1) TENDER NO 2) DATE 3) PRIORITY 4) SUBJECT : : : : 1213/PHL/WR/MAT/FP/DAUPHIN N-N3/00007 18-SEP-2012 ROUTINE TENDER ENQUIRY : 1213/PHL/WR/MAT/FP/DAUPHIN N-N3/00007 REQUEST FOR QUOTATION FOR THE PROCUREMENT OF SPARES FOR DAUPHIN N-N3 HELICOPTERS 5) TENDER DUE DATE 6) TENDER OPENING DATE 7) MANDATORY FORMAT : : : 17-OCT-2012 TIME : 17:00 18-OCT -2012 TIME : 15:00 ENCLOSED AS 'ANNEXURE - A ' Dear Sir, There are requirement of following spares for our Dauphin N-N3 type of Helicopters as per the details given below. SR. NO. PART NUMBER DESCRIPTION UOM IPC DETAILS 4007720-0501 MODULATO R BOARD ASSEMBLY Each RT1401B CMM:34-4922, PAGE 46, ITEM 51 264-0968-030 FUSE 1.5AMPS KIT,BLOWE R CUTOUT FUSE FUSE,5A Each 4036D PROBE, OIL TEMPERATU RE Each 703A91-0212-00 LOCKING UNIT "TIRFOR J5" Each 0084117140 BONDING BRAID Each 0084117150 BONDING BRAID Each 20529-100 HOSE Each 22205BC050054L SCREW Each 22208BC060014L SCREW Each 62.10.1001-90 10 365A21-3358-20 DOUBLER SHEET Each 53-1021,FIG03,ITEM-240 2 365A25-00111201 Each 365A32-7119-20 PIN Each 53-1015,FIG1,ITEM-110 53-2017,FIG01,ITEM-210 63-2810,FIG02A,ITEM- 1 365A27-3631-20 COVER STRIP RH ASSLY BOOT 001 002 003 004 005 51518 HA35-0U4 HA35-5U 006 007 008 009 Each Each Each 010 011 012 013 014 015 016 Each QTY 3 20 34.57.1802-250 22.40.2205-60 33.10.5001-490 I.P.C. CHAPTER 63-4010,FIG02,ITEM-095 96-10-00, FIG-01, ITEM-510 3 71-50-01, FIG-01, ITEM-039 71-50-01, FIG-01, ITEM-040 32-12-16, FIG-01, ITEM-020A 10 20 20 4 2 10 4 7 5 10 WARRANT Y PERIOD (MONTH) DATE OF DELIVERY ALTERNATE PART NUMBER UNIT PRICE TOTAL PRICE 235 017 018 019 020 021 022 365A38-3049-20 SHIM Each 365A52-1395-00 FUEL HOSE Each 365A58-1102-24 GUSSET, LEFT HOSE Each FORWARD LH CENTRAL RAIL BLADE SUPPORT Each KEY COVER OIL FILTER ( OIL FILTER COVER WRENCH) TIE ROD Each Each 53511-200ACL NOISE GENERATO R LOCK NUT 6250KDL08 UNION Each 9560166810 GASKET Each ASNA0021-25G27 CLAMP Each DV1014 PRESSURE GUAGE[0 TO 60] FUSE Each 3 Each 5 GE4580 HOVER LAMP Each 10 106372 LIGHT INDICATOR Each 5 P13TPER10KL20 % RESISTOR VARIABLE Each CGR-30 ELEKTRONE CHARGER FOR PORTABLE ELEKTRONE GPU DC2800H-2 CONTACT Each FLIGHT FLOOR(ROL L OF 16 Roll 365A72-1387-22 365A87-30331601 365A91-1145-00 365A93-3246-20 023 024 025 366A75-3385-22 3714062-502 Each Set Each Each 026 6 28-20-10, FIG-08A, ITEM-220A 71.30.1002-695 21-5011,FIG4,ITEM-50 52-91-10, FIG-05, ITEM-290 5 94-1500,FIG01,ITEM-140 I.C.O. CH. 92.39.00 FIG-01, ITEM-160 5 29-10-10, FIG-08, ITEM-060 2 2 5 2 2 1 32-22-10, FIG-01, ITEM-155 5 1 027 028 029 030 E0537-02 72-43-00, FIG-01, ITEM-130 28.10.3002-200 60 10 031 032 033 034 035 DHS773-280.10 Each 036 301432 037 C.M.M. CH. 23-49-01, FIG-02, ITEM-030A 8 1 28.30.1007-190 10 2 MTRS) 365A75-2924-00 PIPE Each 32.40.3001-300 1 365A75-2925-00 PIPE Each 32.40.3001-310 1 CR 2032RH MFDAU - 3 VOLTS BUTTON CELL LITHIUM BATTERY WITH 3 PIN Litre s 038 039 040 10 You are requested to forward quotations for Factory New Spares in a sealed envelope indicating Price, Delivery Schedule, Validity of Quotation, payment Terms etc. on or before due date and due time. Quotation should be submitted in above mentioned format only. Please submit the enclosed Mandatory Format Of Terms and Conditions duly filled up and sign as part of Tender Document, without which the quotation will not be considered. GENERAL TERMS AND CONDITIONS : 01) All the items offered should be strictly in Factory New Condition. Items obtained from the Original Equipment Manufacturer (OEM) only shall be offered. 02) Manufacturing dates of the spares/Materials offered should not be later than 6 months from the date of supply. 03) Please ensure to Quote Quantity and Unit of Measurement Strictly as per our Requirement, Quotation received on MOQ and Different Unit of Measurement will not be considered. 