BDwbU 17 `~i wkL‡bi aviYv I wk¶v cÖhyw³ [Concept of Distance Education and Educational Technology] f‚wgKv `~i wkLb GKwU mv¤úÖwZK Kv‡ji wkLb cÖwµqv| hvi gva¨‡g wk¶v_x©, wk¶K †_‡K eû `~‡i Ae¯’vb K‡iI wk¶‡Ki wkLb-†kLv‡bv Kvh©µg Av‡qvRb I cwiPvjbv Kv‡j ev c‡i AvaywbK †hvMv‡hvM gva¨‡g wbR‡K m¤ú„³ Ki‡Z cv‡i| D›gy³ wk¶v e¨e¯’v cÖeZ©‡bi D‡Ïk¨ nj †h me wk¶v MÖn‡Y”Qy wk¶v_x© A_©‰bwZK, cvwievwiK I †ckvMZ Kvi‡Y cÖPwjZ wk¶v e¨e¯’vq wk¶vjvf Ki‡Z cvi‡Q bv †m me wk¶v_x© ¯^ ¯^ Ae¯’v‡b †_‡K wk¶vjv‡fi my‡hvM`v‡bi e¨e¯’v Kiv| D›gy³ wk¶v e¨e¯’vq wk¶v jv‡fi †h me Dcv‡q msMwVZ n‡q _v‡K †hgb- ï‡b, †`‡L, †`‡L I ï‡b (wUwf, wfwWI) Ges c‡o (gyw`ªZ cvV¨cy¯ÍK) wk¶vjvf Kiv hvq| GQvov wba©vwiZ I mxwgZ mg‡q wk¶‡Ki Av‡jvPbv K¬v‡m †hvM`vb K‡iI wkL‡Z cv‡i| D›gy³ wk¶v e¨e¯’vq wk¶vµg cÖYqb I wkLb mvgMÖx iPbvq cÖ_vMZ †KŠkj QvovI wKQy wKQy ˆewkó¨ gwÐZ †KŠkj Abym„Z n‡q _v‡K| c~‡e©B ejv n‡q‡Q †h, wk¶K wk¶v_x© †_‡K A‡bK `~‡i Ae¯’vb K‡i wkL‡b m¤ú„³ n‡q _v‡K| ZrRb¨ AvaywbK †hvMv‡hvM gva¨g e¨eüZ nq| Gme AvaywbK †hvMv‡hvM gva¨g cÖhyw³ wbf©i weavq Educational Technology or Instructional Technology Avewk¨K fv‡e AšÍfz©³ i‡q‡Q| Dc‡iv³ welq¸‡jv m¤ú‡K© eZ©gvb Aa¨v‡q Avgiv wZbwU cv‡Vi gva¨‡g wkLe| GB wZbwU cvV n‡”Q: cvV- 17.1: `~i wkL‡bi aviYv, msÁv, Dcv`vb I D›gy³ wk¶vi ˆewkó¨ cvV- 17.2: wk¶v welqK cÖhyw³i aviYv, msÁv Ges `~i wkL‡b cÖhyw³i f‚wgKv cvV- 17.3: wkLb cÖhyw³ I wk¶v DcKiY Dbœqb evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq cvV 17.1 `~i wkL‡bi aviYv, msÁv, Dcv`vb I D›gy³ wk¶vi ˆewkó¨ D‡Ïk¨ GB cv‡Vi †k‡l Avcwb− `~i wkL‡bi aviYv wee„Z Ki‡Z cvi‡eb; `~i wkLb wewfbœ †`‡k wewfbœ bv‡g cwiwPZ Zv ej‡Z cvi‡eb; `~i wkL‡bi msÁv ej‡Z cvi‡eb; `~i wkL‡bi Dcv`vb¸‡jv wK Zv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb; cÖPwjZ wk¶v I D›gy³ wk¶vi cv_©K¨ wee„Z Ki‡Z cvi‡eb Ges `~i wkLb I D›gy³ wkL‡bi cv_©K¨ I D›gy³ wk¶vi ˆewkó¨ Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb| `~i wkL‡bi aviYv `~i wkLb GK ai‡bi wk¶v`vb †KŠkj hvi gva¨‡g wk¶v_x© wk¶v cÖwZôvb/wk¶K †_‡K eû `~‡i Ae¯’vb Ki‡jI Zv‡K wk¶v`vb Kiv hvq| `~i wkL‡bi `yBwU †gŠwjK Dcv`vb i‡q‡Q: (1) wk¶v_x© wk¶K †_‡K eû `~‡i Ae¯’vb K‡i, (2) `~i wkL‡b wk¶‡Ki f‚wgKv cÖPwjZ, cÖ_vMZ wk¶v`vb †_‡K wfbœ ai‡bi A_©vr wk¶K wk¶v_x©i cigvk©`v‡b, wUD‡Uvwiqvj K¬v‡m ¯^í mg‡qi Rb¨ gy‡LvgywL nb| G RvZxq wk¶v e¨e¯’vq gyw`ªZ wkLb mvgMÖxi DciB wk¶v_x©‡K eûjvs‡k wbf©i Ki‡Z nq Z‡e B‡jKUªwbK wgwWqv †hgb- †iwWI, wUwf I Kw¤úDUv‡ii gva¨‡g wkLb‡K AvswkK Supplement Kiv nq| `~i wkLb GKwU QÎKc` (Umbrella) hv‡Z wkLb cÖwµqv we`¨vj‡qi Pvi †`Iqv‡ji g‡a¨ mxgve× bq| A_©vr wk¶K wk¶v_x© †_‡K ev¯Í‡e eû `~‡i Ae¯’vb Ki‡jI wkLb-‡kLv‡bv cÖwµqvq AskMÖnY Ki‡Z cv‡i| `~i wkL‡bi GB bgbxqZvi `iæb/Rb¨ mgq, `~iZ¡, eqm, wj½, RvwZ-ag© †f`v‡f` I mvgvwRK †kÖwY ˆelg¨ BZ¨vw`i cÖwZeÜKZv cÖPwjZ wk¶v e¨e¯’v †_‡K `~i Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| AwaKš‘ D›gy³ wk¶v e¨e¯’v †fŠ‡MvwjK, Avw_©K, mvgvwRK I cvwievwiK AšÍiv‡qi Kvi‡Y †h me wk¶v MÖn‡Y”Qy e¨w³ wk¶v jvf Ki‡Z cvi‡Q bv Zv‡`i Rb¨ AZ¨šÍ K…ZKvh©Zvi m‡½ wk¶v jv‡fi my‡hvM m„wó K‡i w`‡q‡Q `~i wkLb c×wZ| `~i wkLb bvbv †`‡k bvbv bv‡g cwiwPZ `~i wkLb‡K †hgb bvbv wk¶vwe` bvbv bv‡g, †Zgwb wewfbœ †`‡k wewfbœ bv‡g cwiwPZ| †hgb- gyi (1975) †iwWIi gva¨‡g ¯^qswµq Dcv‡q wk¶v`vb (Telemetric Teaching), wWwjs (1976) wWm‡UÝ ÷vwW (Distance Study), wmgm (1977) c·hv‡M wk¶v`vb (Correspondence Education), †ngevM© (1977) `~i wkLb (Distance Education), BD‡ivc Ges KvbvWv I Av‡gwiKvi †Kvb †Kvb ¯’v‡b/GjvKvq `~i wkLb‡K ÔN‡i e‡m cov (Home Study)Õ, DËi Av‡gwiKvq Independent Study, A‡÷ªwjqv, cÖkvšÍ AÂj I `w¶Y c~e© Gwkqvi eû‡`‡k Off-Campus Study, Ges wbDwRj¨v‡Ð Extra-Mural System cwiwPZ| BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 210 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb `~i wkLb wK? eZ©gvb we‡k¦ Avwd«Kv, Gwkqv, A‡÷ªwjqv,ga¨ cÖvP¨, BD‡ivc, DËi Av‡gwiKv, K¨vivweqvb I j¨vwUb Av‡gwiKvi 95wU †`‡k D›gy³ wek¦we`¨vjq i‡q‡Q| Gme †`‡k `~i wkLb‡K bvbv `„wó‡KvY †_‡K msÁvwqZ K‡i‡Q Zb¥‡a¨ cÖavb `yBwU `~i wkL‡bi msÁv Dc¯’vcb Kiv nj: (K) `~i wkLb GKwU we‡kl j¶¨`‡ji Rb¨ D™¢vweZ wk¶v`vb c×wZ hv wk¶v_x©‡K †K›`ª K‡i wkL‡bi mKj ai‡bi Av‡qvRb Kiv n‡q _v‡K Ges G‡Z wk¶‡Ki f‚wgKv AZ¨šÍ mxwgZ| Distance Education is used as a generic term to comprise all patterns of student centered learning process in which the teacher has only a limited role. The