CY205FP.indd 1
11/19/2013 3:44:43 PM
CY205FP.indd
CY205FP
indd 16
11/19/2013 3:44:46 PM
CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS ..............................................3
PRODUCT ILLUSTRATION ................................................4
CONTROL PANEL ............................................................5
FUNCTION INSTRUCTION ...................................................5
........................................6
OPERATION ....................................................................7
OPERATION PRINCIPLE .................................................10
PRODUCT ADVANTAGE ................................................10
SAFETY PROTECTION EQUIPMENT................................11
COOKING UTENSIL SELECTION ....................................12
CARE AND MAINTENANCE ............................................13
TROUBLESHOOTING .....................................................14
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL ............................15
FUNCTION BUTTON MECHANISM
EN-2
CY205FP.indd
CY205FP
indd 2
11/19/2013 3:44:44 PM
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read all instructions before use and save for future reference.
2. Do not dismantle and refit parts or repair induction cooker by yourself.
3. Do not contact with plug with wet hands, when the cord is damaged or
plug is not inserted in place, do not use the appliance.
4. Never bend or bind power cord or apply excessive force to it, otherwise
it will be damaged, if power cord is damaged, it must be repaired by
professional personal to avoid electric shock, do not replace power cord
by yourself.
5. Please use above 15A appropriate electrical outlet, never use all-purpose
outlet and do not use the appliance together with other appliance.
6. Place the unit on the stable table and keep at least 10cm distance
between cooker body and adjacent objects.
7. Never use the appliance at where is likely to subject to damp or close to
fire.
8. Never rinse directly the appliance with water to avoid damaging appliance.
9. Never use the appliance at the place where children can reach.
10. Do not cook without load or overcook. Otherwise it will cause the cooker
deformation.
11. Metallic objects such as knife, forks, spoons, lids should not be placed on
the hotplate since they can get hot. Remove the cover before canned food
is heated, to avoid the risk resulting from heat expansion.
12. Do not carry the appliance during operation.
13. Do not let pins and metal wire and foreign objects into gas intake/vent.
14. Do not drop objects on the hotplate, in case hotplate occurs cracks, turn
off the power supply immediately and unplug from the outlet and send it to
repair.
15. Total weight containing using pan and loaded food shall not exceed 4kg;
otherwise it will damage and mal-function cooker body.
16. Duration of continuous operation shall not exceed 4hours, if necessary
please allow it to stop 30minutes interval for Induction Cooker in between
its operation period.
17. Do not use the appliance on carpet or tablecloth, otherwise it will jam gas
intake.
18. After cooking, high temperature heat produced by pan will conduct onto
the appliance, never touch the top hotplate immediately.
19. Do not use the appliance near gas range or stove or similar.
20. When not use, do not let cord remain being energized, during use high
frequency noise will be heard for it is resulted from metal materials of pan,
it is not malfunction. If the pan is moved slightly, the noise will disappear,
during use the running sound of fan will be heard for the fan will rotate
sometimes to reduce inner heat.
EN-3
CY205FP.indd
CY205FP
indd 3
11/19/2013 3:44:44 PM
21. Do not place a sheet of paper between the pot or the pan and the unit. The
paper may get burnt.
22. Do not place near objects which are affected by magnet, such as: radios,
televisions, automatic-banking cards and cassette tapes.
23. The appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children unless they are older
than 8 and supervised.
24. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years
old.
25. The appliance is not intended to be operated by means of an external
timer or separate remote-control system.
26. This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as:
– Staff kitchen areas in shops, of
ronments;
– Farm houses;
– By clients in hotels, motels and other residential type environments;
– Bed and breakfast type environments.
PRODUCT ILLUSTRATION
Hot plate
Top lid
Bottom cover
EN-4
CY205FP.indd 4
11/19/2013 3:44:44 PM
CONTROL PANEL
FUNCTION INSTRUCTION
1.
ON/OFF Button
To switch on or off Induction Cooker simply press ON/OFF button.
2.
“Up” or “Down” Button
Temperature and power setting can be adjusted by touching “Up” to
increase or “Down” button to decrease respectively.
I. Range of Wattage can be selected based on the following value: 400W,
800W, 1000W, 1200W, 1400W, 1600W, 1800W and 2000W.
II. Range of Celsius(°C) can be selected based on the following value:
60°C,100°C,140°C,180°C, 220°C and 240°C.
