Mmb-T>mb
Mmb-T>mb ór. ì`dhma, T>§J, Vm¡a-VarµH$m; C.-{~aOy H$s
Mmb-T>mb XoIH$a hr nVm Mb OmVm Wm {H$ dh ~hþV
eamaVr h¡& Deportment, Demeanour.
MmbmH$ {d. hmo{e`ma, MVwa, M§Q>& Clever, Smart.
MmbmH$s ór. MVwamB©, hmo{e`mar& Smartness, Cleverness.
MmbmZ nw. 1. EH$ OJh go Xÿgar OJh _mb ^oOZo H$m
{ddaU-nÌ; O¡go- éB© H$m MmbmZ& 2. nw{bg Ûmam {bIm
J`m AnamY ~VmZodmbm nÌ; O¡go- bm°ar S´>mBda H$m
MmbmZ, OwAmar H$m MmbmZ& 1. Consignment, Challan,
2. Prosecution.
Mmbrg {d. Vrg Am¡a Xg H$m Omo‹S>, 40& Forty.
Mmby {d. 1. Omo MbVm hmo, Omo Omar hmo; O¡g-o Mmby {_b, Mmby
n§Im& 2. MbVm-nwµOm©, MmbmH$& 1. Current, Running,
2. Cunning, Tactful.
Mmd nw. C_§J, em¡µH$, C.-~ƒm| H$mo {M{‹S>`mKa OmZo H$m ~hþV
Mmd ahVm h¡& Fondness, Zest, Ardour.
Mmdb nw. b§~o gµ\o$X XmZmo§dmbm EH$ AZmO& Rice.
MmeZr ór. nmZr _| MrZr H$mo nH$mH$a ~Zm`m J`m eram;
C.-Obo{~`m| H$mo Vb H$a MmeZr _| Sw>~mo Xmo& Treacle, Viscous.
Mmh ór. BÀN>m, »dm{he; C.-CgH$s Mmh dH$sb ~ZZo H$s h¡&
65
{MVm
Mwn‹S>r ~mV| H$aHo$ _wPo ˜we H$aZo H$s H$mo{ee _V H$amo&
1. Buttered and smooth, 2. Flattered, Cajolement.
{MH$ZmB© ór. 1. {MH$ZmnZ; C.-nm°{be go µ\$e© na {MH$ZmB©
Am JB© h¡& 2. Kr-Vob Am{X; C.- Á`mXm {MH$ZmB© ImZo go
_moQ>mnm ~‹T>Vm h¡& 1. Smoothness, 2. Oily, Lubricant.
{M{H$ËgH$ nw. S>m°ŠQ>a, d¡Ú, hH$s_& Physician.
{M{H$Ëgm ór. BbmO, Xdm-Xmê$; C.-ghr g_` na {M{H$Ëgm
H$aZo go ~r_ma OëXr R>rH$ hmo OmVm h¡& Treatment.
{M{H$Ëgmb` nw. AñnVmb, Xdm˜mZm& Hospital,
{MQ> ór. H$mµJµO H$m N>moQ>m Qw>H$‹S>m, naMr& Chit, Rag.
{MÆ>m nw. {hgm~ H$m {ddaU& _w. H$ƒm {MQ²>R>m ^oX, ahñ`;
C.-µÁ`mXm E|R>m| _V, Zht Vmo Vwåhmam gmam H$ƒm {MQ²>R>m Imob
Xÿ§°Jm& Account book, Details of somebody's misdeeds.
{MQ²>Rr ór. ˜V, nÌ& Letter.
{M‹S>{M‹S>m {d. ha ~mV _| Pw±PbmZodmbm; C.-_m{bH$ Ho$
{M‹S>{M‹S>o ñd^md Ho$ H$maU CgZo Zm¡H$ar N>mo‹S> Xr& Fretful,
Peevish.
{M{‹S>`m ór. N>moQ>m njr; C.-My§°-My± H$aVr AmB© {M{‹S>`m, Xmb
H$m XmZm bmB© {M{‹S>`m (Xo. {MÌ)& Bird, Sparrow.
Desire, Longing, Craving.
MmhZm g.{H«$. Hw$N> H$aZo `m nmZo H$s BÀN>m hmoZm; C.-_¢ n‹T>{bIH$a S>m°ŠQ>a ~ZZm MmhVm hÿ±& To Desire, To Crave.
Mm{hE A. 1. O
µ ê$aV h¡; C.-_wPo EH$ Hµ $b_ Mm{hE& 2. C{MV
h¡, BpÀN>V h¡; C. h_oem gM ~mobZm Mm{hE& Is necessary,
is required, is needful, 2. Should, Ought to.
Mmho A. ^bo hr; C.-Mmho Vw_ CgH$s ˜y~ ~wamB© H$amo, _wPo Vmo
dh ^bm AmX_r bJVm h¡& Either...or, whether...or,
Though, Whatsoever, Whosoever.
qMJmar ór. Xo. "{MZJmar'&
qMKm‹S> ór. hmWr Ho$ {M„mZo H$m eãX& Trumpet.
qMKm‹S>Zm A.{H«$. hmWr H$m {M„mZm& To trumpet.
qMVm ór. _Z _| hmoZodmbm S>a {H$ Hw$N> ~wam Z hmo OmE, {µ\$H«$;
C.-_wPo narjm H$s qMVm gVm ahr h¡& Worry, Anxiety.
{MH$ ór. ~m±g H$s In{ƒ`m| go ~Zm hþAm OmbrXma naXm;
C.-Yyn Am ahr h¡, {MH$ {Jam Xmo& Hanging, Screen, Blind
made of Bamboos.
{MH$Zm {d. 1. {Og_| {MH$ZmhmQ> hmo, {\$gbZXma; O¡go{MH$Zm nËWa, {MH$Zr {_Å>r& 2. Vob bJm hþAm; O¡g-o {MH$Zo
~mb& 1. Glossy, Smooth, 2. Oily, Greasy.
{MH$Zm-Mwn‹S>m {d. 1. _ŠIZ, Kr Am{X bJm hþAm; C.- _m±
IwX ê$Ir-gyIr amoQ>r ImH$a ^r ~ƒm| H$mo {MH$Zr-Mwn‹S>r
{IbmZm MmhVr h¡& 2. Mmnbygr-^am; C.- Á`mXm {MH$Zr5
fpfM+;k
{M{‹S>`mKa nw. dh nmH©$ Ohm± Vah-Vah Ho$ new-njr aIo OmVo
h¢& Zoo, Aviary.
{M‹S>r ór. Vme Ho$ Mma a§Jm| _| EH$ a§J {Og_| VrZ H$mbr n{Îm`m|
H$s ~yQ>r hmoVr h¡& Pip.
{M‹S>r_ma nw. n{j`m| H$mo nH$‹S>Zo `m _maZodmbm, ~ho{b`m& Birdcatcher, Fowler.
{M‹T> ór. IrP, Zmng§XJr& Irritation, Vexation.
{M‹T>Zm A.{H«$. IrPZm, Zmng§X H$aZm; C.-am_ H$s hm± _| hm± Z
{_bmZo Ho$ H$maU dh _wPgo ~hþV {M‹T>Vm h¡& To be irritated,
To be vexed.
{M‹T>mZm g.{H«$. {IPmZm, ZmamµO H$aZm; C.-am_ Or^ {ZH$mbH$a
í`m_ H$mo {M‹T>m ahm h¡& To tease, To fret, To Vex.
{MV {d. nrR> Ho$ ~b; C.-_mohZ nb§J na {MV boQ>m hþAm h¡& Supine.
{MVH$~am {d. EH$ a§J na Xÿgao a§J H$m Yã~m|dmbm, a§J-{~a§Jm;
C.-{MVH$~am {n„m H$mZ {hbm ahm h¡& Variegated,
Piebald.
{MVm ór. ed ObmZo Ho$ bE MwZH$a aIr JB© bH${‹S>`m| H$m T>oa;
C.-í_emZ _| H$B© {MVmE± Ob ahr h¢& Funeral pyre.
66
{MVmZm
MtQ>r
bJmZm, {bnQ>mZm; C.- _m± Zo ~oQ>o H$mo N>mVr go {MnH$m {b`m&
{MVmZm g.{H«$. AmJmh H$aZm, gmdYmZ H$aZm& To remind, To
Warn.
{MVoam nw. {MÌ ~ZmZodmbm, {MÌH$ma& Painter.
{MÎm nw. _Z, {Xb, Or& Mind, Heart, Soul.
{MÎmr ór. Yã~m; O¡g-o amoQ>r H$mo g|H$Zo go n‹S>r {M{Îm`m±& Speck,
Spot.
{MÌ nw. Vñdra, \$moQ>mo& Picture, Photo.
{MÌH$bm ór. [MÌ Am±H$Zo H$s H$bm, Vñdra ~ZmZo H$m hþZa&
Painting.
{MÌH$ma nw. Vñdra `m {MÌ ~ZmZodmbm, {MVoam; C.-adrÝÐZmW
R>mHw$a _hmZ H${d hmoZo Ho$ gmW hr _hmZ {MÌH$ma ^r Wo&
Painter.
{MÌH$mar ór. {MÌ ~ZmZo H$s H$bm; C.-`h {MÌH$mar H$s H$jm
h¡ (Xo. {MÌ)& Painting.
fp=kdkjh
{MÌnQ> nw. 1. Eogm H$n‹S>m `m M_‹S>m {Og na {MÌ ~Zo hm|;
C.- {Vã~V Ho$ Ym{_©H$ {MÌnQ> ~hwV à{gÕ h¢& 2. dh
gµ\o$X naXm {Og na {gZo_m {XIm`m OmVm h¡& Screen.
{MÌ-{d{MÌ {d. 1. a§J-{~a§Jm; O¡go- _moa Ho$ {MÌ-{d{MÌ
n§I& 2. {dbjU; O¡go- {MÌ-{d{MÌ g§gma& 1. Motley,
Multiform, 2. Peculiar.
{MÌembm ór. 1. Ohm± ~hþV gmao {MÌ gOmE JE hm|& 2. {MÌ
~ZmZo H$m ñWmZ, ñQy>{S>`mo& Picture gallery, 2. Studio.
{M{ÌV {d. {MÌ Ho$ ê$n _| {XIm`m hþAm, A§{H$V; C.-Bg {MÌ
_| Jm±d H$m Ñí` {M{ÌV h¡& Portrayed, Depicted.
{MW‹S>m nw. \$Q>m-nwamZm H$n‹S>m& Rag, Shred, Tatter.
{MZJmar ór. ObVr hþB© MrµO H$m H$U; C.-EH$ N>moQ>r-gr
{MZJmar Zo CgH$s Pmon‹S>r ObmH$a amI H$a Xr& Spark,
Ember.
{MZmB© (MwZmB©) ór. BªQ>m| H$mo OmoS‹ >Zo H$m H$m_; C.-Bg Xrdma H$s
{MZmB© _| nm±M gm¡ BªQ>| Am¡a bJ|Jr& Brick-laying.
{MZma nw. H$Q>mdXma nÎmm|dmbm EH$ no‹S> Omo {deofH$a H$í_ra _|
hmoVm h¡& A tall tree found in Kashmir.
{MnH$Zm A.{H«$. bogXma MrµO go Xÿgar MrµO H$m gQ> OmZm `m
Ow‹S> OmZm; C.-{bµ\$mµ\o$ na bJo Jm|X Ho$ Z_ hmo OmZo go `h
{MnH$ J`m h¡& To adhere, To stick.
{MnH$mZm g.{H«$. 1. bogXma dñVw go Xmo dñVwAm| H$mo Amng _|
Omo‹S>Zm; C.-_¢Zo {bµ\$mµ\$m Jm|X go {MnH$m {X`m h¡& 2. Jbo
To paste, To stick, 2. To hug, To embrace.
{Mn{Mnm {d. 1. bogXma; C.-Jm|X {Mn{Mnm hmoVm h¡& 2. {Og_|
bogXma dñVw bJ JB© hmo; O¡g-o Vob go {Mn{Mno ~mb, MmeZr
bJ OmZo go {Mn{Mno hmW& 1. Stucky, Gummy,
2. Clammy, Viscous.
{MnQ>Zm A.{H«$. {MnH$Zm, gQ>Zm, {bnQ>Zm; C.-Om|H$ {MnQ>
OmE Vmo ˜yZ nrZo bJVr h¡& To cling, To stick, To hug.
{Mßnr ór. bH$‹S>r, YmVw, H$mµJµO Am{X H$m dh N>moQ>m Qw>H$‹S>m Omo
H$ht {MnH$m`m OmE& Label.
{M_Q>m nw. MrµO| nH$‹S>Zo H$m Xmo n{Îm`m|dmbm YmVw go ~Zm EH$
CnH$aU; C.-h_rX Zo AnZr XmXr Ho$ {bE _obo go EH$ {M_Q>m
IarXm& Tongs.
{M_Zr ór. 1. YwAm± {ZH$mbZo Ho$ {bE AmH$me H$s Amoa ~ZmB©
hþB© EH$ Mm¡‹S>r Zbr; C.-{_b H$s {M_Zr µOmoam| go YwAm± CJb
ahr h¡& 2. b¢n bmbQ>oZ Am{X _| bJm ereo H$m Imob&
Chimny, Funnel, 2. Glass Tube.
{Ma§Ord 1. {d. b§~r C_« Ho$ {bE {X`m J`m Amerdm©X;
C.- a_oe Ho$ OÝ_{XZ na ~‹S>m| Zo Amerdm©X {X`m, {Ma§Ord
hmo& 2. nw. ~oQ>m; C.-H$b AmnHo$ {Ma§Ord go _wbmH$mV hþB©
Wr& 1. Blessed with longlife, Son.
{MamB© ór. MraZo H$s {H«$`m; O¡go- bH$‹S>r H$s {MamB©, \$mo‹S>o H$s
{MamB©& Wood-sawing.
{MamµJ nw. Xr`m, XrnH$; C.-A±Yao m hmo J`m h¡, {MamµJ Obm bmo&
Lamp.
{Mb_ ór. V§~mHy$ nrZo H$s {_Å>r H$s ZbrXma H$Q>moar& Earthen
fannel in which hemp are smoked.
{Mb_Mr ór. hmW-_wh± YmoZo Am¡a Hw$„m Am{X H$aZo H$m EH$ Iwbo
_w±hdmbm ~aVZ; C.- Zg© _arµO go {Mb_Mr _| Hw$„m H$adm
ahr h¡& Washbasin.
{M„mZm A.{H«$. Omoa go ~mobZm, Mr˜Zm; C.-J‹S>o[a`o H$m
{MëbmZm gwZH$a g~ bmoJ ^mJo AmE& To cry, To shout.
