Naew Na
Circulation: 900,000
Ad Rate: 900
รหัสข่าว: C-160827005063
Section: โลกธุรกิจ/กทม.
วันที่: เสาร์ 27 สิงหาคม 2559
ปีที่: 37
ฉบับที่: 12912
หน้า: 13(ซ้าย)
Col.Inch: 27.50 Ad Value: 24,750
PRValue (x3): 74,250
หัวข้อข่าว: "พาณิชย์"จัดงานกระตุ้นยิ่งใหญ่เครือข่ายธุรกิจ MOC Biz Club
คลิป: ขาว-ดำ
หน้า: 1/1
Khom Chad Luek
Circulation: 900,000
Ad Rate: 2,200
รหัสข่าว: C-160827014014
Section: First Section/วันที่: เสาร์ 27 สิงหาคม 2559
ปีที่: 15
ฉบับที่: 5425
Col.Inch: 9.10 Ad Value: 20,020
ภาพข่าว: โอท็อปต้นแบบ
หน้า: 6(ล่างซ้าย)
PRValue (x3): 60,060
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
Khom Chad Luek (Mid-Day)
Circulation: 900,000
Ad Rate: 2,200
รหัสข่าว: C-160827036038
Section: First Section/วันที่: เสาร์ 27 สิงหาคม 2559
ปีที่: 15
ฉบับที่: 5425
Col.Inch: 9.10 Ad Value: 20,020
ภาพข่าว: โอท็อปต้นแบบ
หน้า: 6(ล่างซ้าย)
PRValue (x3): 60,060
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
สํานักงานรัฐมนตรี
กระทรวงพาณิชย์
ข่าวหนังสือพิมพ์ประจําวันเสาร์และอาทิตย์ที่ 27-28 สิงหาคม 2559
------------------------------1.บ้านเมือง
2.เดลินิวส์
3.ประชาชาติธุรกิจ
4.โพสต์ทูเดย์
5.กรุงเทพธุรกิจ
6.แนวหน้า
7.ไทยรัฐ
8.เดลินิวส์
9.สยามรัฐ
10.ข่าวสด
11.มติชน
12.มติชน
13.ฐานเศรษฐกิจ
14.ฐานเศรษฐกิจ
15.ข่าวสด
16.ฐานเศรษฐกิจ
17.ประชาชาติธุรกิจ
18.แนวหน้า
19.บ้านเมือง
20.บ้านเมือง
21.ประชาชาติธุรกิจ
22.กรุงเทพธุรกิจ
23.ประชาชาติธุรกิจ
24.ประชาชาติธุรกิจ
25.บ้านเมือง
- พณ.ปรับเป้าส่งออก ก.ย. นี้
- เปิดตะกร้าข่าว // บี้ส่งออก
- ส่งออกวูบต่อเนื่องก.ค.ติดลบ 4.4%
- ส่งออกดิ่งหนัก
- ตลาดโลกไม่ฟื้นส่งออกก.ค.ทรุด 7 เดือนลดลง 2%
- ยังลุ้นส่งออกทั้งปีเป็นบวก พาณิชย์ยันค่าเงินสิงคโปร์-ญี่ปุ่นแข็งกว่าไทย
- ส่งออกติดหล่ม ก.ค. ลบ 4.4%
- ส่งออกก.ค.ติดลบ 4.4%
- ส่งออกก.ค.ติดลบ 4.4%
- ส่งออกก.ค.ติดลบต่ออีก-ยังหวังทั้งปีพลิกบวก
- พณ.เปิดตัวเลขส่งออก
- นิวส์โน้ต // ได้หน้า-ลืมหลัง!?
- โรงสี-ผู้ส่งออกขานรับพาณิชย์กําหนดราคาขั้นต่ําส่งออกข้าว
- สปอตไลต์ // วิบูลย์ลกั ษณ์ ร่วมรักษ์ ว่าที่ปลัดกระทรวงมุ่งเป้าพาณิชย์4.0
- 3 ปลัดกระทรวงป้ายแดง ชัยพฤกษ์-วิบูลย์ลกั ษณ์ “กฤษศญพงษ์” ได้เฮ
ด้วย
- ส่งออกข้าว-ไก่-อัญมณี-การ์เมนต์-รถยนต์เครียดบาทแข็งเสี่ยงสูงสุด
- ภาพข่าว // งานจักรกลการเกษตร
- ภาพข่าว // ช่วยผู้ประกอบการ
- ภาพข่าว // งานแฟร์อัญมณี
- ภาพข่าว // เชิดชู
- ชงเปิดด่าน “ท่าเส้น-ทมอดา” เชื่อมค้าเมืองตราด-โพธิสัตว์
- ดัชนีสินค้าเกษตรเดือนก.ค.พุ่ง 16.19%
- แบงก์หวัน่ หนี้ข้าวซ้ํารอย “เจียงเม้ง”คุมเข้มสินเชื่อลดวงเงินเครดิต 50%
- “สับปะรดห้วยมุ่น”อุตรดิตถ์ฮอต ผลิตไม่พอป้อนโรงงานแปรรูป
- เปิดเสรีอาเซียนไม่กระทบไทย
2
26.ฐานเศรษฐกิจ
27.โพสต์ทูเดย์
28.กรุงเทพธุรกิจ
29.ฐานเศรษฐกิจ
- ส.ค้าปลีกชี้ช่องชิงตลาดเออีซี
- การค้ายุคโลกาภิวัตน์กดเงินเฟ้อไทย-ทั่วโลกต่ํา
- บาทแข็งค่ารอบ 13 เดือนรอ “เฟด”
- “ระนอง”ชวดแผนตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษเบนเข็มผุดตลาดชายแดนไทยเมียนมา
30.ฐานเศรษฐกิจ
- เวียดนามจ่อแชมป์เหล็กอาเซียนแซงไทยทั้งผลิต-บริโภค-ส่งออก
31.ประชาชาติธุรกิจ - ภาพข่าว // คึกคัก
32.BANGKOK POST - CHIANG RAI SIGNS TRADE DEAL
----------------------------------
If'.
f'1,(! !i'ltml!)li~l U~f'LJil
~Clll('01,WL~U Gt\ ;::rl;:!'n ~pm ~ L[A1.LU~ NreLl!)I9 ~;: ~l't\Lm~'L~
rl L~", L[}mtv, rml,L U(J::: I!~J!,\jl U ,~~t!,U;:!.U
('L!)'N;~rll,rlLrbIi\L~~LL I~lL!!,l rlU~L!ftl);lLru.LU($;: ~ rlI91 ~!'I!lrlI91
tU111~;'iI\,L\J.l.LUt\1, t\!;lrtt~t\L~L\o';:1U~~!;l!.LUf\L!'ll.LULtIll.i\t.
~ LP\:~tL~;,LU rf~~'~fli'tW ~ fl ~r,
ItLr,l!)rl ~1t\1!' Ljt!'<'L~I9~r111!,l(!.~.!.1;~fl!i'T\<>t9Cl~19 ~L1J.~11~L1J.f'8 LU~LcWi11il9i',Ii\L\JJP1;r\(!'l;lCl~i!) ~lAl;:!.fl~(i!)1tl,tW.~~l.LU;:~11L!f
W-L~ lI
~~lL \l ~ji,l
~l!.'::!.r
~Lrew...
~n.l1~~Ul;;1[111l}~rl~,~ul[1);l~!.
LJfng;:~l1 !'uALClIt~UTtb U~i1 lS ~~MLlJrlU);l s3WS !.LU
l.LUrtl.W.i.~nt:1L\!lf'tUG(mUtll,rllA.l\~Cl/l,~~1;:~[\~Lyli\:::~L!f~LU t\\~,Cl~11 ~;;iUrh\1,tt\~L~ ~~"fv.l f1t\~lL ~~¥,itt.;' l.0rt \o\ ~~UCl Cl~~
I1Clu;:!.f'£m!tXll,r;;L'i1,I9r.~lI9L~I9;:U'H,LUnL!fU~~~'kr;;Lll9~l,
~LUflClU;:!,[1~Cl~lllmt(b,-tLW~1,;::\,l11 11~1~~ Lt\ri!l~LU1tl,G!:f
~LU~Cl/l, %Ol
m,wr,.\JI9~~j!.UlLMNS,U;:WI1!.ll1l~!fl, J['8
fi;t~~LWnrlpfllU~l1G~"l
UGCl~~!'LUCl~ll Mts;:Ll,M.l
~'t\,\-Cl[!lrlI91
6l
~lAl;:!.f'rlU,I9L\,l19;:l\~lf't
glAh~Ug,i
!'i.unr"191
m~LIA;:t\J11 ~UTh!'~ClR,
". b
".
,
~
11 ,\
InO
l!.~fl
,..
se J\W1J r.LI1r.ltlIiU) 1\W1J
6S'~~
..11.Cl~.lLMt\8~L
18ljrem
(;mila
r.lA.l,0U1;:!,f'~r'-"
WIX3)
L!l"Lr;:~l'UClG~~!'LUCl~\'W~Lt\l!!'LUI9t'~!,LUIi~W Lr.tm,\-~l
Cl~fi;t,~i'tLWU¥:nJ:lt\\ rtLl1~~tet~'-LUflkIi\L\!
(now)
')1.L~Ut1L~l.LUrltr.t.Gf1
1lt1.:l.tli!)!'~l!l
l!l~rlU'~klrlm'
.1'1
:J.....
.....p
~
%z
~~ Ii\U~~~~t,f>nl,t\~u LrtJPlUCl Cl~~;:~ L~lL~rlL!.rl L~['\
ItLnl!lrl~l;:~"
U~lI9Llll;lnl.fl~t1J:!Lt"L~LWLr,.rlt' ~Q
LI!lf1t'~G!;'l;::I!~UL~~);l1i\ L~tL~U L!f!.LU~l!l~Llmlh;:~llrlLf1rlrrt
8~04 ff.\~~rl Lnfl);l0Ul;:t[1~ LP";:U~UU ~~~1 ~~rtW ~L~ [.\;:1.