3.
TIMER Button
Timer mode function is available for this induction cooker with maximum
time range up to 23 Hours & 59 minutes setting.
I. Switching ON
Touch “TIMER”, when the “TIMER” indicator is lighted, it means timing
state activated.
II. Switching OFF
Cancelling Shut-off time can be set by touching “+” or “-” button.
* Kindly refer to OPERATION for more detailed information.
4.
Menu Button
It allows user to choose different modes of cooking, preferences by
rotating basis.
Each selected of cooking mode will be displayed by indicative light
respectively.
I. Cooking Mode is available ranging from Hot Pot, Stir-Fry, Fry, Braise,
Soup, Congee Boil & Milk.
EN-5
CY205FP.indd
CY205FP
indd 5
11/19/2013 3:44:44 PM
FUNCTION BUTTON MECHANISM
5.
Lock Button (Child-Lock safety protection)
Lock Button is intended to guard against on unintended activation of
buttons. You can lock the control panel to prevent accidental activation
such as deterring children from using it or during cleaning the induction
cooker itself.
I. Touch “LOCK/UNLOCK” button for up to 3 second, when the LOCK/
UNLOCK indicator is lighted; it means the appliance has been lock.
II. Subsequently, touch button for another 3 second until “LOCK/UNLOCK”
indicator is off, it means the appliance has been unlocked.
6.
Auto Switch Off function
The appliance will stop automatically when no any button is pressed within
2 hours.
EN-6
CY205FP.indd
CY205FP
indd 6
11/19/2013 3:44:45 PM
OPERATION
1. Insert power cord into separate appropriate socket, and buzzer sound “Bi”
will be heard once, digital tube and all indictors light up for 1 second and
then go out, digital tube displays and glint “- - - -” with circle, indicating the
unit is energized.
2. Pot Detection
Pot detect only heats the area of the element that comes in contact with the
pot.
3. Touch “ON/OFF” button, and buzzer sound “BI” twice, digital tube displays
“2000W”, then you can choose the cooking function. At the same time the
fan starts running, which can be adjusted by touching “+” or “-” button for
adjusting heat temperatures that desire.
4. If the pan is not placed, the appliance will shut off automatically; induction
cooker will be shut off automatically after 60 second.
5.
FRY Mode
The default temperature is 220°C, which can be adjusted by touching
“Up” or “Down” button. There are “140”, “180”, “200” & “220” four Celsius
setting. When the temperature rises to the set value, the program will enter
the automatic protection.
6.
HOT POT Mode
The default voltage is 2000W, which can be adjusted by touching “Up” or
“Down” button, when the voltage rises to the set value, the program will
enter the automatic protection.
7.
STIR FRY Mode
The default voltage is 2000W for 2 minutes and thereafter into 240°C, the
range is between 60°C - 240°C with total of 7 Celsius settings, it can be
adjusted by touching “Up” or “Down” button. When the voltage rises to the
set value, the program will enter the automatic protection.
EN-7
CY205FP.indd
CY205FP
indd 7
11/19/2013 3:44:45 PM
8.
BRAISE Mode
The default time is 2 hours which can be adjusted by touching “Up” or
“Down” button, when the time rises to the set value, the program will enter
the automatic protection.
9.
SOUP Mode
This function allow Induction Cooker to work on boiling soup until it is
cooked and ready to be serve. When digital tube displays as “AU”, this
appliance will heat up automatically until soup reaches boil point thereafter
it will reheat soup in 110minutes. Then this appliance will sound “Bi” for
10 times which will remind you as it is entering keep warm state in 70°C 80°C, digital tube displays will shows as “- -”, after 3 hours the appliance
will turn off automatically and it switches into ready state which digital tube
displays as “----”.
10.
CONGEE Mode
This function allow the appliance to work on cooking congee until it is
cooked and ready to be serve. Digital tube displays “AU”, this appliance
will heat up automatically until congee reaches to boil point and reheat
distant. The longest time is 3 hours, when buzzer sound “Bi” food 10 times
it means that it is done congee cook time and it switches into ready state of
the appliance.
11.
MILK Mode
This function will heat up on milk & drinks and latter keeping it in warm
state. Digital tube displays “AU” and this appliance will start MILK mode
automatically. When temperature reaches to 60°C - 80°C this appliance will
turn into warm state automatically. After 10 minutes sound “Bi” will beep
10 times and induction cooker will turn into ready state which digital tube
display as “----”.