{MëbmhQ> ór. 1. Mr˜, MrËH$ma& 2. emoa-µJb
w & 1. Shouting,
Screaming, 2. Outcry, Clamour.
{Md‹S>m ({MC‹S>m, {M‹S>dm) nw. YmZ H$mo C~mbZo Ho$ ~mX ^yZH$a
Am¡a Hy$Q>H$a ~Zm`m hþAm {MnQ>m XmZm& Beaten-paddy.
{MôZ nw. bjU, nhMmZ, {ZemZ& Symptom, Sign, Mark.
Mt-Mn‹S> ór. Amn{Îm CR>mVo hþE Hw$N> ~mobZm; C.-CgZo {~Zm
Hw$N> Mr§-Mn‹S> {H$E H$mµJµOm| na ghr H$a Xr& Explicit protest.
MtQ>m nw. EH$ ~‹S>r MtQ>r& Big black ant.
MtQ>r ór. EH$ N>moQ>m H$s‹S>m Omo PQ> go _rR>r MrµOm| na nhþ§°M OmVm
h¡& Ant.
Mr˜
Mr˜ ór. XX© `m ^` go {ZH$br VrIr AmdmµO& Scream,
Mwn
67
bH$‹S>r Mra ahm h¡& 1. To cut open, To operate, 2. To saw,
To rend, To rip.
Shrick.
Mr˜Zm A.{H«$. µOmoa go {MëbmZm; C.-_arµO XX© Ho$ _mao gmar
amV Mr˜Vm ahm& To scream, To Shrick.
MrµO ór. dñVw, nXmW©; C.-_wPo ~mµOma go H$B© MrµO| bmZr h¢&
Thing, Item.
Mr‹S> nw. EH$ nhm‹S>r no‹S> {OgH$m VZm b§~m hmoVm h¡ Am¡a {OgH$s
bH$‹S>r ~Šgm g§XÿH$ Am{X ~ZmZo Ho$ H$m_ _| AmVr h¡& Pine
tree.
MrVb nw. gtJm|dmbm EH$ {MÎmrXma {haU; C.-O§Jb _| Prb
Ho$ {H$Zmao h_Zo MrVbm| H$m Pw§S> XoIm (Xo. {MÌ)& Spottedantelope.
Mrb ór. ~mµO Om{V H$m EH$ njr; C.-Mrb PnÅ>m _maH$a
{_R>mB© H$m XmoZm bo JB© (Xo. {MÌ)& Kite.
Mw§Jr ór. EH$ H$a Omo ZJanm{bH$m Ûmam ~mha go AmZodmbo _mb
na bJm`m OmVm h¡& Octroi.
Mw§~H$ nw. bmoho H$mo AnZr Amoa ItM boZodmbr dñVw&
Magnet.
MwH§$Xa nw. AmH$ma _| ebO_ O¡gm Jhao bmb a§J H$m EH$ _rR>m
H§$X& Beet, Sugar beet.
MwH$Zm A.{H«$. ˜Ë_ hmo OmZm; C.-_oao n¡go MwH$ JE h¢, Hw$N> n¡go
CYma Xo Xmo& To be finished.
MwH$mZm g.{H«$. {H$gr go Hw$N> {bE hþE H$mo bm¡Q>mZm, à{VXmZ
H$aZm; C.-_¢Zo JmoqdX H$m µH$µO© MwH$m {X`m h¡& To payer
settle.
MwJZm g.{H«$. n{j`m| H$m Mm|M go XmZm CR>mZm& To peek pick.
MwµJbImoa {d. MwµJbr H$aZodmbm& Backbiter, Telltale
MwµJbr nw. nrR> nrN>o H$s JB© {eH$m`V& Back biting.
Mw½Jm nw. n{j`m| Ho$ MwJZo Ho$ {bE S>mbr JB© MrµO& Pickings,
phy
phry
phrk
MrVm nw. eoa H$s Om{V H$m {M[Îm`m|dmbm EH$ O§Jbr ˜y§˜ma
OmZda; C.-MrVm ~hþV VoµO Xm¡‹S>Vm h¡ (Xo.{MÌ)&
Leopard, Panther.
MrËH$ma nw. VoµO Mr˜& Scream.
MrZr ór. B©I, IOya, MwH§$Xa Am{X go ~Zm hþAm gµ\o$X XmZoXma
Myam, Im±‹S>, eŠH$a& Sugar.
MrZr 1. {d. MrZ Xoe go gå~pÝYV; C.-MrZr aoe_ ~hþV ~{‹T>`m
_mZm OmVm h¡& 2. nw. MrZ Xoe H$m; C.-_oam XmoñV dmJ My MrZr
h¡& 1. Of China, 2. Chinese.
MrZr{_Å>r ór. {MH$Zr gµ\o$X {_Å>r; C.-`h Mm`XmZr
MrZr{_Å>r H$s ~Zr hþB© h¡& China clay.
Mra nw. H$n‹S>m, dó; C.-^JdmZ H¥$îU Zo Ðm¡nXr H$m Mra ~‹T>mH$a
CgH$s bmO ~MmB©& Cloth, Raiment.
Mra-\$m‹S> ór. MraZo Am¡a \$m‹S>Zo H$m H$m_; C.-S>m°ŠQ>ar H$s
n‹T>mB© _| eara H$s Mra-\$m‹S> ^r {gImB© OmVr h¡& Surgery.
MraZm g.{H«$. 1. {H$gr MrµO H$mo YmaXma dñVw go H$mQ>Zm; O¡goAm°naoeZ go noQ> MraZm& 2. H$mQ>H$a Qw>H$‹S>o H$aZm; C.- ~‹T>B©
Coarse grain for feeding birds.
MwQ>H$s ór. A±JyR>o Am¡a EH$ A±Jwbr H$mo {_bmZo go ~Zm hþAm
ê$n; C.-_m± MwQ>H$s ~OmH$a ~ƒo H$mo ~hbm ahr h¡&
_w. MwQ>H$s ~OmVo hr PQ>, Vwa§V; C.-OmXÿJa Ho$ MwQ>H$s
~OmVo hr nar Am JB©& Pinch.
MwQ>Hw$bm nw. h±gmZo Ho$ {bE H$hr JB© ~mV, bVrµ\$m; C.MwQ>Hw$bm gwZmVo dŠV dh ˜wX ^r h±gr go bmoQ>-nmoQ> hmoZo
bJm& Epigram, Titbit.
Mw{Q>`m ór. {ga Ho$ ~rM _| ~mbm| H$s b‹S>r, MmoQ>r, {eIm;
C.-n§{S>V Or AnZr Mw{Q>`m {hbmVo hþE Mbo Am aho h¢&
Pigtail, Tuft.
Mw‹S>¡b ór. OmXÿ-Q>moZm H$aZodmbr, Xþï> ór, S>m`Z& A Witch,
Hag.
MwZZm g.{H«$. 1. N>mQ± >Zm, ~rZZm; O¡g-o Joh±ÿ MwZZm, Xmb MwZZm&
2. _Zng§X MrµO boZm& 1. To pick over, To sort out,
2. To select, To choose.
MwZmd nw. 1. MwZZo H$m H$m_; O¡go- da H$m MwZmd, ñWmZ H$m
MwZmd& 2. dmoQ> Ho$ Ûmam {H$gr nX Ho$ {bE {H$gr H$mo MwZZm&
3. {Zdm©MZ; C.-_¢ bmoH$g^m H$m MwZmd b‹S> ahr hÿ±&
1. Selection, Choice, 2. Elect, 3. Election.
MwZm¡Vr ór. bbH$ma,AmˆmZ; C.-Xþ~bm-nVbm hmoZo Ho$
~mdOyX am_ Zo öï>-nwï> í`m_ H$s Hw$íVr b‹S>Zo H$s MwZm¡Vr
ñdrH$ma H$a br& Challenge.
Mwn {d. _m¡Z, ˜m_moe& Silent, Mute, Quiet.
68
MwnMmn
M¡V
MwnMmn A. 1.{~Zm AmdmµO {H$E; C.-Mmoa MwnMmn {ZH$b My_Zm g.{H«$. hm|R>m| go ß`ma H$aZm, Mwå~Z boZm; C.-_m± ~ƒo
H$mo ~ma-~ma My_ ahr h¡& To kiss.
^mJm& 2. {~Zm ~VmE; C.- dh MwnMmn Š`m| Mbm J`m?
Mya nw. ~hþV N>moQ>o-N>moQ>o Qw>H$‹S>o, MyU©, Myam; C.-H$m±M H$m {Jbmg
Silently, Quietly, 2. Stealthily.
_oµO go {JaH$a Mya-Mya hmo J`m& Fragments, Filings.
Mwßnr ór. _m¡Z, Im_moer, gÞmQ>m& Silence, Quietude.
Mw^Zm A.{H«$. 1. ZwH$sbr MrµO H$m J‹S>Zm; C.-_oar C±Jbr _| MyaU (MyU)© nw. 1. Myam 2. IÅ>m, ñdm{Xï> nmMH$; O¡g-o AZmaXmZo
H$m MyaU, nËWa-hµO_ MyaU& Powder, Digestive powder.
AmbnrZ Mw^ JB©& 2. IbZm, ~wam bJZm; C.-_wPo CgH$s
H$‹S>dr ~mV A^r VH$ Mw^ ahr h¡& 1. To be pricked, To be Myam nw. ~hþV ~marH$ Qw>H$‹S>;o O¡g-o ~µ\$© H$m Myam, H$mo`bo H$m Myam&
pierced, 2. To be pinched, To be strucked.
Mw^mZm g.{H«$. H$moB© ZwH$sbr MrµO J‹S>mZm& To prick.
Mw_H$maZm g.{H«$. My_Zo O¡gr AmdmµO H$aVo hþE XþbmaZm; O¡go~ƒo H$mo Mw_H$maZm& To coax, To fondle.
MwamZm g.{H«$. Mmoar H$aZm; O¡go-énE MwamZm, {H$Vm~ MwamZm&
Small fragments, Powder.
Myëhm nw. AmJ ObmZo H$m EH$ CnH$aU; C.-Myëho na Xmb M‹T>m
Xmo (Xo. {MÌ)& Fire-place, Oven, Hearth.
To steal, To filch.
Mwb~wbm {d Mnb, M§Mb; O¡go- Mwb~wbm ~ƒm& Fidgety.
Mwëby nw. C±J{b`m| H$mo g_oQ> H$a hWobr _| ~Zm`m hþAm JS²>T>m,
AmoH$; C.-Mwëby go nmZr nr bmo& _w. Mwëby ^a nmZr _|
Sy>~ _aZm e_© go J‹S> OmZm; C.- ~‹S>o ^mB© H$m An_mZ H$aZo
go nhbo Vwåh| Mwëby ^a nmZr _| Sy>~ _aZm Mm{hE Wm&
Hollow cup made by palm, Handful, Palmful.
MwgH$s ór. gw‹S>H$ H$a Ky±Q>-Ky±Q> nrZm; O¡go- Mm` H$s MwgH$s,
ea~V H$s MwgH$s& Sip, Sack.
MwñV {d. 1. \w$Vubm, {Zambg; O¡go- MwñV {Ibm‹S>r& 2. H$gm
hþAm; O¡go- MwñV H$n‹S>o& 1. Active, Smart, 2. Tight.
Mw[h`m ór. 1. N>moQ>m Myhm& 2. _mXm Myhm& 1. Rat, Mouse,
Female Mouse.
My±{H$ A. Š`m|{H$; C.-My§°{H$ _¢ ~r_ma Wm, Bg{bE Vwåhmao `hm±
Am Zht gH$m& Because, As, Since.
MyH$ ór. ^yb, µJbVr; C.-_wPgo MyH$ hmo JB©, H¥$n`m _mµ\$ H$a
X|& Lapse, Slip, Mistake, Fault.
MyH$Zm A.{H«$. 1. µJbVr H$aZm& 2. {ZemZm µJbV hmoZm;
C.-CgZo eoa na Jmobr Vmo MbmB©, na {ZemZm MyH$ J`m&
3. Adga Imo XoZm; C.- Cgo Iob _| Jmob H$aZo H$m _m¡H$m
Vmo {_bm Wm, na dh MyH$ J`m& 1. To err, 2. To mis, 3. To lose.
MyO
µ m nw. _wJµ u H$m ~ƒm; C.-_wJµ u Ho$ AmJo-nrN>o AmR> MyO
µ o \w$XH$
aho h¢& Chicken.
My‹S>r ór. hmW _| nhZZo H$s EH$ JmobmH$ma MrµO; O¡go- H$m±M H$s
My‹S>r, gmoZo H$s My‹S>r& Bangle.
MyZm nw. EH$ àH$ma Ho$ I{ZO nËWa `m Km|Ko Am{X H$mo ObmH$a
~ZmB© JB© EH$ MrµO Omo gµ\$o Xr H$aZo Am¡a ImZo Ho$ H$m_ _| AmVr
h¡& Lime.
MyZm A.{H«$. N>oX `m Xama go ~y±X-~y±X {JaZm, [agZm, Q>nH$Zm;
C.-N>V MyZo Ho$ H$maU gmam JÔm ˜am~ hmo J`m& To leak,
To ooze, To drip.
pwgk
pwYgk
MygZm g.{H«$. Or^ Am¡a hm|R>m| go ag ItMZm; O¡go- Am_
MygZm, ~µ\©$ MygZm& To suck.
Myhm nw. N>moQ>o-N>moQ>o n¡am| Am¡a b§~r ny±N>dmbm EH$ O§Vw; C.-Myho
MrµOm| H$mo Hw$Va XoVo h¢ (Xo.{MÌ)& Rat, Mouse.
MyhoXmZr ór. Myho nH$‹S>Zo H$m qnOam& Mouse,-trap.
MoHµ $ nw. én`m {ZH$mbZo Ho$ {bE ~¢H$ H$mo {X`m OmZodmbm AmXoenÌ& Cheque.
MoMH$ ór. nyao eara na nmZrXma XmZo C^a AmZo H$s ~r_mar,
erVbm; C.-CgHo$ Mohao na MoMH$ Ho$ XmµJ h¢& Pox.
MoVmdZr ór. gmdYmZ H$aZo Ho$ {bE Xr JB© gyMZm; C.-_m¡g_
~VmZodmbm XµâVa Vyµ\$mZ H$s A{J«_ MoVmdZr XoVm h¡&
Warning, Admonition.
MoZ ór. µO§Ora, gm±H$b; O¡go- gmoZo H$s MoZ, gmB{H$b H$s MoZ
(Xo. {MÌ "O§Ora') Chain.
Mobm nw. Jwé go {dÚm àmá H$aZodmbm, {eî`; C.-EH$bì` AnZo
H$mo ÐmoUmMm`© H$m Mobm _mZVm Wm& Disciple, Pupil.
