(~ DAkkS
Deutsche
Akk red iti eru ngsstell e
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
German Accreditation Body
Entrusted according to Section 8 subsectionl AkkStelieG in connection with Section 1
subsection 1 AkkStelleGBV
Signatory to the Multilateral Agreements of
EAt ILAC and IAF for Mutual Recognit io n
Accreditation
•
The Deutsche Akkreditie rungsstelie GmbH (German Acc reditat ion Body) attests that the
testing laboratory
PEHlA-Prjjffeld Berlin-Siemensstadt
Nonnendammallee 104, 13629 Berlin
is competent under the t erms of DIN EN ISO/lEe 17025:2005 to carry out tests in th e
following fields:
High-Voltage Switchgear and Controlgear
Power Engineering Equipment
The accreditation certificate shall only apply in connection with the notice of accreditation of 2013·02-04
with the accreditation number O-Pl-12072-04 and is valid until 2016-07-11. It comprises the cover sheet,
the reverse side of the cover sheet and the following annex with a total of 10 pages.
Registration number of the certificate: O· Pl-12072-04-01
Fr~nkfurt
am Main, 2013·02-04
This document Is a translation. The defini tive version Is the original German
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
Office Berlin
Office Frankfurt am Main
Spittelmarkt 10
GartenstraBe 6
Bundesallee 100
10117 Berlin
60594 Frankfurt am Main
38116 Braunschweig
Office Braunschweig
The publication of extracts of the accreditation certificate is subject to the prior written approval by
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS). Exempted is the unchanged form of separate
disseminations of the cover sheet by the conformity assessment body mentioned overleaf.
No impression shall be made that the accreditation also extends to fields beyond the scope of
accreditation attested by DAkkS.
The accreditation was granted pursuant to the Act on the Accreditation Body (AkkStelieG) of 31 July 2009
(Federal law Gazette I p. 2625) and the Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of
the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating
to the marketing of products (Official Journal of the European Union L 218 of 9 July 2008, p. 30). DAkkS is
a signatory to the Multilateral Agreements for Mutual Recognition of the European co-operation for
Accreditation (EA), International Accreditation Forum (IAF) and International Laboratory Accreditation
Cooperation (ILAC). The signatories to these agreements recognise each other's accreditations.
The up-to-date state of membership can be retrieved from the following websites:
EA: www.european-accreditation.org
ILAC: www.ilac.org
IAF: www.iaf.nu
(( DAkkS
Deutsche
Akkre ditieru ngsstelle
Deutsche Akkred itierun gsstell e GmbH
German Accreditation Body
Anne x to the Accreditation Certificate D-PL-12072-04-01
according to DIN EN ISO/IEC 17025: 2005
Period of validit y: 2013 -02-04 to 2016-07-11
Hold er of certificat e:
PEHlA-Prijffe ld Be rlin-Sie me nsstadt
Nonnendammallee 104, 13629 Berlin
Test s in the fie lds:
Testing Field
Standard!
" -House Procedure!
Version
Title of Standard or In-House Procedure
(De viations / Mod ifi cations of Sta nda rd)
Test Ra nge I
Restrictions
General
Elect rical
engineering
DIN EN 62 271-1
V OE 0671-1
EN 622 71-1
IEC 62271-1
Hig h-voltage switchge ar and controlgea r - Part 1:
Common specifica tio ns
Elect r .engin. IEEE St d 4
IEEE St andard Techniques for High-Volt age Testing
Elect r .engin. IEEE Std 07.20.2
IEE E Sta ndard for Meta l-Clad Switchgear
Electrica l
engi neering
IE EE Sta ndard for M et al-Enclosed Int errupt er
Sw itchgear
IEEE Std C3 7.20.3
Elect r .e ngin . IEEE Std C3 7.100
IEEE Standard Defini t ions for Powe r Swit chgea r
Elect rica l
engineeri ng
Com mo n requ irements for high vo ltage power
switchgear rat ed above 1000 V
IEEE Std C37. 1OO.1
Circ ui t~ breake rs
Electrical
engineering
DIN EN 62271- 100,
VOE 0671-100
EN 622 71-100
IEC 62271-100,
STl Gu ide
High-vo ltage switc hgea r and co nt rolgear - Pa rt
100 : H igh~vol t age alternating-current circuit breakers
Translation
This do<:u men t is 01 trilnslil tlon. The defini tive \/en;lon Is th e orilinill Ge rm iln ilnnex to Ihe ilccre ditiltion certlflute,
1/10
(( DAkkS
An nex to the accreditatio n certificate O-PL-12072-04-01
St andard!