I9L~l!>;:Lr,.ll.LUtll~
~~t1l~I9);l~~~ 'r\J:! Ll\L~ Ll.fl!}~Cl!?W~'fL~\ltg
Lg,~~rt!,lI>lL~I!l~L~lr.l!.\ s3WS l.Lll:flGU;:!'f'~Cl~li\mt~Cl~l UGCl~~~UL~n~tI~L\'If1kJPl,;:~l1 nCl!-lUI1!}~rl~l~Ul,L~~it~;:H)1
~
'P
r~l9~ ~kLi~~UmClI9t\L!;\
~GIW~l1t1G~l
L
SSS'zZt
"'"
~UUG8~flL~llii~l}U
;:rl;:l.1tW\'\,lI'1~!! 1l1.1Lf1G!b!,~!I,ll~W~Cll;l
~flCl ~~L(]Ul.Ut\G~1i1.trlf~l~~l!lllt,J;lI1.~[1
s"zv
r
Ullll;lL\,l19t1l,f1\BhJ:!L
~llMLltm~rlul~ml111L!tng~Cll1.u~~ml~I1~~rlLr-Ii\L!,-~riCl 1:U1t1,UClG~!1!.LUL~I!lLlo!~w~nrl~lLreLr-ULIAt\~!p ~1i\j,liilrl~1i\1 L~m!C.litl. ~\,ll!)~tL*lU1L!ftlgl!l\11111M~l,L:mt~f'.l.[1111;.l0LUL8
n~pXll, ItLMP.~l ~t\tS~lJll.~t\~ JalU8J 1t!I018WWOJ nL~ 000'S6 mLi't;:r.f't~l1rtt!, £l.Lwiilrll.iI\,mu,l OOO'S[ tL!. }ALV~Ull! %9S[ 11~19l'l1.l!lRU1Ii1.WIi\Wl;l8;:~l1slOj;lU1L!fr\g
'"
"1.....
1'1
P
;:~" LjI,~\rt);l fuf'lrtnM~tu~ UMOJ, J3\f ~~ ~~Clln tlG~1;:~11 ~k!l,lliilrl~"'mL~ OOCSl tL!.rlM t\G~' ueCl~fll.LU;:lll1 8!7l fl~l9!Q Uip,fo!LllMI9~;:\,l1\ %LO!? t!!,l9v\
' ~!'",~iilrll.iI\,1nL\,l
1!l~!.LU~LV.tt1.11;:\,ll1Mllf'~L'tIJ!'Lr,.t;J.Cl~l 'rlGflm~LV.;:'tIJ~($~l, :S;l.li\~iilrl~Ii\1t\L~ 00£'6t tL!.·~l!l tlCl191
~~lL~'rtJ:!Lr' %L9 ;:llrlCl~fl\,ll9~ flClu;:!'[1nt~;:~1'iptlr.lJ~
1:>'
.....
rlLrtIi\I1Clf'fJil\rlt91 (rtLt1l9rl~';:~l1 Ltnirl~ tL~f'f'~ lJI,~~rt);l) 00£'6l tL!.rl~mu tlG~l '[kli\~fiJrl~v.lm~ OOO'6l tIlLIt:::l.fl ;:LM'nlrll;ll %17 0 LJtlI9"'ItUUIi\L~198LlPt\gUC;Cl~~SLU!}~k'/\Wl;) I9L~19;:Lr,.ll.Lun);m~~t\l~~~lUClCl~l1l.Lun!pU~M L~~i'e[,):::~~~ t1Cl~lt\l,L~f1M (6S-9S 1;9 t)t);lllltlCl!-lU £ N..f>
% n: G\ml~~u~l~lIrru.~l;:WJ1\mU~L~I!l~
J
['84J,-l81/\
.....
l.LUl.I9LftL);\li\fl~reLWreLl!>I9\§Cl~\m9,;:!'f'I9J:1!f1, fkLjI,;:!'f'~JfM
'l
p
p
4rljl,illLM~l!'U;:Wl.LULl!'19t\1i~1. 1Ul.VL~l!lnl!l I9l.VCl~Lr\
~
)
,
FI'
,..
~lAtlI!.I>lU1HCll!.~rl~mLWI>l~;:\,li1
~
J;....
~
F'
"
,..
p
""
t\~1!'LU~LUCl).',1t\fo!N1LU,1
";f'
'f'
....
'i" I'l
L~
'"
~k~U~I9L~i!);::ll~Ml,UClCl~fl
rlf1'!fl,;:r,.~~ t\);l~Lyli\;:~1t~\rel;!ljI,;:!'fllLp"nrlffllUll'l!;ll~~rlLt'
LtULg,tl;lt\jvl.V,U~l\!u!ru.(!'l1\Jl.LUnLij!euLI!~Clnl'
.!. ~
,
~
•
III
n
\f;:l'. pl1rlLrinJ.lnG\tll~L\,lU~tf>1tLl;l'1 punt %S tL!.,¥ti!)lfl~l
L~UULI~
L[}I~J!>~,--e~lUL~ nCl!-lUULc-.~Cl1:1G~~L~Clfl~l;l~~I1~,ClUGCl~~l.LU
~'
,
6SSZ
L~~IiULHJf!l,
6SrlU
\1,G\21~Lf>t\1,~~19U~~Q;t\l,UG8~~.i.LU
1\L\l1~
OOQ'g6
L~U,\nue@~f!UL" ~~il.l~I~@~'
9
P'P
%!7!?
%LOO
t>
!?
v.t\el£j1tl~i
'0
F'
V
~rl~1I1~l!l~~ LImL.M.~t\rlLt\tJ(!h8~1
fl\,ll!l~ ~~Ii\~?L~~Gl!)m~
SWLL
L!'l~it!$
LyflfA
t
Ii~LI1Ul.UtI Cl ~m rJ[!, l ~(J I!.U Cl Cl ~~!.LU L!,\ ~tem11l!lr:\'
~jI,t(jLM('ttU;:l.U.l.LULYrlt..P'%.l!lM!;'~ ~iV.1U~
't\tL~~LUIlLriJ(,U~t\V,US1I!lWUU@~~"Wfl,
::11~!'~!;I'\~"
e
~f'~l (dWl) (!'U1;::!,[1~L~~'l:::l.t\t1!,Lljt\V.~GU~~ tu.i.LUI9L~~
~Lu~LU.mlJ~tI!r';:!,f'G~' U~lt~~9,UlLMl;l~\fl.!ttel~re9,;:~f'.l.LU ~G~1Cl~I1~~~;:~l1
!'LU~llt.Wl!-.flLrlJl, I9L~l!ll.LUIiSi"l~~l.LU~!f1,;:~ll~g,rll;:!,f'nQ'~
tLlltL?>~ttCl~~Jill~~l}'\rlrt~L~uN..t\1,l.LUI1Clu;:l.f'~~~L~'~M;'
..
~ClI!.W!l-l;~ 1tCl\21~t!!.UClCl~~L~~itUL~" IiLl!l~l~L~G
t\Wl.Lure!'l.U;:ill~~\,rlLV (170) ~U1;:tf'~L!i'r'l,t\iA~~l.LU;:~l1
UGCl~~l.LUrt~'~l1l.Lum)p'i1L~L~;;m~ t} L.t;1Cl~ L~rlMll9l}l
...
?l.I0lflLh
~lUtl1't\~'~~l:lJu@C!~~ tll~~@I!lt\L~
~'t\@~m~'~@p"@~ %t>"v [l~l!ltfWU U@C!;f!L~~f't~11~f!~~LUl!lL~
LtULV,tlfi't\r:tIAU~l
'Ul!\m.N:(lllfu~ rw.::wtt'\.~ri~I>"I!.L[l-t\O:c!~il.11!.~t!blmlt't\rlt\~c!!"liru
~t~UC!@~f!L!}mtIMblAN:!1riV,'i'JL~"
~
r ~"
!J
~ F'
f"
'"
~,
I
1':1
...
I-rt~~~~~~~~~
I
Il
...
~14'
r;t
I';
.;
~t..~R!1 t,n"n~.
01
! !
t _...j t _"I
j
d ·U :..:.-:
i I d ~I"1 :;
:':"1 : .. ,
d \.~ L' \~
~
:, ~9_ -~~
;;rL .cl' .'-~:
G~
-~ ~
'J
o ii~~IDIDn
Q, ~~
'WNflm~
t'o:'-.:J I.~t
11'
Q,~':"I
J')Jl.l~lf).!'JJ'tJ
I'I'UVI'lli1'HIJ
'J/i-
f)l'Hf':)flflf)flcll':)I~.:)~h:w 1I'1Vl'il~n;;f)l'H'i)1:;YlmYlqjmHll~lJ
1
'"l, mVf)l'H'llf)"~'Yllll'l'mU'l'ntl'lflU
"
~ "
~ '"
'" '1.U~'i)l;;flmmlUU'l::
. 1 l'Ylff 'l5.:)'i):;'lill'J'ff':) IffjlJf)l 'Hf':)flflf)111'lJl f)~ttll'1
- . :'1
t !~ ~ ~-'"~
­
_,
~
, Ii
I ut'lI1-JV'11
lYl5VlJL~!1J Iflf)'ll'ulJ1m1fl I ~fl5'1lJil'\.l'l'm.lll'l'lf) l'im:;~u
I
I
o
' 'I"
I
-:3
tb~mjG\tiht~ .