Moï>m ór. H$mo{ee, à`ËZ; C.-`{X Moï>m H$amoJo Vmo H$^r Z H$^r
µOê$a g\$b hmoAmoJo& Effort, Try, Endeavour.
Moham nw. JaXZ Ho$ D$na H$m gm_Zo H$m ^mJ, eŠb, _w±h&
_w. Moham {Ib OmZm àgÞ hmo OmZm; C.-_m± H$mo XoIVo hr
~ƒo H$m Moham {Ib J`m& Face, Countenance.
M¡V nw. \$mJwZ Ho$ ~mX H$m Am¡a ~¡gmI Ho$ nhbo H$m _hrZm& The
opening month of the year according to the Hindu
calendar.
M¡Z
M¡Z nw. Amam_, gwI; C.-^`§H$a J_u Ho$ ~mX ~m[ae hmoZo go M¡Z
{_bm& Relief, Rest.
Mm|Jm nw. 1. ~m±g H$s Eogr ImoIbr Zbr {OgH$m EH$ {gam ~§X
Am¡a Xÿgam Iwbm hmo& 2. ^m|ny& 3. Q>obrµ\$moZ H$m dh {hñgm
{Oggo ~mV H$s Am¡a gwZr OmVr h¡& 1. Tube of bamboo,
funnel, 2. Horn, 3. A (telephone) receiver.
Mm|M ór. n{j`m| Ho$ _wh± H$m ZwH$sbm ^mJ; O¡g-o h§g, VmoVo Am{X
H$s Mm|M& Beak, bill.
MmoH$a (‹S>) nw. Johÿ±-Om¡ Am{X Ho$ AmQ>o H$mo N>mZZo go {ZH$bZo
dmbm {N>bHo$ H$m Myam& Bran, Husk, Chaff.
MmoQ> ór. 1. AmKmV, àhma; C.-Hw$ëhm‹S>r H$s EH$ Am¡a MmoQ>
n‹S>Zo na `h no‹S> {Ja OmEJm& 2. AmKmV bJZo go hmoZodmbm
Kmd, O™_; O¡go-bmR>r go bJr hþB© MmoQ>, {Ja OmZo go bJr
hþB© MmoQ>& 1. To strike, To blow, 2. Injury, Wound.
MmoQ>r ór. 1. {ó`m| Ho$ {ga Ho$ Jy±Wo hþE ~mb, doUr; C.-Vmam
Zo MmoQ>r _| \y$b bJm aIo h¢& 2. g~go D±$Mm {gam, {eIa;
O¡g-o {h_mb` H$s MmoQ>r, noS‹ > H$s MmoQ>r& 1. Pig tail, 2. Apex.
Mmoa nw. Mmoar H$aZodmbm& Thief, Burgalar.
Mmoar ór. {H$gr H$mo {~Zm ~VmE `m {XImE CgH$s H$moB© MrµO bo
boZm, MwamZo H$m H$m_& Theft, Burglary.
Mmobm nw. b§~m Am¡a T>rbm-T>mbm Hw$aVm; C.-gmYw bmoJ
A{YH$Va ^Jdm Mmobm nhZVo h¢& Long robe.
Mmobr ór. N>moQ>m ãbmCµO, A±{J`m& Bodice, Brassiere.
Mm¢H$Zm A.{H«$. AMmZH$ {H$gr {d{MÌ MrµO `m KQ>Zm H$mo
XoIH$a AMaO _| n‹S> OmZm; C.-XadmµOo Ho$ nrN>o go O¡go
hr _wÞo Zo "^m¢' H$hm, _m± Mm¢H$ JB©& To be startled,
Mm¡nQ
69
loving Hindus take their meals, Kitchen, Fourer,
Boundary.
Mm¡H$m-~aVZ nw. agmoB© H$m H$m_& Cleansing of the kitchen,
utensils and kitchen work.
Mm¡H$s ór. 1. Mma nm`m|dmbr ~¡R>Zo `m gmoZo Ho$ H$m_ AmZodmbr
EH$ MrµO; C.-nwOmar Or H$mo Mm¡H$s na ~¡R>mAmo& 2. {ZJamZr
aIZo Ho$ {bE ~Zm hþAm ñWmZ; O¡go- nw{bg H$s Mm¡H$s, goZm
H$s Mm¡H$s, Mw§Jr H$s Mm¡H$s& 3. Mma ~y{Q>`m|dmbm Vme H$m
nÎmm; O¡go-{M{‹S>`m H$s Mm¡H$s, BªQ> H$s Mm¡H$s& 1. Woodden
quadrel, 2. Out post check post, 3. The four of cards,
Quadruple.
Mm¡H$sXma nw. nhaoXma& Watchman, Guard.
Mm¡H$moa {d. {OgHo$ Mma H$moZo hm|& Quadrangular, Square.
Mm¡IQ> ór. bH$‹S>r H$m EH$ T>m±Mm {Og_| nëbo bJmE OmVo h¢&
Door sill, Threshold.
Mm¡IQ>m nw. N>moQ>m Mm¡H$moa T>m±Mm {Og_| {MÌ, \$moQ>mo Am{X bJmE
OmVo h¢& Photo-frame.
Mm¡JwZm {d. Mma JwZm; C.-_oao {nVm H$s C_« _wPgo Mm¡JwZr h¡&
Quadruple.
Mm¡‹S>m {d. Mm¡‹S>mB© Ho$ Zmn H$m; O¡go- 4 µ\$rQ> b§~r Am¡a 2 µ\$rQ>
Mm¡‹S>r _oµO& 2. Omo g±H$am Z hmo, Iwbm; O¡go- Mm¡‹S>r g‹S>H$&
1. Wide, Broad, 2. Extensive
Mm¡‹S>mB© ór. b§~mB© Ho$ {H$Zmam| Ho$ ~rM H$m {hñgm Am¡a CgH$s
Zmn; O¡go- H$n‹S>o H$s Mm¡‹S>mB©, H$_ao H$s Mm¡‹S>mB© (Xo. {MÌ)&
Width, Breadth.
yEckbZ
To boggle.
Mm¢Vrg {d. Vrg Am¡a Mma H$m Omo‹S>, 34& Thirty four.
Mm¢{Y`mZm A.{H«$. VoµO amoeZr Ho$ H$maU Am±Im| H$m R>rH$ go Z
Iwb nmZm& To be dazzled.
Mm¢gR> {d. gmR> Am¡a Mma H$m Omo‹S>, 64& Sixty-four.
Mm¡H$ nw. 1. Am±JZ& 2. eha _| ~mµOma Ho$ ~rM H$m Iwbm ñWmZ&
1. Court yard, 2. Darket place
Mm¡H$‹S>r ór. 1. Mma H$m g_yh `m _§S>br; O¡go-am_, í`m_,
`Xþ Am¡a _Yw H$s Mm¡H$‹S>r h¡& 2. Mmam| n¡am| go N>bm±J _maVo
hþE ^mJZm; O¡go- {haZ H$m Mm¡H$‹S>r ^aZm& 1. Asembly or
gathering of four, 2. Prancing squat.
Alert, Cautious,
Vigilant.
Mm¡H$gr ór. nhaoXmar, aIdmbr& Watchfulness, Vigilance.
Mm¡H$Þm {d. gVH©$, Mm¡H$g, gmdYmZ&
Mm¡H$m nw. 1. ImZm ~ZmZo H$s OJh; C.-_m± Mm¡Ho$ _| ImZm ~Zm
ahr h¡& 2. BH$Æ>o Mma; C.- H${nb Xod Zo Mm¡H$m (Mma aZ)
_mam& The sanctified space in the kitchen where tradition
pkSM+kbZ
Mm¡Vaµ\$m {d. Mmam| Amoa go; O¡go- Mm¡Vaµ\$m h_bm& All round.
Mm¡W ór. nIdmao H$m Mm¡Wm {XZ, MVwWu; C.- AmO H$adm Mm¡W
h¡& Fourth day of the lunar fortnight.
Mm¡Wm {d. H«$_ go Mma Z§~a H$m; C.- _¢ AnZo _m±-~mn H$m Mm¡Wm
~oQ>m hÿ±& Fourth.
Mm¡WmB© ór. Mm¡Wm {hñgm; C.- n¥Ïdr H$m {gµ\©$ Mm¡WmB© {hñgm
µO_rZ Am¡a ~mµH$s H$m nmZr h¡& One fourth.
Mm¡Xh nw. Xg Am¡a Mma H$m Omo‹S>, 14& Fourteen.
Mm¡Yar nw. _w{I`m, àYmZ; O¡go-Jm±d H$m Mm¡Yar& The headman of a village or clan or community.
Mm¡nQ> {d. 1. Zï>; C.-{Q>È>r Xb Zo gmar µ\$gb Mm¡nQ> H$a Xr&
2. Iwbm; C.- Ka Mm¡nQ> N>mo‹S>H$a Vw_ H$hm± JE Wo?
1. Spoilt, Ruined, 2. Wide open.
70
Mm¡n‹S
N>nmB©
Mm¡n‹S> ór. H$n‹S>o H$s Mma˜mZodmbr Mma n{Å>`m| na Jmo{Q>`m| Am¡a Mm¡~o nw. ~«m÷Um| H$s EH$ Om{V, MVwd}Xr; C.- _Wwam Ho$ Mm¡~o
H$m¡{‹S>`m| go Iobm OmZodmbm Iob Mm¡ga& A game played
AnZo noQy>nZ Ho$ {bE à{gÕ h¢&
with oblong dice.
Mm¡_mgm {d. ~agmV Ho$ Mma _hrZo-Amfm‹T>, lmdU, ^mÐnX
Mm¡nmB© ór. Mma MaUm| Am¡a gmobh _mÌmAm| H$m EH$ à{gÕ N>X§ ;
Am¡a AmpídZ& Four month of rainy season.
C.- aKwHw$b ar{V gXm M{b AmB©, àmU Om{h ~ê$ ~MZ Z Mm¡amZ~o {d. Zã~o Am¡a Mma H$m Omo‹S>, 94& Ninety four.
OmB© & `h am_M[aV _mZg H$s EH$ à{gÕ Mm¡ n mB© h¡ & Mm¡amgr {d. Añgr Am¡a Mma H$m Omo‹S>, 84& Eighty four.
Quadruplex.
Mm¡amhm nw. Ohm± Mma amñVo {_bVo hm|, Mm¡amñVm& Crossroads.
Mm¡nm`m nw. Mma n¡am|dmbm OmZda; O¡go- Jm`, Kmo‹S>m, ~H$ar& Mm¡hÎma {d. gÎma Am¡a Mma H$m Omo‹S>, 74& Seventy four.
Quadrupted.
Mm¡hÔr ór. Mmamo§ Amoa H$s gr_m; O¡go- IoV H$s Mm¡hÔr&
Mm¡nmb ór. Iwbm `m N>m`mXma b§~m-Mm¡S‹ >m M~yVam; C.-Mm¡nmb
Boundary.
_| n§Mm`V H$s ~¡R>H$ hmo ahr h¡& Conclave, Assembling Mm¡ham {d. Mma naV H$m; O¡go- Mm¡har MmXa& Fourfold.
place.
Quadruplicate.
N>
N>±Q>Zm A.{H«$. H$B© MrµOm| _| go Hw$N> H$m AbJ hmoZm& To be
sorted, To be weededout.
N>±Q>Zr ór. N>m±Q>Zo H$s {H«$`m; O¡go- H$nmg go éB© H$s N>±Q>Zr,
H$ma˜mZo go _µOXÿam| H$s N>±Q>Zr& Pruning, Retrenchment.
N>§X nw. Ajam| Ho$ {ZpíMV H«$_ `m {ZpíMV _mÌmAm| Ho$ AZwgma
~Zm`m J`m nX; C.- Mm¡nmB© N>§X _| àË`oH$ MaU 16 _mÌmAm|
H$m hmoVm h¡& Metre, Stanza.
N>H$‹S>m nw. _mb T>moZodmbr EH$ N>moQ>r Jm‹S>r; C.-dh N>H$‹S>o na
gãµOr bmX H$a ~mµOma J`m h¡& Carrier vehicle dragged by
men or bullocks.
N>H$Zm A.{H«$. _Z Am¡a noQ> H$m ^aZm, V¥á hmoZm; C.-AmO _¢Zo
N>H$ H$a ^moOZ {H$`m h¡& To be gratified.
N>H$mZm g.{H«$. V§J H$aZm, naoemZ H$aZm; C.-b‹S>Ho$ n§{S>V
Or H$m J_N>m {N>nmH$a CÝh| N>H$m aho h¢& To tease,
To outwit.
N>ŠH$m nw. 1. N>h A§H$m| H$m g_yh; O¡g-o Iob _| nmgo H$m N>ŠH$m,
Vme H$m N>ŠH$m& 2. {H«$Ho$Q> Ho$ Iob _| EH$ gmW N>h aZm| H$m
EH$ em°Q>& _w. N>ŠHo$ Nw>‹S>mZm ~war Vah ham XoZm; C.-AmO
H$~S²>S>r Ho$ Iob _| h_Zo aVZ H$s Q>r_ Ho$ N>ŠHo$ Nw>‹S>m {XE&
_w. N>ŠHo$ Ny>Q>Zm {hå_V hmaZm; C.- Jm±ddmbm| H$s ~hmXþar
Ho$ AmJo S>mHw$Am| Ho$ N>ŠHo$ Ny>Q> JE& 1. A set of six, the six
of cards, six pips of the dice, 2. Sixer, Overboundary.
N>Ny>±Xa nw. Myho go {_bVm-OwbVm EH$ ~X~yXma O§Vw& Mole.
N>ÁOm nw. N>V `m H$_ao go ~mha H$s Amoa {ZH$bm hþAm ~am_Xm,
~mbH$Zr& Balcony.
N>Q>nQ>mZm A.{H«$. {H$gr VH$brµ\$ Ho$ H$maU eara H$mo BYa-CYa
H$aZm, V‹S>nZm, ì`mHw$b hmoZm; C.-_arµO XX© Ho$ _mao N>Q>nQ>m
ahm h¡& To writhe, Restlessness.
N>Q>m ór. emo^m, gm¢X`©; C.-dg§V G$Vw _| \y$bm| H$s N>Q>m XoIVo
hr ~ZVr h¡& Refulgence, Lustre, Beauty.
N>R>m (N>R>dm§)° {d. H«$_ _| N>h Ho$ ñWmZ na AmZodmbm; O¡g-o N>R>m
~oQ>m, N>R>m gmb& Sixth.
N>‹S> ór. bmoho nrVb Am{X H$m nVbm S>§S>m& Bar, Rod.
N>‹S>r ór. nVbr bmR>r; C.-_oao XmXm gw~h N>‹S>r boH$a Q>hbZo
OmVo h¢& Stick, Wand.