Testi ng Field n-House Procedure!
Version
Deutsche
Akkreditierungsstelle
Tit le of Standard or In-House Procedu re
(Deviations ! M o difications of Standard)
Electrical
engineering
DIN EN 62271-101,
VDE 0671-101
EN 62271-101
lEe 62271-101,
STL Guide
High-voltage switchgear and controlgear - Part
101: Synthetic testing
Electrical
engineering
DIN EN 62271-108,
VDE 0671-108
EN 62271-108
lEe 62271-108
High-voltage switchgear and controlgear - Part
108: High-vo ltage alternating current
disconnecting circuit-breakers for rated voltages of
72,S kV and above
Electrical
engineering
DIN EN 62271-109,
VDE 0671-109
EN 62271-109
lEe 62271-109
High-vo ltage switchgear and controlgear - Part
109: Alternating-current series capacitor by-pass
switches
Electrical
engineering
DIN EN 62271-110,
VDE 0671-110
EN 62271-110
lEe 62271-110
High-voltage switchgear and controlgear - Part
110: Inductive load switching
Electrical
engineering
lEe 62271-111
High voltage switchgear and contro lgear - Part
111: Overhead, pad-mounted, dry vault, and
submersible automatic circuit reclosers and fault
inte rrupters for alternating current systems up to
38 kV
Electrical
engineering
DIN EN 50152-1,
VDE 0115-320- 1
EN 50152-1
Railway applications - Fixed insta llations Particular requirements for AC switchgear - Part 1:
Single-phase circuit-breakers with Un above 1 kV
Electrical
engineering
DIN EN 50152-2,
VDE 0115-320-2
EN 50152-2
Ra ilway applications - Fixed insta llations Particular requirements for AC switchgear - Part 2:
Single-phase disconnectors, earthing switches and
switches w ith Un above 1 kV
Electrical
engineering
DIN EN 60077-1
VDE 0115-460-1
EN 60077-1
lEe 60077-1
Railway applications - Electric equipment for
rolling stock - Part 1: Genera l service conditions
and general rules
Electrical
engineering
DIN EN 60077-2
VDE 0115-460-2
EN 60077-2
lEe 60077-2
Railway applications - Electric equipment for
rolling stock - Part 2: Electrotechnical co mponents
- Gene ral rules
Period of validity: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
This document Is a translation. The definitive versio n Is the original German annu to the accreditation certificale.
Test Range !
Rest rictions
2/10
(( DAkkS
Deutsche
Akkreditierungsstelle
Anne x to the accreditation certificate D-Pl-12072-04-01
Standard!
Testing Field n-House Procedure!
Version
Title of Standard or In-House Procedure
(Deviations / Modifications of Sta ndard)
Electrical
engineering
DIN EN 60077-4
VDE 0115-460-4
EN 60077-4
IEC 60077-4
Railw ay appli ca tions - Electric equ ipment for
rolling stock - Part 4: Electrotechn ical compo nents;
Ru le s for AC circuit-breakers
Electrica l
enginee ring
DIN EN 61166,
VDE 0670-11 1
High-vo ltage alternating current circuit-breakersGu ide for seismic qualificati o n of high-voltage
alternating current circuit -breake rs
EN 61166
Electrica l
enginee ring
IEC/TR 6227 1-300
High-voltage switchgear and contro lgea r - Part
300: Seismic qual ifica tio n of alternating current
ci rcu it -breakers
Electrical
engineering
IEC/TR 6227 1-310
High-voltage switchgear and controlgear - Part
Electrical
engineering
IEEE Sid C37.04
IEEE Standard Rating Structure for AC High-Voltage
Circuit Breakers
Electrical
engineering
ANSI C37.06
AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a
Symmetrical Current Ba sis - Preferred Ratings and
Related Required Capabilities
Electrical
e ngineering
ANSI C37 .06.1
Guide for High-Vol tage Circuit Breakers Rated on
Symmetrica l Cu rrent Basis Designated "Defi nite
Purpose for Fast Transient Recovery Vo ltage Rise
Times"
Electrical
IEEE Si d C37.09
IEEE St andard Test Procedure for AC High -Voltage
Circuit Breakers Rated on a Symmetrica l Current
Basis
Electrical
engineering
IEEE Sid C37.010
IEEE Application Gu ide for AC High-Voltage Circuit
Brea ke rs Rated on a Symmetrica l Current Basis
Elect rical
engineering
IE EE Std C37.011
IE EE Application Guide for Transient Recovery
Vo ltage for AC High-Voltage Ci rcu it Brea kers
Electrical
engineering
IEEE Sid C37.012
IEEE Appl ication Guide for Capacit ance Current
Switching for AC High-Voltage Circuit Breakers
Electrica l
engineering
IEEE Sid C37.013
IEEE Standard for AC High-Voltage Generator
Circuit Breakers Rated o n a Sym metrica l Current
Basis
Electrica l
engineering
IEEE Std (37 .015
IEEE Application Guide for Shunt Reacto r Switching
Test Range!