12.
BOIL Mode
This function will boil water until it is cooked. Digital tube display will show
as “AU” and this appliance will start BOIL mode automatically. When water
reaches the boiling point, buzzer sound “Bi” will beep for 10 times and it
will turn into ready state which digital tube display as “----”.
EN-8
CY205FP.indd
CY205FP
indd 8
11/19/2013 3:44:45 PM
13.
Timer function
It has both Time & Preset setting.
• TIME setting will shut off appliance power with after certain time
duration. It is cater to Hot Pot, Stir Fry, Fry & Braise mode only.
• PRESET setting serves as a time delay for your cooking dishes. Mainly
it is cater to Soup, Congee, Boil & Milk mode only.
6 Easy steps TIME Setting (Hot Pot, Stir Fry, Fry & Braise mode)
1. Press on “ON/OFF” to activate Time mode, the digital tube displays will
show as “00:00”
2. Then press “FUNCTION” once & Indicative lights will show on TIME &
HOT POT mode by default.
3. Keep pressing “FUNCTION” to choose desired cook mode ranging Hot
Pot, Stir Fry, Fry & Braise mode.
4. Then press “TIMER” to configure on Hour setting, “UP/DOWN” for hour
adjustment.
5. Press on “TIMER” again for minute settings, “UP/DOWN” for minute
adjustment.
6. Once duration of cooking has been enter, press “TIMER” to confirm.
6 Easy steps of PRESET Setting (Soup, Congee, Boil & Milk mode)
1. Press on “TIMER” to activate Preset mode, it will have buzzer sound “Bi”
once which it means that it is on Preset setting.
2. Digital tube displays will show as “00:00” & the indicative lights will
show on both PRESET & SOUP mode by default.
3. Press “FUNCTION” to choose on desired cook mode ranging from
Soup, Congee, Boil & Milk mode.
4. Then press “TIMER” to configure on Hour setting, “UP/DOWN” for hour
adjustment.
5. press on “TIMER” again for minute settings, “UP/DOWN” for minute
adjustment.
6. Lastly, once preset duration has been enter, press “TIMER” to confirm.
Note:
The time set range is 00:01 – 23:59
“UP” & “DOWN” buttons can be either by pressing or hold down to scroll
through digits.
14.Please remove induction cooker plug from the power outlet after every use.
EN-9
CY205FP.indd
CY205FP
indd 9
11/19/2013 3:44:46 PM
OPERATION PRINCIPLE
The operation principle of induction cooker is achieved by the current
produced by magnetic field induction which electron circuitry board produces
alternate magnetic field, when the pan bottom containing metal material is
placed on the hotplate, the pan will immediately cut the alternate magnetic
field and then the metal part of pan bottom produces the current (whirlpool), it
makes iron molecule run irregularly at high speed, following the collision and
friction between molecules produce heat energy which makes the appliance
heat promptly, so that the purpose of cooking food is achieved.
PRODUCT ADVANTAGE
1. High efficiency, saving energy and environmental protection: cooker
body is heating part itself, so heat efficiency is very high and save energy
greatly, when cooking food with induction cooker, there is be free of visible
fire, smoke and waste gas, bear environment protection effect, safe and
clean.
2. Wider applicable voltage range: the unit can adjust automatically the
wattage according to the power voltage, so that it avoids the trouble
resulting from voltage fluctuation.
3. Perfect safety protection function: the unit has safe protection function for
over voltage, lower voltage or sudden voltage change. However normal
over temperature function is quick and accurate.
4. Accurate and perfect inspection for pan quality and no-load protection
function: the unit can inspect whether the material or size of pan
is applicable, when the pan is moved away, the unit stop heating
immediately and after 10 seconds the power is cut off. No matter how the
pan is moved away quickly or slowly, no damage to induction cooker.
5. Start self-diagnosis function and 2 hours timing shut-off function: it can
judge whether induction cooker and operation are appropriate, that
induction cooker is not operated for long time will be considered being
forgotten or outgoing, shut of the power automatically after 2 hours, so it
make you use it safely
6. Multi-section wattage adjustment and multi-section temperature control:
convenient and agile use, in addition temperature control compensation
feature make the set temperature more exact.
7. Multi-heating function: perform different cooking demand according to
different power.