N>V ór. Yyn Am¡a ~m[ae go ~MmZo Ho$ {bE ~ZmB© JB© N>mOZ;
O¡go-H$_ao H$s N>V, _moQ>a H$s N>V& Roof.
N>Var ór. 1. N>moQ>m N>mVm& 2. N>moQ>m _§S>n& An umbrella.
N>Îmm nw. _Yw_pŠI`m| H$m Ka {Og_| do ehX BH$Q²>R>m H$aVr h¢&
Hive, Honeycomb.
N>Îmrg {d. Vrg Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 36& Thirty six.
N>Ì nw. amOmAm| Am¡a Xod-_y{V©`m| Ho$ D$na bJm`m OmZodmbm
N>mVm& Royal, umbrella, Parasol.
N>ZZm A.{H«$. 1. MbZr `m {H$gr _hrZ H$n‹S>o go {ngo hþE gyIo
`m Vab nXmW© H$m {ZH$bZm; O¡g-o AmQ>m N>ZZm; R>S§ >mB© N>ZZm&
2. Ja_ Kr `m Vob _| go VbH$a {ZH$mbZm; C.-ny{‹S>`m± N>Z
JB© h¢, A~ H$Mm¡{‹S>`m± N>Z|Jr& 1. To be sieved, 2. To be
fried.
N>nZm A.{H«$. R>ßno `m Q>mBn Ûmam A§{H$V hmoZm, _w{ÐV hmoZm;
O¡go- A˜~ma N>nZm& To be printed or stamped.
N>nmB© ór. N>mnZo H$m H$m_, _wÐU; C.-Bg {H$Vm~ H$s N>nmB©
gmµ\$ Am¡a gw§Xa h¡& Printing.
N>ßnZ
N>ßnZ {d. nMmg Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 56& Fifty six.
N>ßna nw. Kmg-\y$g H$s N>V, N>mOZ& _w. N>ßna \$m‹S>H$a XoZm
AMmZH$ ~hþV XoZm; C.- µJar~ H$ëby H$mo bmI énE H$s
bm°Q>ar {_bZo na g~Zo H$hm, "^JdmZ O~ XoVm h¡ Vmo N>ßna
\$m‹S>H$a XoVm h¡&' A thatch.
N>~rbm {d. 1. gwX§ a& 2. ~Z-R>ZH$a ahZodmbm& 1. Handsome,
{N>N>bm
71
N>h {d. nm±M Am¡a EH$ H$m Omo‹S>, 6& Six.
N>m±Q>Zm g.{H«$. H$B© MrµOm| _| go Hw$N> H$mo AbJ H$aZm; O¡goH$ƒo Am_m| _| go nHo$ Am_ N>m±Q>Zm, Johÿ± _| go H§$H$‹S> N>m±Q>Zm&
To Separate, To pick out.
N>m±d ór. N>m±h, N>m`m; O¡go- no‹S> H$s N>m±d& Shade, Shadow.
N>mN> ór. _ŠIZ {ZH$mbm hþAm Xhr, _Æ>m& Butter-milk,
Whey.
2. Spruce, Foppish, Dandy.
N>ã~rg {d. N>h Am¡a ~rg H$m Omo‹S>, 26& Twenty six.
N>_-N>_ (N>_mN>_) ór. KwK± ê$, nm`b Am{X go n¡Xm hmoZdo mbm
ñda& Tinkling.
N>_mhr {d. N>h _hrZo H$m, AÕ©dm{f©H$; C.-OyZ _| N>_mhr
narjmE§° hm|Jr& Half-yearly.
N>am© nw. 1. ~§XÿH$ H$s N>moQ>r Jmobr& 2. nËWa H$m ~hþV N>moQ>m
Qw>H$‹S>m& 1. Buck, 2. Small pebble.
N>b nw. Jµ bV ~mV H$mo ghr O
µ m{ha H$aHo$ Xÿgam| H$mo R>JZo H$m H$m_,
H$nQ>& Guile, Deceit, Fraud.
N>bH$Zm A.{H«$. ~aVZ {hbZo go Vab dñVw H$m BYa-CYa
{JaZm; O¡go- H$bgr go nmZr N>bH$Zm& To spill, To overflow.
N>bZm g.{H«$. 1. YmoIm XoZm& 2. ór. YmoIm, d§MZm& 1. To
cheat, To deceive, 2. Cheating, Deceptions.
N>bZr ór. Xo. "MbZr' (Xo. {MÌ "MbZr')& Sieve.
N>bm±J ór. EH$ hr Hy$X _| Xÿgar OJh nhþ§°MZo H$s {H«$`m, Hy$XmZ;
C.-Cg ~‹S>o JS²>T>o H$mo _mohZ Zo EH$ hr N>bm±J _| nma H$a {b`m
(Xo. {MÌ)& Leap, Jump.
N>mO nw. AZmO \$Q>H$Zo Ho$ {bE gtH$ `m ~m±g H$s In{M`m| go
~Zr EH$ MrµO, gyn& Winnowing basket.
N>mOZ nw. Yyn-~m[ae Am{X go ~Mmd Ho$ {bE V¡`ma {H$`m J`m
N>ßna& Covering.
N>mVm nw. N>Var; C.-N>mVm Yyn Am¡a ~m[ae go ~Mmd H$aVm h¡
(Xo. {MÌ)& Umbrella.
N>mVr ór. grZm; C.-_m± Zo ~ƒo H$mo N>mVr go bJm {b`m&
Breast.
N>mÌ nw. Jwé go n‹T>Zodmbm, {dÚmWu& Student, Pupil.
N>mZZm g.{H«$. {H$gr dñVw H$mo gmµ\$ H$aZo Ho$ {bE H$n‹S>o `m MbZr
_| go {ZH$mbZm; O¡go- AmQ>m N>mZZm, XÿY N>mZZm& _w. N>mZ
_maZm ImoOZm, Ty>T‹± >Zm; C.-_¢Zo gmam eha N>mZ _mam, na dh
H$ht Zht {_bm& To Seive, Colation.
N>mZm A.{H«$. Mmam| Amoa \¡$bZm; O¡go-A§YH$ma N>mZm, ~mXb
N>mZm& To spreadout, Gather.
N>mn ór. 1. _moha `m R>ßno H$m {ZemZ; C.-Bg H$mµJµO na
gaH$mar N>mn bJr hþB© h¡& 2. Aga, à^md; C.-CZHo$ ào_nyU©
ì`dhma H$s _wP na AÀN>r N>mn n‹S>r& 1. Stamp, Imprint,
2. Impression.
N>mnZm g.{H«$. R>ßno `m Aja H$mo a§J `m ñ`mhr go H$mµJO `m H$n‹S>o
na CVmaZm; {H$Vm~ N>mnZm, H$n‹S>m N>mnZm& To print.
N>mnm nw. 1. bH$‹S>r, YmVw Am{X go ~Zm R>ßnm Am¡a CgH$s N>mn
(Xo. {MÌ)& 2. Ymdm; C.-nw{bg Zo H$b amV VñH$am| Ho$ AÈ>o
na N>mnm _mam& 1. Imprint, 2. Raid
N>mnm˜mZm nw. dh ñWmZ Ohm± N>nmB© H$m H$m_ hmoVm h¡, àog&
Nkrk
Printing house, Printing press.
N>m`m ór. 1. Xo. "naN>mBª'& N>m±h, N>m±d; O¡go-no‹S> H$s N>m`m&
Nkik
Nyk¡x
Shadow, Shade.
N>mbm nw. M_‹S>r na C^am hþAm MH$Îmm, \$\$mobm; C.- bJmVma
MŠH$s nrgZo Ho$ H$maU CgHo$ hmW _| N>mbo n‹S> JE h¢&
Blister.
N>ëbm nw. gmoZo, Mm±Xr, nrVb Am{X YmVwAm| go ~Zr EH$ Jmobm
MrµO; C.-grVm Zo C±Jbr _| gmoZo H$m N>ëbm nhZ aIm h¡&
Ring, Loop.
N>{d ór. gw§Xa ê$n, gm¡ÝX`©, emo^m&
Pretty, Features.
Splendour, Beauty,
N>mdZr ór. \$m¡O Ho$ ahZo H$m ñWmZ, H¢$Qy>Z_|Q>& Cantonment.
{N>: A. K¥Um `m {YŠH$ma àH$Q> H$aZodmbm eãX; C.-{N>:, Vwåh| e_©
Zht AmVr, {H$gr H$s MwJµ br H$aVo? Pooh!, Tutt, Pish!, Fie.
{N>N>bm {d. {Og_| JhamB© Z hmo, gVhr; C.-`h ZXr AmJo
OmH$a ~hþV {N>N>br hmo JB©& Shallow.
72
{N>Q>H$Zm
Ny>_§Va
S>{b`m; C.-N>rHo$ _| ImZo-nrZo H$m gm_mZ aIm OmVm h¡&
{N>Q>H$Zm A.{H«$. {~IaZm; O¡g-o Mm±Xr {N>Q>H$Zm, ereo Ho$ Qw>H$‹S>m|
Network of string for hanging things.
H$m {N>Q>H$Zm& To be scattered, To be splashed.
µ ~aXñVr bo boZm; C.-JwS§ >m| Zo CgHo$ gmao n¡go N>rZ
{N>Q>nQw > A. {N>Vam`m hþAm, \w$Q>H$a; C.-AmO eha _| _ma-H$mQ> N>rZZm g.{H«$. O
{bE& To snatch, To wrest.
H$s {N>Q>nwQ> KQ>ZmE± hþBª& Sporadic, Isolated, Random.
{N>S‹ >H$Zm g.{H«$. {H$gr Ðd nXmW© H$mo Bg àH$ma \|$H$Zm {H$ CgHo$ N>rZm-PnQ>r ór. EH$-Xÿgao go Hw$N> NrZZo-IgmoQ>Zo H$m
H$m_; C.-~ƒo Ho$ {bE Amng _| N>rZm-PnQ>r H$a aho h¢&
_hrZ N>tQ>| \¡$b OmE§°; O¡go- Ob {N>‹S>H$Zm, BÌ {N>‹S>H$Zm&
Scramble.
To sprinkle, To spray.
{N>‹S>H$md nw. {N>‹S>H$Zo H$m H$m_; Yyb na nmZr H$m {N>‹S>H$md&
Sprinkling, Spraying.
{N>‹S>Zm A.{H«$. ewê$ hmoZm; O¡go- b‹S>mB© {N>‹S>Zm, ~hg {N>‹S>Zm&
To be commenced, To be started.
{N>VamZm g.{H«$. {~IoaZm; O¡g-o n{j`m| Ho$ {bE Mw½Jm {N>VamZm&
To disperse, To scatter.
{N>Ð nw. N>oX, gyamI& Pore, Hole.
{N>nH$br ór. Xrdma, N>V Am{X na a|JH$a MbZodmbm N>mQo >m O§Vw
(Xo. {MÌ)& Lizard.
fNidyh
{N>nZm A.{H«$. Am‹S> _| hmoZm, gm_Zo Z AmZm; C.-Mm±X ~mXbm|
Ho$ nrN>o {N>n J`m h¡& To be hidden, To be lurked.
{N>nmZm g.{H«$. 1. ZµOa go ~MmZm; C.-_oao naXmXm Bg _H$mZ
_| H«$m§{VH$m[a`m| H$mo {N>nmH$a aIVo Wo& 2. gm_Zo Z AmZo
XoZm; C.- AnZr µJbVr H$mo {N>nmZo H$s H$mo{ee _V H$amo&
1. To hide, To lurk, 2. To conceal.
{N>`mZ~o {d. Zã~o Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 96& Ninety six.
{N>`mbrg {d. Mmbrg Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 46& Forty six.
{N>`mgR> {d. gmR> Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 66& Sixty six.
{N>`mgr {d. Añgr Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 86& Eighty six.
{N>bH$m nw. {H$gr \$b `m gãµOr H$s D$nar naV; O¡g-o Am_ H$m
{N>bH$m, Amby H$m {N>bH$m& Peel.
{N>bZm A.{H«$. 1. aJ‹S> ImH$a D$nar naV `m M_‹S>r H$m hQ>
OmZm; C.-g‹S>H$ na {Ja OmZo Ho$ H$maU _oam KwQ>Zm {N>b
J`m& 2. {N>bH$m CVaZm; C.-Amby Am¡a _Q>a {N>b JE h¢&
1. To be bruised, 2. To be peeled, To be excoriated.
{N>hÎma {d. gÎma Am¡a N>h H$m Omo‹S>, 76& Seventy six.
N>tH$ ór. ZmH$ go {ZH$bZodmbr Am±H$-N>r H$s AmdmµO; C.-_wPo
µOwH$m_ Ho$ H$maU N>tH$ Am ahr h¡& Sneeze, Sternutation.
N>tH$Zm A.{H«$. N>tH$ AmZm& To sneeze.
N>tQ> ór. a§J-{~a§Jm N>mnoXma H$n‹S>m& Chintz.
N>tQ>m nw. {N>Q>H$s hþB© ~y±X; O¡go- Vob H$m N>tQ>m, ñ`mhr H$m N>tQ>m&
Splash.
N>rH$m nw. N>V go bQ>H$mB© OmZodmbr añgr `m Vma H$s ~Zr
N>rbZm g.{H«$. {N>bH$m CVmaZm& To scrape, To peel.
Nw>AmZm g.{H«$. hbHo$ go gQ>mZm, ñne© H$amZm; C.-_wÝZo Ho$ hmW
Nw>AmVo hr Nw>B-© _wB© H$m nm¡Ym {gHw$S‹ > J`m& To cause to touch.
Nw>B©-_wB© nw. EH$ nm¡Ym Omo Ny>Vo hr {gHw$‹S> OmVm h¡, bmOd§Vr&
Touch-me-not.
Nw>Q>H$mam nw. _wpŠV, AmµOmXr, [ahmB©; O¡go-amoJ go Nw>Q>H$mam&
Riddance, Liberation, Relief.
Nw>Q>nZ nw. ~MnZ, ~më`mdñWm; C.-Nw>Q>nZ go hr dh n‹T>Zo _|
VoµO Wm& Infancy, Childhood.
Nw>Å>r ór. 1. AdH$me; C.-h_| ñHy$b go 4 ~Oo Nw>År {_bVr h¡;
_¢Zo EH$ hµâVo H$s Nw>Å>r bo aIr h¡& 2. {Og {XZ H$m_ ~§X ahVm
h¡; C.-a{ddma H$mo Nw>Å>r ahVr h¡& 3. Nw>Q>H$mam; C.-Cgo Oob go
Nw>Å>r {_b JB©& 1. Riddance, Leave, 2. Holiday, 3. To get
rid of, To get discharged.
