35 1600 30 1400 1200 25 20 25 30 35 40 45 50 55 ambient temperature 47 19,5 410 316 371 24,5 286 316 N° 1005 108,5 200,5 240 999 8h 690 ole sø 8 164 84,5 409 35 46 OUTDOOR AIR CONDITIONERS 340 35 °C inside cabinet temperature C° 2800 WICA4123CW W 5400 cooling capacity 5100 4800 4500 4200 3900 3600 3300 45 3000 40 2700 35 2400 30 2100 1800 inside cabinet temperature C° 5700 Conditioning 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C 512 46 24,5 356 46 420 sø ole 940 530 N° 1211 8h 400 8 179 511 24,5 ambient temperature 390 61 41 430 41 85,5 254,5 61 WICA4040CW W 5400 cooling capacity 5100 4800 4500 4200 3900 3600 3300 45 3000 40 2700 35 2400 30 2100 1800 inside cabinet temperature C° 5700 25 20 25 30 35 40 45 50 55 °C 512 46 24,5 356 46 420 8h 530 1211 940 N° 400 ole sø 8 179 511 24,5 ambient temperature 390 61 41 430 41 85,5 254,5 61 OUTDOOR AIR CONDITIONERS 47 INDOOR AIR-TO-AIR HEAT EXCHANGERS * indoor only * TECHNICAL FEATURES • Available in 4 sizes • Patented heat exchange core made of aluminium, to ensure high efficiency with compact dimensions • Specific Heat Transmission 16-85 W/K Conditioning AIR-TO-AIR HEAT EXCHANGERS 48 WISC SPECIFIC HEAT POWER SUPPLY CODE TRANSMISSION V-ph-Hz WIDTH HEIGHT DEPTH WISC1623CW WISCU1611CW WISC3523CW WISCU3523CW WISCU3511CW WISC5023CW WISCU5023CW WISCU5011CW WISC8023CW WISCU8023CW WISCU8011CW WISC8523CW 16 W/K 16 W/K 35 W/K 35 W/K 35 W/K 50 W/K 50 W/K 50 W/K 80 W/K 80 W/K 80 W/K 85 W/K 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-60 115-1-60 230-1-50/60 204 204 254 254 254 312 312 312 311 311 311 311 410 410 780 780 780 780 780 780 1250 1250 1250 1250 109 109 90 90 90 90 90 90 108 108 108 108 AIR-TO-AIR HEAT EXCHANGERS DIMENSIONS CERTIFICATIONS cULus cULus cULus cULus cULus cULus cULus - INDOOR AIR-TO-WATER HEAT EXCHANGERS * indoor only * TECHNICAL FEATURES • Available in 8 sizes • Cooling capacity: 870-25000W • 2 possibillities for mounitng (wall or top mounting) Conditioning AIR-TO-WATER HEAT EXCHANGERS CODICE SPECIFIC HEAT POWER SUPPLY WISW TRANSMISSION V-ph-Hz WIDTH DIMENSIONS HEIGHT DEPTH CERTIFICATIONS WISW87230CW WISW87115CW WISW220230CW WISW220115CW WISW220230CWH* WISW220115CWH* WISW310230CW WISW310115CW WISW670230CW WISW1250230CW WISW1250400CW WISW1750400CW WISW1750230CW WISW2500230CW 870 W 870 W 2200 W 2200 W 2200 W 2200 W 3100 W 3100 W 6700 W 12500 W 12500 W 17500 W 17500 W 25000 W 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-50/60 230-1-50/60 115-1-60 230-1-50/60 230-1-50/60 400-2-50 440-2-60 400-2-50 440-2-60 230-1-50/60 230-1-50/60 306 306 402 400 800 800 402 400 503 800 800 800 800 800 403 403 916 925 200 200 916 925 1091 2000 2000 2000 2000 2000 113 113 206 205 400 400 206 205 293 400 400 600 600 600 – cULus – cULus – – – cULus – – – – – – * top mounting AIR-TO-WATER HEAT EXCHANGERS 49 ∆T ∆ T 40° C ∆ T 35° 3 C ∆ T 0° C 25 ° ∆T C 20 ∆ T °C 15 °C ∆T 10 °C FILTERING GRIDS AND FANS “CLICK AND FIT” Conditioning TECHNICAL FEATURES • Air Flow 37-831 m3/h • Reversible air flow, push/pull (except WT315B – WT315VB)* • Easy maintenance and filter substitution 5° 1500 ∆T Dissipated power (Watt) C 2500 2000 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 600 700 800 500 400 300 200 150 50 60 70 80 90 100 40 30 20 10 100 Air flow (m3/h) CHARACTERISTICS Grids and supports manufactured from thermoplastic material: • heat resistance (-35°C +80°C) • IEC/DIN 53480 KA 3 sliding currents resistance • colour similar to RAL 7035 • sealing gasket to guarantee IP54 Filtering panel manufactured from mixed polyester-modacrylic fibres: • high filtering capacity • max working temperature 130°C • easily removed • good reutilization. Example: P = 500 Watt, ΔT = 20°C, V = 80 m3/h A WI 205 fan with V = 97 m3/h is required Formula V = 3.1 P ΔT where: V = air flow m3/h P = dissipated power Watt ΔT = (Ti - Te) Te = external temperature °C Ti = temperature requested inside the cabinet °C FAN SIZING • The diagram shows how to choose the ventilation units. • Select the heat to be dissipated on the Y axis, the intersection point obtained on the required ΔT line gives the necessary air flow on the X-axis. PROTECTION RATING • IP54 • NEMA 12 complying with UL508A; UL50. * WT315B and WT315VB available in pull version as standard; for push version, please contact the ETA sales team. WT320B WT330B WT335B WT340B FILTER GRIDS CLICK & FIT WT CODE WT320B WT330B WT335B WT340B 50 DIMENSIONS 115 163 214 286 FILTERING GRIDS AND FANS “CLICK AND FIT” REPLACEMENT FILTERING PANELS CLICK & FIT WT CODE 115 163 214 286 WT329 WT333 WT338 WT343 DIMENSIONS 82 120 170 235 83 120 170 235 FOR WT320B WT330B / WT300B WT335B / WT305B / WT308B WT340B / WT310B / WT315B WT290B/WT290VB WT300B/WT300VB Conditioning WT305B/WT305VB WT308B/WT308VB WT310B/WT310VB WT315B/WT315VB FAN WITH FILTER CLICK & FIT WT NOMINAL VOLTAGE POWER AIR FLOW WITH FILTER UNHINDERED AIR FLOW NOISE LEVEL CODE V/HZ WATT m3/H m3/H dB(A) WT290B WT290VB WT300B WT300VB WT305B WT305VB WT308B WT308VB WT310B WT310VB WT315B WT315VB 230/50-60 115/50-60 230/50-60 115/50-60 230/50-60 115/50-60 230/50-60 115/50-60 230/50-60 115/50-60 230/50-60 115/50-60 14/13,5 12/11 22/21 22/20 22/21 22/20 36 36 36 36 84 84 14 14 44 50 97 115 205 