llV':)l'U'lill'i)lf)Vl~lJlllulUfl~iJU.y) Vj,,~ tlJ~I~W
"l d'., ~
,., "
,
~l('i)f)1Jml1 LWlL'li,? "'I'IlJ" L'Uff 'Q~lJ lJ1~f)ll 20
I
w
~ "w
"
= ~
'I
:>1.1.1 ~=
~'1
~
I ll':)l" L'I1f)1J~f)m'Ufl':)lJ'UY1 fIlI'l'j ll":;lUuluflllJ'iH1 1Jfl
I
U
II
'" "1 "..1
I YnWl~ =Ylf.JIllllJllV"::lflVYl
I '"
fI'YlI'~'l5'llf)
J
Il lllulufljDu.y) 'l1Jfll'l15fl
1
I
.!I
1l'U~':)-)U~ 2B
ff.fl.d
§~&JeJ~~'l'U
0
I
~ ~
'Ufl':)lJU'Yl flllYl ll":;
llV':)1'U<U1l'i)1f)'Vlll'UV1J5~1Jl"
,
~
5~lJ'U1'I5l~ff.:)f)llH'\.lltJfflJf\1il
ItJlillr-wil 'U1Vf)
IllVlfl1w"f)H 'H)':)1.!1Uf)"I
0
II " ::Ul tJlt1Ul Ifl1fl':)llJ lfl':)'U1Uf)"I I~'l~~l'lllJ111'-chunnu 1
~
,
;'
~
_
1
""".<S
i
fl f).! ;; f) 'lllJf)l 'll'lYlJU If) l'll ftlll ~f) 'Ill I":;ff.:) fllJ II 'I'i'l'llll'l'l'l'lfl
ffft'l5. I ~~ ,JYl'Vll'l'l'l1'l tlfl lllJ'illJ II'UlfllllJ fll1'1'1(\f) f)l 'ill,,:;
l'I1lll r-J"lUf)ml1ItiU'UlU1Jl£J(flf1!1J1'i1'l '1 '\lfl'l~5j1Jl"'hI
"d
~
-.;'I"j
,
u
ll"llff'i'i)i1lU L'UU 60 1'\,'WIr-JUIIl'l'ir-J"':)l'U'i~1Jl" o ~'UJilueJ~
'il [J'll'U<Ull 'Ill f)\'I m
~1'11(\f) 'YI1'1'~ Oil '11':) Ul;; I'YIft'l'YI U
iJ1J~,r'YI
'i)('l,\1::1U[J'U'~.:)f)~lJmj.m'U II ,,;;fil [JiJflf)fl'I~U'l:; f)lft~lU
(('1m1.) ItJlillf-wil h'lll'I fli.:) lllf)'Ufl.:)1J 59
L~'Uil'U!'-Jm::'I'I"h.:)f)l"'i)lf)f)l'l~lltiWll'U f)(iJI~'\.ll':)I~mllJ
, 4 5,000
i 1Jl'Yl
~1'U1Jl'1 mj':)I~'U ~'ln 'i)~l'UYl(\-<':)l'U 2B,000
.g1'U
u"~ Thu1'YI'lTll'l't118,000 ~l'UlJl'Yl.
1.-. 0~"1o
0
.;,
~ ~.~ ! ~. :~~ ',9
:::0-.
i
' ~-; ;~o:-f
.
_n
~~
; I":! 1' 1
~
.<'\
,~
~ ~.,
-.
"
,r.
~
::J
, ~.
·f
~ .i J :9 .; ~ .
n
. , --:; ~ -;i! .~ d 'i '/II! j flJ 6(j
J
J
,-",,'I
~.'.,
~
~"
a
l
. ()"",
, /1
n.:::
:-. ;,
.~' ~ J :!'
-- -.,.
~P
W:
r
': &
~
,§.:'J ~ I~"
V~ 1~lA1df~ t~Vi 1[5;~ tpJ) ~ \1 In ~ ,,~! ~ i~) ~~~ ~ \fi (til @~J ~~ ~lT.fij\:~ ~ ~ f
~ <
..l:v~
_
'
!0)©~1/.
" ') ,/(,­
,j
I
::! '-
(0 ;
._" -­
'i\ltluf,jLL'r1:;~1Ul.h:;nfllJ liJA1~fi1'r1 ml1 lLn:;
Ynlli'll!JU~!Ja~'il'tln n.~. 59 ii1" fl1JliltlLU'il -l IUUl~'tlU~ L\ !l~~ 4.4% WfI"llfl8,tl'tlfl
, 'l!:W)I '11h:; lVl r-l (IMF)
rnlil 5 b~tluYhV1~'1l ii.!'!,-\i',I'\. Atl ~8"!tl'1ln
L~lJmJ'~ 3.2% ll<l:;'i"Wll thifuirm N Al
'llil lfl!/i llR:: lA~1l "mW1 LUUflU
Ji)'l91\1C1 I!1\"1!l1 f)1 f'I~ lllJ 'lU'i"l U 8 ~tJfl
1I1J'~''j':;VI'hll.h :;IVlP1 mh'l'11 1UlmOU
nutJ1EJu 2559 "::~(;1th::'UlJw'ii lmtJn1'j'
, "
<ilun ~IU~~l"'~lJlI1'j'Al;::;VI"h ~th:: lYl f1
lfl11:!'I>n 9 1'11IWiUPl'l',11
.1
'lriltJ?utj,:;).ncu
1I1'j' Ip!ml1n9lflnl'l(i)\1.j
lJ l~
, ...
'" 3.10f0 "I l fl
~
~'W;:;'1Lmo'li1~ ~liliilV1fl~~JJ 8~<l,wimu'il'1
IQ~t/lM'l~
95,000
\
lU'j' :;~U~l L\fl:: t.mr.Ji\f'lmf1Ln1!l1fl18~""1il
Rl'WlVl~mU"''¥l¥1i
'lYl!Jmtlll1"'~-ltltlmiJujJ'ln'1l~~
"Ilmih~ml..'j'l'l~ 5%
"
1 ,3 0:
.­
fI'i':: '~U ~EllJ'?lAlf)1J'i, >ltltl fl~ufll'Um 'l'1m
Utl n"l l flU VI1n(i)lJ<lAlm~~>l'il'1ln~Ufh
1i)'i'.l'i1Vlii llJH1.wi;t1 ¥"lJ'UDl~~'1£j'ill111'
,
"
.
\I'i'::Y1n~'~I(iJ'II6 lU l7I lWtr)1 lJ<lY11111'i'
,
-~
ln1!rIil 'l L\,, :;'il!ll'<lI~fI'j''ilJlfI liPl'i' 8-:]"" (i)Ul1
~'illtitl-:]ltJ~l~ml~
~'1'iltllll~mm1'flD'f1lJ 2559 \~ln1J, 17.415
R1UL1~~tJ'1!ClVI¥l ~1IilQl'l 435~,i, Lilm VitJu
!1U L~'ilUl[')£nntJ'11'El 'li:inll\1 %'1lUU81f1'j'1
m'VlflJi)'1'i.lcil~ P)lIl~'i)~lUW~tlU~
4 UU
\ 111 !J (/\ fll 111'" 1 ~'1! l~lJ'i.l 'ilflflQ':; LUfJlJ
(iI~.~1'YH1' L)JHUYl~6
Ll'1W
l~~EJ'1!<i".,-rj "' "lQl'l 1.99% ~'lUf)1'j'\.h
~l;!<lP.l
l-lhi'JJ.Jml1
.J
i6"/o I'i~ rlfi LViIl1J' A'llnU Iil <1 1,212 ~'U
ll'1~ EJQIc\H5~ ;~ .thjll1'lL~Ulilfl vim tiB'1
d'JUl[,)~U~ ~ 5 ~Iilvitlnu ~'1d~''j'8-1'i)t1fl
7
1d'l~ 7 1[')'DUll'ln
ihmf'h
u
122,552
?hu
'1 riul'l~()nl<1";El 11<l:;fnllJr1l'il~\l1'j'
108,926
?11UL'v1~m\H'i 'v1-r"
~
.J
I
...
...
~
I
CJ
m \H"ilfJl(l, 'i)'ilm~'J!m 8vn
'
L'Ull
1~'il,:ril 'ilU
M.JQl'lUlml1.lrl(\ l~l'1lf/
, mru
,
Ul.JjJl~ '\'Url~'L~f1 t1fiU~mlJ~.JL(1~lJ
",;m~IilY'\lru'Uii \~'illh:;LiJumnun1J'\I'j
"
1i1'j'r1'1'il'iln LL <l :: f'i1fi1li1J'olAl l<1"ull1'l
~~!)'i)n',~~th;; jJ~ f1V11~lU'W'ilth~h L~£i
<1mUIi1~rulp!~w,ihllR:;filfll IilLfl n \~-ld
.'
0
l'-l~tl li1'j' <i -:] 'i) ()n iJlJi',fh 95,000 ~'U
~
Ll1Itl~U~I~<iIil <l.J
, .-:a, v.J
~
'<I 'l U.,'W A1 Vl ~utn !Jm
~'Ul'A~EJ
'1!1IHrl/.,
v
v
mVl l'l1~:; lml~lllljJ .j li11tJl"Yn::n~
.
I
l'lJU
'In<ilil
l\~lL~~Llfl:;\l1JmJ llfi:: IA~'il'l~lJ
\\lUm ,
,
I
...
'"'
,
.-:I .....
.....
." tl'i) n\\UA1 'i.l!ll(1'I~\ 09 'j' lJ VI!J 'I Vl l7l iJI')
I
l'U U
I
;
'
U51Jn<lEJVlfili1'j'1~1~IUL Vl<1'i.l fil Aiitl ~nu '
l'JU
'lIAl(i ufllm13u)'j'
'vtlilJi), 9.78% lL<l :: II1';'~'lnUI7l<i
, 13,626
Yl>lU f)1~i,>l'DElflL~'i)\.lmnlJ1AlJ 2559
£
.ul1 tJ1wn'n r.Ji\ rnnruD~l1u(htb~A"
\l\1 ::1.l1ml'l
~ir"\1!i'\1~ lUUU<ilJI91n\l1'i'~ucFi''l'U'il-:]
0:1......
