Your Partner for Reliable Performance of Compressors We supply customers in the following industries: ■ Process industry Refining and oil production Petrochemical industry Chemical industry ■ Natural gas industry Gas gathering Gas transportation Gas storage Gas re-injection CNG LNG ■ PET industries ■ Industrial air ■ Technical gases (Ar, C2H2, CO2, He, H2, N2, N2O, O2, etc.) ■ Industrial refrigeration ■ Automotive ■ Railway ■ Marine Reliability, efficiency and economy are This concept is based upon our proven decisive factors in compressor operation. approach to ­problem-solving for com- The use of high-grade components and pressor components and systems, our professional servicing of compressors many years of experience in materials, is indispensable and ensures reliable, and our ability to offer customized and ­efficient, and lasting operation for both the compressors and the plants in which they operate. We measure our ­performance at HOERBIGER Compression Technology based on how effectively we contribute to the success of our customers. reliability-related services to meet our customers’ ­specific needs. By employing standardized core methods in development, engineering, manufacturing, and servicing we ­guarantee consistent quality. As the world’s leading manufacturer of valves, controls and sealing systems for Therefore we are your partner for the reciprocating compressors, HOERBIGER reliable performance of your com- Compression Technology is a supplier of pressors. Throughout the world. Our outstanding ­products and services for constantly ­expanding global company manufacturers and operators of recipro- network ­ensures that we are always near cating and screw compressors. you. Our fully integrated product and service concept is con­sistently focused on compressor reliability and ­economy. 1 Always near you – throughout the world! Regional headquarters for North and South America: HOERBIGER COMPRESSION TECHNOLOGY AMERICA HOLDING, INC Pompano Beach, Florida info-americas@hoerbiger.com www.hoerbiger.com 2 At more than 70 production and service facilities, backed by a staff of 3,100, HOERBIGER Compression Technology provides reliable and economic operation of your compressors. A highly organized exchange of technological experience and know-how within our organization guarantees our ability to deliver this knowledge anywhere throughout the world. Regional headquarters for Europe, Middle East, Africa: HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK EUROPA HOLDING GMBH Vienna, Austria info-hkte@hoerbiger.com www.hoerbiger.com Regional headquarters for Asia and Pacific: HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK ASIA HOLDING PTE. LTD. Singapore info-hktas@hoerbiger.com www.hoerbiger.com 3 Global expertise for constantly changing requirements 4 With his groundbreaking invention of the low-mass, friction- Engineered solution for every application less steel plate valve in 1895, Hanns Hörbiger of Austria set a landmark in compression technology history, opening up We use this specialized expertise together with standardized ­totally new opportunities for the industry. quality procedures for order processing to develop engineered solutions for both standard applications and special customer HOERBIGER has maintained this innovative strength through- requirements. out its history. Even a century later, intensive research and development, meticulous engineering and design, the use of high-quality proprietary materials, along with cutting-edge Customized maintenance concepts manufacturing technologies and stringent quality management, continue to form the basis of our products. To ensure reliable, efficient and environmentally-friendly ­compressor operation in the long term, we also offer our customers fast, dependable, and flexible reliability-related maintenance and optimization of their reciprocating and screw compressors. Throughout the world. 5 Our products for “Reliable Performance of Compressors” 6 Pressure packings OT oil wiper packings and packing rings Efficient, safe State-of-the-art and environmentally materials and design friendly (100% oil-free) Pistons and piston rods Explosion relief valves Top-quality coatings provide Protection for personnel optimal surfaces and equipment HydroCOM RecipCOM The high-tech system The online monitoring system for stepless compressor Cylinder liners Cylinder rings Compressor valves For optimal guiding For all compressor designs The heart of every of pistons and operating conditions compressor 7 8 HOERBIGER compressor valves – engineered for every application Valves are the components that are sub- We have the right valve for every applica- jected to the heaviest loads in compressors tion. Our engineers can select the optimum and are vital for their efficiency. Valves system design from a comprehensive range must operate under continuously changing of valve designs, such as pressure loads, frequently under difficult operating conditions. ■ Plate valves ■ Ring valves This is why HOERBIGER valves are not ■ Poppet valves simply components, but rather carefully ■ Concentric valves engineered solutions, manufactured for ■ Reed valves maximum reliability and service life to ensure efficient performance and cost- and the appropriate effectiveness. ■ unloading systems ■ unloaders HOERBIGER valves are available for the ■ plug unloaders entire range of often highly sophisticated ■ actuators industrial applications and equipment to complete our range of valve products. where reciprocating compressors are used. These include areas such as refineries, the chemical and petrochemical industries, natural gas production and storage, large-area gas supply, production of industrial and high-purity gases, PET applications, breweries, trucking, railroad, and shipping industries, and the entire area of industrial air supply and cooling. HOERBIGER compressor valves provide consistent and trouble-free service everywhere, often over the course of many years. 