Nw>S‹ >mZm g.{H«$. AbJ H$aZm; O¡go- b‹S>Vo hþE ~ƒm| H$mo Nw>‹S>mZm,
_¡b Nw>‹S>mZm& To get released, To remove, To detach.
Nw>Vhm {d. Omo Ny>Zo go bJ OmE, Ny>Vdmbm; C.-ßboJ EH$ Nw>Vhm
amoJ h¡& Infectious, Contagious.
Nw>am nw. VoµO Yma H$m ~‹S>m MmHy$; C.-H$gmB© Nw>ao go ~H$ao H$mo H$mQ>
ahm h¡& Dagger.
Nw>ar ór. MmHy$& A knife.
Nw>hmam nw. gyIm hþAm IOya& Date palm.
Ny>Q> ór. 1. [a`m`V; O¡go- µH$s_Vm| _| Ny>Q>& 2. AmµOmXr; O¡goKy_Zo-{\$aZo H$s Ny>Q>& 1. Rebate, Discount, Concession,
2. Freedom, Liberations.
Ny>Q>Zm A.{H«$. 1. nH$‹S> go AbJ hmoZm; C.-_oao hmW go Jwã~mam
Ny>Q> J`m& 2. [ahm hmoZm; C.- am_ H$b Oob go Ny>Q> J`m&
1. To be left, 2. To be released.
Ny>V ór. Ny> OmZo go EH$ H$m amoJ Xÿgao H$mo hmoZm, g§H«$m_H$Vm;
C.-MoMH$ Ny>V H$m amoJ h¡& _w. Ny>V bJZm à^md n‹S>Zm;
C.- Vwåh| Š`m _mohZ H$s Ny>V bJ JB© h¡, Omo BVZm b§~m
^mfU Xo aho hmo? Contagion, Infection.
Ny>Zm g.{H«$. hmW bJmZm, ñne© H$aZm; C.-_¢Zo Cg nmbo Ho$ Mmam|
{Ibm{‹S>`m| H$mo Ny> {b`m h¡& Touch, Contact.
Ny>_§Va nw. Ny>-Ny> H$aVo hþE n‹T>m J`m _§Ì; C.-OmXÿJa Ho$ Ny>_§Va
H$hVo hr ˜aJmoe qnO‹S>o go µJm`~ hmo J`m& _w. Ny>_§Va hmoZm
N>o‹S>˜mZr
Jm`~ hmo OmZm; C.-nbH$ PnH$Vo hr dh H$jm go Ny>_§Va hmo
J`m& To vanish away, To disappear.
N>o‹S>˜mZr ór. N>o‹S>-N>m‹S>, ZmoH$Pm|H$, h±gr-_µOmH$, eamaV;
C.-dh n‹T> ahm h¡, Cggo N>o‹S>˜mZr _V H$amo& Act of
OJ_J
73
(Xo. {MÌ)& Chisel.
Nsuh
N>moH$am nw. b‹S>H$m& Lad, Boy.
N>moQ>m {d. 1. H$_ C_«dmbm; O¡go- N>moQ>m ~ƒm& 2. H$_
Zmndmbm; O¡go- N>moQ>m H$n‹S>m& 3. H$_ {dñVmadmbm; O¡goN>moQ>m Ka& 1. Little, Tiny, 2. Short, 3. Small.
N>moQ>m-_moQ>m {d. _m_ybr, gmYmaU-gm; C.-_wPo H$moB© N>moQ>r_moQ>r Zm¡H$ar hr {Xbm Xr{OE& Petty, Ordinary.
N>mo‹S>Zm g.{H«$. 1. nH$‹S> go AbJ H$aZm, Ë`mJ XoZm; O¡goZm¡H$ar N>mo‹S>Zm& 2. [ahm H$aZm; O¡go- µH¡$Xr H$mo N>mo‹S>Zm&
teasing, Molestation.
N>o‹S>-N>m‹S> ór. Xo. "N>o‹S>˜mZr'& Provocation.
N>o‹S>Zm g.{H«$. 1. V§J H$aZm, naoemZ H$aZm; C.-am_ H$mo _V
N>o‹S>mo, dh nhbo go hr µJwñgm h¡& 2. ewê$ H$aZm; O¡go- amJ
N>o‹S>Zm, `wÕ N>o‹S>Zm& 1. To vex, To badger, 2. To initiate,
To stir, To wage.
N>oX nw. {N>Ð, gyamI; O¡go- Xrdma _| N>oX, ~aVZ _| N>oX& Hole,
Bore.
N>Xo Zm g.{H«$. N>Xo H$aZm& To make a hole, To bore, To drill.
N>Zo m nw. XÿY H$mo \$m‹S>H$a ~Zm`m hþAm Jm‹T>m nXmW©, nZra& A kind
1. To leave off, To give up, 2. To set free, To acquit.
N>moa nw. {H$Zmam, {gam& Edge, End, Boundary.
N>mH¢ $ nw. ~Kma, V‹S>H$m; C.-Xmb _| htJ Am¡a Orao H$m N>mH¢ $ bJm
Xmo& Seasoning.
of cheese, Cheddar.
N>oZr ór. nËWa `m bmohm H$mQ>Zo H$m EH$ YmaXma Am¡µOma
O
O§ŠeZ nw. dh aobdo ñQ>oeZ Ohm± H$B© Amoa go aob-_mJ© AmH$a
{_bVo h¢; O¡go-BQ>magr O§ŠeZ, PmPm O§ŠeZ& A Junction
(railway).
O§J ór. `wÕ, b‹S>mB©& Battle, War, Fight.
µO§J nw. bmoho H$m _moaMm, YmVw H$m _¡b& Rust.
O§Jbm nw. 1. {I‹S>H$s, XadmµOo, N>ÁOo Am{X _| bJr hþB© N>‹S>m|
H$s n§pŠV& 2. {I‹S>H$s& 1. Grating, Railing, 2. Window.
O§Jbr {d. O§Jb H$m; O¡go-O§Jbr OmZda, O§Jbr O‹S>r~y{Q>`m±, O§Jbr Om{V`m±& 2. Agä` ì`pŠV; C.- dh n‹T>m{bIm hmoH$a ^r O§Jbr hr h¡& 1. Wild, Savage.
O±MZm A.{H«$. 1. naIm OmZm, Om±Mm OmZm; C.-AmO {hgm~ H$s
H$m{n`m± O±M ahr h¢& 2. R>rH$ bJZm; C.-_wPo `h ~mV O±MVr h¡&
3. \$~Zm; C.- dmh, Bg H$moQ> _| Vmo Vw_ ~‹S>o O±M aho hmo& 1. To
be checked.To be examined, 2. To be true, To appear
right or proper, 3. To look attractive, To appeal.
µO§Ora ór. MoZ, gm±H$b (Xo. {MÌ)& Chain, Shackle.
O§Vw nw. N>mQo >o AmH$ma Ho$ Ord; O¡g-o Myhm, _ÀN>a, _N>br, gm±n&
Creature, Living being.
OH$‹S>Zm g.{H«$. H$g H$a ~m±YZm `m nH$‹S>Zm; O¡go- añgr go
OH$‹S>Zm, ~m±hm| _| OH$‹S>Zm& To grip, To tighten, To fasten.
µO™_ nw. Kmd, MmoQ>& Wound, Injury.
µO™_r {d. {Ogo MmoQ> bJr hmo, Km`b; C.-dh Jmobr bJZo Ho$
H$maU µO™_r hmo J`m h¡& Wounded, Injured.
OJ nw. g§gma, Xþ{Z`m, OJV& The world.
OJ nw. Vab nXmW© C±‹S>obZo Ho$ H$m_ AmZodmbm EH$ hËWodmbm
~aVZ (Xo. {MÌ)& Jug.
tx
OJV nw. g§gma, Xþ{Z`m& World, Kosmos.
OJV ór. Hw$E± Ho$ Mmam| Amoa ~Zm hþAm M~yVam& Circular curb
of a well.
OJZm A.{H«$. OmJZm, ZtX go CR>Zm, gOJ hmoZm& To get up,
To wake up, To rise.
OJ_J ór. M_H$, àH$me; C.-Vmao OJ_J H$a aho h¢&
ta+thj
Refulgent, Shining, Glittering.
74
OJh
µO~mZ
OZm~ nw. 1. "lr' H$s Vah H$m_ _| bm`m OmZodmbm gå_mZOJh ór. ñWmZ, ñWb& Place, Site, Space.
gyMH$ eãX; O¡go- OZm~ A~wb H$bm_ AmµOmX& 2. hwµOya,
OJmZm g.{H«$. 1. {H$gr H$mo ZtX go CR>mZm; C.-_wPo gw~h Mma
_hme`; C.-AmBE, OZm~& Sire, Sir, Mister.
~Oo OJm XoZm& 2. gMoV H$aZm `m OmJê$H$ H$aZm; C.-Jm±Yr
Or Zo Xoedm{g`m| H$mo AÝ`m` Ho$ {déÕ OJm`m& 1. To wake OZoD$ nw. 1. nm±M b{‹S>`m|dmbm n{dÌ gyÌ {Ogo ~«m÷U, j{Ì`
Am¡a d¡í` Jbo _| nhZVo h¢, `kmondrV& 2. qhXÿ Y_© _| ~mbH$
up, To rouse, 2. To inspire, To stimulate.
H$mo OZoD$ nhZmZo H$m EH$ g§ñH$ma; C.-A{dZme Zo AnZo
OO nw. _wµH$X_o H$m µ\¡$gbm H$aZodmbm, Ý`m`mYre (Xo. {MÌ)&
OZoD$ na nyar H$jm H$mo XmdV Xr& 1. Sacred thread worn
Judge.
by Brahmin, Kshatriya and Vaishya. 2. Ceremony at
which the sacred thread worn for the first time.
tt
OQ>m ór. Amng _| {MnHo$ Am¡a CbPo hþE ~mb; C.-H$B© gmYwg§Ý`mgr OQ>m aIVo h¢& Mated, Tress.
O‹S> {d. {Og_| MoVZm Z hmo; C.-nËWa, bmohm, bH$‹S>r Am{X O‹S>
nXmW© h¢& Inanimate, Inert.
O‹S> ór. no‹S>-nm¡Ym| H$m dh ^mJ Omo µO_rZ Ho$ A§Xa ahVm h¡ Am¡a
Cggo ag ItMVm h¡, _yb& Root.
O‹S>Zm g.{H«$. {H$gr dñVw H$mo Xÿgar dñVw na O_mZm; O¡g-o bH$‹S>r
_| H$sb O‹S>Zm, Jmb na V_mMm O‹S>Zm& To inlay, To imbed,
To strike, To hit, To slap.
O‹S>mD$ {d. µH$s_Vr nËWam| go O‹S>m hþAm; O¡go-O‹S>mD$ hma&
Studded, Jewelled.
OZ nw. _Zwî`, bmoJ& People, Public, Masses.
OZ-Om{V ór. Am{Xdmgr; C.-A^r ^r nhm‹S>m| Am¡a O§Jbm|
_| AZoH$ OZ-Om{V`m§° ahVr h¢& Tribe.
OZV§Ì nw. OZVm H$m AnZm amO, bmoH$V§Ì& Democracy.
OZVm ór. Am_ bmoJ, OZ-g_yh& Public, Masses, Progency.
OZZr ór. OÝ_ XoZodmbr _m±& Mother, Progenitress.
OZdar ór. B©gdr gmb H$m nhbm _hrZm& January, The first
OÝ_ nw. _m± Ho$ J^© go ~mha AmZm, n¡XmBe, CËn{Îm; C.-H¥$îU
H$m OÝ_ _Wwam _| hþAm Wm& OÝ_{XZ nw. n¡Xm hmoZo H$m {XZ,
OÝ_ {V{W; C.-25 {Xgå~a H$mo B©gm _grh H$m OÝ_-{XZ
_Zm`m OmVm h¡& OÝ_-^y{_ ór. dh ñWmZ `m Xoe Ohm± OÝ_
hþAm hmo; C.-h_mar OÝ_-^y{_ ^maV h¡& Birth.
OÝ_m§Y {d. Omo OÝ_ go A§Ym hmo, n¡XmBer A§Ym& Born blind.
OÝ_mï>_r ór. ^mXm| _hrZo Ho$ H¥$îUnj H$s Aï>_r, H¥$îU H$m
OÝ_-{XZ& Birthday of Lord Krishna which falls on the
eighth day of the dark fortnight in Bhadon.
On nw. H$moB© _§Ì `m B©ída H$m Zm_ ~ma-~ma XþhamZm, Omn&
Adoration by repeating vedic hymn or incantation or
the name of a deity in very low voice.
OnZm g.{H«$. On H$aZm& To repeat the name of a deity.
O~ A. {Og g_`, {Og dµŠV; C.-O~ h_ ~ƒo Wo, V~ ˜y~
e¡VmZr {H$`m H$aVo Wo& O~ H$^r A. {Og g_` ^r;
C.-O~ H$^r AmJao OmAmo, VmO_hb µOê$a XoIZm& O~O~ A. {Og g_`; C.-O~-O~ am_ Am`m, V~-V~ í`m_
J¡ahm{µOa Wm& O~-V~ A. O~ H$^r, H$^r ^r; C.- CgH$m
`hm± AmZm V` Zht, dh O~-V~ Am OmVm h¡& When,
Whenever, So often as, Ocassionally, Frequently.
O~‹S>m nw. _w±h Ho$ A§Xa H$s D$na Am¡a ZrModmbr h{È>`m± {OZ_|
Xm±V O_o ahVo h¢ (Xo. {MÌ)& Jaw.
month of english calendar.
OZlw{V ór. 1. bmoH$-àM{bV nwamZr ~mV, qH$dX§Vr& 2. Aµ\$dmh&
1. Hearsay, 2. Rumour.
OZg§»`m ór. {H$gr Jm±d, eha `m Xoe _| ahZodmbo bmoJm| H$s
Hw$b VmXmX, Am~mXr; C.-^maV H$s OZg§»`m 70 H$amo‹S> go
^r A{YH$ h¡& Population.
OZ-gmYmaU nw. Am_ bmoJ, OZVm& Laymen, General public.
µOZmZm 1. {d. {ó`m| H$m, {ó`m| go g§~§{YV; O¡go- µOZmZm
AñnVmb, (aob H$m) µOZmZm {S>ã~m& 2. ór. _{hbm, ór&
1. Woman, Ladies, 2. Female.
tcM+k
µO~aXñVr 1. ór. ~bnyd©H$ H$adm`m J`m H$m_, µÁ`mXVr;
C.-`h H$moB© O
µ ~aXñVr h¡, OmAmo, Zht XoVm {H$Vm~& 2. A.
~bnydH© $; C.-do µO~aXñVr Ka Ho$ A§Xa Kwg AmE& 1. By
force, Forcibly, 2. Coercion, Sorn.