04) Quote should be forwarded in single Currency. CONT …. 4 : 4 : 05) Quotes for the spares should be forwarded on CPT-MUMBAI basis. Quotes, which are not on CPT-MUMBAI basis, will not be considered. 06) All items should be supplied on CPT-MUMBAI basis and our Insurance policy No. 311800/43/110900000001 dated 30/07/2012 with M/S. New India Assurance Company Ltd. (Valid from 01/08/2012 to 31/7/2013) should be mentioned in all the shipping documents. 07) Quotation must be firm and should be Valid for a minimum period of 90 Days from the Date of Opening. Quotation such as „Subject to prior sales‟ , „Till stock lasts‟, Price will be changed if order quantity less than quoted quantity etc. and also with Minimum Order Value (MOV) will not be considered. 08) Please indicate place of Origin of Goods. 09) Please indicate place of Boarding of Goods. 10) Please mention warranty period applicable for each item from the date of dispatch of items. 11) All items quoted should compulsorily accompany one of the following documents in case of receipt of Order I) EASA - Form No : 1 (for spares / components of European Countries). II) FAA - Form No : 1 (for spares / components of USA). III) Airworthiness Tag (for Russian items only). IV) Log Card (for components) V) For Spares, Consumables and Ingredients Certificate Of Confirmatory documents is acceptable. 12) Certificates of origin issued by Chamber of Commerce should be submitted along with other documents at the time of shipments. 13) The seller will pay to the buyer penalty for the delay in delivery due to reason attributable to the seller @ 0.5% of cost of equipment overdue for each of the first four full weeks and 1 % for each subsequent full week of delay thereafter. However the total amount of penalties shall not exceed 10% of the equipment delayed. Should the delay in delivery be more than 3 months the buyer has the right to cancel the unfulfilled part of the contract. CONT .... 5 : 5 : 14) If Alternate / Different Part no. is offered against the demanded item a certificate to the effect that the offered Part No. is similar and can be used on our Dauphin SA365N / SA365N3 type of Helicopter against Part No. demanded in “TE” should be issued, Further, copies of Publication / reference of respective Manufacturers like illustrated Parts Catalogue etc. should be submitted along with the quotes for verification by Pawan Hans Helicopters for its correctness failing which the quotes for such items will not be considered. 15) Being a Government of India Enterprise, only following Payment terms are permitted by Pawan Hans Helicopters Ltd. As such one from the following only be considered while submitting the quote : I) Payment within 30 days after shipment. II) Payment thought Irrevocable Letter of Credit at Sight in which case all Bank Charges out side India is borne by the Supplier. III) Wire Transfer against proof of shipment of goods. IV) Advance Payment against matching Bank Guarantee. No other Payment Terms are acceptable to Pawan Hans Helicopters Ltd. Therefore, Confirmation of any one Payment Term out of four, as mentioned above is mandatory, failing which, the quotation will not be considered. 16) Quantity mentioned is tentative and are likely to increase or decrease and the Purchaser reserves the right to cancel the tender in partial or in total without any reason thereof. 17) For lifed items, Remaining Shelf Life of the item should be more than 75% at the time of supply of the Item/Kit. 18) Quotation should be sent in Sealed Envelope. Quotation received by Fax or E-mail will not be considered. 19) Quotation can be sent by post / by hand / by courier. 20) Quotations should be sent in Separate Envelope for each Tender Enquiry. 