9 Stepless control and monitoring: Efficient flow rate control is essential in ■ Maximum energy savings, because many reciprocating compressor appli- only the quantity of gas required cations. However, most of the devices is compressed on the market are slow, inaccurate, and ■ Stepless control throughout most of energy-inefficient. With its smart control the output range system HydroCOM, HOERBIGER impres- ■ Maximum control dynamics through sively demonstrates how state-of-the-art extremely rapid and precise electronics, combined with profound actuators compressor process knowledge, simpli- ■ Complete automation via interfaces fies compressor operations and makes them more cost-effective. ■ Integration of essential elements to HydroCOM, the most advanced and efficient system for stepless control of reciprocating compressors, offers a number of benefits: 10 to a PCS or process controller form the basis for continuous compressor monitoring The key to economic and reliable performance of reciprocating compressors Compressor monitoring with HOERBIGER Use HOERBIGER HydroCOM and In many industries, economical or RecipCOM to technical process requirements force ■ increase reliability operators to rely on trouble-free ■ reduce operating costs, and ­operation of their reciprocating compres- ■ improve compressor productivity. sors. This means that operators must be continuously informed regarding the operational status of valves, rider and piston rings, packings, controls, ­crosshead/piston connections and ­process parameters. With RecipCOM, the online monitoring system, a compressor is ideally equipped for ­condition based maintenance. 11 Sealing technologies for reciprocating compressors – durable and reliable As with valves, sealing systems are also In addition to creating quality products key components in reciprocating com- for standard applications, they also pressor service life. This makes them create customized sealing systems for critical elements for the reliability and highly critical applications. availability of the entire system. With innovative solutions for old problems in the compression industry, HOERBIGER can offer the right sea- such as 100% tight OT oil wiper ling technology, regardless of whether packings, pressure balancing BOT it involves lubricated or non-lubricated packing rings, or heat conducting operation, dry or wet, chemically aggres- Thermosleeve pressure packing, sive or inert gases, high pressure or low HOERBIGER proves its leading role in pressure. the design of these key components. The key to smooth compressor operation lies in the correct ­combination of mate- We have the right rings and packings rials and design for the packing and for your compressors: ­cylinder rings, perfectly adapted to the compressor’s construction and operating conditions. As a result of the continuous vertical integration of ■ Packing rings ◗ BOT, the pressure balancing ring pair our HY-materials, which we develop and manufacture in-house, and which have for standard applications ◗ Packing rings proven themselves in numerous appli- ■ Cylinder rings cations around the world, we ensure the ◗ Piston rings highest quality standards throughout the ◗ Rider rings entire manufacturing process for these ■ Oil wiper rings critical key components. ◗ for standard applications ◗ OT oil wiper rings In HOERBIGER's research laboratories, ■ Pressure packings our engineers are developing and testing continuously improved materials and (API 618 compliant) product designs for operation under the widest variety of operating conditions. ◗ Water-cooled packing ◗ Thermosleeve packing, the heat conducting pressure packing ■ Intermediate packing ■ Oil wiper packing 12 13 14 HOERBIGER explosion relief valves and check valves: Protection for personnel and equipment HOERBIGER explosion relief valves: HOERBIGER check valves: Secure protection against explosion Rapid-response insurance effects against flow reversal In diesel and gas engines, compressors, HOERBIGER check valves offer drive units and silos, in short wherever effective protection against gas oil mist or gas mixtures are generated, flow reversal in processing faci- or where dusty media are conveyed lities (e. g. after compressors) and stored, dangerous explosions with and in pipelines, for continuo- serious consequences can occur at any us and especially for pulsating time. flows. HOERBIGER explosion relief valves offer The unique reaction speed of secure protection in this area. Owing to HOERBIGER check valves is their low mass, the valves respond due to the low-mass, friction- extremely quickly, opening with very low less guided valve plate. The pressure differences, and then closing use of special materials plus high-quali- tight again for uninterrupted service. ty manufacturing ensure a high level of The integrated flame arrester further­ operational dependability. more intercepts jet flames that might occur during an explosion. HOERBIGER check valves stand for HOERBIGER explosion relief valves are ■ long service life, even in pulsating thus approved for pressure relief in enc- losed spaces, and have proven ■ perfect performance, regardless of successful in balancing excess pressure or low pressure conditions. ■ minimum pressure loss. flows where they are installed, and HOERBIGER explosion relief valves are designed, manufactured and tested in accordance with the stringent provisions of the relevant classification societies. 15 Components and systems for screw compressors Both stationary and portable screw com- Our components and systems for your pressors must be able to provide widely screw compressors varying air quantities in the shortest ­possible time. ■ stepless control or 2-point control This means that they must be equipped ■ MPV – Minimum pressure valves with carefully matched peripheral control devices to adapt the output to the demand, ■ control systems maintain oil pressure at sufficiently high (controllers, venting valves and levels, and vent the system after the motor other equipment) is shut off. ■ oil and air line equipment © CompAir HOERBIGER offers a complete range of modular components and systems that are used to control the compressor to the precise operating requirements. These components and systems are available for a wide range of compressor types and sizes. Employing fully automatic production processes from the design stage to ­product delivery, for customized ­solutions or standard applications, we provide reliable quality at all times. 