most outstanding characteristic is the physical distance between the student and the teacher. In the conventional system of education students and teachers meet face to face within the four walls of the class-room, and students depend on the teachers as the chief source of knowledge. Moreover, distance education makes use of various communication media like printed texts, broadcasts, audio-video-Cassettes and computers to carry knowledge to the students. (L) `~i wkLb nj GK ai‡bi wkLb-†kLv‡bv cÖwµqv hv‡Z wk¶v_x© wk¶K †_‡K ev¯ÍweK c‡¶ eû `~‡i Ae¯’vb K‡i wk¶v`vb Kvh©µ‡g AvaywbK †hvMv‡hvM e¨e¯’vi gva¨‡g m¤ú„³ Kiv n‡q _v‡K| Distance Education can be defined as the teaching learning process in which students are separated from the teachers by a physical distance which is often bridged by modern communication media. `~i I D›gy³ wkL‡bi cv_©K¨ `~i wkLb [Distance Education System (DES)] e¨e¯’v Ges D›gy³ wkLb e¨e¯’v [Open Learning System (OLS)] G `yBwU‡K A‡b‡KB GKwUi m‡½ AciwU‡K ¸wj‡q †d‡j _v‡K| `~i wkLb GK ai‡bi wkLb †kLv‡bv cÖwµqv hv‡Z wk¶v_x© wk¶K †_‡K ev¯ÍweK c‡¶ eû `~‡i Ae¯’vb K‡i wkLb-†kLv‡bv cÖwµqvq AvaywbK †hvMv‡hvM gva¨‡g m¤ú„³ n‡q _v‡K| D›gy³ wkL‡b cÖ_vMZ AvbyôvwbK wk¶vi eva¨evaKZv †_‡K gy³ n‡q wk¶vi my‡hvM jvf Kiv hvq| Avgiv `~i wkLb I D›gy³ wkLb Gi wfwËMZ cv_©K¨ m¤ú‡K© Dc‡ii eY©bv †_‡K AewnZ D›gy³ wkL‡bi ˆewkó¨ n‡qwQ| Gevi Avgiv D›gy³ wkL‡bi ˆewkó¨ m¤ú‡K© Rvbvi †Póv Kie| 1. D›gy³ wkLb cÖ_vMZ wk¶v e¨e¯’vi eva¨evaKZv †_‡K m¤ú~Y© gy³ Ges fwZ©i KovKwo I wk¶v e¨vßx Kvj G e¨e¯’vq A‡bK bgbxq| 2. D›gy³ wk¶vq eû gva¨g e¨envi K‡i wkLb †kLv‡bvi e¨e¯’v Kiv n‡q _v‡K| 3. D›gy³ wkL‡b wk¶v_x©‡K e¨w³MZfv‡e I wbqwgZ wk¶v cÖwZôv‡b †h‡q wk¶vjvf Kiv eva¨Zvg~j‡Ki †¶Î LyeB bgbxq| GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 211 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq 4. wk¶v_x© Zvi B”QvgZ †Kvm© wbe©vPb Ki‡Z cv‡i Ges Zvi myweav gZ mg‡q †Kvm© mgvß K‡i wWMÖx AR©‡bi my‡hvM cvq| 5. cwi‡k‡l AveviI ejv hvq †h, cÖ_vMZ wk¶v e¨e¯’v I `~i wkL‡bi g‡a¨ cÖavb cv_©K¨ nj wkLb-†kLv‡bvi ‡KŠkj I Zvi Av‡qvR‡bi g‡a¨| `~i wkL‡bi Dcv`vb `~i wkLb c`wU BD‡ivwcqvb Uvg©m 'Fernunterricht' Tele-Ensignment and Education a Distancia n‡Z avi Kiv n‡q‡Q− hvi gg©v_© nj mKj wkLb-†kLv‡bvi Kvh©vewj‡Z wk¶K wk¶v_x© †_‡K `~‡i Ae¯’vb K‡i wk¶vjvf Ki‡Z cv‡i| wKMvb 1980 mv‡j `~i wkL‡b †h me cÖavb Dcv`vb wPwýZ K‡i‡Qb †m¸‡jv nj: − − − − − − The separation of teacher and learner, which distinguishes it from face to face learning. The influence of an educational organization, which distinguishes it from private study. The use of technical media, usually print, to unite teacher and learner and carry the educational content of the course. The provision of two way communication so that the students may benefit from or even initiate dialogue, which distinguishes it from other uses of education technology. The teaching of students as individuals and rarely in groups, which the possibility of occasional meetings for both didactic and socialization purposes. The participation in a more industrialized form of education (based on the view that distance teaching is characterized by division of labour, mechanization, automation; application of organizational principles; scientific control; objectivity of teaching behaviour; mass production; concentration and centralization). cÖPwjZ wk¶v e¨e¯’v I D›gy³ wk¶v e¨e¯’vi g‡a¨ KZK¸‡jv †gŠwjK cv_©K¨ i‡q‡Q †m¸‡jv cÖPwjZ wk¶v I D›gy³ nj: (1) wk¶vµg cÖYq‡b, (2) wkLb mvgMÖx iPbvq, (3) wkLb-†kLv‡bv c×wZ I cÖYvjx‡Z wk¶vi g‡a¨ cv_©K¨ Ges (4) g~j¨vq‡b| cÖPwjZ wk¶v e¨e¯’vq Ges D›gy³ wk¶vi g‡a¨ cv_©K¨¸‡jv †eYy †Mvcvj †iWWx †hfv‡e wee„Z K‡i‡Qb †m¸‡jv GLv‡b we‡klfv‡e cÖwYavb‡hvM¨: In conventional systems the content of the course, especially that part that is not contained in recommended textbooks, is communicated by the teacher mainly by word of mouth - though it is clear that from primary school through to university the amount of self-study in project work and from textbooks may gradually increase. Distance education shatters this interpersonal communication and replaces it with some from of mechanical or electronic communication: print, telephone, teleconference, audio, video, broadcasting, computer etc. All of the communication has to take place by the use of one or a