Lf'llJflCU'il
91n?i\1iiili1'j'~~Il!) flril~LL~U 2556-2558
~:; Vl'hl 'lh~ 5 l~ ()U~ ,n~IAjJ- irull A1J
~W~;' Il<i:;(1fnl"l!l1I11f'! ci~Wflfl'i'::VlUMtI
'Uru::Vill1njll'lhl (;)<) Uf)'l flQ1AlJ 2559
~ll1lVl7fJ'1!nl1r~ l11il UI1
4 rnllJm'j'fli1l'i'WU'il,
mlJ1CUIl1'j'~-:]'il'ilfl
r.nm[,) t1UllJ1!rltJU 2559 vi'1 flJi)'l 8.0%
16,202
m'r1 Ii1 f1El-1\!lUn1'i'l ~ U
"
l""-;:FJrum~¥l/ ?;,u ; 559 <11lJ1;:\l~-ltlDfl
~, ril~;Rl'l L;t111fl1'j'?i~t1!)n 'lvlFJ
1~.J~ 2559 m'i)II1(1fl1;:~.J'i)'ilIllUUlJln
1UllJfl
t1 ~Vi 13%
"
.
.... ~
~ ;bY _
/\:.,;:,
.:-
':) ,
.
- ,",
:- .... .
~
:'.....
C't
on
nb ~ €I '\( h~ £r:di\.lJ 'n f-i l ll.m
v
"
m'Unl'Jmnl'J~~€I€ln'll€I \)'"lYHJ
'n'1'1 l
'V~ lmon-tJ'Jl tJ~l'UW\J W'll nl 'Js-l\l
~\I~€I~~(9)\9nj~~~'J;;~m''i'l,J~'ar1-l1~
€I€Im~€I'U n 'i'I 2559 ~~I.'lU 4 .4% bij€l
"liJ\I'i'I~~tJ'Yl~~ b'''I'Jl:;~(9)~Jum'J~~eJ€ln
,
v
~u~hYibr1tJ-Jb~€I\lnulbi!u b"liU b~(9)
bYltJUnub&i€l'U n .'i'I. 2558 ~(91W\Jb~'lJ
~\I€I €lnTJ~ 7 b~€lU'lJeJ\ltJd~~ I.'lU 2%
Q
'Wi;'lli:l(?)n
s!1~6 b~~U~% dl-J'6.'Wlmon-ti btJ(9)
n.'i'I. 2559 :i:il-Ji;'lq;)l1.74
'YliM~:r\-lb'Yl~mlJ
OJ
..::::IV"'.::Iv
b'i'l~Jln~m
I
l...t
l-J~(9)~Ju'n~nu
'lJOt::~~rnUnl'Jmq;)lb~U'lJl~1tr'Ol'Ol1JU
,
bb.]\lrAliJU bb\9i (llbYirJ'lJ nutld:; ml"lrAbb"n~
~'Yl~:i} iN (9) iN \I 44% bYiLIunu n.'i'I. 2558
1u€llb.nlJmb~J h1tJtJ\lbb~\lrAl~€llJn~l
95~btlumd~(9)iN1J~m~8\1
4 b~eJU U'lJ
v
,
I'ilb~U'lJeJ\I~lbi;'lb.nLl ~~'i'lttl{ dJ~n~
""
,
<il~bb~b~€I'U, bl-J.LI. Yim'J~\I€I€ln~(?)iN'U
,
8% 'llrn::Yim'Julb~h:i:i~iNq;)l1.62
'J
rulJu
<U \l "l:::<il'Unl'J b\.] \1 ri I'll €I \l rAlb~U
v ,
1Jl~'l~tJln~ b~tJ\I n1Jmd bb ~\lq;)l'lJ €I\lril
'Yliju
~l'Ub'Yl~LI'l:!S!'I'\~~ iN (9) iN \I 7.2% Yhl~b1L1
b~UtJ h ~\lituN~m:::~u~bn\9l.;ffunu
'"
tJ\I'i'I\lbn'U(9)~nl'J~ll'Ub~€I'U
n.'i'I. 2559
,
md~\I€I€ln~\9l~l'himn bb\9i~€I\I~\9l(9)ll-J
l-Jl.'llOil 1,212 ~lm'l'\~mU~'I'\:;r:i}
"
'"
~
ut~'\.JltJ'lh:;:bmltJnmmU"lJ€I\Ihln'~~:;:
~JbiN'llnl'J~\I€I€ln1u"liJ\I 7 b~m-!
(l-J .'i'I.-n.'i'I .) 2559 il~S1q;)l 1.22 bbS!U
il nl'J'lJ tJ1J'l
OJ
Ub~ €I\lm\9l~ nl Jm:::~u
°6J\lb~LJJn'U'lJ€I\ltJn€l'\-l ~Junwuwl:h
bl"l'J'M~nO) (~b~) b~m~~bbfl'l'YlU '
"'liJ\I~ b'Yl ~ €I"lJ €I\lm'J~\I €I €I n'l~tJ'lU
'liJ\I 7 b~€lU ij~~rAl 1 08 ll i;'l U~l1-l
5n 5
\'Yl~mlJi;'l'Yl:;r5
1.8 'Yl~'Ui!1lUb'Yl~lJrui;'l'YI ~'i nl 'Jsi\l€l€ln
~l'Ub'Yl~rJ'l:!~'Yl~~ ~\9l~\I 2% bYJtJunu
"
iN~i:'l\l9.8%
G<i\lN~l\~'l~tJ
b nU\9liNmd~h'liJ\I
7 \'~€lUlldntJ 2559
,
,
l-Jl.'lrAl
1.36 'Yl~U~l'Ub'Yl~tJru£'1'Yl~~
'\I '
,~
~
Q
t
y
~
,
~
\J
,
.::l
H~;:ln mJ:::l\'Td~m Sl m~H(flTul ;TTI\l
'?Il(9)Ill'm~ 1 l'f1TUlih~m\) ~J€l tJlm :: ~u
.
II1l
,
"
1(9) fJl,"~~ eru n 'f1.Yi F~l ·v!~ l n 8,j'vn"
1
m':i b~U'l:;VJ -jl \)'!J':i~b~~1 (l?.l b8;'!ben~ ) "'n~
'"
b~€lU fh~\I€l8n'lJi<;im~€I\ltI'J;;a.JlD,l.
~.t
~
" Vl13 m'J~\I€I€lnij
~
n'l::: n~m.1l
~'ht1Jln'l~)k~ m'.! tHj" ~ ~liitl'i ~ 'i ;:;'lJ
v
~l1.1 ~Jl~ h'f1;ill~fl €I~'tJ$i m~!
2559
i.'i\)W~ ~ Il1'J~ l d:; ~~11"'lJ,,}:::b'ill"1 n~l'j
~r-3h~ nl')t1·~1'. 'lJl ~, ~~'1nr;'.i'1!6
L,f!ClH
\)
n i.u','hl :: n ~i1 :;n nYi~\I'17'01 ~ 'tIUl f'J ·i11 5%
,J ril \llsn\'l ll-r lwi1~ 5 1.~C)U ( ~i i'1 ­
fj ~1 ) ;.1L'Yl~El \~'1nOl"l
'Hl~fi@l~€I "'~'1~~:
'\J
3 U 'l,:~JfJltl~'J'l~(,) tifl~Jl~i.lH '" y;l i.l
tJi!l\?i~ '~rJr:Jn 1 .9 Vi~H1h\H
-~ U("Ji'lYl~"i
,
n [j Illi);; (I) 'fl l '-t~fJl~ ::n\;;l' 1 92 ~1ihJ,
io/im~
~
;;n n
,,,u.! . ~::: 6~H\lJi'h~',itt9n~~~fl 6;i
b.l ~'\..I<il1bl1il::;f1 \l i:i r--ll.'lm:;:~'U;f)mflnl"J
~\I€leJll.xJl1il;l'· S1';)'()
, £J mh~
"
'V
~
v
t.4
-"
~nH W"iEJ {lJ :;r'l':i::j
~
'n 42 ')
_Yi75 mtJb'n~~;ijhn~l'H1
G~ l?l~I ')
"',
.~
_
,~
--".
Vi d . I.il.fi t 1 01 .; , 1.1,
-=- ""
::
flN6W'j8C~;;;1'l)~f b\F; ;-: li'l'l
t
bbl91b&i€lU n 'f1 .Yi~lUa.Jl~JbiN'lJIll'JW\I€I€ln
bbiN:;:'YllnVfnnl~~\I€I€ln
iil\9liN\lCi\l 4.4%
~€I\lf1leJtJmb~J\'1(9)iN\I~\lD\l82%
iN\9lI.'l\l
'U,
mnn~lb~€lU :i1lJ . YJ,I\nlll'JW\I€I€ln
~€I\lq;)leJ€lmb~JtJ\I~~~Ub~lJ\l3 . 5% blJU
,
v
~ iN l-J lO] III ~U~l bIlll(?)'JYiiil(9)~\I'l1\1 'Jlfll
bw:::m:mm
b~€I\I'OllnLll\l'V'n'Jlbb~;;o/JlJ
'1~~'tJ ~iN m::;~1Jo)l n III 'J i'J~(fl bb~:::'Jl m
iN\9liN\I 'Yhl~~bbmt~~~'~\I€I€ln'l'U'liJ\I
'~b'I'\~€lhi~~bl!'l:!,rn~~'U
€ltJl\lhn(fll~ o)::;~\9lm~i;'lrnUllldm
\9ID'l'lJ~n 1- 2 ,~eJU ~\I'Ol:;1~ o]l'Jb).l.l
t1'J ~ mmlll'JYib'Yl~ €I'll€I\ltJ
fin tJJll1"11ll 'Jbb 'lJ\I'iJU~1 ~\ ~iJ\I bbf]'J\l1"1 €I~
~
3.1% 'lJ~1J ~\9l tld;;;).nmf1l,)Sl ~ O.·i %
~L
t(9)tJllm'i'll(9)"Jl1~\ltJ~\I€I€lno):::I.'l\>i~\l2_3%
·l . .
v
1l €l f1 V1[)\l b (i\ tl UG'l~ 19 'I1 ~'-l.~lUb"y'\'JEJ qJ
I I 'l :::t1'5~bii'udhvi mtJfl ' dsi\lfleln~
=
Yl€l€ln~l(9)ln1lYi(9\Sll(9)fll(9)Ill'Jm
~'~\9J.JU bbU::Ul~l t1lO]::;1~1ll'J~\I
€I €I n'U €l\lt,(lm~u1\9l ~l nn~,d ~ El \li1
fll'] nur.':i~~m ~niJ 2559 o)::"lJtnfJm
<'
l,:{'i'lJl~b~U~'
W\lbiN"U~\I€I€lm~€lU
,
,
,
nO):::Ql\9lI.'lU'l¢,J~ln ~~:::m7ul.'l1J 2% ~\I
o]~l\ilJ l til ;)../l¢,Jl Vi bbtJ Ill,d bb~Yn n ~\l
"filJ~(j €l €In n . fl'~~\>IiN1J 4.4% btl'\),
'Yl~€I'lJlJllJW\';lblJumn'l~t1'J~j.Jlm 1. 3%
,~W\9J.JU b'Yl~€I\l1-!bl:i1\9l~tJ ~'li"w
m'J;;.JIll'J~~~llld
1J~B'1'Yl~m1~~ii (1Jl'l .)