EN-10
CY205FP.indd
CY205FP
indd 10
11/19/2013 3:44:46 PM
SAFETY PROTECTION EQUIPMENT
1. Over voltage protection and lower voltage protection
When power voltage is too high or low, induction cooker will compensate
voltage automatically and adjust output power.
2. Small metal part protection
For small iron metal which the diameter is less than 80mm, no power is
outputted to avoid abnormal heating.
3. No pan or improper pan protection
When no utensil is placed on the hotplate or the utensil is deviated
greatly from the center, or the material of the utensil is not applicable, the
power will not be outputted and buzzer sound will be heard to alert until
appropriate utensil is put in place.
4. Over temperature protection
When the temperature of top hotplate is too high, induction cooker will stop
automatically power output and long buzzer sound will be heard to alert
until the temperature returns to normal.
5. High voltage pulse protection
During operation, when power supply receives a transient high voltage
pulse (such as lightning strike), induction cooker will stop automatically
and in a minute resume automatically.
EN-11
CY205FP.indd
CY205FP
indd 11
11/19/2013 3:44:46 PM
COOKING UTENSIL SELECTION
1. Useable pans
Steel or cast iron, enameled iron, stainless steel, flat-bottom pans/pots with
diameter more than 18.5cm.
2. Non-usable pans
Heat-resistant glass, ceramic container, copper, aluminum pans/pots.
Round-bottom pans/pots with bottom diameter less than 18.5cm.
EN-12
CY205FP.indd
CY205FP
indd 12
11/19/2013 3:44:46 PM
CARE AND MAINTENANCE
1. Please plug from power outlet before care and maintenance.
2. When ceramic hotplate is made dirty, wipe it with wet cloth, or after wipe it
with detergent or burnishing powder clean it with wet cloth.
3. Wipe unit body and control panel with soft and wet cloth, neutral cleanser
may be used for firm oil stain, then wipe the remained residue with soft
and wet cloth.
4. Never rinse directly with water or immense it in water.
5. Keep the unit clean regularly to prevent black beetle entry into the fan so
that the unit will fail, the surface of gas intake and vent may be cleaned
(such as dust, smear) with cotton bar, a little detergent added on the
toothbrush may be used for cleaning.
EN-13
CY205FP.indd
CY205FP
indd 13
11/19/2013 3:44:46 PM
TROUBLESHOOTING
If the problem is found during operation, please make the check according to
the following table before returning it to repair.
TROUBLE
When plug is inserted into the
power outlet, a beep sound
will not be heard and the
indicator will not be lighted
when pressing ON/OFF key
Continuous 15 seconds beep
sound will be heard and then
the unit stops operating
The unit stops heating
suddenly during use
The temperature cannot be
controlled when frying or
grilling food
CHECKING POINT
Whether the plug is removal from the outlet
Whether power switch or fuse in your home
is cut off
Whether power is cut off
Whether the pan is proper
Whether the pan is centered on the hotplate
Whether the bottom diameter of the pan is
more than 12cm
Whether ambient temperature is very high
Whether gas intake or vent is jammed
It means reaching the set temperature when
the unit is at warming state
Protection equipment may operate confirm it
after wait several to 10 minutes
Whether the pan bottom is concavo-convex
or the bottom center is concave
Whether power indictor is lighted
The induction cooker will stop heating if the following malfunctions occur, after
3 seconds, the display will show the malfunction alarm, the malfunction code
will show on the center of display, you can clear the display by pressing the
switch button, and the appliance will enter the standby state.
DISPLAY
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
DIRECTION
Check whether the pan is in place
The circuit is malfunctioned
The temperature sensor is open-circuited or shortcircuited
The voltage is higher (260V-275V)
The voltage is lower (145V-165V)
The cooker surface temperature is higher
IGBT temperature is higher than 95°C for 3 seconds.
The IGBT temperature sensor is open-circuited or
short-circuited
EN-14
CY205FP.indd
CY205FP
indd 14
11/19/2013 3:44:46 PM
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in the nonworking electrical equipments to an appropriate waste disposal
centre.
EN-15
CY205FP.indd
CY205FP
indd 15
11/19/2013 3:44:46 PM
!"#!$%&"#'()
......................................3
*+(",-.*
................................................4
)/+0&1+2
............................................................5
34)56,758)9:) .............................................5
;<!=#/>)?"-@*9:) ................................6
,758)
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7
)&DEFG!=#/>)
.................................................10
3&/+2*?",-.*
................................................10
#+<#H!/*"#!$
................................11
FI"(58)8J&
....................................12
:*,KL$!#'M
............................................13
N7FG,IO
.....................................................14
N7FG#P#+QL4+*R+#'3S) ............................15
CY205FP.indd 2
11/19/2013 3:44:44 PM
!"