number of technological media. Together with the separation of the learner from the teacher, the separation of the learner from the learning group throughout the length of the learning process is a characteristic feature of this form of education which distinguishes it from conventional, oral, group-based education. BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 212 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb cv‡VvËi g~j¨vqb- 17.1 A) eû wbe©vPbx cÖkœ mwVK DËi wb‡`©kg~jK A¶iwU‡K e„ËvwqZ Kiæb| Avcbvi wbe©vwPZ DËiwU K n‡j K e„ËvwqZ Kiæb: 1. †Kvb †`k `~i wkL‡bi bvgKiY K‡i‡Q Extra-Mural System. K. wbDwRj¨vÐ L. KvbvWv M. A‡÷ªwjqv N. DËi Av‡gwiKv| 2. eZ©gvb we‡k¦ KqwU †`‡k D›gy³ wek¦we`¨vjq i‡q‡Q? K. 65wU L. 75wU M. 85wU N. 95wU| 3. †Kvb ai‡bi wkLb e¨e¯’vq eû gva¨g e¨envi K‡i wk¶v`vb Kiv nq? K. D›gy³ wk¶vq L. cÖPwjZ wk¶v M. wKÐvi Mv‡U©b wk¶vq N. gv`ªvmv wk¶vq| Av) msw¶ß DËi cÖkœ 1. 2. 3. 4. 5. `~i wkLb wKiƒc aviYv? gyi, wWwjs I wmgm `~i wkLb‡K wK wK bvg w`‡q‡Qb? `~i wkLb wK? `~i wkLb I D›gy³ wk¶vi g‡a¨ cv_©K¨? cÖPwjZ I D›gy³ wk¶vi g‡a¨ Zdvr wK? B) iPbvg~jK cªkœ 1. 2. 3. 4. `~i wkL‡bi aviYv e¨vL¨v Kiæb| `~i wkLb ej‡Z wK eySvq Zv e¨vL¨v Kiæb| `~i wk¶Y I D›gy³ wk¶vi g‡a¨ m¤úK© wK? `~i wkL‡bi Dcv`vb wK wK? GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 213 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq cvV 17.2 wk¶v cÖhyw³i aviYv, msÁv, wewfbœ wk¶v cÖhyw³ I `~i wk¶‡Y cÖhyw³i f‚wgKv D‡Ïk¨ GB cvV †k‡l Avcwb− wk¶v cÖhyw³i aviYv wk¶v cÖhyw³i aviYv e¨vL¨v K‡i wee„Z Ki‡Z cvi‡eb; wk¶v cÖhyw³i wewfbœ cÖKvi msÁv ej‡Z cvi‡eb; Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwRi msÁv I Zvi ˆewkó¨ ej‡Z cvi‡eb; wewfbœ wk¶v cÖhyw³i msw¶ß weeiY w`‡Z cvi‡eb Ges `~i wkL‡b wk¶v cÖhyw³i f‚wgKv eY©bv Ki‡Z cvi‡eb| wk¶v cÖhyw³ m¤ú‡K© `yBwU fvev`‡k©i ¯‹zj (School of Thoughts) i‡q‡Q| GKwU fvev`‡k©i ¯‹z‡ji g‡Z wk¶v cÖhyw³ nj wgwWqv †hvMv‡hvM m¤^Üx cÖ‡Póvi gva¨‡g D™¢vweZ hv‡Z i‡q‡Q gyw`ªZ wkLb mvgMÖx, PK‡evW©, †iwWI, wUwf, wd¬g, nvW©Iqvi I mdUIqvi| Aci ¯‹z‡ji g‡Z wk¶v cÖhyw³ nj †gwkb, wgwWqvg I wWRvBb cÖYqb| ev¯Í‡e cÖ‡qvM I g~j¨vq‡bi gva¨‡g mvgwMÖK wkLb-†kLv‡bv cÖwµqvq m¤ú„³ gvbexq I Agvbexq w`K Kvh©Ki fv‡e e¨envi K‡i cvV`v‡bi D‡Ïk¨ AR©b| A_©vr wØZxq fvev`k© Abymv‡i wk¶v cÖhyw³ nj GKwU web¨¯Í cÖwµqv| D›gy³ wk¶v e¨e¯’vq `~i wkLb cÖwµqvi gva¨‡g wkLb-†kLv‡bvi Kvh©vewji Av‡qvRb Kiv n‡q _v‡K| `~i wkL‡b wk¶v cÖhyw³ e¨envi K‡i cvV`vb Kiv nq| GBiƒc wk¶v cÖhyw³i g‡a¨ i‡q‡Q †Uwj‡U÷ (Teletxst), DcMÖn (Satellite), K¨vej wUwf (Cable TV), wfwWI †U÷ (Video Text), †iwWI (Radio), †UwjKbdv‡iwÝs (Teleconferencing), B-†gBj (E-mail), Video Confeencing, Kw¤úDUvi (Computer), BÈvi‡bU (Internet) BZ¨vw`| wewfbœ †`‡ki D›gy³ wek¦we`¨vjqmg~n Dc‡iv³ wk¶v cÖhyw³i †Kvb †KvbwU e¨envi K‡i eZ©gv‡b `~i wkLb cÖwµqvq wk¶v`vb K‡i _v‡K| G me wk¶v cÖhyw³ wk¶v`v‡b wK wK f‚wgKv cvjb K‡i _v‡K Zv Avgiv G cv‡Vi †klvs‡k Av‡jvPbv Kie| wk¶v cÖhyw³i wewfbœ msÁv wewfbœ `„wó‡KvY †_‡K mgKv‡ji wk¶vwe`MY wk¶v m¤^Üxq cÖhyw³‡K msÁvwqZ/e¨vL¨v K‡i‡Qb| wb‡gœ wk¶v cÖhyw³ (Educational Technology) Gi K‡qKwU msÁv Dc¯’vcb Kiv nj: (K) BwÛqvb b¨vkbvj KvDwÝj di GWz‡Kkbvj †UK‡bvjwR (1976) wk¶v cÖhyw³‡K wbgœiƒ‡c msÁvwqZ K‡i‡Q: Ògvby‡li wkLb cÖwµqv DbœxZKi‡Y, cÖ‡qv‡M Ges g~j¨vqb e¨e¯’vi Kjv‡KŠkj I DcKiY D™¢ve‡bi c×wZi bvg wk¶v cÖhyw³|ÕÕ BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 214 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb Dc‡ii msÁvwU Bs‡iwR‡Z wbgœiƒ‡c fvlvšÍwiZ Kiv hvq: The Indian National Councial for Educational Technology (1976) defined educational technology as the development, application and evaluation of systems, techniques and aids to improve the process of human learning. Dc‡iv³ msÁvwU AviI e¨vL¨v K‡i Bs‡iwR‡Z Dc¯’vcb Ki‡j hv `vovq Zv nj: Application of scientific knowledge about learning, utilization of the products of technology to improve and facilitate efficient learning situations, adopting scientific principles to evalue efficient and objectve evaluation procedures are therefore the resultants of having a systems approach to education. (L) KzjKvwY©i g‡Z- GK¸”Q bxwZ I Kvh©m¤úv`b cÖwµqv e¨envi K‡i wkLb welqe¯‘ we‡kølY, cvV Dc¯’vc‡bi b·v cÖYqb Ges g~j¨vq‡bi gva¨‡g wkL‡bi ¸YMZ gvb wbqš¿Y Kivi cÖYvjxi bvg wk¶v cÖhyw³| GB msÁvwU‡K System Approach mn wbgœiƒ‡c Bs‡iwR Dc¯’vcb Kiv