225 295 330 485 568 37 37 65 72 140 155 240 256 345 360 831 831 30 30 45 45 45 45 52 51 52 51 65 68 CERTIFICATIONS cURus cURus cURus cURus cURus cURus cURus cURus cURus cURus - FILTERING GRIDS AND FANS “CLICK AND FIT” 51 EMC FANS AND FILTERING GRIDS These ventilation systems ensure protection from electromagnetic interference through the combined use of a special paint and a metal net on the conductive sealing grid. TECHNICAL FEATURES • screwless • designed in ABS BLEND (RAL 7035) • air flow 35 – 990 m3/h • reversible air flow, push/pull • easy maintenance and filter substitution • electrical connections with springs terminals • MBTF: 40000 hours. Conditioning Dimensions vary according to the product codes, see below PROTECTION RATING IP54 (IP55 available on request). EMC FILTERING GRIDS DIMENSIONS CODE WIDTH HEIGHT WIEM-031 WIEM-036 WIEM-041 119 152 204 119 152 204 125 177 92 125 92 WIEM 92 125 177 92 125 177 WIEM-006 WIEM-006V WIEM-011 WIEM-011V WIEM-016 WIEM-006V WIEM-011 WIEM-011V 115/1-50/60 119x119x101 13/0,13 1 - 10 / + 60 35 35 24/27 230-1-50/60 152x152x89 22/0,14 0,5 - 10 / + 60 49 67 50/58 115/1-50/60 152x152x89 22/0,26 1 - 10 / + 60 49 67 50/58 177 WIEM-016V EMC FANS WIEM-006 VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY WIDTH/HEIGHT/DEPTH POWER CONSUMPTION L35L50-DIN 3168 PRE-FUSE T TEMPERATURE LIMITS NOISE LEVEL FAN FLOW FAN FLOW + FILTER 52 EMC FANS AND FILTERING GRIDS V-ph-Hz 230-1-50/60 MM 119x119x101 W/A 13/0,07 A 0,5 °C - 10 / + 60 dB(A) 35 35 M3/h M3/h 24/27 WIEM-016 WIEM-016V 230-1-50/60 115/1-50/60 204x204x121,5 204x204x121,5 22/0,14 22/0,26 0,5 1 - 10 / + 60 - 10 / + 60 49 49 108 108 75/88 75/88 ROOF MOUNTING FAN ROOF MOUNTING FAN WA250B/WA250VB Structure, roof and fan ventilator manufactured from sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. Conditioning PROTECTION RATING IP23 410 320 38 90 72 Top 110 SUPPLY • structure, roof and fan support with sealing gasket and mounting accessories • radial fan • finger guard • capacitor • terminal block. 286 Terminal block 240 224 Ø6 Punching 314 ROOF MOUNTING FAN WA NOMINAL POWER AIR FLOW MAX HEAD CODE V/Hz W m3/H Pa WA250B WA250VB 220/50-60 110/50-60 75 75 550 550 320 320 CONDENSER NOISE dB(A) 2 2 62 62 ROOF MOUNTING FAN WA255B Structure and roof manufactured from sheet steel. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. PROTECTION RATING IP23. SUPPLY • structure and roof with sealing gasket • mounting accessories. ROOF MOUNTING FAN 53 EXHAUST FAN, TOP MOUNTING INSTALLATION TECHNICAL FEATURES • Available in 4 sizes • Air-flow: 575-2365m3/h • Protection rating IP44 (IP54 on request) • Radial fans with high external static pressure • Available without fans for applications with natural ventilation Conditioning EXHAUST FAN WT DIMENSIONS CODE WIDTH HEIGHT DEPTH WT220CW WT225CW WT230CW 460 540 600 108 160 300 380 400 550 EXHAUST FAN WT200CW WT200VCW WT205CW WT205VCW WT210CW WT215CW V-ph-Hz MM 203-1-50/60 460x108x380 115-1-50/60 460x108x380 203-1-50/60 460x108x380 115-1-50/60 460x108x380 203-1-50/60 540x160x400 203-1-50/60 600x300x550 FAN FLOW, FREE AIR M3/h 575 575 860 860 1450 2365 ABSORBED CURRENT PROTECTIVE FUSES ABSORBED POWER TEMPERATURE LIMITS NOISE LEVEL WEIGHT WEIGHT/VOLUME SHIPMENT A A W °C dB(A) kg kg/m3 0,34 2 75 -20/+55 80 5,8 7/0,03 0,8 4 90 -20/+55 80 5,8 7/0,03 0,4 4 85 -20/+55 80 8 9/0,03 1 4 115 -20/+55 80 8 9/0,03 0,95 4 215 -20/+55 82 12 13/0,047 1,1 4 170 -20/+55 82 20 21/0,25 VOLTAGE/PHASE/FREQUENCY WIDTH/HEIGHT/DEPTH 54 EXHAUST FAN, TOP MOUNTING INSTALLATION E F D H A B Conditioning C G WT200CW - WT200VCW - WT220CW WT210CW - WT225CW A B C D E F G H A B C D E F G H 460 420 380 108 380 340 300 72 540 500 440 160 400 360 320 100 N. 10 holes ø 6mm. N. 6 holes ø 6mm. WT205CW - WT205VCW WT215CW - WT230CW A B C D E F G H A B C D E F G H 460 420 380 108 380 340 300 72 600 540 480 300 550 490 470 190 N. 6 holes ø 6mm. N. 12 holes ø 6mm. EXHAUST FAN, TOP MOUNTING INSTALLATION 55 Upgrade INDUSTRIAL AUTOMATION HARSH ENVIRONMENTS LV ENERGY DISTRIBUTION IT BUSINESS UPGRADE 57 MARKET REQUEST: NEW PRODUCT SOLUTIONS NEW CONCEPT: FLEXIBILITY FOR DIFFERENT APPLICATIONS PARTIAL MOUNTING PLATES E C 15 Upgrade Partial mounting plate manufactured from sendzimir sheet steel. Designed to allow an easy mounting in different positions (i.e. C , D, E) by using a universal mounting kit and optimizing the empty space between two plates in order to guarantee continuity in cable wiring. D D PARTIAL MOUNTING PLATES EUPZ EUPZ DIMENSIONS CODE EUPZ-040040 EUPZ-040050 EUPZ-040060 EUPZ-040070 EUPZ-040080 EUPZ-040090 EUPZ-040100 EUPZ-040110 EUPZ-040120 EUPZ-060050 EUPZ-060060 EUPZ-060070 EUPZ-060080 EUPZ-060090 EUPZ-060100 EUPZ-060110 EUPZ-060120 EUPZ-080050 EUPZ-080070 EUPZ-080080 58 UPGRADE 400 400 400 400 400 400 400 400 400 600 600 600 600 600 600 600 600 800 800 800 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 500 700 800 PARTIAL MOUNTING PLATES EUPZ PLATE DIMENSIONS EUPZ A B CODE 285 285 285 285 285 285 285 285 285 485 485 485 485 485 485 485 485 685 685 685 285 385 485 585 685 785 885 985 1085 385 485 585 685 785 885 985 1085 385 585 685 EUPZ-080090 EUPZ-080100 EUPZ-080110 EUPZ-080120 EUPZ-100050 EUPZ-100070 