Restrictions
310: Electrical endurance t esting for circuitbreakers of ra ted voltage 72,5 kV and above
engineering
Period of validity: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
This docum e nlls II Irll nsilition. The definitive versio n hi the original Germ an annex 10 Ihe accredltlltlon certlflute.
3/10
~
Annex to the accreditation certifi cate O-PL-12072-04-01
Standard/
Testing Field In-House Procedure/
Version
(~~~~~~:ec""g"telle
Title of Standard or In-House Procedure
(Deviations / Modifications of Standard)
Electrical
engineering
IEEE 5td C37.016
AC high-voltage circuit switchers rated 15.5 kV
t hrough 245 kV
Electrical
engineering
IEEE 5td C37.081
IEEE Guide for Synthetic Fau lt Testing of AC HighVoltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrica l
Current Basis
Electrical
engineering
IEEE Std C37.081a
Supplement to IEEE Guide for Synthetic Fault
Testing of AC High-Voltage Circuit Breakers Rat ed
on a Symmetrical Current Basis
Electrica l
engineering
IEEE Std C37.082
IEEE Standard Methods for t he Measure ment of
Sound Pressure Levels of AC Powe r Circuit
Breakers
Electrica l
engineering
IEEE Std C37.083
IEEE Guide for Synthetic Capacitive Current
Switching Tests of AC High-Voltage Circuit Breakers
Electrical
engineering
IEEE Std C37.11
IEEE Standard Requirements for Electrica l Control
for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a
Symmetrica l Current Basis
Electrical
engineering
ANSI C37.54
Co nfo rm ance Test Procedures for Indoor
Alternating Current High-Vo ltage Circuit Breakers
Applied as Removable Elements in Metal-Enclosed
Switchgear Assemblies
Electrical
engineeri ng
IEEE 5td C37.60
IEEE Standard Requireme nts for Overhead, Pad
Mounted, Dry Vau lt, and Submersible Automatic
Circuit Reclosers and Fault Interrupters for AC
Systems
Electrical
engi neering
CSA C22.2 No. 31-10 Switchgear assemblies
Test Range /
Restrictions
Switches
Electrica l
engineering
OIN EN 60265-1,
VDE 0670-301
EN 60265-1
IEC 60265-1,
STL Guide
High-voltage switches - Part 1: Switches for rated
voltages above 1 kV and less than 52 kV
Electrical
engineering
DIN EN 62271-104,
VDE 0671 -104
EN 62271-104
IEC 62271-104
High-voltage switchgear and controlgea r - Part
104: Alternating current switches for rated
vo ltages of S2 kV and above
Period of validity: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
This document Is a translation. The definitive version is the original German annex to the accreditation certificate.