16 (for the suction side) (for the discharge side) (thermostatic valves, etc.) 17 18 Reed valves for air and gas, air brake and refrigeration compressors HOERBIGER reed valves are special ­valves, designed, engineered, and ­manufactured in close collaboration with our customers throughout the ­development process. The result of this collaboration is a homogenous unit of compressor and valve. This gives HOERBIGER reed valves an unique advantage in design, operation, and quality as well as price. We have the flexibility to respond rapidly to ­changes in our customers’ requirements, while still providing consistent manu­ facturing quality through effectively ­controlled processes. Our customers' confidence is based on the exceptionally high reliability and ­service life of our reed valves. These qualities make HOERBIGER the world's leading manufacturer of reed ­valves. We supply reed valves for the following compressors: ■ Air and gas compressors ■ Air brake compressors ■ Refrigeration compressors 19 Customized services around the compressor Ariel JGC/6 Farmington, New Mexico, USA 20 What is the best way to increase system At HOERBIGER, we are ready to take on Regardless of whether it involves availability? How can equipment relia- these challenges. We provide a complete ­component service, reconditioning a bility be increased? Can operating and range of reliability-related maintenance ­compressor for increased performance, maintenance costs be lowered and services for your reciprocating and periodic snapshot monitoring, continuous downtime reduced? Can productivity be screw compressors to give you the best online monitoring, spare parts procure- improved? possible support in accomplishing your ment, or complete inventory management: goals. Drawing on our many years of we are flexible in responding to your These are all questions and challenges experience in the compressor industry needs. that are faced on a daily basis by plant and our in-house engineering expertise operators in the widest variety of indus- for all key components and systems in Are you considering regular compressor tries. High productivity and success compressors, we work together with you maintenance to increase the availabili- in the market depend on trouble-free, to develop the right service model ty and efficiency of entire compressor ­economic operation in your facilities. according to clearly defined procedures systems? Are you looking for a complete and processes. system installation and professional ­training for your personnel? At HOERBIGER you will find a reliable partner, throughout the world – always near you! Thomassen CHS-2/4 of Gaz de France on D-15 platform (ex NAM) at the North Sea 21 Our comprehensive services for Reliable Performance of Compressors Compressor optimization through analysis of compressor Service, repair and spare parts supply operation, design of optimum of compressor components components and control systems, such as valves, as well as compressor sealing systems, reconditioning and controls Compressor service Inspection, maintenance, and repair of reciprocating and screw compressors (Air End Service) 22 Performance-related Compressor monitoring maintenance agreements either as periodic snapshot The complete package for long-term monitoring or with RecipCOM, increases in compressor availability the continuous online and efficiency monitoring system Customer training Training and information exchange for the joint development of customized concepts Inventory management from planning the optimum inventory strategy and replacement parts procurement to a complete inventory management system 23 The HOERBIGER Group: A company with three highly specialized strategic business units More than 5,500 employees of the HOERBIGER Group worldwide ensure our quality, efficiency and progress. Every day they provide the proof that our growth and success are based upon an unconditional commitment to meeting the needs of our customers, concentrating on our own core competencies, striving for continuous innovation, and guaranteeing entrepreneurial flexibility. HOERBIGER Compression Technology is the world’s leading manufacturer of valves, controls and sealing systems for reciprocating compressors and also offers customized and reliability-related services for reciprocating and screw compressors. HOERBIGER Compression Technology thus ensures reliable compressor and systems operations in many industries around the world. More information at: www.hoerbiger.com In Automation Technology, HOERBIGER’s strength lies in the combination of its expertise in pneumatics, hydraulics, and ability to create individualized niche ­solutions for automotive manufacturing, medical technology, mechatronics, and ­specialized segments of mechanical and plant engineering. HOERBIGER is one of the market leaders in hydraulic convertible top controls for passenger vehicles. More information at: www.hoerbiger.com In Drive Technology, our core competence lies in the perfect control of wet-running tribological processes. With its significant international presence, and as Europe’s leading manufacturer of components and optimized systems for passenger cars and ­commercial vehicle drive trains, HOERBIGER is highly respected in the automotive and transmission industries worldwide. More information at: www.hoerbiger.com 24 Find more information on our CD-ROM or visit us at www.hoerbiger.com. . To order another CD-ROM, contact your HOERBIGER partner or info-hkth-marketing@hoerbiger.com HOERBIGER Compression Technology – Always near you, anywhere in the world Algeria Egypt · Mexico Russia Taiwan · Argentina · Australia · Austria · Bolivia · Brasil · Brunei · Canada · China · Colombia · Croatia · Czech Republic Finland · France · Germany · Greece · Hungary · India · Indonesia · Israel · Italy · Japan · Kuwait · Libya · Lithuania · Malaysia · Montenegro · Netherlands · New Zealand · Nigeria · Norway · Oman · Pakistan · Philippines · Poland · Portugal · Romania · Saudi Arabia · Serbia · Singapore · Slovakia · South Africa · South Korea · Spain · Sweden · Switzerland · Syria · Thailand · Turkey · United Arab Emirates · United Kingdom · United States of America · Venezuela · Vietnam AKT1IM001BE200702 www.hoerbiger.com