EUPZ-100090 EUPZ-100100 EUPZ-100110 EUPZ-100120 EUPZ-120050 EUPZ-120070 EUPZ-120090 EUPZ-120110 EUPZ-120120 DIMENSIONS 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 900 1000 1100 1200 500 700 900 1000 1100 1200 500 700 900 1100 1200 PLATE DIMENSIONS A B 685 685 685 685 885 585 885 885 885 885 1085 1085 1085 1085 1085 785 885 985 1085 385 885 785 885 985 1085 385 585 785 985 1085 Note: mounting kit WTKC-001 to be ordered separately (universal mounting kit for all installations) Note: for partial mounting plate assembled in depth (see C), nr. 4 fast-fixing profile WTPR-075…RS to be ordered separately. NEW ACCESSORIES: FLEXIBILITY FOR DIFFERENT APPLICATIONS UNIVERSAL JOINING KIT EUKU-008 Fast-fixing joining kit, designed to easily join E NUX cabinets. The item combines the strenght of the solution to the flexibility of its application and assembly. CHARACTERISTICS Manufactured from zinc-passivated sheet steel. SUPPLY Includes nr. 8 pieces with mounting accessories. Upgrade LAMP WTLA-080 New long-lasting and energy-saving LED lamp, that can be fixed with brackets or magnetic support. Up tp 10 lamps can be mounted. Power: 5W Life cycle: 60.000h at +20° Protection rating: IP20 / II FAST-FIXING RAILS WTPR Manufactured from sendzimir sheet steel, designed for the fixing in depth on E NUX or E MOX cabinets supplied with EUMI uprights. Supply includes nr. 2 pieces. RAILS WTPR CODE CABINET DEPTH WTPR-0600R WTPR-0800R 600 800 DOOR STOP DOOR STOP It allows the mechanical stop of the door, preventing the accidental closing. Supply includes 1 piece with mounting accessories. PRODUCT CODE RANGE OPENING WTFP-001 WTFP-001X WTFP-002 WTFP-004 WTFP-006 WTFP-007 WA060 WA061X E NUX E NUX INOX E NUX E COMP E MOX E MOX ST E COR INOX 90° 90° 135° 90° 90° 135° 90° 90° ST RESTYLING: UNIFORMITY MICROSWITCH WI100ST MICROSWITCH WI100ECOR CHARACTERISTICS Complying with standards IEC337-VDE0660. Mounting bracket manufactured from sendzimir sheet steel for a fast-assembly on ST wall-mounting boxes. CHARACTERISTICS Complying with standards IEC337-VDE0660. Mounting bracket manufactured from sendzimir sheet steel for a fast-assembly on E COR wall-mounting boxes. SUPPLY • microswitch • mounting bracket • screws SUPPLY • microswitch • mounting bracket • screws UPGRADE 59 ST ENCLOSURES COMPLYING WITH ATEX DIRECTIVE Certified: IMQ09 ATEX037U The requirements of the enclosures that are intended to be used in explosive atmosphere (ATEX) are high: the wide range of ETA boxes fully responds to both the standard required by the directive and the need of the market to have a product for increased safety and with enclosure against dust and gas. Upgrade PROTECTION RATING • IP66 complying with IEC EN62208; EN60529 • NEMA 4 (ST…EE), Nema 4X (E COR…EEX) complying with UL508A; UL50 • protection degree guaranteed by the two-component polyurethane foam seal • impact resistance IK10 complying with IEC EN62208; EN62262. ST ATEX ZONE SAFETY (ATEX) ENVIROMENT MATERIAL OF THE ENCLOSURE SUGGESTED ETA RANGE Industrial Mild Steel ST Harsh Stainless Steel E COR Industrial Mild Steel ST…EE Harsh Stainless Steel ECOR…EEX c (constructive) 1, 2, 21, 22 e (increased) tb (protection by enclosure) HOW TO CHOOSE YOUR PRODUCT: CONFORMITY • Ex II 2G • Ex e IIC Gb • Ex II 2GD • Ex tb IIIC Db ETA wall-mounting boxes …EE are in compliance with the European Directive 2014/34/UE that aims to ensure the free circulation in the EU countries for the products concerned and it is applied to the equipment and protective systems indeed to be used in potentially explosive atmosphere (ATEX), for the presence of flammable substances in the form of gases, vapours, mists or dusts. According to the reference standards EN60079-0; 7 and 60079-31 boxes are “electric enclosures” classified for category II and zones 1, 2, 21, 22 for gas and dust (GD) with protection method EX-e, EX-tb. Protection methods are based on the idea of prevention; to comply with that the directive establishes a high structural level and restrictive features of equipments and components, and strict periodic tests of process on the approved products UNI EN13980 and ISO 9001. ECOR 2315 EE X Product range Dimensions (VxHxD) Version Material EE=safety e; tb X= stainless steel Blank=safety c Blank=middle steel CHARACTERISTICS Enclosure manufactured from sheet steel supplied without cable entry and with mounting plate manufactured from sendzimir sheet steel. External anti-rotation and anti-slip stud M6 (H=15mm) copper-plated steel, welded on the enclosure. SUPPLY Enclosure complete with: • mounting plate. • door with locking system body in zinc alloy and lever in stainless steel with Ø 3mm double bar key, and two-component polyurethane foam seal • package with screws for earth connection and mounting plate. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. 