'U
n.'f1.
OJ
~
'j
ifm
v
}1l 11 dJu 'Ll! (?)l l-!
dill ~\I €I €I n n~;;1n ;b~tJ \I n jJtJ~ bb~h
'lJ€I\lJll'W'JJl-Jm'J~\I€I€ln
D\I 10%
bf..ltd~ <ilJb~'lJm'J~\lel€l n~U~lhWbii1€1'U
,
"1~",i!:i' lj.j,bVl~tJruGr/l f<i
UlarU~Ub~~tJ€ltJYi 46 .5 ''Yl~mlJ~'I'\~~
tJ~'i'I~~(9)l.'luwun t(9)rJn'J:::m 'N
~I
i.HAU • 3
<L/
I
~
,
.::I
C''':
I
,
.::::I
O) ::: ~\J €I €I nltJ~\'J ~:;l,\-Hbtl \ltJi ~l\>i 1ll'J ri,1
€l eJ W1J €I \l'Lh:::LY1 ~j~H \~(;)hJ,~ m urn 'l rn
un:,;)tJ'U~
, fmih £J ql"'ln~t~~(9I'liJtI~:l~1'l
~
·-
_~.;
l"i.J,-, <",-,I-l~.~ ~
.:.
"".
: :l~ .. ?n-r:UiT:'
Ifl
£!
n"
=ll'l~l~~til
mJ rn!JUrleri~ ;i~~lEl\~-;'-' £1\1
,
1
""
)11,l,1-.\I
t...
~
,m..j(1)(9I ~'I.J
\t <9lel n
V
;h·'~~'U~mHnr"5. i;\~fllb~HU1'YI ~f
~
Q
~
.&"'
~
j
i::l!';n
~~ ll,UTY'I
l1J(>I\fI~ llP)°?ii:; ~'!J 34 .53 1J1YI/\'I'\~8qJ
i,il,)~~"i lb ii\J ~llil (91h~'w'u 13 ~~ f)'l-l LI1!l;;
v"
.0
~
I.'I',~ 1}'lI~\1iJif'1 ~n~mf11nl:ll-:i~<?1ul~'l~-Yi
..
<i'11b,11Hj'J,rlfll'S'~l rn'[j7j
:1 ~(.'1lf;!J.1 ~ [) 1 i.:.in-j w';'L, ;J €m n C! .
:~559 ,tho In),..tflf)-PWji;lMl !: nlwlhJ~,
,
U.v\J~l ~l!,ll'j;;;m lM ,406% l~ m·fif.JiJn'!J
,
.
~,~~tJ 17 ,400 ~-'HL'1-1~
8 r.LJ&m1~h~m,
.-'
-,
-u
'l~."/hl~nl1~'H)8rn1,,1J 2559 6\l',l)~
t..lJ~~n ntnm~:l-,"ll·ftii\'71C1'U
,
<::!;
1J
"-"
2.0%
lm.!
~
I
1Cltl~WI I'\J ~
fn ';['l ,1 €l tlf"lG'l'11"l1'l'l(,)fI Villi
0l.;::(i)~\l tJ-r1 1 ~")~~Ul'IA.'J:h~~~I'~~ e:l"LI e:l \ltJ
°iJ m ::fl ~ fIl'U nl '5 nr'l'it1Pl 1 ~1Ji:; b'Yl01
~'\.I1J .n\l~1Jm~ ~'IJ.y]kI'H·m~\ll'il:·.Jln .y] f!(91
lO"'f)~\71 hl<finlibf)~fl'\..\'l'VIltJ~mn'itm~'IJ
'I<jj ~ b~1} 1"l8 ~"U o'tl 'Y1iil ~d "l ~h!'J\ii1ill\9l
bb<f1'IJ'l t(91 rJb~'it'lJl~1tJ(91(911!ll(91Yl 34 .56
'~~bb 8 b~!'J bbG'l:; ~d'~ '~ -' f4 l!'J nl'J~ \1 ,\-1 14
'\J,
'IJl"(IIb'VI~!'Jruf!w~f~ b'itmY'iil:..J b~'it'lJl'YI
tJ~i:1bb1dU~'bb~~~l~'it~flb1if)~
-nnnri
"
,
1
,:::.:
1Jf)~bb:l-!l'Il"ld8i
.::.,
~
~
8'UbdG'l(l'1b:..JW?l . l,b:..Jb'itO)
v.
b~'it\91 btJ\9lb~Ej';h flrurullMnli~U
V
V
V
~0):;1'WI1U\llU~'it.n -h~(91 O)::iln;'S1..l~'IJ
(918n III tJ'Oll n b~(9]'~ ~~ III itJi~"l!:..J1..l'S~-;.jl
1J~bl~n~'U hm ~9'bleJil~ ~'it~ 26
G'l1'1d 8l0)'Ih1Vibn~;l'H'YI'lIltJ~'it'YI-r'V'aJ
.vUEl(9lil(91eJn blir,J'Yi'if<?lbO)'itlWljd~1(91
lmm~mbl;'l:;b~'it~'Ul'V\~eJeJn"lln~'U G'l\l
v
,c:J
v
,
v
'YI(ij~I(91tJ~ o)'lJ(91lm 'HNml!b)JlrnOlln
""
bOibU\ii
b!'Jflb1ilU lh:;i'ilUliUlminiill~G'I'V\:r:;; (b1~(91)
....
'V
v
,
I"1mJi~!'Jn~m1'Y1!'J i::'lJll nri~\I
'"
~
eJ eJ n 1 yltJ n ~'I.J ~ 1'VI (9)~h m n.v'U1 'Ub~ eJ'U
n .I"\
'VI~~ .nn~bf)!'J~(911il'IJueJtJl;'l~1wl:b~
v
,
3 n8'Umhfl bbiil::rl(91o/l1:..Jlnnll,1\ii1ill(91
~ 1illVirrll b~'Urrdb~ b~tJ~ eJ \I ei 8Uq;)l1!l\l
v,
,
neJu'Vlulil bileJ1'U.y] 24 ~ . 'f1 . (9)"ll'U
ml~~\I~;'U1'it(9J1ill(9)bn(911'Vl~ ~(9)'Yh
l\»tJbOlv:l~f)~ bbn'it 1..l-r'IJo/ld~UG'I~ ~(9)~'IJ
fIl(91nliffi'Ll 'VIln'l~id~nli~~eJeJn
~~bbIPl1U~
'YIeJ~~ll(91!'Jnli~\leJeJni~!'J'U~n~'IJ~l
:W~
bolil~
b~ eJ'UViilml ~ f:r'UmU~lnYl i;'ql(91
q
v
'U
'V\<?Io/ldElnl"l~~1'UieJ'IJ
3
b~eJ'U
I.'U'!IlM:;
~~'it~hth:;~~, l(91mQ,"n:;n~il~rurulrn
v
q
<;'"
V
nliG'l\l88nYl~~'U
8Eh~'bn\iil~ f1lj,ii%!'Jn~m'L'YItJ
'"
1 n.1'1
.
,
~\I~~1Vib~~'U' G'I.'i'l
.
,
~'IJ~~bb~b~eJ'it n .tJ. 2558 Q)
'Vi"bv :
fI:JJ.fJI~ufi
•
:JJ1l~ f'I:IJ
1.\ . "'"lri-
tI
:UO'lA'1 A1El
£111
n
"il 58
1:~
11:,,111
17.2
17,224
:l:iUIA:!J
';!~ Pi-ni"l Elfl
:D
JJ il~h ;;.l ·~!!IfJn
:lJZl;h ;N£Jfll l
'iJ 58
iJ 59
18,878
19,"124
~9
18,993
n 58
\
\
\
:D~UIVU
'r,I"ltffi l~lI
W; n~ fJ f1
"
1]
'1 8,A26
59
17,616
• iI 8
16,896
15,545
ft~n{JlrPl~
•
oJl<1~''"l d'<lFl!:)ll
~":'I,h"A"~!ln
1.30%
10.27%
~
iil'W~V.;tlqj (;l1li-1i:
W~I l:JU
lJ~ Fh<kt!lBf1
~~Ct ~hr.i'lE!~Jl
:;,jifll'il.h;:H:ifl
il 58
11 59
il 58
18, 159
18,1 46
18,206
,~ n f"rr,i '~ f.lf)
,
,
59
\
17,415
,
\. ,\f.~
....
i~"'l1!ntJ~J
ilJl~ll1tJltJ~')
EiIJl'n~tJl!HJi?
- .4 %
0.07%
- . %
\
t: ~
: ' - 'tI
i ! '.
: ' .:' tI
~J
,'B
_. \ . .;
V~
'1,
,-: 0.:
C.
!
f ?..:1
~,"if! CV\j 5' -'3 ,- "'.
g
(\
.J
.
.