#$
1. /TUVNWXYXZX[\[NU]\YB
2. 1^_V]`W\Vab]cde\f\U[ghB
3. 1^_Z[W]ijN\B1kjlm]cij
N^_n[opqN^_B
4. 1^_Yr]cYa]cVXdsYV[ZW]kjqYN^k
jtlmqYkjmqU_N
YbWuXv\f\w[
VjbqN^_de\kjB
5. xyn[ji_uz{"[||qN^_xyn[\}W
N^_n[jYWlNVB
6. /~Xu[cWfN]UViTz€[f\kWVWb
YsY\B
7. 1^_‚ƒ„~l…[]c†X\B
8. 1^_X\Y\dww[VX[ZB
9. 1^_Zƒ‡|[„~WB
10. 1^_N‚a[N^TY]cTYsYVXkYBYN^tk
ZB
11. fˆWbN[X]Z\]q\q‰\qWYˆN^u~Xu\k[V
lX[„B#V]Wma\NTYfd…[„aq~V
fY~[U\]‚jB
12. 1^_[\WV]sYV‰B
13. 1^_~[WkN[X]ZWfWb~XZW]ab
^ŠoNiB
14. 1^_X[ƒfWb~Xu\k[qY\k[lW‹qnYˆj
\XbgWoin[Nmyn[\Y„[\\f\B
15. #yX_\]ˆ[U]TYWˆ}†TYN^_W_sYVŒN
YW_sYVtkmWU[i}Ž\B
16. #`\XuN^_W_sYVŒ`qY†~h
]Za]N]U€of\`\B
17. 1^_uU[]cN}UqW‰YN^tkna
boNiB
18. ,\YNTYqX_ja\]_\‚U]TYtYvsY\q]„
N^_Z[\W][c\k[\Y„B
19. 1^_†\]cX]cVWbƒdB
20. 1N^qN^_n[ijW]yjB
1„|_k[\\]†]WbXjYN[X]ZŽ\U]Z]\q
N^UmBYlY~U]sY\Wv[aoqˆtN^f\B
#]N‘|Tk[\sYZZ]^NsYZtsY\~U
ju]
CY205FP.indd 3
11/19/2013 3:44:44 PM
21. 1^_c[UTf\ˆ]cU]TYWhB*UT„~
lVB
22. 1^_c†fWb’l’[hqX“VqW^Yq
‡kdaW}\||B
23. #‡|[h”Yy‚XuWf`YU[Vg}~TqU[V
]ck[†]cYNj[WNg•„~Y_
V[V]cWj[aV\]W~Y–fY
~[„~U\B#‡|[N^_ƒWBLjWjWU]‰N^
_~‡|[X[hNu”YyWU_V[VB
24. /~WkjV\†[WŽ\‡|[B
25. N^_N~Wbw[aa[`\]]c[aj
rvYN~h\ujB
26. _N]WfNYWdgƒd“
– 1YWd]V\qW}WV[^`X[WjNV
– V^‚\Z
– 5x‚NV]VNVZqW]fNYWdkNV
– VNYWdYTp•Wf\V
*+(",-.*
1YWdcTY
%YZ]Vj
nu
aXsYZ„
Lmi\
-NjN—[“€zˆw˜N^•B
%
CY205FP.indd 4
11/19/2013 3:44:44 PM
'"()
*+
1.
-i[*™Š#š#!Š!››
5x~N‚a]cnjhwVT[W]i[*™Š#š#B
.
.
-i[œ#:)]cœ)+*
#}U[jaW^YTwVTW]œ¤~}]cƒ
gœ¥œ~U[B
+B 5U^YT!V§ž¨„~_d\ufVl\Y“
Œ€€žq”€€žqz€€€žqzŸ€€žqzŒ€€žqz €€žqz”€€ž\Ÿ€€€žB
++B 5Uja§¡¨„~_d\ufVl\Y“
€¡qz€€¡qzŒ€¡qz”€¡qŸŸ€¡\ŸŒ€¡B
-i[¢)+SŠ#+*£'
g}a©`YT]U[gjhW[g`
\cXTXuŸ`ª{«oB
+B 1‚a
TW]i[œ¢)+SqNi[œ¢)+SVq\XZV
©`_Ni]ZB
++B n
Ž`\n„~_cwVTW]oœ¤]cœ¥B
¦|[u[†,758)~u[^B
%.