60 ST ENCLOUSURES COMPLYING WITH ATEX DIRECTIVE Certified: IMQ09 ATEX037U CHARACTERISTICS Structure and door with formed corners manufactured from pre-satinized AISI304L stainless steel sheet (AISI316L on request). Flat mounting plate manufactured from sendzimir sheet steel, with slots in the corners. Hinges in stainless steel. External anti-rotation and anti-slip stud M6 (H=15mm) in AISI304L stainless steel, welded on the enclosure. SUPPLY Enclosure complete with: • mounting plate • door with locking system body in zinc alloy and lever in stainless steel with Ø 3mm double bar key, and two-component polyurethane foam seal • package with screws for earth connection and mounting plate. Upgrade ELECTRIC ENCLOSURES CODE BOX DIMENSIONS MOUNT. PLATE DIMENSIONS MILD STEEL ST…EE STAINLESS ST. AISI 304L E COR - EEX B A P L H ST2315EE ST3315EE ST3415EE ST3420EE ST4315EE ST4420EE ST4425EE ST4520EE ST4620EE ST4625EE ST5520EE ST5525EE ST5720EE ST5725EE ST6420EE ST6620EE ST6625EE ST6630EE ST6820EE ST6825EE ST6830EE ST61230EE ST8830EE ST81030EE ST81230EE ECOR2-315EEX ECOR3-315EEX ECOR3-415EEX ECOR3-420EEX ECOR4-315EEX ECOR4-420EEX ECOR4-425EEX ECOR4-520EEX ECOR4-620EEX ECOR4-625EEX ECOR5-520EEX ECOR5-525EEX ECOR5-720EEX ECOR5-725EEX ECOR6-420EEX ECOR6-620EEX ECOR6-625EEX ECOR6-630EEX ECOR6-820EEX ECOR6-825EEX ECOR6-830EEX ECOR6-1230EEX ECOR8-830EEX ECOR8-1030EEX ECOR8-1230EEX 200 300 300 300 400 400 400 400 400 400 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600 600 600 800 800 800 300 300 400 400 300 400 400 500 600 600 500 500 700 700 400 600 600 600 800 800 800 1200 800 1000 1200 150 150 150 200 150 200 250 200 200 250 200 250 200 250 200 200 250 300 200 250 300 300 300 300 300 150 250 250 250 350 350 350 350 350 350 450 450 450 450 550 550 550 550 550 550 550 550 750 750 750 250 250 350 350 250 350 350 450 550 550 450 450 650 650 350 550 550 550 750 750 750 1150 750 950 1150 NO. OF LOCKS/ ROD SYSTEM 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 ROD SYSTEM 2 2 ROD SYSTEM Note: to order the item in high grade AISI316L, add the suffix “H” to the code. (i.e.: ECOR6-830EEXH). Available on request. Note: further dimensions available on request. E COR ENCLOSURES COMPLYING WITH ATEX DIRECTIVE 61 TERMINAL BOXES CHARACTERISTICS Boxes and door manufactured from AISI304L stainless steel sheet (AISI 316L on request). Lid provided with stainless steel ¼ turns captive screws, silicone seal and formed corners for improved aesthetics. PROTECTION RATING • P66 / IP69K complying with IEC EN62208; EN60529 • NEMA 4X complying with UL508A; UL50 • protection degree guaranteed by the two-component silicone foam seal • impact resistance IK10 complying with IEC EN62208; EN62262. Upgrade STAINLESS STEEL TERMINAL BOXES E GRAN BOX DIMENSIONS CODE B A P EGRAN1-108X EGRAN2-208X EGRAN3-208X EGRAN1-112X EGRAN4-212X EGRAN3-312X 150 200 300 150 400 300 150 200 200 150 200 300 80 80 80 120 120 120 Note: to order the item in AISI316L, add the suffix “H” to the code (i.e.: EGRAN1-108XH). Safety and easiness - thanks to the innovative lid fixed with ¼ turns captive screws. Performance - thanks to the formed corners and the silicone seal. Eye-catching aesthetics - with new small wall-mounting brackets. 62 E GRAN STAINLESS STEEL TERMINAL BOXES TERMINAL BOXES – ACCESSORIES MOUNTING PLATE SDPA CHARACTERISTICS Manufactured from sendzimir sheet steel. SUPPLY Includes 1 piece. MOUNTING PLATE SDPA BOX DIMENSIONS PLATE WIDTH HEIGHT SDPA-11 SDPA-22 SDPA-32 SDPA-33 SDPA-42 150 200 300 300 400 150 200 200 300 200 L H 126 176 276 276 376 120 170 170 270 170 Upgrade INNER RAILS SDWA Manufactured from sendzimir sheet steel bars. 25 12 H 25 12 27 SUPPLY Includes 10 pieces. B 35 CHARACTERISTICS Button holes 6 x 18 INNER RAILS SDWA CODE BOX WIDTH B H SDWA-013 SDWA-015 SDWA-020 SDWA-025 150 200 300 400 125 175 275 375 7,5 7,5 7,5 7,5 WALL MOUNTING BRACKETS SHWCX-010 CHARACTERISTICS Manufactured from AISI316L stainless steel sheet. SUPPLY Includes nr. 4 pieces. E GRAN TERMINAL BOXES - ACCESSORIES 63 PRODUCT REVIEW SINGLE WALLED CABINET IMPROVEMENTS • Reversible door • new plinth side crosspieces for an easy mounting • lifting system with 2 eyebolts • plate can be recessed flush with the uprigths • new silicone foam seal supplied as a standard. CHARACTERISTICS Monobloc enclosure, roof, door and rear panel manufactured from aluminium alloy AIMg3 or sheet steel. • welded monobloc structure with removable rear panel • roof with ventilation slots and screwed to the monobloc enclosure • exclusive frontal access with a door provided with a two-component silicone foam seal, 3 points lever-operated locking system and key lock • 40mm high rain canopy with a 20mm overhang on all sides • removable and screwed cable entry plates • available with the double door for L=1200mm • plinth H=100/200 available with front blank or ventilated crosspieces. * Upgrade * Plinth to be ordered separately PAINT FINISH • Mild steel version: Double layer of special powder coating: epoxypolyester resin primer and second polyester layer with anticorrosion pigments (RAL7035 smooth for the cabinet, Pantone 2717U smooth for roof and plinth) • Aluminium alloy version: Special painting process with a single polyester powder coating with zinc base (RAL7035 smooth for enclosure, Pantone 2717U smooth for roof and plinth). Accessories, see page 68. Pantone 2717U 64 E VIS SINGLE WALLED CABINET PROTECTION RATING • IP56 (single door) and IP55 (double door) complying with IEC EN62208; EN60529 • NEMA 3R (sheet steel version) and NEMA 4X (aluminium version) complying