O
µ ~mZ ór. 1. Or^& 2. ^mfm, ~mobr; C.-^maV H$s EH$ O
µ ~mZ
µO~mZr
CXÿ© ^r h¡& 3. dMZ; C.- dh AnZr µO~mZ H$m nŠH$m h¡&
1. Tongue, 2. Language, 3. Promise.
µO~mZr {d. ~mobm hþAm, A{b{IV, _m¡{IH$& _w. µO~mZr
O_m-˜M© H$aZm {XImdQ>r ~mV| ~ZmZm; C.-~g µO~mZr
O_m-˜M© hr H$aVo ahmoJo `m Hw$N> H$amoJo ^r? Oral,
Verbal.
O_KQ> nw. bmoJm| H$m O_md, ^r‹S>, O_md‹S>m; O¡go-{^Im[a`m|
H$m O_KQ>& Throng, Concourse, Gathering.
O_Zm A.{H«$. 1. {H$gr Vab nXmW© H$m R>mog hmo OmZm; O¡gonmZr go ~µ\©$ Am¡a XÿY go Xhr O_Zm& 2. R>hamd AmZm; O¡goì`mnma O_Zm& To freeze, To solidity, To build up.
O_m 1. {d. BH$Q²>R>m, EH$Ì; O¡go- ^r‹S> O_m hmoZm& 2. ~MmH$a
OmoS‹ >m hþAm; C.-O_m {H$`m hþAm n¡gm _wgr~V _| H$m_ AmVm
h¡& 2. ór. _yb YZ, ny±Or; C.-Bg H§$nZr H$m O_m YZ Xg
bmI én`o h¢& 1. Collected, Gathered, 2. Accumulated,
3. Amount, Deposit, Capital.
O_mXma nw. 1. Xa~mZ, Mm¡H$sXma& 2. {gnm{h`m| H$m àYmZ&
3. _µOXÿam| `m µH¡${X`m| H$s {ZJamZr H$aZodmbm& 4. ^§Jr&
1. Watchman, Gatekeeper, 2. Head constable, 2. Headman of a body of workers, 4. Sweeper.
µO_mZV ór. 1. {Oå_oXmar, Jma§Q>r& 2. Jma§Q>r Ho$ ê$n _| O_m
H$adm`m hþAm én`m; C.-qà{gnb H$s µO_mZV na nw{bg Zo
{JaµâVma b‹S>H$m| H$mo N>mo‹S> {X`m& 1. Surety, Guarantee,
2. Security, Bail.
O
µ _mZm nw. `wJ, H$mb, g_`; O¡g-o _wJµ b ~mXemhm| H$m O
µ _mZm,
Z`m µO_mZm& Era, Age, Period, Time.
O_mZm g.{H«$. 1. Vab nXmW© H$mo R>mog `m Jm‹T>m ~ZmZm; O¡go~µ\©$ O_mZm& 2. O‹S>Zm; O¡go- MnV O_mZm& 3. ñWm{nV
H$aZm; O¡g-o ì`mnma O_mZm, {dídmg O_mZm& 1. To freeze,
To solidify, 2. To slap, 3. To set, To establish.
O_md nw. 1 O_Zo H$m ^md, R>hamd& 2. BH$Q²>R>m MrµO| `m
ì`pŠV; O¡go-AmX{_`m| H$m O_md, _mb H$m O_md&
1. Assemblage, Concentration, 2. Multitude, Gathering.
O`§Vr ór. {H$gr _hmnwéf `m g§ñWm H$s OÝ_-{V{W Am¡a Cg
na _Zm`m OmZodmbm CËgd; O¡go- Vwbgr O`§Vr, ñHy$b H$s
aOV O`§Vr& Anniversary, Jubilee.
O` ór. OrV, {dO`& Conquest, Victory.
O`-O`H$ma nw. {H$gr H$s àe§gm _| gm_y{hH$ ê$n go {H$`m
J`m O`Kmof; C.-g^m _| g~ bmoJ _hmË_m Jm±Yr H$s O`O`H$ma H$a aho Wo& Triumphal cheers, Devotional acclaim.
O`_mbm ór. 1. {dO`r H$mo nhZmB© OmZodmbr _mbm&
2. da_mbm& Garland of victory.
75
OëXr
µOam A. Wmo‹S>m; O¡go- "µOam éH$mo&' µOamgm {d. EH$X_ Wmo‹S>mgm; O¡go- µOamgm AmQ>m, µOam-gr MrZr& A little, A bit,
Slight.
Oam ór. ~w‹T>mnm; C.-amOHw$_ma {gÕmW© Ho$ _Z _| Oam-J«ñV
_Zwî` H$mo XoIH$a hbMb _M JB©& Senility.
µOê$a A. Adí`, {ZíM` hr& Certainly, Positivly.
O
µ ê$aV ór. XaH$ma, Amdí`H$Vm; C.-_wPo Bg {H$Vm~ H$s ~hþV
µOê$aV h¡& Necessity.
µOê$ar {d. Amdí`H$; C.-_wPo Amngo EH$ µOê$ar H$m_ h¡&
Important.
Ob nw. nmZr& Water.
ObMa nw. nmZr Ho$ Ord-O§Vw; C.-_N>br, _Ja_ÀN> Am{X
ObMa h¢& A quatic creature.
Ob-Va§J nw. nmZr ^ar MrZr {_Å>r H$s ß`m{b`m| H$mo EH$ ˜mg
H«$_ _| aIH$a Xmo N>mQo >r S>{§ S>`m| go ~Om`m OmZodmbm EH$ ~mOm&
A kind of xylophone
ObZ ór. 1. ObZo O¡gr nr‹S>m; O¡go- noQ _| ObZ, Kmd _|
ObZ& 2. {H$gr H$s ~‹S>mB© `m CÞ{V go hmoZodmbr VH$brµ\$,
B©î`m©; C.-gwaoe H$s Vmarµ\$ H$amo, Vmo a_oe H$mo ObZ hmoVr h¡&
Burning.
ObZm A.{H«$. 1. {H$gr MrµO H$m AmJ nH$‹S>Zm; O¡go bH$‹S>r
ObZm, Xr`m ObZm& 2. B©î`m© hmoZm& _w. Obo na Z_H$
{N>‹S>H$Zm XþIr H$mo Am¡a XþIr H$aZm; C.-\o$b hmoZo na am_
H$m _µOmH$ C‹S>mH$a Vwåh| µObo na Z_H$ Zht {N>‹S>H$Zm Mm{hE&
1. To burn, 2. To feel jealous.
ObnmZ nw. H$bodm, ZmíVm, Aënmhma& Breakfast.
Obdm`w ór. {H$gr BbmµHo$ H$s J_u dfm© Am¡a Om‹S>o H$s pñW{V,
Am~hdm; C.-S>m°ŠQ>a Zo _wPo Obdm`w ~XbZo Ho$ {bE nhm‹S>
na OmZo H$s gbmh Xr h¡& Climate.
Obgm nw. g_mamoh, CËgd; O¡go- ñHy$b H$m gmbmZ Obgm&
Celebration.
ObmZm g.{H«$. 1. AmJ bJmZm; O¡g-o bH$‹S>r ObmZm, bmbQ>Zo
ObmZm& 2. gVmZm, Hw$‹T>mZm& 1. To light, 2. To tease.
Obo~r ór. ˜_ra CR>o hþE _¡Xo Ho$ Kmob go ~Zr EH$ Kw_mdXma
{_R>mB© (Xo. {MÌ)& Largish.
tysch
OëXr 1. A. VoµOr go, erK«, Vwa§V; C.-Vw_ OëXr bm¡Q> AmZm&
2. ór. VoµOr, erK«Vm; C.-am_ H$mo Ka OmZo H$s ~hþV OëXr
Wr& 1. Quicly, 2. Hurry.
76
OdmZ
Om_Z
OdmZ 1. {d. ~rg go Vrg-n¢Vrg df© VH$ H$s C_« H$m, `wdm& Om{V ór. 1. àm{U`m| Ho$ {d{^Þ dJ©; O¡go-_Zwî` Om{V, new
2. nw. goZm H$m {gnmhr; C.-h_mao OdmZm| Zo eÌw H$mo IXo‹S>
Om{V& 2. _Zwî`m| Ho$ {d{^Þ dJ©; O¡go-Am`©, _§Jmob, hãer
{X`m& 1. Youthful, 2. Soldier.
Om{V`m§&° 3. qhXÿ g_mO Ho$ {d{^Þ dJ©; O¡g-o ~«m÷U, j{Ì`,
OdmZr ór. _Zwî`m| _| ~rg go Vrg-n¢Vrg df© H$s AdñWm,
d¡í` Am{X Om{V`m§°& 1. Race, 2. Breed, 3. Caste.
`wdmdñWm& Youthfulness.
OmXÿ nw. 1. B§ÐOmb, Q>moZm-Q>moQ>H$m; C.-Xþï> nar Zo OmXÿ go
Odm~ nw. CÎma; C.-BZ gdmbm| H$m Odm~ Xmo& Reply.
amOHw$_ma H$mo VmoVm ~Zm {X`m& 2. hmW H$s gµ\$mB© go {XImE
OñVm nw. _Q>_¡bo gµ\o$X a§J H$s EH$ YmVw; C.-nrVb ~ZmZo Ho$
OmZodmbo AmíM`©µOZH$ H$m_; C.-OmXÿJa nbH$ PnH$Vo hr
{bE Vm±~o _| OñVm {_bm`m OmVm h¡& Zine.
Oo~ go OmXÿ go H$~yVa {ZH$mb {X`m& 3. Xÿgam| H$mo _mohZo H$s
µOha nw. dh MrµO {OgHo$ eara _| nhþ±MZo go àmUr _a gH$Vm h¡,
epŠV; C.-CgH$s ~mVm| _| OmXÿ h¡& 1. Sorcery, 2. Magic,
{df& _w. µOha CJbZm H$‹S>r Am¡a Mw^Zo dmbr ~mV| H$hZm;
3. Conjury.
C.-dŠVm Zo Xÿgar nmQ>u Ho$ {˜bmµ\$ ˜y~ O
µ ha CJbm& OmXÿJa nw. OmXÿ Ho$ Iob {XImZodmbm (Xo. {MÌ)& Magician,
Poison.
Juggler.
µOharbm {d. {Og_| µOha hmo, {df¡bm; O¡go-µOharbm gm±n,
µOharbr J¡g& Poisonous.
Ohm§° A. {Og OJh; C.-Ohm± Vw_ Om aho hmo, _wPo ^r dht OmZm
h¡& Where.
OhmµO nw. Ob`mZ, nmoV; C.-OhmµO g_wÐ _| {hMH$mobo ImZo
bJm& Ship.
Om±K ór. Q>m±J H$m KwQ>Zo Ho$ D$nadmbm {hñgm, amZ; C.-^r_ Zo
JXm _maH$a Xþ`m}YZ H$s Om±K Vmo‹S> Xr& Thigh.
Om±{K`m nw. Om±Km| Am¡a Hy$ëhm| na nhZr OmZodmbr MS²>T>r,
H$ÀN>m& Drawers.
Om±M ór. narjm, naI; O¡go-S>m°ŠQ>ar Om±M, {hgm~ H$s Om±M&
Test, Investigation.
OmZ ór. àmU, OrdZ; C.-CgZo AnZr OmZ ˜Vao _| S>mbH$a
~ƒo H$mo ~Mm {b`m& _w. OmZ na IobZm Omo{I_ CR>mZm;
C.-gmo_y Zo AnZr OmZ na IobH$a AmJ ~wPmB©& _w. OmZ _|
OmZ AmZm qMVm Am¡a K~amhQ> Xÿa hmoZm; C.-a_oe H$mo ghrgbm_V XoIH$a g~H$s OmZ _| OmZ AmB©& _w. OmZ go hmW
YmoZm _mam OmZm; Bg X§Jo _| _oao XmoñV `mµHy$~ H$mo AnZr OmZ
go hmW YmoZm n‹S>m& To wash one’s hands of life.
OmZH$mar ór. kmZ, gyMZm; C.-_wPo Bg ~mV H$s OmZH$mar
A˜~ma go {_br& Knowledge.
OmZXma {d. 1. {Og_| OmZ hmo, gOrd& 2. {Og_| Omoe Am¡a
C_§J hmo, Ord§V; O¡go- OmZXma Iob, OmZXma ~mV&
1. Animate, 2. Vivacious.
Om§°MZm g.{H«$. ghr-µJbV H$m nVm bJmZm, naIZm, narjm
H$aZm; O¡go-˜yZ, noem~ Am{X Om±MZm, {hgm~ Om±MZm&
Investigate.
Om{H$Q> (OmHo$Q>) ór. {~Zm ~m±hm| H$m H$_a VH$ H$m H$moQ>;
C.-Om{H$Q> Hw$aVo, H$_rµO Am{X Ho$ D$na nhZr OmVr h¡
(Xo. {MÌ)& Jacket.
tknwxj
tkfdV
OmJZm A.{H«$. 1. ZtX IwbZm; C.-gy`m}X` Ho$ nhbo OmJ OmZm
Mm{hE& 2. gMoV hmoZm; C.- Jm±Yr Or H$s nwH$ma na gmam ^maV
OmJ CR>m& 1. To rise, 2. To wake up.
Om‹S>m nw. R>§S>, gaXr; C.-Om‹S>o H$s amVm| _| AmJ VmnZm ~hwV
AÀN>m bJVm h¡& Cold, Winter.
OmZZm g.{H«$. OmZH$mar àmá H$aZm; C.-_¢ AmnH$m nyam nVm
OmZZm MmhVm hÿ±& To know.
OmZ-nhMmZ ór. n[aM`; C.-am_ go _oar nwamZr OmZ-nhMmZ
h¡& Familiarity.
OmZda nw. new; O¡g-o Jm`, ^¢g, ~H$ar, KmoS‹ >m, Hw$Îmm& 2. {Og_|
_Zwî`Vm Z hmo; C.- "OmZda hmo Š`m, Omo ~ƒo H$mo Eogo nrQ>o
Om aho hmo&' 1. Aanimal, 2. Beast.
OmZm A.{H«$. EH$ OJh go Xÿgar OJh Ho$ {bE admZm hmoZm;
C.-_wPo {X„r OmZm h¡& To go.
OmZo-AZOmZo A. OmZH$a `m {~Zm OmZo; C.-_wPgo OmZoAZOmZo H$moB© ^yb hwB© hmo Vmo _mµ\$ H$a X|& Knowingly or
unknowingly.
Om_ nw. eam~ H$m ß`mbm& Goblet.
Om_ {d. Omo \±$gmd Ho$ H$maU {hb-Sw>b Z gHo$; C.-~moVb H$m
T>ŠH$Z Om_ hmo J`m h¡; Om_ Ho$ H$maU gdm[a`m± éH$s hþB© h¢&
Jammed.