21) Address for Communication: Deputy General Manager (Materials) W.R. Pawan Hans Helicopters Limited Juhu Aerodrome, S.V.Road, Vile Parle (West), MUMBAI, PIN CODE : 400 056, INDIA Telephone No. : 022-26261801 Fax No. : 022-26261805 CONT .... 6 : 6 : 22) Please super scribe sealed envelope as follows. (a) TENDER ENQUIRY NO. : 1213/PHL/WR/MAT/FP/DAUPHIN N-00007 DATED. : 18-SEP-2012 (b) QUOTATION FOR THE SPARES OF DAUPHIN HELICOPTERS (C) DUE DATE : 17-OCT-2012 (d) DATE OF OPENING : 18-OCT- 2012 23) The quotations received as on 17-OCT-2012 ( Till 17:00. Hrs) will be opened by the tender opening committee on 18-OCT-2012 at 15:00 Hrs. in the Conference room. Parties interested may be present at the time of opening of quotations with their Letter of Authority or Proxy / Representative if attending should provide Authority Letter from principal quoting referred Tender Enquiries. 24) Details of Tender Enquiry is also available on our website www.pawanhans.co.in. For Pawan Hans Helicopters Limited ( Authorised Signatory ) Materials Department CONT .... 7 : 7 : ANNEXURE „A‟ REF : TENDER ENQUIRY NO. 1213/PHL/WR/MAT/FP/DAUPHIN N-N3/00007 DATED : 18-SEP-2012 MANDATORY FORMAT OF TERMS & CONDITIONS (Please fill up each column and sign as part of Tender Document) 01 02 03 Place of Origin of Goods. Place of Boarding of Goods. Whether Factory New Spares obtained from the Original Equipment Manufacturer (OEM ) are offered. 04 All items quoted should compulsorily accompany following documents in case of receipt of Order I) EASA - Form No : 1 (for spares / components of European Countries) II) FAA - Form No : 1 (for spares / components of USA) III) Airworthiness Tag (for Russian items only) IV) Log Card (for components) V) For Spares, Consumables and Ingredients Certificate Of Confirmatory documents is acceptable, YES NO YES NO YES NO YES YES YES NO NO NO Whether Certificates of origin issued by Chamber of Commerce YES submitted along with other documents at the time of shipments Whether The seller will pay to the buyer penalty for the delay in delivery due to reason attributable to the seller @ 0.5% of cost of YES equipment overdue for each of the first four full weeks and 1 % for each subsequent full week of delay thereafter. However the total amount of penalties shall not exceed 10% of the equipment delayed. Should the delay in delivery be more than 3 months the buyer has the right to cancel the unfulfilled part of the contract. NO 07 Whether Alternate Part no. is offered against the item demanded NO 08 If Yes to Clause No.7 05 06 Whether a certificate to the effect that the offered Part No. is similar and can be used on the Helicopter against Part No. demanded in “TE” is attached. Whether copies of Publication/ reference of respective Manufactures like Illustrated Parts Catalogue etc. are submitted along with the quotes for verification by Pawan Hans Helicopters to verify the correctness of item offered. YES NO YES NO YES NO CONT .... 8 : 8 : 09 10 11 DELIVERY TERMS (INCOTERMS) CPT - MUMBAI Against High Seas Sale Agreement If any other, Please Specify Variation in Qty at the time of PO placement is acceptable PAYMEN TERMS (Please Specify 1,2 3 or 4 as given below) 1 Payment within 30 days after shipment NO NO YES NO YES NO YES NO 2 12 13 Payment thought Irrevocable Letter of Credit at Sight in which case all Bank Charges out side India is borne by the Supplier. 3 Wire Transfer against proof of shipment of goods. 4 Advance Payment against matching Bank Guarantee For Lifed Items, whether the Remaining Shelf Life of the item shall be more than 75% at the time of supply of the Item/Kit. Validity of Quotation 90 days from the date of opening YES YES ( SIGNATURE )