with UL508A; UL50 • protection degree guaranteed by the two-component silicone foam seal • impact resistance IK 10 complying with IEC EN62208; EN62262. Upgrade DIMENSIONAL SPECIFICATIONS E VIS DIMENSIONS CABINET DIMENSIONS AVAILABLE SPACE CODE WIDTH HEIGHT DEPTH B A P B1 A1 P1 EVIS060804SA EVIS061204SA EVIS061205SA EVIS061404SA EVIS080804SA EVIS081204SA EVIS081205SA EVIS081404SA EVIS120804SA EVIS121204SA EVIS121205SA EVIS141404SA 600 600 600 600 800 800 800 800 1200 1200 1200 1400 800 1200 1200 1400 800 1200 1200 1400 800 1200 1200 1400 400 400 500 400 400 400 500 400 400 400 500 400 660 660 660 600 860 860 860 860 1260 1260 1260 1260 858 1258 1258 1458 858 1258 1258 1458 858 1258 1258 1458 410 410 510 410 410 410 510 410 410 410 510 410 500 500 500 500 700 700 700 700 1100 1100 1100 1100 700 1100 1100 1300 700 1100 1100 1300 700 1100 1100 1300 340 340 440 340 340 340 440 340 340 340 440 340 Note:codes are referring to the single-walled solution manufactured from aluminium alloy. To order the single-walled sheet steel version, replace the suffix “A” with the suffix “M” (i.e.: EVIS060804SM). Note:further dimensions available upon request. E VIS SINGLE WALLED CABINET 65 PRODUCT REVIEW DOUBLE WALLED CABINET CHARACTERISTICS Monobloc enclosure, roof, door, rear panel and covers manufactured from aluminium alloy AIMg3 or sheet steel. • welded monobloc structure with removable rear panel and provided with external covers • rear and side covers fixed to the monobloc structure without the aid of screws, with a pre-defined mounting sequence and a logical system of joints • hinged roof with ventilation slots frontally screwed to the frame of the monobloc enclosure • exclusive frontal access with a double-wall door provided with a two-component silicone foam seal, 3 points lever-operated locking system and key lock • 40mm high rain canopy with a 20mm overhang on all sides • removable and screwed cable entry plates • available with the double door for L=1200mm • plinth H=100/200 available with front blank or ventilated crosspieces.* Upgrade * Plinth to be ordered separately PAINT FINISH • Mild steel version: Double layer of special powder coating: epoxypolyester resin primer and second polyester layer with anticorrosion pigments (RAL7035 smooth for the cabinet, Pantone 2717U smooth for roof and plinth) • Aluminium alloy version: Special painting process with a single polyester powder coating with zinc base (RAL7035 smooth for enclosure, Pantone 2717U smooth for roof and plinth). Accessories, see page 68. Pantone 2717U 66 E VIS DOUBLE WALLED CABINET PROTECTION RATING • IP56 (single door) and IP55 (double door) complying with IEC EN62208; EN60529 • NEMA 3R (sheet steel version) and NEMA 4X (aluminium version) complying with UL508A; UL50 • protection degree guaranteed by the two-component silicone foam seal • impact resistance IK 10 complying with IEC EN62208; EN62262. Upgrade DIMENSIONAL SPECIFICATIONS E VIS DIMENSIONS CABINET DIMENSIONS AVAILABLE SPACE CODE WIDTH HEIGHT DEPTH B A P B1 A1 P1 EVIS060804DA EVIS061204DA EVIS061205DA EVIS061404DA EVIS080804DA EVIS081204DA EVIS081205DA EVIS081404DA EVIS120804DA EVIS121204DA EVIS121205DA EVIS141404DA 600 600 600 600 800 800 800 800 1200 1200 1200 1400 800 1200 1200 1400 800 1200 1200 1400 800 1200 1200 1400 400 400 500 400 400 400 500 400 400 400 500 400 660 660 660 600 860 860 860 860 1260 1260 1260 1260 858 1258 1258 1458 858 1258 1258 1458 858 1258 1258 1458 410 410 510 410 410 410 510 410 410 410 510 410 500 500 500 500 700 700 700 700 1100 1100 1100 1100 700 1100 1100 1300 700 1100 1100 1300 700 1100 1100 1300 340 340 440 340 340 340 440 340 340 340 440 340 Note:codes are referring to the double-walled solution manufactured from aluminium alloy. To order the double-walled sheet steel version, replace the suffix “A” with the suffix “M” (i.e.: EVIS060804DM). Note:further dimensions available upon request. E VIS DOUBLE WALLED CABINET 67 COMPLEMENTARY ACCESSORIES FRONT INSERTED MOUNTING PLATE EVPA Manufactured from sendzimir sheet steel. Note: to be ordered separately: mounting accessories WTAC-002. H L 26 Upgrade FRONT INSERTED MOUNTING PLATE EVPA MODULAR PLINTH EVZE CHARACTERISTICS Front and lateral crosspieces with integrated corners manufactured from aluminium alloy AIMg3 or sheet steel. PAINT FINISH Mild steel version: Double layer of special powder coating: epoxypolyester resin primer and second polyester layer with anticorrosion pigments (Pantone 2717U smooth) Aluminium alloy version: Special painting process with a single polyester powder coating with zinc base (Pantone 2717U smooth). SUPPLY The plinth is composed by: • two lateral blank crosspieces with integrated corners • two front blank or ventilated crosspieces. CABINET DIM. M. PLATE DIM. CODE B A L H EVPA-060080 EVPA-060120 EVPA-060140 EVPA-080080 EVPA-080120 EVPA-080140 EVPA-120080 EVPA-120120 EVPA-120140 600 600 600 800 800 800 1200 1200 1200 800 1200 1400 800 1200 1400 800 1200 1400 485 485 485 685 685 685 1085 1085 1085 680 1080 1280 680 1080 1280 680 1080 1280 LATERAL CROSSPIECES WITH CORNERS EVZE DESCRIPTION CODE EVZE-T0400A EVZE-T0500A P LATERAL CROSSPIECES WITH INTEGRATED CORNERS H=100 LATERAL CROSSPIECES WITH INTEGRATED CORNERS H=100 410 510 FRONT CROSSPIECES EVZE DESCRIPTION CODE EVZE-T0600A EVZE-T0800A EVZE-T1200A B FRONT BLANK CROSSPIECES H=100 FRONT BLANK CROSSPIECES H=100 FRONT BLANK CROSSPIECES H=100 660 860 1260 Note:codes are referring to the plinth in aluminium alloy. Note:to order the plinth in the sheet steel version, replace the suffix “A” with the suffix “M” (i.e.: EVZE-T0400M). Note:to order the frontal crosspieces with ventilation slots, add the suffix “V” to the code (i.e.: EVZE-T0400AV or EVZE-T0400MV). Note:to order crosspieces with H=200, add the suffix “D” to the code (i.e.: EVZE-T0400AD or EVZE-T0400AVD). 