hvq: Educational Technology: A set of principles and procedures used to analyse instruction, design instruction, construct and provide quality control. A systems approach to instruction; a developmental process that utilises a variety of principles and techniques in order to develop instruction that achieves its objectives. (M) mvgcv_ (Sampath) Ges mvb_vbvg (Santhanam) wk¶v cÖhyw³‡K †hfv‡e msÁvwqZ K‡i‡Qb Zv nj: wk¶v cÖhyw³ ej‡Z wkLb-†kLv‡bvi AvPiwYK ˆeÁvwbK cÖwµqvq cÖvmw½K weÁvb I cÖhyw³K c×wZ− g‡bvweÁvb, mvgvwRK weÁvb, †hvMv‡hvM, fvlvZË¡ BZ¨vw`‡Z cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g aviYvMZ w`K ¯^”QKiY‡K eySvq| GwU AviI e¨vL¨vmn GLv‡b Bs‡iwR‡Z Dc¯’vcb Kiv nj: Educational Technology implies a behavioural science approach to teaching learning in that it makes use of pertinent scientific and technological methods and concepts developed in psychology., sociology, communications lingustics and other related fields. It also attempts to incorporate the 'management principles of cost effectiveness and the efficient deployment and use of available resourcesion men and materials. (N) eZ©gv‡b wk¶v cÖhyw³ ej‡Z wk¶vi e¨e¯’v Dbœqb, cÖ‡qvM, g~j¨vqb, Kjv‡KŠkj, DcKiY BZ¨vw`‡K eywS‡q _v‡K| †m Kvi‡Y wk¶v cÖhyw³i AvIZvq D‡Ïk¨, wgwWqv I Zvi ˆewkó¨ wgwWqv wbe©vPb µvB‡Uwiqv, m¤ú` I m¤ú` e¨e¯’vcbv Ges Zv‡`i g~j¨vqb AšÍfz©³ _v‡K| GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 215 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq In short educational technology, in its wide sense as understood today, include ''the development, application and evaluationof systems, techniques and aids in the fields learning. As such its scope encompasses educational objectives, media and resources, management of resources as well as their evaluation. Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvwR I Zvi ˆewkó¨ wk¶v`v‡bi wewfbœ cÖwµqvi cÖhyw³K †hvMvbmg~n‡K AviI myk„sLwjZ fv‡e web¨¯Í Kiv‡K †gvÏv K_vq Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwR (Instructional Technology) e‡j| GwU‡K Bs‡iwR‡Z wbgœiƒ‡c ejv hvq: A systematization of educational process can be further viowed in a systemic view and be called instructional technology. w` b¨vkbvj Kwgkb Ae Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwR Gi g‡Z Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwR nj mywbw`©ó D‡Ïk¨, gvbexq(wk¶K) I Agvbexq (DcKiY) †hvMvb Ges h_vh_ Dc¯’vc‡bi j‡¶¨ wWRvBwbs,ev¯Íevqb/cÖ‡qvM Ges g~j¨vqb BZ¨vw` mgš^‡q mgMÖ wkLb cÖwµqvi gva¨‡g Kvh©Ki wkLb wbwðZ Kivi cÖYvjx| Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwRi cÖavb PviwU ˆewkó¨ nj: 1. wk¶v_x© KZ©„K AR©b Dc‡hvMx D‡Ïk¨ mywbw`©ófv‡e ewY©Z| 2. wkLbbxwZ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g welqe¯‘ we‡kølY I KvVv‡gvMZ web¨vm| 3. welqe¯‘ Dc¯’vc‡b jvMmB wgwWqv wbe©vPb I cÖ‡qvM| 4. wk¶v_x© Kg `¶Zv, †Kvm©, wkLb mvgMÖxi gvb cwigv‡c Dchy³ †KŠkj I cÖYvjxi e¨envi| GQvov wk¶v_x©i wkL‡bi AMÖMwZ m¤ú‡K© wk¶vwe`MY bvbv cÖKvi m~PK ev ˆewkó¨ wPwýZ K‡i‡Qb| GLv‡b wkL‡bi cÖavb wZbwU ˆewkó¨ D‡jøL Kiv nj: (K) wkLb wk¶v_x©i KZK¸‡jv Av‡ivwcZ cwieZ©b Avbqb K‡i _v‡K| (L) wk¶v_x©i GB AvPiwYK cwieZ©b wkLb AwfÁZv I Kvh© m¤úv`‡bi gva¨‡g cÖKvk cvq| (M) wk¶v_x©i Giƒc AvPiwYK cwieZ©b Zzjbvg~jKfv‡e wKQy mgq ¯’vqx nq- d‡j wk¶v_x© Zv cÖ`k©b I cyb cÖ‡qvM Ki‡Z cv‡i| wk¶v cÖhyw³ Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwR I wm‡÷g G¨v‡cÖv‡Pi g‡a¨ cv_©K¨ cÖ_g gvB‡µvwm‡÷g BDwbU- 17 wØZxq Z…Zxq g¨v‡µvwm‡÷g wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 216 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb 1| cÖ_g: cÖhyw³ wkLb-†kLv‡bv cÖwµqvi Ask wn‡m‡e MY¨ Kiv nq| 2| wØZxq: cÖhyw³ wbw`©ó †Kvb wk¶v e¨e¯’v †hgb wk¶vµg cwiKíbv Ges cÖkvmb cwKKíbvi Ask wn‡m‡e MY¨ Kiv nq| 3| Z…Zxq: wm‡÷g G¨v‡cÖvP Uz GWz‡Kkb Gi AvIZvfz³ i‡q‡Q cÖ_g I wØZxq mv‡K©j| GQvov AviI i‡q‡Q Ab¨vb¨ Dc-e¨e¯’v (Sub System) †hgb e¨e¯’vcbv I A_©‰bwZK e¨e¯’v BZ¨vw`| gvB‡µv wm‡÷g: wk¶K I wk¶v_x©; g¨v‡µvwm‡÷g; mgMÖ wk¶v e¨e¯’v hvi AvIZvq i‡q‡Q cÖvK-cÖv_wgK †_‡K wek¦we`¨vjq ch©šÍ Ges AvbyôvwbK †_‡K DcvbyôvwbK Ges e¨w³MZ †_‡K MYwk¶v ch©šÍ| wewfbœ wk¶v cÖhyw³i msw¶ß weeiY `~i wkLb †hgb AwZ`ªæZ m¤úÖmvwiZ n‡”Q †Zgwb cÖvß wk¶v cÖhyw³iI e¨envi evo‡Q| eZ©gv‡b cÖPwjZ cÖhyw³, †hgb- wUwf, †iwWI, AwWI, wfwWI K¨v‡mU BZ¨vw` e¨envi wk¶v Kvh©µg m¤úÖPvi Kiv