4/10
~
(( DAkkS
~2;/ Deutsche
Annex to the accred itation certificate O-Pl-12072-04-01
Standard/
Testing Field In-House Procedure/
Version
Electrical
engineering
DIN EN 62271-105,
VDE 0671-105
EN 62271-105
IEC 62271-105,
STl Guide
Akkredltierungsstelle
Title of Standard or In-House Procedure
(Deviations / Modifications of Standard)
Test Range /
Restrictions
High-voltage switchgear and controlgear - Part
105: Alternating current switch-fuse combinations
Contactors and motorstarters
Electrica l
engineering
DIN EN 60470,
VDE 0670-501
EN 60470
IEC 60470
High-voltage alternating current contactors and
contactor-based motor-starters
Electrical
engineering
DIN EN 60255-5,
VDE 043S-130
EN 60255-5
IEC 60255-5
Electrical relays - Part S: Insulation coordination
for measuring relays and protection equipment;
Requirements and tests
Electrical
engineering
DIN IEC 62271-106,
VDE 0671-106
EN 62271-106
IEC 62271-106
High -vo ltage switchgear and controlgear - Part
106: Alternating current contactors, contactorbased controllers and motor-starters
Disconnectors and earthing switches
Electrical
engineering
DIN EN 62271-102,
VDE 0671-102
EN 62271-102
IEC 62271-102,
STl Guide
High-voltage switchgear and controlgear - Part
102: Alternating current disconnectors and
earthing switches
Electrica l
engineering
IEEE C37.30
IEEE Standard Requirements for High-Voltage
Switches
Electrical
engineering
IEEE C37.34
IEEE Standard Test Code for High-Voltage Air
Switches
Electrical
engineering
IEEE C37.41
IEEE Standard Design Tests for High-Voltage Fuses,
Distrib ution Enclosed Single-Pole Air Switches,
Fuse Disconnecting Switches, and Accesso ries
Fuses
Electrica l
engineering
DIN EN 60282-1,
VDE 0670-4
EN 60282-1
IEC 60282-1,
STl Guide
High-voltage fuses - Part 1: Current-limiting fuses
Period of validity: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
This document is a translatio n. The definitive version Is the original German anl'lell to the accreditatiol'l certificate.
5/10
Akkreditieru ngsstelle
Annex to the accreditation certificate D·Pl·12072·04·01
Standard/
Title of Sta ndard or In-House Procedure
(Deviations ! Modifications of Sta ndard)
Testing Field n-House Procedure!
Version
Eleetr .engin.
IEC 60282-2
Test Range I
Restrictions
High-voltage fuses - Part 2: Expulsion fuses
Switchgear and controlgear
Electrica l
engineering
DIN EN 62271-200,
VDE 0671-200
EN 62271-200
IEC 62271-200,
High-voltage switchgear and controlgear - Part
200: AC metal-enclosed switchgear and
co ntrolgear fo r rated vo ltages above 1 kV and up
t o and including 52 kV
STL Guide
Electrical
engineering
DIN EN 62271-201,
VDE 0671-201
EN 62271-2D1
IEC 62271-201
High-voltage switchgear and controlgear - Part
201: AC insu lation-enclosed switchgear and
controlgear for rated voltages above 1 kV and up
t o and including 52 kV
Electrical
engineering
DIN EN 62271-202,
VDE 0671-202
EN 6227 1-2D2
IEC 62271-202,
STL Guide
High-voltage switchgear and controlgear - Part
202: High-voltage/ low-voltage prefabricated
subst ation
Electrical
engineering
DIN EN 62271-203,
VDE 0671-203
EN 62271-2D3
High-voltage switchgear and controlgear - Part
203: Gas-insulated meta l-e nclosed switchgear for
rated vo ltages above 52 kV
IEC 62271-203,
STL Guide
Electrica l
engineering
DIN EN 62271-205,
VDE 0671-205
EN 62271-205
IEC 62271-205
High-vo ltage switchgear and controlgear - Part
205: High-voltage switchgear assemblies for
operation at rated voltages above 52 kV
Electrical
engineering
IEC/TR 62271-303
High-voltage switchgear and contro lgear - Part
303: Use and handling of sulphur hexafluoride
(5F6)
Electr .engin. IEEE 5td C37.122
IEEE Standard for Gas-Insulated Substations
Electr .engin. IEEE 5td C37.122.1
IEEE Guide for Gas- Insulated Substations
Surge arresters
Electrical
engineering
DIN EN 60099-1,
VDE 0675-1
EN 60099-1
IEC 60099- 1
Surge arresters; part 1: non-linear resistor type
gapped surge arresters for a.c. systems
Elect rica l
engineering
IEC/TR 60099-3
Surge arresters; part 3: artificial po ll ution testing of
surge arresters
Period of valid ltV: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
This document Is Oil translOiltlon. The definitive version is the orillinOilI GermOiln OiInnex to the atcredl tOiltlon certlfkOilte.