68 E VIS COMPLEMENTARY ACCESSORIES 19” RAILS AEMK Designed for assembling 19” items or modular equipment on DIN rails CHARACTERISTICS Manufactured from zinc sheet steel. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. 19” RAILS AEMK CABINET HEIGHT HE 800 1200 1400 15 24 29 CODE AEMK150800 AEMK241200 AEMK291400 Upgrade BRACKETS AEP0070 Brackets manufactured from zinc sheet steel, used for the mounting of 19” uprights on cabinets W=600mm. SUPPLY Includes nr. 4 pieces. WIDTH RAILS AEP0098 Rails for the mounting of 19” rack uprights (AEMK, AERL, AERC) on E VIS cabinets with W=800mm. Manufactured from sendzimir sheet steel. SUPPLY Includes nr. 2 pieces. WIDTH RAILS Note: to be ordered separately AEP0070 (nr. 4 pieces) for the assembly of 19” rack rails. AEP WIDTH CODE AEP0098 800 EYEBOLTS WTGS-004 CHARACTERISTICS Zinc-passivated M12 lifting eyebolts. SUPPLY Includes nr. 2 pieces with mounting accessories. DOOR STOP WTFP-008 Allows the mechanical stop of the door at 95°. SUPPLY Includes 1 piece with accessories. E VIS COMPLEMENTARY ACCESSORIES 69 SHX STAINLESS STEEL PUSHBUTTON BOXES CHARACTERISTICS Structure and lid manufactured from pre-satinized AISI304L stainless steel sheet (AISI316L on request). Lid supplied with silicone gasket, fixed in four points (placed outside the gasket) with captive screw and available in 2 versions: punched for the fixation of push buttons Ø 22.5mm or blank. Wall-mounting from the inner part of the box or from the external part with fixing brackets. PROTECTION RATING • IP66 / IP69K complying with IEC EN62208; EN60529 • NEMA 4X complying with UL508A; UL50 • impact resistance IK10 complying with IEC EN62208; EN62262. Upgrade Note: to be ordered separately: mounting plate and/or DIN profiles (see page 63). Note: to order the item in high grade AISI 316L, add the suffix “H” to the code (i.e.: SHX1-109FH). PUSHBUTTON WITH PUNCHED LID SHX DESCRIPTION HOLES Ø 22,5 CODE B A P C N SHX1-109F SHX1-169F SHX1-229F SHX1-289F 100 100 100 100 100 160 220 280 90 90 90 90 60 60 60 1 2 3 4 PUSHBUTTON WITH BLANK LID SHX B A P SHX1-109C SHX1-169C SHX1-229C SHX1-289C 100 100 100 100 100 160 220 280 90 90 90 90 SHPA MOUNTING PLATE CHARACTERISTICS Manufactured from sendzimir sheet steel. SUPPLY Includes 1 piece. WALL MOUNTING BRACKETS SHWCX-010 CHARACTERISTICS Manufactured from AISI316L stainless steel sheet. SUPPLY Includes nr. 4 pieces. 70 STAINLESS STEEL PUSHBUTTON BOXES DESCRIPTION CODE MOUNTING PLATE PUSHBUTTON MOUNT. PLATE DIMENSIONS CODE PIASTRA L H SHX1-109F SHX1-169F SHX1-229F SHX1-289F SHPA-16 SHPA-22 SHPA-28 60 60 60 145 205 265 NEW ACCESSORIES: FLEXIBILITY AND UNIFORMITY BLANK PLATE BQB001 CHARACTERISTICS Manufactured from sheet steel. Designed to close the punching dedicated to BQPA pendant arm system on BST housing. BQB001 BQB002 PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Upgrade Includes nr. 1 piece with mounting accessories ADAPTING PLATE BQB002 CHARACTERISTICS Manufactured from sheet steel. Designed to assemble the pendant arm system for medium loads and the pendant arm system B 70/90 to BST housing. PAINT FINISH ETA standard epoxy polyester powder coating. Colour: RAL 7035 textured finish. SUPPLY Includes nr. 1 piece with mounting accessories Note: please require the punching on the housing. The pedestal base is supplied in colour Pantone 2717U. BIONIQ 71 WP A RANGE OF CABLE GLANDS FOR SPECIAL APPLICATIONS For your special projects, we offer a wide range of tested cable glands that have been designed to guarantee safe and performing solutions! From simplified to complex and harsh applications areas, a specific solution for the cabling is available: 1. Generic industrial business 2. Transportation: high vibrating loads and high levels of chemical pollution 3. Marine industry: specific requirements 4. Electronically-controlled substations: EMC requirements 5. Food industries: anti-bacterial substances for high level of safety 6. Chemical industry and off-shore: potentially explosive atmospheres Upgrade STAINLESS STEEL CABLE GLANDS Material: stainless steel Seal: TPE for A2; FPM for A4 O-ring: NBR for A2; FPM for A4 Strain relief: Ver. A Temperature range: -40° / + 100°C for A2; -40° / + 200°C for A4 Protection rating: IP 68 up to 10 bar STAINLESS STEEL CABLE GLANDS Long entry thread metric, two-piece sealing insert not overall length insulated G M16x1.5 M20x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M40x1.5 M50x1.5 M63x1.5 >Ø< >Ø< min mm max mm mm 6.0 8.0 12.5 17.0 24.0 33.0 40.0 10.5 15.0 20.5 25.5 33.0 42.0 52.0 19 24 30 