-i[#I/;Š*£&
-i[]˜`xXd\]faTY}NV\Yqgd
d\uƒ]\Y~XYkuB
*paTY}_t~lw—•V]ƒgB
+B aTY}_YT|]Z[WhF.&qN$!q+Eq¬*qN­-q
!qF&>ª¬*,®"B
&
CY205FP.indd 5
11/19/2013 3:44:44 PM
-/0(23(456789:;<7=;>-7<?@A0B
&.
-i[1K"ŠF!1§U]Wj\]]‡|[¨
-i[1K"_N~U]WjNmdNi]ZN^[][YrŽ\
Vi[g}BZ„~N„\UvYN~~VddNi]Z
YuN}‡|[]c]sYV‰WjjhB
+B TW]o1K"œF!1Š&F!1TfN]UkqN—•
V]Zo1K"F!1Š&F!1V„\X_N„\B
++B,\Y„TfouN]Ukf\]N—•V]Zo
1K"nq„\X_[‚N„\B
,. g}nda
tdanNN^i[g}]_]WŸ`B
,
CY205FP.indd 6
11/19/2013 3:44:45 PM
1. n[kjW]yn[i_ujqWN|Tœ-q[
‰~lWTUV—•V]VXu]N]Uzk\Y„nq[
‰~l~lWVXuœ¯¯¯¯WWqV]jY_Z
jB
2. •WliˆTY
1^cˆTY|]VWli[\uB•X[„NYWd
oWˆTY
3. Tfi[*™Š#š#!Š!››qN„k[\œ-ŸX†q[‰~l
~lœŸ€€€žq\Y„Z„~Xd\g}TYBxXo„VsYZ
n†YZq„~_vY•wVTW]oœ¤]cœ¥~vY
•jaTY[][YrB
4. YU]TY\_cXuqtdanjhtdan\Y
€kB
5.
a+E
ja[clXŸŸ€¡qja„~vY•wVTi[
œ#:)]cœ)+*B„rVlcjaXœzŒ€qœz”€qœŸ€€ª
œŸŸ€aB1ja}Vlcqƒ‰tN‚aa
U]WjdaB
6.
aF.&
/jV[cl_XŸ€€€žqjV„~_vY•wV
TW]i[œ#:)]cœ)+*qNjV}Vlcqƒ
‰tN‚aaU]WjdaB
7.
aN$!
^YT[clXŸ€€€ž]N]UŸoWWŸŒ€¡qZ[Wja
]N]U €¡¯ŸŒ€¡]y°Vlc/aq„~_vY•
wVTW]oœ#:)]cœ)+*B1^YT}Vlcq
ƒ‰tN‚aaU]WjdaB
C
CY205FP.indd 7
11/19/2013 3:44:45 PM
8.
a¬*
#`\[clXŸ`„~_vY•wVTW]i[
œ#:)]cœ)+*qN`\}Vlcqƒ‰t
N‚aaU]WjdaB
9.
a,­g}]˜jhTYo]NiW±
~‚gB1[‰~l~lœ"&qtdaTY]
No^q\Y„tk[o]zz€of\B,\Y„N
V\k[\œN]Uz€X†qgXnZtY~\
ZVfT[]N]U°€¡¯”€¡q[‰~lt~lœ¯¯œq
\Y`tdanWt‚Wva`N[‰~l
~lœ¯¯¯¯œB
a !
10.
g}]˜TYV]]NiW±~‚
gB1[‰~l~lœ"&qtn†YdaTY]
NV]^Wk[„\Y„B#`\XkYTX`qN„k[
\œ-N]Uz€X†q„\X`\TYV]Wt‚
WvZV`B
11.
aP*,®"
g}tYf\ªVX]ZˆYrW\Y„Y~\ZV
k[B1[‰~l~lœ"&Wtdan†YaP*
,®"B1jaZN]U €¡¯”€¡tdaY~\Z
Vk[B,\YN]Uz€oV\k[\œ-z€X†qjht
Y~WvZV`XN[‰~l~lœ¯¯¯¯B
12.