Om_Z nw. Xhr O_mZo Ho$ {bE XÿY _| S>mbm OmZodmbm Xhr `m
H$moB© IÅ>r MrµO& Rannet used on coagulating milk into
curd.
Om_wZ
Om_wZ nw. Jhao ~¢JZr a§J H$m EH$ N>moQ>m JwR>brXma \$b Omo µOam
H$g¡bmnZ {bE IQ>{_Æ>m hmoVm h¡& Jambolan.
Om_wZr {d. Om_wZ Ho$ a§J H$m, Jham ~¢JZr& Jambu colour.
Om`XmX ór. _H$mZ-µO_rZ Am{X g§n{Îm& Property, Estate.
Omar {d. Omo Mb ahm hmo, Mmby; O¡go- H$µâ`y© Omar h¡, Kmd go
˜yZ ~hZm Omar h¡& Continued.
Omb nw. O§VwAm| H$mo \±$gmZo Ho$ {bE YmJo, añgr `m Vma go ~wZr
hþB© ~‹S>r Ombr; O¡go- _N>br nH$‹S>Zo H$m Omb, {M{‹S>`m
nH$‹S>Zo H$m Omb (Xo. {MÌ "_Nw>Am')& _w. Omb {~N>mZm
YmoIo go \±$gmZo H$s H$mo{ee H$aZm; C.-CÝhm|Zo AnZr _rR>r
~mVm| H$m Omb {~N>mH$a ^moby H$mo \±$gm {b`m& Net, Trap.
Ombm nw. _H$‹S>r Ûmam ~wZm hþAm nVbo aoem| H$m Omb; C.-Amo\$!
Bg H$_ao _| {H$VZo Ombo bQ>H$ aho h¢ (Xo. {MÌ)& Cobweb.
edM+h
77
OrZm
{OVmZm g.{H«$. OrVZo _| ghm`Vm H$aZm; O¡g-o Q>r_ H$mo {OVmZm&
To cause to win or achieve victory.
{µOX ór. hR>, XþamJ«h; C.-~ƒm {Ibm¡Zm boZo H$s {µOX H$a ahm
h¡& Obstinacy.
{µOÔr {d. {µOX H$aZodmbm, hR>r& Obstinate, Stubborn.
{OYa A. {Og Vaµ\$; C.- Vw_ {OYa Om aho hmo, _wPo ^r CYa
hr OmZm h¡& Where, Wherever.
{µOå_m nw. {H$gr H$m`© H$mo g§^° mbZo H$m ^ma, Xm{`Ëd; C.-Šbmg
gmµ\$ aIZo H$m {µOå_m ^moby H$mo {X`m J`m& Responsibility.
{µOå_oXma {d. {OgH$m {µOå_m hmo, CÎmaXm`r, Odm~Xoh; C.-AmO
go am_ H$s n‹T>mB© Ho$ {bE _¢ {µOå_oXma hÿ&± Responsible.
{µOå_oXmar ór. CÎmaXm{`Ëd, Odm~Xohr& Responsibility
{µO`maV ór. VrW©-`mÌm; C.-Ah_X AO_oa earµ\$ H$s
{µO`maV H$mo J`m h¡& Pilgrimage.
{Oamµ\$ nw. b§~r JaXZdmbm EH$ D§$Mm {MÎmrXma OmZda&
Giraffe.
tkyk
µOm{b_ {d. µOwë_ H$aZodmbm, AË`mMmar; O¡go-µOm{b_
emgH$& Cruel, Tyrant.
Ombr ór. H«$_ go ~ZmB© hþB© ~am~a-~am~a N>oXm|dmbr MrµO;
O¡go-H$n‹S>o H$s Ombr, Vma H$s Ombr& Net.
Ombr {d. ZµH$br; O¡g-o Ombr ZmoQ>, Ombr XñV˜V& Forged.
Omgyg nw. 1.^o{X`m, JwáMa; O¡go-eÌw Xoe H$m Omgyg&
2. Anam{Y`m| H$m nVm bJmZodmbm; C.-H$a_MÝX Omgyg
Zo ˜yZr H$mo Ty>±‹T> {ZH$mbm& 1. Spy, 2. Detective.
µOm{ha {d. àH$Q>, àË`j; C.-CgHo$ Mohao go `h gmµ\$ µOm{ha
Wm {H$ Mmoar Cgr Zo H$s h¡& Apparent.
qµOXJr ór. 1. OrdZ; C.- qµOXJr qµOXm{Xbr H$m Zm_ h¡&
2. OrdZ-H$mb, Am`w; C.-CgZo AnZr nyar qµOXJr Xÿgam|
H$s godm H$aZo _| {~Vm Xr& 1. Life, 2. Life-span.
qµOXm {d. {Og_| OmZ hmo, Or{dV; O¡go- qµOXm AmX_r, qµOXm
gm±n& Alive.
{µOH«$ nw. {H$gr Ho$ g§~Y§ _| H$s JB© ~mV, MMm©, CëboI; C.-A^r
AmnH$m hr {µOH«$ hmo ahm Wm& Mention.
{OVZm 1. {d. {Og _mÌm H$m; C.- {OVZm nmR> `mX {H$`m h¡,
CVZm hr gwZm Xmo& 2. A. i. {Og _mÌm _|; C.-{OVZm Mm{hE,
CVZm bo bmo& ii. {H$gr Ho$ ~am~a; O¡go-Vm‹S> {OVZm D§°$Mm&
1. As much as, 2. However much.
{OVZo {d. {Og g§»`m _|; C.-{OVZo Am_ Mm{hE, {JZH$a bo
bmo& As many as.
{µObm nw. amÁ` H$m dh BbmµH$m Omo {S>ßQ>r H${_íZa `m H$bŠQ>a
Ho$ _mVhV hmoVm h¡ Am¡a {Og_| H$B© àI§S> hmoVo h¢; O¡g-o {~hma
amÁ` H$m Xa^§Jm {µObm& District, Territory.
{OëX ór. {H$Vm~ H$s _µO~yVr Am¡a {hµ\$mµOV Ho$ {bE _‹T>r JB©
XµâVr; C.- Bg H$moe na {OëX _‹T>dm boZm& Binding.
[Og gd©. "Omo' H$m {dH$mar ê$n; O¡go- {OgH$mo XoZm Mmhmo;
{Oggo ~mV H$aZm Mmhmo; {Og_| aIZm Mmhmo& An oblique
form of the pronoun who, wich, what, that, if (ind).
{Oh²dm ór. Xo. "Or^'& Tongue.
Or 1. A. i. Zm_, [aíVm `m nX ~VmZodmbo eãXm| Ho$ gmW
Omo‹S>m OmZodmbm AmXagyMH$ eãX; O¡go- Jm§Yr Or, MmMr
Or, _mñQ>a Or& ii. ñdrH¥${V `m àíZ Ho$ ê$n _| ^r "Or' H$m
à`moJ {H$`m OmVm h¡; O¡go- Or, _¢ Mbm OmD§$Jm& 2. nw.
{MÎm, _Z& _w. Or-OmZ go OwQ> OmZm nyar bJZ Am¡a
epŠV go H$m_ H$aZm; C.-ñHy$b Ho$ gmao ~ƒo Iob H$m
_¡XmZ R>rH$ H$aZo _| Or-OmZ go OwQ>o hþE h¢& _w. Or ^a
AmZm XþIr hmoZm; C.- AnZr _¥V ~hZ H$m {µOH«$ AmVo hr
aVZ H$m Or ^a Am`m& _w. Or {_MbmZm Eogm bJZm _mZmo
H¡$ hmoJr& 1. Term of respect, An honorofic, Suffix;
yes! yes Sir! 2. Heart, 3. Mind.
OrOm nw. ~‹S>r ~hZ H$m n{V, ~‹S>m ~hZmoB©& Elder sister's
husband.
OrOr ór. ~‹S>r ~hZ, XrXr& Elder sister.
OrV ór. {dO`, \µ $Vh; C.-Bg _¡M _| h_mar Q>r_ H$s OrV hþB&©
Victory, Triumph.
OrVZm g.{H«$. {dO` nmZm& To win, Conquer.
OrZm A.{H«$. Or{dV ahZm, qOXm ahZm& To live, To be alive.
78
Or^
OyR>m
Or^ ór. ~mobZo Am¡a ñdmX boZo Ho$ H$m_ AmZodmbm EH$ A§J, OwJZy nw. amV H$mo C‹S>Zodmbm EH$ N>moQ>m ^wZJm {Og_| go amoeZr
{ZH$bVr h¡ (Xo. {MÌ)& Fire-fly.
agZm, {Oôdm, µO~mZ& Tongue.
Ord nw. {Og_| OmZ hmo, àmUr; C.-n¥Ïdr na AZoH$ àH$ma Ho$ OwJmbr ór. Jm` Am{X newAm| Ûmam {ZJbo hþE Mmao H$mo {\$a go
_w±h _| bmH$a M~mZo H$s {H«$`m, nmJwa& Rumination.
Ord ahVo h¢& Living being, Creature.
Ord-{dkmZ nw. àm{U`m| Am¡a nm¡Ym| H$s CËn{Îm, ~ZmdQ,> OwQ>Zm A.{H«$. 1. {H$gr H$m_ H$mo nyar e{º$ Am¡a bJZ go H$aZm;
C.-dh narjm H$s V¡`mar _| OwQ>m hþAm h¡& 2. BH$Q²>R>m hmoZm;
{dH$mg Am{X H$m {dkmZ& Biology.
C.- XoIVo-XoIVo dhm§° g¡H$‹S>m| bmoJ Am OwQ>o& 1. To get
OrdZ nw. 1. OmZ, àmU; C.-no‹S>-nm¡Ym| _| ^r OrdZ hmoVm h¡&
engaged, 2. To assemble, Gather.
2. qµOXJr; C.-B©ídaM§Ð {dÚmgmJa Zo AnZm nyam OrdZ
{ejm H$m àgma H$aZo Am¡a gm_m{OH$ Hw$ar{V`m| H$mo {_Q>mZo _| OwQ>mZm g.{H«$. BH$Q²>R>m H$aZm; O¡g-o bmoJ OwQ>mZm, gm_mZ OwQ>mZm&
To bring together, To collect.
{~Vm {X`m& Life.
OrdZr ór. {H$gr Ho$ OrdZ H$m nyam {ddaU, OrdZ-M[aÌ; OwS‹ >Zm A.{H«$. 1. gQ>Zm, {MnH$Zm; C.-Hw$gu H$s Qy>Q>r ~m±h gaog
go OwS‹ > JB©& 2. BH$Q²>R>m hmoZm; C.-~oQ>o Ho$ {ddmh na gmao g§~Y§ r
O¡go-g§V H$~ra H$s OrdZr, ^JV qgh H$s OrdZr& BiogAm Ow‹S>o h¢& 3. g§~§Y hmoZm; O¡go-g§ñWm go Ow‹S>Zm& 1. To
raphy.
cling, 2. To be gathered, 3. To be attached.
OrdmUw nw. do (~hþV hr) N>moQ>o-N>moQ>o Ord {OZ_| go Hw$N> amoJ ^r
OwS‹ >dm± {d. EH$ _m± Ho$ EH$ gmW OZ_o Xmo ~ƒo; C.-bd Am¡a Hw$e
n¡Xm H$aVo h¢, ~¡ŠQ>r[a`m (Xo. {MÌ)& Bacteria.
Ow‹S>dm± ^mB© Wo& Twin.
OwVdmZm g.{H«$. OmoVZo H$m H$m_ H$admZm; C.-_wPo ^r AnZm IoV
OwVdmZm h¡& To get ploughed.
OwVmB© ór. OmoVZo H$m H$m_; C.-IoV H$s OwVmB© hmo MwH$s h¡&
thok.kq
Ploughing.
OwXm {d. AbJ& Separate.
Ow_© nw. AnamY, Xmof, Hµ $gya; C.-Cgo Mmoar Ho$ Ow_© _| gµOm {_br&
tqvk
Offence.
Ow_m©Zm nw. YZ Ho$ ê$n _| Xr OmZodmbr gµOm; C.-g_` na µ\$sg
Z XoZo Ho$ H$maU Cg na Xmo énE H$m Ow_m©Zm hþAm& Fine,
Penalty.
tqxuw
Or{dH$m ór. qµOXJr MbmZo H$m gmYZ, amoµOr; C.-IoVr CgH$s
Or{dH$m h¡& Livelihood.
OwAm nw. H$B© MrµOmo§ go Omo‹S>Zo Ho$ {bE ~¡bm| Ho$ H§$Ym| na bJmB©
OmZodmbr bH$‹S>r; O¡g-o ~¡bm| na OwAm aIH$a Jm‹S>r _| OmoVZm
`m hb _| OmoVZm (Xo. {MÌ)& Yoke.
OwAm nw. énE-n¡go, Om`XmX Am{X H$s ~mµOr bJmH$a Iobm
OmZodmbm Iob; C.-OwE _| amOm `w{Y{ð>a AnZm g~ Hw$N> hma
JE Wo& Gambling.
OwAmar nw. OwAm IobZodmbm& Gambler.
µOwH$m_ nw. ZmH$ ~hZo Am¡a {ga _| ^marnZ hmoZo H$m amoJ, gaXr;
C.-µOwH$m_ Ho$ H$maU {gZH$Vo-{gZH$Vo _mohZ H$s ZmH$ bmb
hmo J`r& Catarrh, Cold.
OwJV ór. VaH$s~, Cnm`; C.-g§O` H$mo ~MmZo H$s H$moB© OwJV
{^‹S>mAmo& Device.
Owam©~ ór. _moµOm& Socks, Stockings.
OwbmB© nw. B©gdr gmb H$m gmVdm± _hrZm& July.
Owbm~ nw. XñV bJmZo H$s Xdm& Purgative.
Owbmhm nw. H$n‹S>m ~wZZodmbm, ~wZH$a; C.-T>mH$m Ho$ Owbmhm| H$s
~wZr hþB© _b_b ~hþV à{gÕ Wr& Weaver.
Owbyg nw. 1. {H$gr ˜mg ~mV Ho$ {bE BH$Q²>R>m hmoH$a g‹S>H$m| na
go {ZH$bZodmbo bmoJm| H$m g_yh; O¡go-_µOXÿam| H$m Owbyg,
{H$gmZm| H$m Owbgy & 2. {H$gr CËgd na {ZH$bZodmbr emo^m`mÌm; O¡go- XþJm©_mVm H$m Owbyg, nmíd©ZmW Or H$m Owbyg&
1. Rally, 2. Procession.
µOwë_ nw. AË`mMma, AÝ`m`& Tyranny.