7tt9lfl
--%
olmiieJ<l
dJ'Ul~e)'Uyj 4 b<i1,~tJ 7 b~E1'Ubb1n &\(i)i;'ltl 2.0%
bVlo/lbfl1111iinOJTrmu-Jhi~'Ua1'J Vl'1-Jb1-J
~
d
J:!jd;.3
~ "'-'
d/
"'-'
b'f11E1-J 5b(i) E1'U'Vlb Vl i;'le:J d"l'fll'U1:l-J'U'Ii tJ1J'Ii'U
I
c]
I
(i)'Ul-J~1'11~-JElEImbo/l:::
:fjTe:J~l~To/I
v'
G'
9. 5 ,~l-J'U~1'U(i)E1f'1m1
1.3%
.
Jlll'1rl-JElEln'lJEI-J 'Vltl1 'Ub~8'Un. 1'1. i;'l(i)
(9)EIb'i'iEl-JbU'Ub~E1'Uyj
&\(i)i;'l1J 2.0%
o
1
ci;l~N
4
b~E1'Ubb1n
7
~-Jbu'UvlUo/Il:l-Jm1Al(i)m1rn
V'<::::>'v
.d
Jj
v
I
'iJe:J-JVlmtJ~l'Um"itlne:J'UVlm'U b'Ue:J-J"lln
Jlll'1rl-JElemu-J1(i)1'lJbb1-.l n(i)~ml mff1111iinOJ
Ti;'lnrJ-J'hJy'j'U~l
'"
TI'Ul1'1l1bb vi -JU1:::b'Vlff't'Vl tI (liUn)
01
'
lJJ"::::mrnm1m~(i)
,~
'bJ'lImtJ~l 1~1e:J
~
d' ,
'f11(i)11 b'Uu,\.@-JEle:Jn
~rn:::yjll
"i:::&\(i)fl'lJ 2.2%
0%
2560 I'11(i)11"i:::
~l'Unl~tJyju1:::b~'Ul1U~hi~'Ua11
.:::.
G'
'UltJ~'J'Vltl
.'
9
--I
.
.<: : >.
C:l
G'
,-
cUi' ;" ,~.
<1_<>
I
I
'lfltJdlnnn1:::'Vl1"d-J'V'J1W,'lfti mnll1
-eii'!-WI'elVloUl
6,
=-/
9
v
104.0% r;l-J
~,Ji
'"
v
Wfl bVl 7 b(i)8'Ub61n'lle:J-Ju'U'1JtJltJo/I'J 0.2%
rl'mnmholil
6'
l'Ub~8'Un.I'1.:fl:l-JNI'i1
=
~
I
~lmn-J
b'i'i8-J"iln~'Uf11b~EIb'l"l~-Jyj
Jlll:::m1f1l'l:::Vlll-Jlh:::b'Vlff'lle:J-J'l'VltJU1:::i h
b&imn'Ullrie:J'U
b~E1'Un.l'1. 2559 nl1rl-Je:JEln:fl:l-Ji;'l1'11 17,415
fI(i)fI-Jo/Il:l-J(i)fIl(i)Tfln rl-JWfllVi'm1f)lbn'U
'U~
fIl'U(i)E1f'1m1o/1(i)i;'l1J 4.4% b:l-JEIb'VltJ'lJnU'DI-J
(i)fl1,213~1'U(i)e:JflfIl1 ~-JbU'Unmn'U(i)fI
b~mn'U1JriEl'U Ui;'l:::~(i)~1Jb~&J~Wnm~m:j,
~miiEl-.lbtJ'Ub@1e:J'UYl15~(i)~e:Jn'U
'lIrn;yj
cd I
d.<::::>.
l-J.tJ.'Vl~l'U:l-Jl 'Vlo/l(i)~1J
'i1-Jo/I(i)~1J
7b~8'U(l-J .fI. - n.I'1. 2559 ) m11holil:fl:l-J fI'f11
(9)EIb'i'iEl-JbU'Ub~E1'Uyj 4 biie:J-J"'11n~m'Um1rn
bfl1131iin"'1 T~nyjrJ-J'bJy'j'Ua1l
108, 926 ~1'U(i)e:Jflm1 ~(i)fl1J 9.8% ~-JWfI
v
6'.<::::>.
d
.<: : >.
~ ~
0.07%
.<: : >.
v
d
I
.<: : >.
~
lVinl1f11bn'U(i)fI
13;626
q
iV
I
(IMF) 'l(i)u1'lJfl~m(i)m1&nll:::bffTtl~n"'1
lsm~-J1J~bVl~tl 3.1%1ll'1'~'ir'U~1Jyj'm~~1
v
1'11'61tJbb(i)'Un1J4U1:::b'Vlff ~E1 :l-JlbNb~tI
l:fJtJ'Ul-Jl fill bbfl:::nl-JW'Dl :i:ll-JflI'11 80,571
~''U1J''Vl Vl(91~l O.S%~ rl-Jr"J~lVi 7b~8'U
(l-J.I'1.-'n.1'1.2559) :fld;JflI'11 582, 797 ~'U'lJl'VI
­
c:
"
2.0%
= 6'
I
I
I
I
'UltJ~I'VltJ nfll111:l-J~mm1~-Je:JEln
v
1'<::::>'
v
l-Jl~lnm1~-Je:Jtln~'U~mn13o/l1
v
e-Jl'Ubb(i)'Wb~8'Un .1'1.:i:ll-J~1'119 2, 798~1'U'lJl'Vl
, :!!
"
b~l-J'1J'U0.8%bbN:::tJ8(i)11mb~8'U(n 1'1. -n.l'1.
d
I
V
d.. 2i
2559)&-ll-JSll'11668,854f1l'U'lJl'Vl b'l"ll-J'lI'W3.2%
hm6\'~~eJe:)"n bjJ~j,mfl~'U.ihJ~131''1.-6
i;'l(i)fI-J 18.6% bb<llm1~'Uf111Jl~Jltlnntr-J
v
C:l
= . d v - G' ~ G'
(i)lUmtl~l-Jbntld"o/I 1"11d(91'U'V'J'Ufl
'1JmtJ~h1~~ ~E1 mVl11'Y):::bflbb'JibbiJj-JT(i)tJ
b<i1,'l'\ndi-J ln~(i)lb'JibbiJj-Jbbfl:::bbU11U rl-Jl,\lfI
v
'U
~l'U'lJl'VI 'l'111VitJe:J(i)1l:l-lm1~1'61mb(i)'Ubbfl:::
~m~(i)~l U1&Jl~WflW~o/IbbN:::'f1b~'ll-J 'l'111Vi
l-JflI'11nl1ci-Je:J8n~'Uf11n~l-JU '('t~bbf"i olill
~Wl"nll W~(i)i1m.nir'U~lU~Vl~-J bbfl~lo/llf'l
C!\J!.
d,Ji
v
mU'lJl'VI b'l"ll-J'lI'U 10.6% '1Jl(i)(i)flm11'1l 3,527
b'ih'lltl-JU1:::b'Vlffl'1~1 yju1:::~1JlfruVllnl~-J
J:!j"l
~8
:l-lflI'1l12, 227f1l'U1Jl'Vl b'l"ll-J'1JU 1O. 2%~-J Wfl
b~8~yj 4 o/Ill-Jm1f1(i)N-J'lIe:J-Juhnrnnn,h
v
'lIm...vY\m1f11W1Ubb(i)Un'lJ3Um'Vlff
l~ 7 b~8'U (l-J.I'1. -n.I'1.2559) :fll-JflI'11 86,057
bbf1:::E1(i)m,~m1l-Jbn11(i)1 Vl(i)~I~~lb'ct8-JbUU
6':
q
~-JI'1TU1 "'iuo/I8'Ul<Ji b18(i)'Ull-J l'Ub~8'Un.l'1.:i:l
,
.
v
c: :!!
,
~
q
.::::i
'VlVl(i)o/I1Sl-J
1v(i) (i) Nm J"'f1v1'61 tlbb(i)'U
l-J flI'11114, 3 3 7~''U'lJl'Vl
~
o/I(i)~'lJ
,Ji
b'V'J:l-J'lJ'U 2.2%
:fll-J~1'11r;l-.l·tlEimll-J 122,553
.- ""
..
a"dCOiV
~lVl11JJlWnll-Jmd·f11'61[Jbb(91'Ubbfl:::
'lIrn:::Yi nm:i-JEle:Jn 7 b~e:J'Ubb1n'iJe:J-J
1JU (nl'1.-n.I'1.)
~lU(i)e:JfIl1
m1f11e-Jl'Ubb(i)'Un.I'1.tr-JI'1-JVl(i)~1 htlnn
l'U1:::a1'lJ~' 1l:l-J~-J~f'I~~o/Immn13o/l1yj
N(i)~-J:l-Jln ~ln~m'l"lmmffyjbbu1U1l'U
bb~:::f)mb~-J'lil-Jyje,hW-Jl ci-Jw~lVi~f'll'ilm1
ci-Je:J8n~e:J-.l1'Vltltr~&\(i)~1J
I
nl'ii\p)I'.llI~bb~'U.-Nl'U.bbt9lWlJmJ'lJ'U.b61n'U.el~
'Vl-J'U nEl-J'Vl'Unl1b-J'U1:::Vll1-JU1:::b'Vlff
C:l
Q../
if"
C
16,202 fIll.t(i)8f1f1l1 o/I(i)fl1J 7.2%
fIl'U(i)tlf'lf'ln
b:l-J13'U'Vld"tJ d"1ii:l-J'Uo/I1
.<: : >.