aF&>
g}tY^]NiB1[‰~l~l
œ"&tdan†YaF&>B1^t„k[\œ-
V\z€X†WtY~WvZV`N[‰~l~l
œ¯¯¯¯B
D
CY205FP.indd 8
11/19/2013 3:44:45 PM
13.
g}¢)+S
„U\c#S+)+"ª$+/²#B
t c#S+)+"tn\YN]U`\©Bc
•dj_]VaF.&qN$!q+Eª¬*B
t c$+/²#XbN†[aN]U`\[]f
g}TYiŽ\ZBŽY•dj‚fa,­-q
!qF&>ªP*,®"B
,FG><-HI<JKL
[PN;OH6;4>-7>-IPQ\"S] S^U_B
1. Toœ*™Š#š#~Ni]Za#S+)+"q[‰~l
t~lœ€€“€€
2. ,\Y„Toœ›&#+![aX†ª—•V]t[clVZ
a#S+)+"ªF.&B
3. Tfoœ›&#+!~aTY[][YrF.&qN$!q
+Eª¬*B
4. ,\Y„Toœ¢)+S~Xbc)`qi[œ#:)Š)+*
~vY•)`B
5. Toœ¢)+S[aX†f\~Xb-oqi[œ#:)Š)+*
~vY•-oB
6. 1`\TY_XbqTi[œ¢)+S~VbXZB
,FG><-HI<JKL M
N;OH6;4>-7>-IPQRSS"TUVWB
1. TW]i[œ¢)+S~Ni]ZacqN„t„k[
\œ-W\[aX†q„\XbXbcB
2. *‰~ltjœ€€“€€ª—•V]t[clVuU
\a$+/²#ª,­-B
3. Ti[œ›&#+!~aTY[][Yr|]gd,­-q
!qF&>ªP*,®"B
4. Ti[œ¢)+S~Xbc)`qi[œ#:)Š)+*~
vY•)`B
5. Toœ¢)+S[aX†f\~Xb-oqi[œ#:)Š)+*
~vY•-oB
6. Yrxq1`\c_XbqTi[œ¢)+S
~VbXZB
FXYZ
-Z[W`\„~cX€€“€z³Ÿ“{«
V-i[œ#:)ªœ)+*„~]cT]cTf~Y~
sY\VfrB
14. oin[Ž\jh\Nmyn[j\Y[pX†B
E
CY205FP.indd 9
11/19/2013 3:44:46 PM
"b^cd
T
YuXe]ZaŽ\U[gjhXj_\‚jh
`q]„U[ZjUh`]\vYqNVU]TY
„g\WbXjYN[X]Z_cXu\k[qU]TYtXbgknh`
]\vYW\Y„†N[X]ZŽ\VU]TYt\j„§
j]V¨qNknY~apX]ZWra\]q\YNU\W\
Z[W[\Vf\VktZ]\}X_jX[]Nl`
jq]„Z_[ik[TYg}B
")e\
zB jYsYU\]qNj[}X_WU]Wj[^`“kX†d
jqW‰WbjYsYUjXT\]WNj[}X_VN~qNTY}
WjhqtN^YTjX\qN„WNiUq]„Z_jYsYU
U]Wj[^`q\]WWjB
ŸB -Z[WjVVaƒ“„~davY•^YT|]
jVYˆjq]„V_fdr]ajVB
B g}U]U[\]]U]“„g}U]U[\]WsYV
VqjVT]c\yjVaaB#Yug}sYVj‰
`\„WiVB
ŒB 1~[\iVW]U]_TX_Ž\U]Wg}U]WjN
N^TY“„~N~[\WbXjY]cNi‹Ž\U]qNU]_
Y~qthX[„\XbgW\Yz€ktnYˆjB5x
U]_Y~\\b[q‘tN^km]jhB
{B 1‚ag}d…]VWg}n\YŸ`“„~VV
jhW]Zai_q]„jhN^_]
`\t_]Xl~sYu]cN^qtdanYˆ
\YŸ`qW‰WbZt[aV\]B
B /vY•^YT\†WvYN~ja\†“YbjW
\„q]\i}vYN~xjaX[]jaXb
iVƒB
°B g}X[„\vY“djVY†YTY}NV\Yx|]^
YTNV\YB
`a
CY205FP.indd 10
11/19/2013 3:44:46 PM
f
1. U]WjVsYVVWU]WjVjVTB