36 46 55 70 H mm L mm CODE (STAINLESS STEEL A2) CODE (STAINLESS STEEL A4) M.o.q. 20 21 25 28 31 34 37 10 10 11 13 13 14 14 WP17105X2 WP20150X2 WP25205X2 WP32255X2 WP40330X2 WP50420X2 WP63520X2 WP17105X4 WP20150X4 WP25205X4 WP32255X4 WP40330X4 WP50420X4 WP63520X4 50 50 25 25 10 10 5 Note: stainless steel A4 is acid-resistant and suitable for high temperatures 72 CABLE GLANDS FOR SPECIAL APPLICATIONS CABLE GLANDS FOR EMC APPLICATIONS This range guarantees full control during installation and compensates for tolerances in shielding thicknesses to make a secure screened tap connection. The spring system provides for a very good contact of partially stripped shielding cables equally as well as for the contact of completely exposed cable shields which can be routed further. Material: nickel-plated brass Contact spring: steel 1.4310 Seal: TPE O-ring: NBR Strain relief: according to IEC EN 6244, Ver. A Temperature range: -40° / + 100°C Protection rating: IP 68 / IP 69K Upgrade CABLE GLANDS FOR EMC APPLICATIONS Two-piece sealing insert, not overall length insulated G M12x1.5 M12x1.5 M16x1.5 M20x1.5 M25x1.5 M32x1.5 M40x1.5 M50x1.5 M63x1.5 >Ø< >Ø< min mm max mm mm 3.5 5.0 6.0 8.0 12.5 17.0 24.0 33.0 40.0 5.0 6.5 10.5 15.0 20.5 25.5 33.0 42.0 52.0 15 15 18 24 30 36 46 55 70 H mm L mm Code (short entry thread metric) L mm CODE (long entry thread metric) M.o.q. NOTE 22 22 25 27 33 33 38 42 42 5 5 5 6 7 8 8 9 10 WP12050EC WP12065EC WP17105EC WP20150EC WP25205EC WP32255EC WP40330EC WP50420EC WP63520EC 10 10 10 10 11 13 13 14 14 WP12050EL WP12065EL WP17105EL WP20150EL WP25205EL WP32255EL WP40330EL WP50420EL WP63520EL 50 50 50 50 25 25 10 10 5 1 1 2 2 2 1 - one piece sealing insert 2 - approval pending FURTHER OPTIONS AVAILABLE CABLE GLANDS FOR FOOD INDUSTRY Ultra-flat cable glands offering very little surface for contamination; manufactured from stainless steel A2, temperature range -40°/+200°and protection rating IP68. Available with or without EHEDG certification. CABLE GLANDS FOR OUTDOOR APPLICATIONS Ultra-flat cable glands inhibiting any manipulation from outside, with no contact surface for interference. Manufactured from nickel-plated brass, temperature range -40°/+100°and protection rating IP68. CABLE GLANDS FOR POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES Cable glands designed for Ex d IIC and increased safety Ex e II applications; manufactured in nickel-plated brass (stainless steel version available on request), temperature range -60°/+100°, protection rating IP68. Certificate: EC-Type PTB 10 ATEX 1034X / IECEx PTB 12.0055 Certificate: SEV 15 ATEX 0152X / IECEx SEV 15.0019X For any further request, do not hesitate to contact our Sales team. CABLE GLANDS FOR SPECIAL APPLICATIONS 73 THE NATURAL COMBINATION FOR YOUR APPLICATION TOGETHER, WE CAN CREATE THE IDEAL SYSTEM FOR YOU IN JUST A FEW SIMPLE STEPS OPERATOR PANEL ENCLOSURE 1 - DIMENSIONS STANDARD Upgrade E RAM CODE SPECIAL HOUSING DIMENSIONS DIMENSIONS ON REQUEST* B A P ERAM3-315X 300 300 150 ERAM4-315X 400 300 150 ERAM4-415X 400 400 150 ERAM5-415X 600 400 150 B A P * Feasibility and m.o.q. to be checked with Sales team 2 - MATERIAL AISI 304L AISI 316L 3 - PUNCHING FOR HMI None Customer drawing 4 - PUNCHING FOR JOINT AND SUSPENSION ARM SYSTEM Load capacity 830 800 ETA Standard None Customer drawing 700 Mechanical load (N) ETA Standard 600 500 400 300 277 200 100 0 500 600 700 800 900 1000 1100 Arm Lenght (mm) 5 - ACCESSORIES ERM-002 handles (supply includes nr. 2 pieces) Keyboard shelf 6 - FURTHER REQUIREMENTS, PUNCHINGS, ACCESSORIES With attachments 74 E RAM THE NATURAL COMBINATION FOR YOUR APPLICATIONS 1200 1300 1400 1500 ARTICULATED SUPPORT ARM “I” VERSION CODE L L = min 250 - max 1.500 ERI-0500X 500 ERI-0750X 750 ERI-1000X 1.000 SPC “J” VERSION L R1 CODE A1 = min 250 - max 1.000 L = min 380 - max 1.000 A = min 250 - max 1.000 ERJ-030503X 300 500 300 ERJ-050503X 500 500 300 ERJ-070703X 750 750 300 25 25 A1 A R1 Upgrade SPC “L” VERSION L A R1 25 CODE L = min 250 - max 1.000 A = min 250 - max 1.000 ERL-0305X 300 500 ERL-0505X 500 500 ERL-0705X 750 500 SPC “S ” VERSION CODE L = min 380 - max 1.000 A = min 250 - max 1.000 300 500 300 ERS-030703X 300 750 300 ERS-031003X 300 1000 300 A 25 25 R1 A1 A1 = min 250 - max 1.000 ERS-030503X R1 L CHOOSE THE ELEMENT FOR THE FIXING CHOOSE THE ELEMENT FOR THE HOUSING SPC HOUSING Fixing ERCF-001X + Swivel (rear fastening) ERCF-010X Swivel ERCG-001X BASE ATTACHMENT Fixed ERDF-001X Swivel (front fastening) ERDG-001XA Swivel (rear fastening) ERDG-001XP WALL-FIXING Fixed ERPF-001X Swivel (front fastening) ERPG-001XA Swivel (rear fastening) ERPG-001XP WALL-MOUNTING BRACKET WALL-FIXING Front fastening ERPS-001XA Fixed ERPF-001 + Rear fastening ERPS-001XP Swivel with rear fastening ERPG-001XP E RAM THE NATURAL COMBINATION FOR YOUR APPLICATIONS 75 IMPROVEMENTS AND TECHNICAL MODIFICATIONS TO GENERAL CATALOGUE RELEASE 20 General catalogue Release 20, page 218 E COR WALL MOUNTING BOXES (STAINLESS STEEL AISI304L) ECOR ENCLOSURE DIMENSIONS PLATE DIMENSIONS CODE B A P L H ECOR3-315X ECOR4-425X ECOR4-625X ECOR5-525X ECOR5-720X 300 400 400 500 500 300 400 600 500 700 150 250 250 250 200 250 350 350 450 450 250 350 550 450 