n‡”Q| GQvov Aaybv `~i wkL‡b AviI bZzb bZzb wk¶v cÖhyw³ e¨eüZ n‡”Q Zb¥‡a¨ cÖavb nj- Electronic publishing, teletext, sattellites, cable TV, Micro computer, Teleconferencing, Video text, Video disc, Eelctronic mail (E-mail) etc. wb‡P G¸‡jvi K‡qKwU ms‡¶‡c wee„Z Kiv nj: Kw¤úDUvi wk¶v e¨e¯’vq Kw¤úDUv‡ii mv¤úÖwZK Kv‡ji| wk¶v`v‡b h‡š¿i e¨envi eûw`b c~‡e© †_‡K P‡j Avm‡Q| wkLb-†kLv‡bvi Kg©Kv‡Ð h‡š¿i cÖ‡qvM I e¨envi‡K eû¸‡Y m¤úÖmvwiZ Ki‡Y weÁvbx Zvi ˆeÁvwbK, Ávb, `¶Zv, MvwYwZK Áv‡bi m‡½ mgš^q K‡i cÖ‡hŠw³K wWfvB‡Ri gva¨‡g Kw¤úDUvi D™¢veb K‡i‡Qb| eZ©gv‡b `~i wkL‡b Kw¤úDUv‡ii e¨envi GKwU ¸iæZ¡c~Y© wkLb DcKiY| wkL‡b Kw¤úDUvi e¨env‡ii mivmwi cvV`vb I cvV`vb e¨e¯’vcbv GB `yBwU D™¢vweZ n‡q‡Q| Giƒ‡c D™¢ve‡bi cÖ_gwU‡K ÔKw¤úDUvi mnvqZv wkLb [Computer Assisted Learning (CAL)]Õ| GB CAL †K †hvbm wUD‡Uvwiqvj CAL Ges wmgy‡jkb CAL GB `yBwU g‡W‡j wef³ K‡i‡Qb| wUD‡Uvwiqvj CAL wk¶K I wk¶v_x©i K‡_vcK_‡bi DÏxcK wn‡m‡e KvR K‡i Avi wmgy‡jkb CAL Kw¤úDUv‡ii j¨ve‡iUix wn‡m‡e KvR K‡i _v‡K| wØZxqwU nj Kw¤úDUvi e¨e¯’vcbv wkLb [Computer Managed Learning (CML)] hv‡Z †Uw÷s, †cÖmµvwes, †iKW© wKwcs, wmWz¨Dwjs, gwbUwis, mgq I m¤ú` e¨e¯’vcbv AšÍfz©³ i‡q‡Q| eZ©gv‡b eû †`‡k wk¶v †¶‡Î Kw¤úDUv‡ii e¨envi w`b w`b e„w× cv‡”Q| Z‡e Kw¤úDUv‡ii cvV wjLb I Kvh©µg cÖ¯‘ZKiY e¨qeûj wKš‘ GZ`m‡Ë¡I eû msL¨K wk¶v_x©i Pvwn`v †gUv‡Q e‡j Zzjbvg~jK fv‡e Gi e¨q Kg| GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 217 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq Teletext Teletext is the generic term used for transmission of pages of information as digitised signals through the television medium. It makes the television function like a computer terminal for retrieval of textual information and graphics from remote database. With the help of a suitable device the user can select any information from the text being transmitted and can see this on the TV screen in place or normal television programmes. Teletext can be used widely for dissemination of textual and graphic information. The only limitation is that there is no possibility of two-way communication (IGNOU, 1992) Viedotext Videotext is one of the latest technologies which seems to offer tremendous potential for distance education. Unlike teletext, it is a two-way interactive communication, wherein the users can transmit their requests to a remote database in order to obtain specific information. On the other hand, teletext is a one-way system with signals flowing from a source to a user who can read the desired information on a television screen. The videotext makes the home television to function like a computer terminal and retrieve text infromation and graphics from a data base. The advantage is that it uses the television which is available in many western homes (Antoni, 1982). Video Disc Video disc is yet another medium which is helping to increase the capacity of the television set. The video disc resembles a long-playing record. It has two audio tracks, offering alternative narration in two different laguages. it uses a beam of laser light to reproduce audio and visual information stored on the disc. The video disc has the capacity to store 54,000 separate visual images on each side. It would be a mistake to think of video disc systems as merely a more advanced form of video cassettes. The major educational advantages of their technology is in terms of learner control. Each frame of the disc is labelled and can be accessed at random. The control of speed and search facilities are more refined. The disc life and quality are not effected by constant use, because it is laser-based, and therefore has a unique potential for distance education. The video disc can be linked to the computer and the learners can interact with the materials at their own pace and choice. However, the biggest limitation is lack of equipment in student homes. Furthermore, the cost of production is also very high (Bates, 1984 and 1988). BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 218 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb Cable TV Cable television can provide a large number of channels, thereby providing more time for educational television and access to more students. Cable may also be used as an alternative system for delivering programmes