~
'VlJl'U~i:lbo/l81/l(i)T8(i)'lItJltJ\~h
ncnoTc:ln
~-JbtJ'UvlU'Vll-Jb~tJl
n1JWU1 tJ-J 1'U(i)l'UbffJ"111ii n"i €l'Ulb i;'l:::Vl f'll tJ
I
-f
v
&i<le:le:lm~e:l'l,\,fL~U~1t9llil'lJ4,4%
"'-'
'
cWtl 'nn1-\'1.n
a:!!:I
c]'1
b!~
,n °
e:t81'UltJ m1~l'Un'UttJ'lJl tJ bbfl::: tJ'Vlliffl ~o/I1
~'1f1' n~'111 m1rl-J8e:Jnl~uU'liI-Jyj
q,J
lVl 7 b(i)e:JUbb1n'lle:J-J1J'U Vl(i)o/Il 6.2%
~. 4% l(i) rJb%I"n ;:;1 [) 1J'1.-!~bbfl:::~1"HU1:::n8'lJ
b~~e:J'lI8-J1JU :flT8mmlii'1J:l-JldJ'U'lJ1n'l~
b~niie:JtI ~~lm'I'1l~,ir'U&i1JLu'liI-JUmtJU
U11JG'l-J~Hbb<llfl-J'l~dl°t-\ 60 (i)8Nm1i7"ie:J
Vi (O]~'
UI1b;Sl
'Ii m:::Yi:l-Jv flfI'l mni -J e:J e:Jn ~V,f11
8o/1~lVln')J;~b~e:J'U n.R 2559 Vl<?1~1
,(i) Lln
~-J~:::'l'111Vinsi~~~'Wfiln~l-JJ,ir'W
~lb1~J!J 'il(i)'l"lfll~~~ bbfl:::bl'1:fj~rnsfi yj:i:l
il(i)rll~ 1 0%'lJ8-Jnnr{-J88n U1'lJ~1~~'U
eJU
, mruM.j~l,b
bw:;"h1U'lJ111'jtJbliJj-J l'ilJ-ll n'hJn,.,h1!"1~0i1
.~
G. 7%
,11 i1'U ~l b~011U
'l~(i)a1"d 40.7%,
'i!
bW~d~ (i)'V~fIl~~n Vl(i)a11 14.8% '1Jm:::Yi
.:.;. "t) .: : .i v
v \ , Vd.
I
I
d
~\JJ;n ','l..i ,:rD£J ltJo/I "";) V;oI<?1e:JtJl-Jl71m"u80
'VIBj\'hlJtJltJ~J
4 57 1 %
\1tJ
,
.
11
I
\<
.rn';l~fP11l..
tntliil'rlEl
,
bl-J{:nm~El ~~l-J\.l1'l~!hf.J';hn1~m:.;mlll'\'n&tlEl bW~llrillL~tnnu
~,
iiCl1\.ln"CllJ1'n:';n1,l1,bU,-RIlDDn bb~:';~S1n1,A'l 1..I'j:';~lbtiD\.ln.Fi. 2559 .
1J,1tJG'lMntJd~
mh;l'-.h
(l]€l-l~(9)(il1~
'{]UltJ1J1tJn11b~U"lJ€l-lbblli~::;lJ:i::;b'Y1~ b'liU
uU1f111n~l-l'lJ€l-l~'VI~! (bvJ(9)) "l::;U~1J~U
~
:!i
v
l€ (ild1(9)€lnb1JtJ'VI1€l1J-J
\1_!
v J1 c::O
I
1 v
m"lJUm::;G'l-le-J~ b'VI
v
..
mU(9)€lflfl11
t(9)tJ9bUb(9)€'" lU
IS'
q"
d
n.tJ.b~~tJn;d
d
...
19 ,300 mU(9)€l~~11 b(9)€lU\91.I'l.'fl119 ,300
~'Wll€l~m~ b~€lU Y-l.tJ.d11 18,1 00 ~''\J..
6'.Q
I
d
(9)€l~m1 bb~::;b(9)€lU lH1.€l~'Y1d11-18,000
1'11b~U(9)€l~m~bb~::;1'11b~U"lJ€l.:lUd::;b'Y1~~U
~lU(9)€l~(;'l11 11¢.j¢.j~fi1 95,000 ~''\J..
"1 ~€lUI'11~-l bbfl::;m"l~-le-Jflm:';'Y11JIfl€lm1
(i)-li(u 'VI,n~~'.J~ml'1,m'.ici-l€l€ln5b~€lU
'j1~~-lml~b~r.J-l"llnm1::;
b~~nO]t~n YirJ-l~u(ihvW7f(9)b"lU
ci-l€ll€ n'llf)-ll'Y1tJ
, C1ey;hbb~.J1'11~U
. '~1'11b~U1Jl'Y11u1:r"'r~uu
,
v
"
~b'VI~f)lullin(i)b~~~b~f)'\J..(;'l::;19,OOO~1U
.
"l::;~.J[;.J(;'l~lV(m1~-l€lf)n~-l1l,1
(i)€l(;'lm1
'lItmJ(i)11.3%
A " b\911tJ¢.j'Yl1J'Yl1'\J..
""
n1::;'Y111-lY-l1rn<J5tJ
~mYitJ1Jnll'61-lYiehuj,J1 bblflbYimjnlll'1wli.:l
b'riU ~-lfllU~ ~1U'lb~tJ rJ.:Iln~b~tJ-ln~th
LiJl'V1mtJm1~-lel€lntl-e!8nf)~.J1un ~l-lb~E1U
~.J'hJU1"l::;~-le-.mm;;'Ylll~f)m'j~.Jf)E1n1 U~1.J n. tJ .Yi"l::;~ n11U1:';'ll~i1¢.jn1J'Yl(ilY-l1rn'li~
,1 bb911::;tJ::;Ili€l'turJ-l (l] €l-l~ (9)(il1~ (9)U1::;b'Y1~ Yht~n b~€lU1::;~u~mUn11rn~'11'i-lf)€ln
6'9
v
.<::t.
I
"
~
v
tln~ b 'VIru"l::;b(9)U'VIU1~1(9)1m1n1::;(ilU
'Y11.:1nm~~ 'VI1f) ~h8 bvj~b~¢.j'VI1€l'l~J'·'
b01~g)~1.J~iJ 611, G1.:J elelfl f1611.:J b~ el'U,'ViU1
'Ul-lm~ hf)~'b~~ €lfi1J~m~~-lb~~~
m1~11::;'VI'-.l1.Jl.h::;b'Yl~
n~n-.h "lU'61.J5b~€lU
,
Yib'VI~€l 1J11nm¢.j11fl[;.J~n(i)U¢.j~1'11m1
,
't"
d.
d
~-l€l€ln (9)bO).~m~enJ[~~
V
"
rf
18.000 mj,W1€l~m1
.0)::;vi11V(m1~.:Ie::)f)n~(9)m.J b~fnX€ltl
, bblli
ri €luli1(i)~U1 "l"l::;U~ll(;'l(9)(i)1b(;'l"lJn11~-l€l€ln
~-l"lln~~-l115%'VI1f)'h.l
f)~1.Jvbn\911~ lwrll-l'~b'Vl~mm-lll-e!
m:';'Yl11.JY-llrn<ti~ \l(l]11-ln(;'ltl'YlTI[;.J~n(i)u
m1~-:J€lf)n (l]ltJm1Y-lmm~'Vlll'1f{llu
Ifll-lU1::;b'Yl~ bvl f)'Y'hm1\91 m(9) lu1~mJll
~
,;'a,
.,.
~ 6:
,, "
'u "'''il1'Ylb'i~2)1'D'V>l~11bn\91\91.:1''m1'Yllm1m 1mtlbb1Jl.Jb'YlWI~.:I bY-!~~
mwn::;i)'lm(i)
\911~i:'i~~a;j~fhn11~.:I€l€ln5 b~m~Yib'VI~€l
~.'
;
l~'An:.;nm.J
(1;1.1'1 -01'1. ) ifmJ,'·'i~.J 3lJ (2556- 2 558) ¥ill
~ ~(;'lf)1 b'l-:J LL~ ::; m1 'Yll\91~1~€lf)U
, ')
'"
11 LlJ,L(i)t:)'U
""
,'1
~ . fI. :l-l ¢.jflf)1 1J lt;~ 1 'H
"
19. 000
'I
"=i
1
!
LCIiU
V
I
r.-
V
J!.
cd n~~!:-J~-:JmtJ ~\911b(;'lr.J.J
'I
"lI "IJ
.,
1)~,-\'lfl~ ~17I, n\91~,J
~
'Y1 \1 m..-h 'Vl""1~
•
c....
fi"~J
'I' -.
...::.i
~ "EJ 'J i\5' 3 19 HW3
I
n.ft.(;)V1~'lJ
!~f);1'\.!.IVl
vlB!AeJ'W
"'ljmlh~'"
•
~
0:;'
mf)~nf)11.u'\.!.B1'U~<'l
rI
.:::.
.cI
~
cr'
~1'W!11~U~b1''lir~
v
llflM rrfll'Wm)
n.R 255911
b1''\1r~ (\~M
cr'
~
Illw~tl'W~
ihmfh
~
u
~
o
.....
hi f\1 (0) f1 (O)lJl f))::;Vl'lJ
lWfi1fll'J ~·.Jtl€l fl()""1..J 18.6°;0 l~ !J mJfi'l
"
~ ll'1~~CI (o) M \l~lJ.ri 'Il11 tl1 .:! '\H;i1 rl ~ \l\r1ru<Vl
nl)lfl'hlVl)
u
'
l, t" 2;'l-hV\ l~ (\v\niiih!fl1'lJ 1~~-rvi
'lJU1VI'11Lll'1~ l'liH o l'\nJYl:;;lEl II'litl~':) 'lfi ('(l?)u'li Lt~-:J
' Jm hu::;11C"j
d..d
d:;::,
v
LW ::;UlJ ) ~ l l lF1:; lflJ tl ~mJ "I1D1;;;'V] n'\.J.f\lQ(i\ b1'1 '1 n ~)l J
oJ
'
~J ,1\'11 b1'~ tltl Tl f;) III n,1 0 .4 0/0 'l!.:J o\?I CI.:J \9l1JJ f1TH!.:J I€ B fl
~.