650 Upgrade Minimum lenght Arm “J and S shape” E RAM: 380mm (not 250mm) LOAD DIAGRAM The load diagram indicates the maximum load allowed for each size of the pendant arm system. The system dimensions also allow the application of an addition 75 kg load for 5 seconds without any plastic deformation. Mechanical load F N System 80/140 2625 Arm length Pendant arm system for heavy loads 2500 2250 2000 Mechanical load F with weight M 1750 System 80 1500 System 60 1250 Pendant arm system for medium loads without intermediate joint System 50 with intermediate joint 1000 750 Pendant arm system in alloy steel Pendant arm system for light loads CS-600 NR Closed profile * Closed profile ** Semi-closed profile * U-shape 500 450 CS-480 NR 350 300 300 266 250 200 m 0,5 * without intermediate hinge ** with intermediate integrated hinge 76 UPGRADE 0,66 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Arm length L 3,5 IMPROVEMENTS AND TECHNICAL MODIFICATIONS TO GENERAL CATALOGUE RELEASE 20 Page Upgrade Impact resistance complying with IEC EN 62208; EN62262. 56 Mounting plate EUPA W>=1400 manufactured from two parts with vertical union and stiffening omega rings. 67 Transportation plinth E NUX The depth specified in the drawing is P-19 (not P-22), where P stands for the real depth of the cabinet 69 IP>55 kits are referring to special technical solutions, not to standard kit you can assemble on E NUX standard cabinets. 77 WTBPB-002 – suggested item WTBPA-140 (W=1400) and WTBPA-160 (W=1600) are now available. 90 The E MOX cabinets in horizontal version are the following ones: EMOX120804PR – dim. 1200x800x400 EMOX121004PR – dim. 1200x1000x400 EMOX141004PR – dim. 1400x1000x400 EMOX161004PR – dim. 1600x1000x400 EMOX181004PR – dim. 1800x1000x400 99 To order the microswitch for E MOX cabinet without inner uprights EUMI, please use code WI100M; To order the microswitch for E MOX cabinet with inner uprights EUMI, please use code WI100. 103 The floor fixing for ECOMP81240 is D=310 and for ECOMP81430 is D=210. 106 E COMP plinth: the codes for the side crosspieces are: EUZE-T0300 (D=300mm) EUZE-T0400 (D=400mm). 107 The codes of the inner door for ECOMP81240 and ECOMP61440 are EPPO1812 and EPPO1614. 108 217 328 The right codes for the sliding rails for E COMP mounting plate are: ECPP-00300 for cabinet D=300mm ECPP-00400 for cabinet D=400mm 129 The rail for inner upright EUTG-L is supplied as single piece with mounting accessories. 134 The shelf for PC screen has to be ordered separately (WTPU000600). 138 Codes WTPR…CP has to be written with dash (es. WTPR-050040CP) and ordered with the mounting accessories WTSF-001. The maximum loading capacity of WTRS000600 is 50kg. 170 179 SDWC wall-mounting brackets: fixing hole Ø. = 9mm (not 10mm) 185 The supply of the control desk cabinet E NUX has to be completed with side panels EUFI040140 (dim. 400x1400) or EUFI050140 (dim. 500x1400) 211 The correct codes of the stainless steel plan pockets are: WTTS-000600X WTTS-000800X WTTS-001000X 212 Stainless steel E MOX cabinet with single blank door: IP66 Stainless steel E MOX cabinet with double door and plexi door: IP55 213 EMOX-122004PRX - A=2009mm 217 EUCE-180008C chrome hinges (3 pcs) for E COMP stainless steel EUCE-180009C chrome hinges (4 pcs) for E COMP stainless steel 222 The correct details of the box ECOR8-1030PVX are: BOX DIMENSIONS: A 800 x B 1000 x P 300 DOOR SPACE: M 650 x N 875 PLATE DIMENSIONS: L 750 x H 950 NR. OF LOCKS: 2 224 For E COR D=150mm, the inner door ECPO1 can’t be installed. 228 ECOR6-825X Cable entry E=430mm 229 230 AEX and ZBX control desks – floor fixing D=345mm 269 BQE030 – to be used with T tube mounted towards the bottom BQE035 – to be used with T tube mounted towards the top Upgrade UPGRADE 77 IMPROVEMENTS AND TECHNICAL MODIFICATIONS TO GENERAL CATALOGUE RELEASE 20 Page Upgrade 276 Pedestal base BQBA-001 supplied with feet without front panel; pedestal base BQBA-002 supplied with wheels and front panel. 277 Profile BSTPROF200 (supply includes nr. 4 pieces) for BST mounting plate to be ordered separately. 313 317 Upgrade CODICE IK IK00 IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10 Impact energy Joule 0,00 0,14 0,20 0,35 0,50 0,70 1,00 2,00 5,00 10,00 20,00 The third yellow box is referring to Zone 2/22 – Minor hazard All sales are regulated by the “General terms and conditions of sales of ETA”, available on-line http://www.eta.it/en/servizi/download/condizioni-di-vendita/ Dimensions indicated may be changed by ETA in order to improve product manufacturing. 78 UPGRADE E.T.A. S.P.A. 22035 Canzo - Como (Italy) Via Monte Barzaghino, 6 t. +39 031.673.611 f. +39 031.670.525 www.eta.it infosede@eta.it E.T.A. ENCLOSURES (UK) LIMITED Unit 2, Ignite, Magna Way Rotherham, South Yorkshire, S60 1FD t. +44 01709 386630 f. +44 01709 369524 info@eta-enclosures.co.uk www.eta-enclosures.co.uk E.T.A. SPB Shpalernaya ul. 54 191015 St.Petersburg (Russia) www.eta.it © E.T.A. S.P.A. Maggio 2016 Concept Zappa Associati E.T.A. è sostenibile anche nella scelta dei supporti di stampa. SASU E.T.A. France Rue du Pré aux Boeufs 76806 St.Etienne du Rouvray t. +33 02 35643470 f. +33 02 35642275 eta-france@wanadoo.fr www.eta-france.fr