1jVsYV\]\TqjhtdaxjVWvY•^
YT†Y\B
2. U]WjbjWbN[X]Z„Ni‹m
LWbN[X]ZnNi‹mW`Nimƒ”€[[qtN^„
jYv\~VX[„T`B
3. U]WjNN^„U]TY]cU]N^ƒi
1N^„_cXu\k[]clXjVN~Nmk[
\k[q]cWbXjYŽ\VN^ƒiqjtN^_Yv
\Wt„k[\~UV]`x]NVji_
_cXuB
4. U]WjVsYVj
1jaŽ\[c\k[sYV\]qjhtdahYvjWt
„k[V]~UV]]N‚Wvja‰`
5. U]WjVYjV\]
#]NqNYˆjb_[aYjV\]T`§
˜V¨qjhtdah]ZaWtdaN‚aXZ]
N]U[aoB
``
CY205FP.indd 11
11/19/2013 3:44:46 PM
g$h"
1. VX]ZU]„~
#˜]c\qnV[|q˜N^•qU]ŠˆVw„`Ni
Xƒz”B{[B
ˆ]
U]n
U]\
ˆn
ˆnV[|
ˆnV[|
]cˆn
U]n
2. VX]ZU]N^_
#ŽlYjqVr[qˆqU]Šˆ^[qU]ŠˆV„
`NiVz”B{[B
ˆŽlYj
ˆr[
ˆV
5„Ni‹
VzŸ[
ˆ^[Šˆ
ˆ„k
`
CY205FP.indd 12
11/19/2013 3:44:46 PM
+2 #i
zB oin[\Nmyn[jN}[„WU]‰U…[B
ŸB 1\k[r[lWT…qX\YwWU…[q]c\YNX\YWT…\
]caV„X[ZXZwWUB
B F\YkWUvYN~w[WU[v[W…[qT…\Yi
„~_]W†YV[cq\Y„X\Y†XZw[WU
[v[W…[B
ŒB 1^_\dW]coU…[W]B
{B )fU…[XY^Zt~}h\dk[bŽ\VW]sYZX[m
U…[qv[cŽ\ab^oNi„~_X[Z§qW¨
w}[^q][aX_mT…\XuUV}‘„~
~X[ZB
`
CY205FP.indd 13
11/19/2013 3:44:46 PM
]cgj
YdrU\]sYV‰qN~[\XZ|]U\YkN
[\\f\B
gj
)_()
#
1in[_n[
W]yn[jqN^
V\iW—
•V]
#iV\Xu
]z{k\Y„
h]Za
aahX[
„N\
1~[\XZin[„lo\NmyjN^
1~[\XZ^nj]c†Y\]]„l
„qnN^
1~[\XZ„[TjN^
1~[\U]TY„ƒiN^
1~[\U]TY„_c‚if\\k[N^
1~[\`NiVŽ\U]TY„Xƒ
zŸ[N^
1~[\jaYsY\„sYV\]N^
1~[\ab^]coNi„lnN^
/Z‹jacN\‚Z
Vk[„
U]Wj„~djVb\YN_
N]Uz€o
1^vY•_
jaN\u
]cg}
1~[\VU]TYXX–[Xˆ\f\V„Xˆ
N^
1~[\•V]Yˆj„VN^
jhthYvjYfdr\YkU\q\Ykq[‰
tjUV]drq[rdrtjXuf\[‰qZ„~„\[‰
wVTW]o^nYˆqWtN‚aXZa`B
)
f
E0
E1
k
1~[\|[U]TY„copN^
5j„dr
E2
U[jl‚[Z]c]U[Z
E3
/jV\]§Ÿ €L¯Ÿ°{L¨
E4
/jVT§zŒ{L¯z {L¨
E5
jav[c\]ƒ
E6
ja+)#\]ƒ«{¡]N]Uk
E7
U[j+)#l‚[Z]c]U[Z
`%
CY205FP.indd 14
11/19/2013 3:44:46 PM
]c
V
l
#[
Z‘„~„gU]Wj[^`´
^VsYlŽ\l\ƒ“Y~Vj
N^[aYk[XeTUx_B
`&
CY205FP.indd 15
11/19/2013 3:44:46 PM
CY205FP.indd 16
11/19/2013 3:44:46 PM
CY205FP.indd
CY205FP
indd 16
11/19/2013 3:44:46 PM