for distance education where terrestrial broadcasting services such as TV is not available. However, the successful use of cable for distance education depends on its widespread availability in the home in the target area (Bates, 1988). Satellite Satellite-based communication has specific activity for the distance education system. It is particularly more effective among dispersed populations and in vast physical dimensions. It can be used in two ways : telecast of educational programmes (pre-recorded) and the live telecast of programmes with two-way interaction, i.e., through teleconferencing and the telephone mediated instruction (IGNOU, 1992). Satellites can be used also for carrying electronic mail, text transfer and access to remote databases, at lower cost than even voice communication. The problem with satellite is not so much with the hardware but the software. Good quality software is hard to produce (Beare, 1983). Teleconferencing Teleconferencing is an appropriate and flexible means for distance education. It facilitates two-way communication among users at different locations with the experts (central location). The users also get immediate feedback from the experts and fellow users at other locations as well. Thus it is proving to be an effective learning technique. There are three types of teleconferencing : namely, audio teleconferencing, video teleconferencing and computer teleconferencing. Teleconferencing has certain inherent limitations. It is a very costly technique of instruction. It requires sophisticated technology and expert human power (IGNOU, 1992). Telephone Telephone can be of immense value to distance education as it is the most personalised use of telecommunications. The telephone medium has several advantages as it is an interactive medium, which can facilitate multi-location linkages and that too immediately and personally. Lastly, it is not only less complex but also less costly (Reddy, 1992). By means of telephone network, besides conversation between two people at two different locations, additional facilities, multi-point audio GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 219 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq teleconferencing, facsimile transmission of printed material, slow scan transmission of graphic and photographs onto a television screen, data transmission and computer conferencing can also be provided. Thus, Schramm calls it the "little media" (Schramm, 1977). Electronic Mail (e-mail) Electronic mail (E-mail) is yet another electronic device that has innovative instructional possibilities. E-mail, unlike paper-based communication, is fast and can transmit information in seconds or minutes across a continent. Replies can flow back just as rapidly. But unlike conversations, the senders and receivers do not attend to the communication act simultaneously. The biggest advantage of E-mail service is its adaptability with regard to all kinds of data terminals like desk-top or portable computer, fax, telex, visual display units, printers, all of which can be utilised to send or retrieve data via E-mail. It can contribute to updating and greater learning and is best suited to providing individualised attention to distance learners with specific learning needs (D' Souza, 1992). Electronic Publishing Print is used by all distance education institutions the world over and it will continue to play an important role in the years to come because of its inherent advantages. Not surprisingly, the advent of other technologies has not relegated the printed materials into the background. Electronic publishing will be a major development in distance education. It is possible through electronic publishing to cover all the stages, from the author's first draft right through to access by students. Electronic publishing can both reduce costs and increase the speed of production and also allows easy updating and renewal. It will also give institutions more flexibility for contracting for subject expertise from outside the institution. Thus it can considerably facilitate joint production, sharing or adaptation of materials between different institutions (Bates, 1988). `~i wkL‡b wk¶v cÖhyw³i f‚wgKv `~i wkL‡b wk¶v cÖhyw³ eZ©gv‡b ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i _v‡K| Aaybv `~i wkL‡b mKj cÖKvi †hvMv‡hvM I Av`vb cÖ`v‡b wk¶v cÖhyw³ Acwinvh©| wb‡P wk¶v cÖhyw³ †Kvb †Kvb w`‡K Ae`vb ivL‡Q Zv ms‡¶‡c wee„Z Kiv nj: 1. †hvMv‡hvM cÖhyw³ `~i wkL‡b bvbvfv‡e mnvqZv K‡i _v‡K| BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 220 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb 2. AvaywbK †hvMv‡hvM cÖhyw³ myweavq eû msL¨K wk¶v_x© wb‡Ri N‡i e‡m wk¶v MÖnY Ki‡Z cv‡i| 3. wk¶v cÖhyw³ wek¦e¨vcx RvwZ, ag©, wj½, eqm, mvgvwRK Ae¯’vb †f‡` wk¶v we¯Íi‡Y ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i _v‡K| 4. cÖhyw³ beZi Áv‡bi myweav‡K AwZ `ªæZ m¤úÖmvi‡Yi gva¨‡g cÖvwZôvwbK iƒc `vb K‡i _v‡K| 5. wk¶K-wk¶v_x© gy‡LvgywL cÖwµqvq Ávb we¯ÍiY mgq mv‡c¶ wKš‘ cÖ‡hŠw³K gva¨g AwZ Aí mg‡q eû `~‡i eû R‡bi Kv‡R Rvb we¯ÍiY Kiv mn‡R m¤¢e K‡i †Zv‡j| 6. wk¶vi welqe¯‘ B‡jKUªwbK gva¨‡g cÖ`vb Ki‡j Bnv wk¶v_x©‡K †cÖlYv †hvMvq weavq wkL‡b AvMÖn m„wó nq; d‡j wkLb ¯’vqx nq| 7. †hvMv‡hvM cÖhyw³ g‡bv‡ckxR `¶Zv AR©‡b wk¶‡Ki †kªwY wk¶v`v‡bi †P‡q eûjvs‡k Kvh©Kwi nq| 8. cÖ‡hŠw³K gva¨‡g †h †Kvb ai‡bi Ávb †hgb- e¨vL¨vg~jK Ávb, wPÎ, b·v, wP·jLv,cÖ`k©b,cix¶Y BZ¨vw` AwZ mn‡R wk¶v_x©‡K eywS‡q †`Iqv m¤¢e nq| 9. †`‡ki L¨vZbvgv wk¶‡Ki cvV`vb wk¶v cÖhyw³i gva¨‡g mKj wk¶v_x©i Kv‡Q †Zv‡j aiv m¤¢e nq| 10. wk¶v cÖhyw³ e¨env‡i Kvj‡¶c n«vm Kiv m¤¢e nq| 11. cÖ‡hŠw³K gva¨g wkLb cÖwµqv cÖZ¨¶ K‡i wkL‡b MiR m„wó nq Ges c‡i my‡hvM gZ fwZ© n‡q wk¶v jvf Ki‡Z cv‡i| 12. cÖ‡hŠw³K gva¨‡g wk¶v e¨e¯’vq †`‡ki evB‡i †_‡KI wk¶vjvf Kiv m¤¢e nq Ges eû AvšÍR©vwZK ms¯’v Zv cÖZ¨¶ K‡i AvK…ó n‡q wk¶v cÖhyw³ wewbg‡q AvMÖnx n‡q D‡V| 13. †hvMv‡hvM cÖhyw³ e¨e¯’vcbv, †Kvm© Drcv`b I weZi‡Y e¨q eû¸‡Y n«vm K‡i _v‡K| 14. wk¶v cÖhyw³ †Kv‡m©i wWRvBb, cwigvR©b I weZiY AwZ `ªæZ I mn‡R Kiv m¤¢e nq| 15. `~i wkL‡b cÖ‡hŠw³K Kjv‡KŠkj w`b w`b m¤úÖmvwiZ n‡”Q| GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 221 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq cv‡VvËi g~j¨vqb- 17.2 A) eû wbe©vPbx cÖkœ mwVK DËi wb‡`©kg~jK A¶iwU‡K e„ËvwqZ Kiæb| Avcbvi wbe©vwPZ DËiwU K n‡j K e„ËvwqZ Kiæb: 1. `~i wkL‡b †KvbwU e¨envi K‡i cvV`vb Kiv nq? K. wk¶v cÖhyw³ L. gyw`ªZ wkLb mgvMÖx M. cÖexY wk¶K N. bexb wk¶K| 2. Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwRi cÖavb ˆewkó¨ KqwU? K. 2wU L. 4wU M. 6wU N. 8wU| Av) msw¶ß DËi cÖkœ 1. wk¶v cÖhyw³ wK? 2. Bb÷ªvKkbvj †UK‡bvjwR wK? 3. wkLb AMÖMwZ cwigvcK m~PK wZbwU wK wK? 4. cuvPwU AvaywbK wk¶v cÖhyw³i bvg Kiæb| 5. wk¶v cÖhyw³i 5wU myweav wjLyb| BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 222 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb cvV 17.3 wkLb cÖhyw³ I wk¶v DcKiY Dbœqb D‡Ïk¨ GB cvV †k‡l Avcwb− wkLb m¤^Üxq cÖhyw³ wK Zv e¨vL¨v K‡i ej‡Z cvi‡eb; wkLb m¤^Üxq cÖhyw³ wbf©i mvgMÖxi bvg ej‡Z cvi‡eb; w¯’i cÖ`©kb †hvM¨ mvgMÖx, kªeY DcKiY, w¯’i kªeY `k©b DcKiY, wWwWI Ges Kw¤úDUvi wgwW‡q‡UW DcKi‡Yi msw¶ß eY©bv w`‡Z cvi‡eb Ges wUwPs †gwmb I Kw¤úDUvi mnvqK cvV`vb eY©bv Ki‡Z cvi‡eb| wkLb cÖhyw³ wK? David Engler weÁvb I cÖhyw³i cÖmv‡ii d‡j wk¶vq bvbv cÖKvi kªeY-`k©b DcKi‡Yi e¨vcK cÖmvi N‡U‡Q| d‡j wkLb m¤^Üxq cÖhyw³ D™¢e N‡U| GB wkLb m¤^Üxq cÖhyw³ D™¢ve‡bi g~j D‡Ïk¨ nj wkL‡bi gvÎv DbœxZ Kiv| wk¶vi eZ©gvb Ae¯’vq DbœxZ n‡Z Pvi ai‡Yi ˆecøweK cwieZ©b N‡U‡Q| GB cwieZ©b ¸‡jv nj: (K) AvbyôvwbK wk¶v cÖwZôvb ¯’vcb I wk¶v`vb (L) wjwLZ eY©gvjv ¸‡jvi Avwe®‹vi (M) gy`ªY h‡š¿i Avwe®‹vi Ges (N) B‡j±ªwbK wgwWqvi cÖmvi| David Engler Gi g‡Z wk¶v cÖhyw³ nj Hardware †hgb wUwf, PjwPÎ, kªeY‡Uc, Discs, cvV¨cy¯ÍK, eø¨vK‡evW© BZ¨vw` hš¿ †h¸‡jv †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ e¨eüZ nq| “Instructional technology is defined in two rather different ways. First and most commonly, it is defined as hardware-television, motion pictures, audio tapes, and discs, textbooks, blackboard, and so; essentially these are implements and media of communication”. mgKvjxb wk¶v DcKiY-we‡klÁMY wk¶v cÖhyw³ m¤ú‡K© wewfbœ `„wó‡KvY †_‡K cÖhyw³‡K msÁvwqZ K‡i‡Qb| Gme msÁv ch©v‡jvPbv Ki‡j wk¶v cÖhyw³ m¤ú‡K© †h mvi K_v cvIqv hvq †m¸‡jv wZbwU c„_K w`K wb‡`©k K‡i †hgbcÖ_gZ: wk¶v cÖhyw³ nj: wk¶v`v‡b cÖhyw³ cÖ‡qvM K‡i wkLb Kvh©‡K ¯^v_©K K‡i †Zvjv| wØZxqZ: wk¶v cÖhyw³ nj: ˆeÁvwbK bxwZ cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g cvV`vb K‡i cv‡Vi D‡Ïk¨ AR©‡bi cÖ‡Póv Pvjv‡bv| Z…ZxqZ: wk¶v cÖhyw³ nj: GKwU wk¶v e¨e¯’v hv‡Z gvbyl, †gwkb, wgwWqv I wk¶v DcKiY mymsNe×fv‡e †_‡K D‡Ïk¨ AR©‡b KvR K‡i| Davies and Hartlay wk¶v cÖhyw³ m¤ú‡K© Davies and Hartlay †h Dw³ cÖ`vb K‡i Zv AvRI GZ`wel‡q cÖwYavb †hvM¨| GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 223 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq "The modern view of Educational Technology as described by Davies and Hartlay (1972) through appreciation of a system approach to education and training” cieZ©x ch©v‡q wk¶v cÖhyw³ mg‡Ü wk¶vwe`M‡Yi aviYv ¯úó I ¯^”Q nIqvq AwZ mnR fv‡e me©w`K AšÍfz³© K‡i wbgœiƒ‡c msÁvwqZ K‡i‡Q: wk¶v cÖhyw³ ej‡Z eySvq wkLb †kLv‡bv cÖwµqvi mswkøó †¶‡Î− †hgb: g‡bvweÁv‡b, mgvR weÁv‡b, †hvMv‡hv‡M, fvlv †kLvq I Ab¨vb¨ wkL‡b ˆeÁvwbK I cÖ‡hŠw³K Kjv‡KŠkj e¨envi K‡i aviYvMZ w`K †_‡K ¯úó Kiv| K. Sampath “Educational Technology”-†K wbgœiƒƒ‡c msÁvwqZ K‡i‡Qb− “Educational Technology emplies a behavioural Science approach to teaching and learning in that it makes use of pertinent scientific and technological methods and concepts developed in psychology, sociology, communications, linguistics and other related field.” eZ©gv‡b wk¶v‡¶‡Î wk¶v cÖhyw³ GK Abb¨ ¯’vb `Lj K‡i Av‡Q| we‡kl K‡i D›gy³ wk¶vq Zvi e¨envi AZ¨šÍ †ewk I Kvh©Ki| wk¶v cÖhyw³ wbf©i wk¶v DcKiY MZ 30-40 eQi Av‡Mi Zzjbvq eZ©gv‡bi wk¶Ke„›` wk¶v`v‡b A‡bK my‡hvM myweav †c‡q _v‡Kb| eZ©gv‡b wk¶Ke„›` wkLb-†kLv‡bvi Kv‡R mnvqK DcKiY wn‡m‡e wb‡gœv³ DcKiY¸‡jv Kg‡ewk †c‡q _v‡Kb| Gme DcKiY‡K †gvU mvZwU †kªwY‡Z fvM Kiv n‡q‡Q: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. wk¶v cÖhyw³ wbf©i DcKi†Yi weeiY wcÖ‡›UW GÐ Wzwcø‡K‡UW †gUvwiqvjm| bb cÖ‡R‡±W wWm‡cø †gUvwiqvjm| w÷j cÖ‡R‡±W wWm‡cø †gUvwiqvjm| AwWI †gUvwiqvjm| wj¼W AwWI GÐ w÷j wfmy¨qvj †gUvwiqvjm| wfwWI †gUvwiqvjm| Kw¤úDUvi wgwW‡q‡UW †gUvwiqvjm| wk¶v cÖhyw³ wbf©i DcKi‡Yi g‡a¨ mvaviY DcKiY¸‡jv e¨ZxZ Acivci DcKiY¸‡jvi msw¶ß cwiwPwZ †`Iqv nj: w¯’i cÖ`k©b‡hvM¨ DcKiY: GB †kªwYi DcKi‡Yi g‡a¨ i‡q‡Q: Ifvi‡nW cÖ‡R±i I †UªÝcvwiwÝm úvBWm, wdj¥m÷ªcm, gvB‡µvwdj¥&m BZ¨vw`| wjsKW AwWI GÐ w÷j wfmy¨qvj DcKiY: †Uc úvBW †cÖvMÖvgm, †Uc-d‡UvMÖvd †cÖvMÖvgm Ges wdj¥ w÷ªcm DB_ mvDÐ GB wZbwU‡Z kªeb-`k©b mgwš^Z wkLb DcKiY, †h †Kvb gva¨‡gi Rb¨ Dc‡hvMx Ges GwU e¨w³ wfwËK wkLb †KŠk‡j cÖYxZ| BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 224 ¯‹zj Ae GWy‡Kkb †iwWI wfkb †cÖvMÖvgm: GB RvZxq Kvh©µ‡gi cÖe³v nj weªwUk eªWKvw÷s K‡cv©‡ikb| w÷j wdj¥ w÷ªcm wk¶vg~jK †iwWI †cÖvMÖvgm GK‡Î ˆZwi Kiv nq| GwU †kªwYK‡¶ cÖ`k©b Kiv nq A_ev †cÖvMÖvg †iKwW©s G e¨envi Kiv hvq| †Uc †U¯‹U: gy`ªY DcKiY I AwWI †iKwW©s GK‡Î Tape Text ˆZwi Kiv nq| GwU GKwU DrK…ó e¨w³wfwËK wkLb DcKiY| †Uc g‡Wj, †Uc wi‡qwjqv: AwWI †Uc Ges Ab¨vb¨ w¯’i `k©b DcKiY wÎgvwÎK g‡Wj, ev¯Íe e¯‘ (bgybv), úvBW BZ¨vw` e¨w³wfwËK Kvh©Ki wkLb mvgMÖx| wfwWI †gUvwiqvjm: GB †kªwYi wk¶v cÖhyw³ m¤^Üxq wk¶v DcKiY¸‡jv AvaywbK| Gme DcKiY B‡jKUªwbK gva¨‡g cÖPvi Kiv nq Ges wfwWI¸‡jv eZ©gv‡b Kw¤úDUvi e¨emvq I M‡elYvq e¨vcK nv‡i e¨eüZ n‡”Q| Bnv gnvk~b¨Pvix I gnvKvk MgbKvix‡K mnvqZv K‡i| wk¶v_©x‡K civgk©, cÖwZ‡hvwMZvi UªvK wbqš¿Y, wewfbœ †Ljvi LuywUbvwU w`K¸‡jv wbLuyZfv‡e ch©‡e¶Y K‡i mwVK wm×všÍ wb‡Z mnvqZv K‡i| Kw¤úDUvi wK? Kw¤úDUvi GKwU B‡jKUªwbK MYbvKvix hš¿| G Qvov Bnv A‡bK Z_¨ g‡bi †KvVvq ivL‡Z cv‡i Ges cÖ‡qvR‡b Zv ¯§iYI Ki‡Z cv‡i| Kw¤úDUv‡i GKwU ev‡· Z_¨ †evSvB K‡i iv‡L| DcvË I mgm¨v Kw¤úDUv‡ii fvlvq cwieZ©b Kiv nq Ges Zv Kw¤úDUvi ey‡S| Kw¤úDUvi wKfv‡K KvR K‡i? Kw¤úDUvi cÖavb cuvPwU As‡k MwVZ h_v †K›`ªxq cÖwµqv wefvM (CPU) †gBb †ggix ev g~j ¯§„wZ fvÐvi (Primary Storage) e¨vwKs †÷vi (Auxiliary Store) BbcyU BDwbU AvDUcyU BDwbU| wk¶v‡¶‡Î Kw¤úDUvi wk¶vq Kw¤úDUvi e¨envi AwZ m¤úÖwZKv‡ji| wKš‘ wk¶v‡¶‡Î Kw¤úDUvi e¨envi GKwU hyMvšÍKvix NUbv| Kw¤úDUvi wb‡æv³ †¶‡Î wk¶v‡K mnvqZv K‡i _v‡K| Kw¤úDUvi mnvqK cvV`vb: Kw¤úDUvi mnvqK cvV`vb wk¶v cÖhyw³i AZ¨šÍ Av‡›`vwjZ D™¢veYxg~jK NUbv| AvRI GwU cix¶Y ch©v‡q i‡q‡Q| †m w`b †ewk `~‡i bq †h w`b Kw¤úDUvi GKwU ˆecøweK cwieZ©b Avb‡e| GgGW †cÖvMÖvg Educational Administration & Curriculum Development 225 evsjv‡`k D›gy³ wek¦we`¨vjq cv‡VvËi g~j¨vqb- 17.3 A) msw¶ß DËi cÖkœ 1. wkLb cÖhyw³ wK? 2. wk¶v cÖhyw³ wk¶vi †Kvb †Kvb w`K wb‡`©k K‡i Zv wjLyb| 3. wk¶v cÖhyw³ m¤ú‡K© Davies and Hartlay wK e‡j‡Qb? 4. wk¶v cÖhyw³ wbf©i DcKi‡Yi †kªwYwefvM D‡jøL Kiæb| 5. Kw¤úDUvi wK? 6. Kw¤úDUvi wKfv‡e KvR K‡i? BDwbU- 17 wkÿv e¨e¯’vcbv I wkÿvµg Dbœqb 226