6/10
=~
Annex to the accreditation certificat e D-PL-lZ072-04-01
Standard/
Testing Field In-House Procedure/
Version
{(~~~~~~~:e,"ng"telle
Title of Standard or In-House Procedure
(Deviations / Modificat ions of Standard)
Electrical
enginee ri ng
DI N EN 60099-4,
VDE 0675-4
EN 60099-4
lEe 60099-4
Su rge arresters - Part 4: Metal-oxide surge
arresters witho ut gaps for a.c. systems
Electrical
eng ineering
DIN EN 60099-8,
VDE 0675-8
EN 60099-8
lEe 60099-8
Surge arresters - Pa rt 8: Meta l-oxide surge
arresters with ext erna l series gap (EGLA) for
ove rhead t ransmission and distribution Jines of a.c.
systems above 1 kV
Electrical
enginee ring
lEe 61643-1
l ow-vo ltage su rge prot ective devices - Part 1:
Surge protective devices connected to low-voltage
power distri bution systems - Requ ireme nts and
test s
Electrical
enginee ring
IE EE Std C62.11
IE EE Standard fo r Metal-Oxide Su rge Arresters fo r
AC Power Circui t s (> 1 kV)
Electrica l
enginee ri ng
ClGRE WG 33/14-05
Applicatio n Guide for Metal oxide Arrest ers
wit hout gaps for HVDC Conve rter Stations
Test Range /
Restrictions
Gil
Elect rica l
engi neering
IEe/TR261640
Rigid hig h-voltage, gas-insulate d t ransm ission lines
for rated vo ltage of 72,S kV and above
Instrument transformers
Electrical
engineering
DI N EN 60044-1,
VDE 0414-44-1
EN 60044- 1
lEe 60044-1,
STl Guide
In strume nt t ransfo rm ers - Part 1 : cu rrent
t ransformers
Electrica l
enginee ri ng
IEEE Std C57.13
Requ irements for instrument transformers
Insulators, Bushings
Electrical
engineering
DIN EN 60383- 1,
VDE 0446-1
EN 60383- 1
lEe 60383-1
Insu lators for ove rhead li nes with nominal voltage
above 1000 V; pa rt 1: ce ramic or glass in sulator
units fo r a.c. systems; definitions, test methods
and acceptance crite ri a
Elect ri cal
engineering
DIN EN 60383-2,
VDE 0446-4
EN 60383-2
lEe 60383-2
Insu lators for overhead li nes w ith a nomina l
vo ltage above 1000 V; part 2: insu lator st rings and
insula t or sets for a.c. systems; definitio ns, test
methods and acceptance criteria
Period of va lidity: 2013-02-04 to 2016-07- 11
Translation
Tills documen t Is a translation. Tile de finitive ve rsion is tile original Ge rman annex to tile accreditat ion ce rtificate.
7/ 10
~
((
~ Akkreditierungsstelle
Annex to the accreditation certificate O-Pl-12072-04-01
Standard!
Testing Field In-House Procedure!
Version
DAk!~"he
Title of Standard or In-House Procedure
(Deviations! Modifications of Standard)
Electrical
enginee ri ng
DIN EN 60507,
VDE 0448-1
EN 60507
lE e 60507
Artificial pollution tests on high-voltage insulators
to be used on a.c. syste ms
Electrica l
engineering
DI N EN 60168,
VDE 0674-1
EN 60168
lE e 60168
Test s on indoor and outdoor post insulators of
ceram ic material or glass for systems with nom inal
vo ltages greater tha n 1000 V
Electrical
engineering
DIN EN 61109,
VDE 0441-100
EN 61 109
lEe 61109
Insulators fo r overhead lines - Composite
suspension and tension insulators for a.c. systems
with a nominal vo ltage grea ter than 1000 VDefinitio ns, test methods and acceptance crit eria
Electrical
enginee ring
DIN EN 62155,
VDE 0674-2 00
EN 62155
IEC 62 155
Hollow pressurized and unpressurized ceramic and
glass insu lators for use in electrical eq uipment
with rated voltages great er than 1000 V
Electrical
engineering
I Ee/T5 608 15-1
Selection and dimensioning of high-voltage
insulators intended for use in polluted conditionsPart 1: Definitions, info rm atio n and general
principles
Electrical
engineering
I Ee/T5 60815-2
Selection and dimensioning of high-voltage insula tors intended fo r use in pollute d cond itions - Part
2: Ceramic and gla ss insu lators for a.c. systems
Electrical
engineering
DIN 48113
Post insulators for switchgea rs and substat ion with
nominal voltages greate r than 1000 V; coord inat ion of the definitions for mechanica l
bend ing strength
Electrical
engineering
EN 61462
lE e 61462
Composite hollow insulators - Pressu ri zed and
un pressurized insulators for use in electrical
eq uipment wit h rated vo ltage greater than 1000 V
- Definitions, test method s, acceptance crit eria and
design recommendatio ns
Test Range!