µOwë_r {d. µOwë_ H$aZodmbm, AË`mMmar& Tyrant.
Oy± ór. EH$ H$s‹S>m Omo ~mbm| _| J§XJr ahZo go n¡Xm hmo OmVm h¡& Louse.
OyR>Z ór. ImH$a N>mo‹S>m hþAm ^moOZ, ~Mm hþAm OyR>m ImZm;
C.-OyR>Z N>mo‹S>H$a AÝZ H$mo Zï> _V H$amo& Leftover foods.
OyR>m {d. WmoS‹ >mgm ImH$a N>mS‹o >m hþAm; C.-e~ar Zo MI-MIH$a
OyR>o ~oa am_ H$mo {IbmE& Defiled.
Oy‹S>m
Oy‹S>m nw. bnoQ>H$a ~m±Yo hþE {ga Ho$ ~mb& Lock of braid.
Oy‹S>r ór. Om‹S>m bJH$a hmoZodmbm ~w˜ma& Ague, Malaria.
OyVm nw. n¡am| Ho$ ~Mmd Ho$ {bE nhZr OmZodmbr H$n‹S>o-M_‹S>o
Am{X H$s ~Zr MrµO& Shoe.
OyZ nw. B©gdr gmb H$m N>R>m _hrZm& June.
Oyhr ór. M_obr O¡gm EH$ gµ\o$X ˜we~yXma \y$b& Sweet
Jasmine.
OoR> nw. 1. d¡emI Ho$ ~mX Am¡a Amfm‹T> Ho$ nhbo H$m _hrZm,
Á`oð>& 2. n{V H$m ~‹S>m ^mB©& 1. The third month of the
Hindu lunar calendar, 2. Elder brother of the husband.
Oo~ ór. nhZmdo _| ~Zr hþB© EH$ N>moQ>r W¡br, nm°Ho$Q>, Irgm&
Pocket.
Oo~-H$Vam nw. nm°Ho$Q>_ma& Oo~-˜M© nw. dh n¡gm Omo N>moQ>o_moQ>o {ZOr H$m_m| Ho$ {bE hmo; C.-`h {H$Vm~ _¢Zo AnZo Oo~IM© Ho$ n¡gm| go ˜arXr h¡& Pickpocket.
O
µ ~o m« nw. gµ\$o X Am¡a H$mbr Ym[a`m|dmbm ˜ƒa O¡gm EH$ OmZda
(Xo. {MÌ)& Zebra
79
µÁ`mXVr
OmoH$a nw. 1. {dXÿfH$, _g˜am; O¡go- gH©$g H$m OmoH$a&
2. Vme H$m EH$ \$mbVy nÎmm& 1. Jester, Joker, 2. An
extra piece in playing-cards.
Omo{I_ nw. Xo. ˜Vam& Risk, Hazard.
Omo{J`m {d. 1. OmoJr O¡gm& 2. JoéAm, J¡[aH$& 1. Mendicant,
2. Saffrony.
Omo{JZ ór. g§Ý`mgr ór& Female ascetic.
OmoJr nw. 1. `moJ {dÚm H$m Aä`mgr `moJr& 2. H$Z\$Q>m gmYw&
1. Ascetic, 2. Saint.
Omo‹S> nw. 1. g§»`mAm| Ho$ {_bmZo go ~Zr g§»`m, `moJ; C.-Xmo
Am¡a Xmo H$m OmoS‹ > Mma hmoVm h¡& 2. dh ñWmZ Ohm± Xmo `m A{YH$
MrµO| Ow‹S>r hm|; O¡go-h{È>`m| H$m Omo‹S>, H$_rµO H$m Omo‹S>&
3. ~am~ar, g_mZVm; C.- µHw$Vw~ _rZma Ho$ Omo‹S> H$s H$moB©
Xÿgar _rZma Zht h¡& 1. Sum, Total, 2. Joint, Peer, Match.
Omo‹S>Zm g.{H«$. 1. Xmo dñVwAm| H$mo EH$-Xÿgao go gQ>m XoZm;
C.-_¢Zo aOmB© Ho$ XmoZm| n„o gr H$a Omo‹S> {XE h¢& 2. Xmo
g§»`mAm| H$m `moJ {ZH$mbZm& 1. To connect/ join/unite,
2. To add.
ts+czk
.
Oob 1. nw. µH¡$X˜mZm, H$mamJma; C.-A§S>_mZ Oob H$mo amï´>r`
ñ_maH$ ~Zm {X`m J`m h¡& 2. ór. µH¡$X H$s gOm; C.-Cgo N>h
_hrZo H$s Oob hþB© h¡& 1. Jail, Prison, 2. Imprisonment.
Ooba nw. Oob H$m Aµ\$ga& A jailor.
µOoda nw. JhZm& Jewellery, Ornament.
O¡Z nw. 1. _hmdra ñdm_r Ûmam àMm[aV EH$ àmMrZ ^maVr` Y_©;
C.-O¡Z Y_© _| Aqhgm na ~hþV Omoa {X`m J`m h¡& 2. O¡Z Y_©
H$mo _mZZodmbm, O¡Zr& 1. Jainism, 2. Follower of Jainism.
O¡gm {d. 1. {Og Vah H$m; C.- O¡gm H$amoJo, d¡gm ^amoJo; O¡gm
H$m_, d¡gm Xm_& 2. {_bVm-OwbVm; C.- XoIZo _| dh Vwåhmao
O¡gm bJVm h¡& 1. As, 2. Similar to, like.
O¡go A. 1. {Og Vah go; C.- Vw_ O¡go AmE Wo d¡go hr bm¡Q>
OmZm& 2. Á`m| (hr); C.- O¡go hr am_ AmE, Cgo _oao nmg ^oO
XoZm& 1. According as, 2. As soon as.
Om|H$ ór. EH$ H$s‹S>m Omo IyZ MygVm h¡& Leech.
Omo 1. gd©. {Og dñVw `m ì`{ŠV$ H$s MMm© hmo ahr hmo, Cgr dmŠ`
_| CgHo$ {bE à`wŠV eãX; C.-_wPo dhr µH$b_ Xmo, Omo Cg
{XZ Xr Wr& 2. A. `{X, AJa; C.-Omo AmnZo _wPo nhbo
~Vbm {X`m hmoVm Vmo `h XþK©Q>Zm Z KQ>Vr& 1. Who, Which,
What, That, 2. If.
Omo‹Sm> nw. EH$ O¡gr Xmo dñVwE±; O¡go- h§gm| H$m Omo‹S>m, YmoVr H$m
Omo‹S>m (ór. : Omo‹S>r)& Pair.
OmoVZm g.{H«$. 1. Hw$Xmb, hb, Q´>Š¡ Q>a Am{X go O
µ _rZ H$mo H$moS‹ >Zm
(T>rbm H$aZm)& 2. ~m±YZm; O¡go-Kmo‹S>o H$mo Vm§Jo _|, ~¡b H$mo
hb _| OmoVZm& 1. To plough, To till, 2. To yoke.
µOmoa nw. 1. VmµH$V, ~b& 2. VoµOr; C.-AmOH$b bmoJm| H$mo
Vah-Vah go R>JZo H$s KQ>ZmE§° ~‹S>o µOmoa na h¢& 1. Strength,
Force, 2. Swiftness.
O
µ moaXma {d. 1. {Og_| VmµH$V `m O
µ moa hmo; O¡g-o O
µ moaXma AmX_r&
2. à^mdembr; O¡go- µOmoaXma ^mfU& 1. Powerful,
2. Influensive.
µOmoaemoa nw. Yy_Ym_; C.-h_mao dm{f©H$ g_mamoh H$s V¡`m[a`m§°
~hþV µOmoaemoa go hmo ahr h¢& Pomp and show.
Omoê$ ór. nËZr, ~rdr& Wife.
Omoe nw. 1. C~mb, Cµ\$mZ; O¡go- XÿY H$mo Omoe {XbmZm&
2. Amdoe, CÎmoOZm; O¡go- MwZmd H$m Omoe, _¡M H$m Omoe&
1. Enthusiasm, 2. Fervour, 2. Excitement
Omoerbm {d. Omoe go ^am hþAm, AmoOñdr; O¡go-Omoerbm
^mfU, Omoerbm H$m`©H$Vm©& Enthusiastic, Spirited.
Om¡ nw. Johÿ± O¡gm EH$ AZmO& Barley.
kmZ nw. OmZH$mar, ~moY; O¡g-o B{Vhmg H$m kmZ& Knowledge.
kmZr {d. kmZdmZ, OmZH$ma& Learned, Wise.
µÁ`mXVr ór. AË`mMma, µOwë_; C.-_H$mZ _m{bH$ H$s
µÁ`mX{V`m| go V§J AmH$a h_Zo Ka ~Xb {b`m& Highhandedness.
80
µÁ`mXm
PaZm
µÁ`mXm {d. A{YH$, ~hþV& Many, More, Much.
Ádma ór. 1. EH$ _moQ>m AZmO& 2. g_wÐ Ho$ Ob H$m M‹T>md&
Á`m{_{V ór. aoIm-J{UV, ^y{_{V& Geometry.
1. Millet. 2. Flow tide.
Á`m| A. O¡go; C.-Á`m| hr Vw_ AmE, Ë`m| hr ~Îmr Mbr JB©& Ádma-^mQ>m nw. g_wÐ Ho$ Ob H$m M‹T>md-CVma& Tide and
somehow.
ebb.
Á`mo{V ór. M_H$, àH$me; O¡go- XrnH$ H$s Á`mo{V& Flame,
Lustre.
Á`mo{Vf nw. 1. J«hm| Am¡a ZjÌm| Ho$ \$b ~VmZo H$s {dÚm& 2. J«hm|
Am¡a ZjÌm| H$s pñW{V ~VmZo H$s {dÚm& 1. Astrology,
Ádmbm ór. AmJ H$s bnQ>; O¡go-{MVm H$s Ádmbm& Flame.
Ádmbm_wIr nw. AmJ, J¡g, bmdm Am{X CJbZodmbm nhm‹S>
(Xo. {MÌ)& Volcano.
2. Astronomy.
Á`mo{Vfr nw. Á`mo{Vf H$m OmZH$ma& Astrologer, Astronomer.
Áda nw. ~w˜ma, Vmn; C.-Cgo VrZ {XZ go Áda h¡& 1. Fever,
Pyrexia.
Tokykeq[kh
P
P§H$ma ór. PZPZ H$s AmdmµO; O¡go-nm`b-Kw±Kê$ Am{X H$s
P§H$ma& Jingling.
P§PQ> ór. _wgr~V, naoemZr, CbPZ; C.-Bg ~oH$ma Ho$ PJ‹S>o
_| n‹S>H$a Vw_Zo ZmhH$ P§PQ> _mob bo br h¡& Botheration.
P§S>m nw. ÜdOm, nVmH$m; C.-^maV H$m P§S>m {Va§Jm h¡& Flag,
Banner.
PH$PmoaZm g.{H«$. {H$gr MrµO H$mo nH$‹S>H$a µOmoam| go {hbmZm;
C.-~ƒo noS‹ > H$s S>mb H$mo PH$PmoaH$a Am_ {Jam aho h¢& Shake up.
PŠH$s {d. {OgH$mo EH$ hr ~mV H$s aQ> bJ OmE, gZH$s, ˜ãVr&
Crazy, Whimsical.
PJ‹S>Zm A.{H«$. VµH$ama H$aZm, b‹S>mB© H$aZm& To quarrel.
PJ‹S>m nw. b‹S>mB©, H$hm-gwZr, VµH$ama; C.-am_ Am¡a í`m_ h_oem
EH$-Xÿgao go PJ‹S>m H$aVo ahVo h¢& Quarrelling.
PJ‹S>mby {d. ~mV-~mV _| PJ‹S>m H$aZodmbm; C.-PJ‹‹S>mby
AmX_r H$s {H$gr go Zht nQ>Vr& Quarrelsome.
PQ>H$m nw. AMmZH$ bJZodmbm YŠH$m; O¡go- ^yH§$n H$m PQ>H$m;
{~Obr H$m PQ>H$m& Sudden, Jerk, Shock.
PQ>H$maZm g.{H«$. {H$gr MrµO H$mo PQ>H$ H$a Pm‹S>Zm; O¡g-o H$n‹S>o
PQ>H$maZm& To jerk off, To twitch.
PQ>nQ> A. Vwa§V, \$m¡aZ; C.- Vw_ PQ>nQ> H$m_ ˜Ë_ H$aHo$ Ka
OmAmo& Quickly.
P‹S>Zm A.{H«$. Qy>Q>H$a {JaZm; O¡go- nÎmm| H$m P‹S>Zm, ~mbm| H$m
P‹S>Zm& Shedding off, Falling.
P‹S>n ór. H$hm-gwZr, VrIr ~hg; C.-AmO Q>r_ Ho$ MwZmd
H$mo boH$a gw~moY Am¡a AemoH$ _| P‹S>n hmo JB©& Skirmish,
Altercation.
P‹S>r ór. bJmVma dfm©; C.-Xmo {XZ go P‹S>r bJr hþB© h¡ Am¡a éH$Zo
H$m Zm_ hr Zht bo ahr& Incessant downpour.
PnH$Zm A.{H«$. nbH$m| H$m {JaZm; O¡go-ZtX go Am±I| PnH$Zm,
amoeZr H$s VoµO Mm¢Y go Am±I| PnH$Zm& Blink.
PnH$s A.{H«$. Wmo‹S>r Xoa H$s ZtX, hbH$s ZtX, D±$K; C.-n‹T>Von‹T>Vo _wPo PnH$s Am JB©& Nap.
PnQ> ór. bnH$; C.-~mµO Zo EH$ hr PnQ> _| {M{‹S>`m H$mo nH$‹S>
{b`m& Swoop, Pounce.
PnQ>Zm A.{H«$. bnH$H$a nH$‹S>Zm; C.-CgZo PnQ>H$a H$Q>r nV§J
H$s S>moa nH$‹S> br& To swoop, To pounce.
PnQ²>Q>m nw. µOmoa go PnQ>Zo H$s {H«$`m; C.-Mrb PnQ²>Q>m _maH$a
My{h`m H$mo bo C‹S>r& A swoop.
Pã~m nw. JwÀN>m, \w$± XZm; C.-a_m Zo AnZr MmoQ>r _| gwZham Pã~m
bJm aIm h¡& Tassel.
PaZm 1. nw. nmZr H$m gmoVm, Mí_m; C.-XoImo, `h PaZm Bg
nhm‹S> go \y$Q>H$a {ZH$bm h¡ (Xo.{MÌ)& 2. A.{H«$. P‹S>Zm, ZrMo
{JaZm; C.-no‹S> go nÎmo Pa aho h¢& 1. Spring, 2. To fall.
>juk