Restrictions
High-vo ltage test techniques
Electrical
engineering
DIN IEC 60060-1,
VDE 0432-1
HD 588 .1 51
IEC 60060-1,
STL-Guide
High-vo ltage test techniques; Part 1: General
defin itions and test requirements
Period of validity: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
Tills document Is a translation. The definitive version is tile original German
anne~
to the accreditation certificate.
8/10
Annex to the accreditation certificate D· PL-12072-04-01
Standard/
I I.
Testing Field In-House Procedure!
Version
Electrical
eng ineering
DIN EN 60060-2,
VOE 0432-2
EN 60060-2
lEe 60060-2,
Title of Standard or In-House Procedure
Test Range I
(Deviations I Modifications of Standard)
Restrictions
Hig h-voltage test techniques - Part 2: Measuring
systems
STl-Guide
Electrical
engineering
DIN EN 60052,
VOE 0432-9
EN 60052
lEe 60052
Vo ltage measureme nt by means of standard air
Electrica l
engineering
DIN EN 60270,
VOE 0434
EN 60270
lEe 60270
High-volt age test techniq ues - Partial discharge
gaps
measurements
Mechanica l testings, environment- and guardtesting
Electrical
engi neering
DIN EN 60068-2-1 7
EN 60068-2-17
lEe 60068-2-17
Basic enviro nmental testing procedures - Part 2:
Tests - Test Q: Sealing
Electrical
engineering
DIN EN 60068-3-1
EN 60068-3-1
lEe 60068-3-1
Basic enviro nmental testing procedures . Part 3:
Background information. Section One - Cold and
dry heat tests
Electrical
engineering
DIN EN 60068-4
EN 60068-4
lEe 60068-4
Basic enviro nmental testing procedures. Part 4:
Informatio n for specification writers . Test
summaries
Electrical
engineering
DIN EN 60068-5-2
EN 60068-5-2
lEe 60068-5-2
Environmental testing; part 5: guide to drafting of
test methods; terms and de finit ions
Electrical
engineering
DIN EN 60529,
VDE 0470-1
EN 60529
lEe 60529
Degrees of protection provided by enclosu res (IP
code)
Electrical
engineering
IEEE Std 693
IEEE Recommended Practice for Seismic Design of
Substations
Electrical
engineering
DIN EN ISO 3744
ISO 3744
Acoustics - Determination of sound power levels of
noise sources using pressure · Engineering method
in an essentially free field over a reflecting plane
Period of validity: 2013-02-04 to 2016-07-11
Translation
This document is a translation. The definitive version Is the original German annex to the accreditation certificate.
9/10
~~
Annex to th e accreditation certificat e O-Pl-12072-04-0 1
Standard/
Testing Field In-House Procedure/
Version
(~~~:~~:e,"ng"""e
Title of Standard or In-House Procedure
(Deviations / Modifications of Standard)
Electrical
eng in eering
DIN 45635-1
Measurement of no ise em itted by machines;
airborne noise emission; enve loping surface
method; basic method, divided into 3 grades of
acc uracy
Electrical
eng ineering
DIN 45635-12
Measurement of noise emit ted by machines;
Airborne noise measurement, enve loping surface
method; Electrical switchgea r and control gear
Electrical
engi neering
DIN EN 150 11201
EN 150 11201
150 11201
Acoustics - Noise emitted by machinery and
eq uipment - Measurement of emiss ion sound
press ure leve ls at a work stat ion and at other
specifie d posit ions - Enginee ring method in an
essent ially f ree fie ld over a reflecting plane
Elect rica l
engineering
DIN EN 150 11202
EN ISO 11202
ISO 11202
Acoust ics - Noise em itted by machin ery and
equipment - Determi nat ion of emission sound
pressu re levels at a work statio n and at other
specified positions applying app roximate
envi ron mental co rrect io ns
Electrical
engineering
DIN IEC 62271-37082
VDE 0671-37-082
IEC 62271-37-082
High-voltage switchgear and contro lgear - Part 37082 : St andard pract ice for th e measurement of
so und pressure levels on alternat ing current
ci rcui t-brea kers
Period of va lidity: 20 13-02-04 to 2016-07-11
Translation
This document Is a translation. The definitive version is the original German annel< to the accreditation certificate.
Test Range /
Restrictions
10/ 10