«
"1
Yl [1fl ".'l 'lJ v~ 'Hl tJ'U(i\Hu;;rr"j "!'!u 'j~ m) 'lJ PJA'W n1ff"lf1
,<;,I
-..J
<S'
H ~ ~ Lf\1J f) DJty)
.~
a'
l!l.:J:IJl~ l'll'mh!~f1' tlli'lJ~mlJ
I
1.J n1) 1Jl rr'l ri.:Jlb1'~'lJm)rl1) ::;'li11.:J1.h::;ml'( n~n-)l
n ) 11 'I) ~ lJ f11 ) 1.h ::; 'It 'lJ 'Ii 1 ~ oj 1 lJ i-~ Vl
'W1tU'lIu1wiiitl'W n.El.if
-'.!::{
~
..d
Ll Cl ;:; n 'i.Hll Yll fleJ ') L1!
i).,f1 'lJ 'l t'n In.1 .\.J
v
l1~tlU) ::;!:iJ'W
'El'Cl1'Wnl)tllnl)ri,:ltltlmr.:J1j 2559 ilrH'lf.:J
11 'I) ::;lJ H'Wl1um1J'W I€ ~'.:Jh 1<A V1'Wri1'W
'U€I':l1{j1~~.:Jlr
nll n::;vhI'll ri.:) I€ () f1 -#~1]
111.:J1'W
llJ.'li1.:J
,
~tllll'WL{j1'li'lJlVm'J
ul'il'Ulll€l.:J 1'1'WU)~b:iJ'W nl'Jri~ otl fl
5 !~tl 'U~ [,H~ tl ~WI1'lJ1.jn~m'J
'1'
50/0
..1::'1
"",
d ~
'Il ::; ~m1m.:Jull)fl
v
'(ntlun 'W'lrl,1m ,l1JHM
~~-d' ll!l~mH).fI. iiw l 1!nfd(01';l 1,lft:;;QviIll1im';jlJ .
'
m
...J
I~Db''liLJ'lJnu'lh-Jl~l tJ 1n"-!1Jfl~tl n Dl
..
~
!ll'U'lJl nll~'
lhJ~ri1 122,553 ~'ll!\1i~ UWl'f\1r'il G\\?\ M
..I
r
'lJ1'l'lLhj U'1l.:lA1 nl11.f'l)~,j'WjllJ ~.:JlbjlJ b1'Cll'Wfll 'itll d'd
.
,
v
U):;;111 1'("
v
~
n Cl1111
X
<V
)l')J~.:Jm':lH'lJl\9l)nl) QE 'Utl.:J'\1(\lU
'"
oDVl1::;i'lJ
60 \'\1~uru'l'Iif'\jvitl'lJl{!dCl
!!CI::;m !':)'W
<u
u
".)
!iiitJl-! vf.:Jul?IlJ.'fI.-n.fl. 2559 I
~
-%
~ 'i]::;')$1.:JI'll ri 11~ 'W 'lJ1VlD tl 'Uri 1 CI.:JU1.:J
iiltJmb1'~(,]fl'lJ 11r,i'iJ::;!ll'Wnl)~(o)CI'lJn~u.:J
b~nUtlU l'W)l::;If1'':l'hl~n'iJ1C1nU.:Jfl.:Jq)lJI'11 'llmJ11J'W ~ U.:J tl Qlm::;i'lJ ~ 1 nil D ri tJ'W !Iv) tl ti 1.:1 L1 ) fl ~lJJ
'1'1'1 n 11 'J1 mJl1Y'W1~ !~lJJJ r'lJrD1.J llfl::;lJ1tl mQ''lJ U'lJ'lJ1 2559 'lJ')Jm)fl;JtltlnUl'LW1-1,\9lVli:l<ACI·:Jln .1
•
!')j'W 01) 'U 'Wtl \0))1 (O)tl n!'lJ u'UtJ.:Jb1'm~"I
,r.:JD 2559
\111 V ~'(mf~ vi(J'lJ 1fl) fI 111b~ t)'W n. fl,
U
..
n)::; Yl) 1.:J 'W 11J1 'lI U
1'\1~U~b1''\1r)l\OltJ'lJl{I)fll'U
IV
1
vi ~tJ.:J1iJ l~tJ.:J
'W1v'lJl VVl1.:J 01) !~'W'Utl.:JU) ::; lVll'(lmu '1
ff ,H.wl'l11VltJlf)'W
q
b~tll!:iJ.U , 2559 'lJlni ~ tJ m~ v 42.5 ri.:J~.w1t17
1fl (JI ~l'n::;!~tl.:)'IJ tJ.:J A1b~'W
d
9. 80/0 !'lJtl
'C1l1.J n,:m-l'U U'1J18!lfl ~ u°r'] 'jj fl'1i'I~) m)fI1 (crw fl.)
~.:J ~ ~ (\ 'lJ vi tJ lC tJ.:I ,
b1' til 'W 01 'Hl!! I'() 'hl;ij fi 'iJ1C1 ntl V1.:J10 ci'9i ~
~
4.4 0/0 blJtJl'VlV'lJn'lJ!(.litl'W 4 !Ctl.:J'i]lm1mJ1,J'UU.:J!ll'U •
46.5
ri1UtJ{Jnl1'\1C11vlh::;n~f1' vf.:J B.Hl1tH
~~'W (\vitJ~vlhn\?ll'lJ ~tl.:J~(o)Vl1'lJ
n1)'I11l'ihlJ~flri1
fl(o)CI.:J
v
lI::;Lb.im::;Vl'lJl?ltl mn1.:JtJtl n !'W)l::;U.:J!l~.':)
'W1Ub1'l-J!nu'J~ l'I~rVl'W"r'W1f ~(h,.n(Jn1),
U'iJ'IlU chtl~~lJ V-l flvitl n1)ff.:JtJ tl n 'ill n ,
~
d
~
ci'l'U!'\1~UW
17,415
,
" A1 !~'W'lJ l'~Vi l!~.:J 1'1 tl 'Wi) 'lJtl.:J 11
~flm'lA1 1 3 ,627 ci'l'Wb'\1~urub1'Hr~
u
urff-:Jtl tJ n'U tl.:JLl'VI Ulwiii tJ'W
I U1 n 'W'U tJ.:J 1] ri tJ 'W
2 0/0
H"::; 7 !iiitl'W
108,926 Cl1'l-H'\1'lU~ff'\1)~
WUb1',)'VIU !'lJ'hl'W'VI)U )'lJ'l5.V'mu'llu
3
..
Q1 m DJ
Lflitl-:J u'Wf11i'Wmu
['Vi U'lJ n'lJ')$l.:Jl~ V1 nt!'Utl.:JD ri tJ'W
.e..
I
C
'il tl ~fn
l\i)tJ1n'W'Utl.:Juritl'W ff.:JvlC1M1Vl(J!fiiJ~Clnl)rl1 1,213
l1'U'Uu'W
!'Q~U
It,/ - = : i '
d
.. ,-. r
_':'i .) >
ci'l'\.!!'Ii~U~Ii''l';r~ fl(,]CI.:I 7.20/0 !lJtl!Viu'lJn'lJ!ii\€Il!
~ mH1'Wfhi~'W'I.Jl'VI'U~!!,U-:J O"ll
•
~i\'I ' 1! "
I 0l1' ~{
Gf.u l ~
.\ r.
'Uru::;~m)'I1lb'u11'W!Ao'W n.fl.lJ~m1116,202
v
"'lJU<'l
0
'~'I'
~GV,o~, 'Pi
.' \l
. .:
~.:J ~1'111Im1.Jolib1'!\9ltl f ;'lfl1tl(O)
a1um~Utuff'l'ir~
01'Uri-:JN1:I'lrrci-:J0B m"l~f)ml'IJ
19,000
:lJ1'IJ10 1.3 0/0
"""
l~eJ'\.!. ~m~B
5 0ft> i:t-u'li1-3 5
a-3eJe)f)'lvl!U~U
,
•
4
cl
"
~
v II
,. cf) ilU l.Ifl 1 ,\1 ~JtJ1U('lI, \'-1 9il'li1.i
4.4°;0 d::;'lJ!'U-UOT:!
AVl~'\Jvla!~eJ-3!tl'\.H~e)'U~
.:"
"
f ·- CI /j ,,-~'
) ,It; :' ~/l 1·~ i
a-3eHlf)
.,0: . -I _,Co
-"' 0 .' ••) ,
,,='2
'u lnr.1'fi~l~g
3 U(VU i. 25 5 6-2 5(8 )
lh~
Ii'.fi.- 1J .f'l .
}J 'Wi1 ri~ tl tl n'l) ::;l'P..~UYl 95. 0 00 ~l'Wt~1~uru(i1i r~ llCi~
~I ..:t
"
.d cl
"
IJ
U
I
iYI<Al1 U~ljClm m ) 1l:) nDn'iJ ~ l\HlU
1/ .<::t
Q:.f
,nmflV.:I n'U
mil
'1~mIJ ('(M'iJ nl1Ml~ "\"i lt'i'lCHlfltl 2559 !Yll T'llJ
22 3,4 60 ~lW111EJ l\l((1'l:r~ fl~:::i';lh1ff~ v f) m tJ'Wm n
" f-lllt1'Uri.:) tlf) nl'W'li1~
'll~ v\l~t ~tliw :;
18, 000
'~ lh1'ri.:Jtl tl n A l'l fl u D (O) "I
1 9 , 000
5
1~~ tl'W~!'\1fltl
61'~l11"itJ f)Jm1f~.,
.~
I I (>l)'l
'\11 fl
nUl'iJ
lfllhl~E/l~l~iJml ;:;
611~ 1, 11 tJ t'\! "i1ir~ n 'i] ~v'h1'11ff ,HI El nIll'l
In n l.h;-;lJ! lll 1.:3 0/0 " )r! 'ln~ n A1l
'.'..
t_
~
1°J.
-.;-­
'?'iJ
~~I,C
.:.:.s
cl ,H) eJ f) fh~ LH ~ eJ t,! fi.fl. ~ I'l C\ 1J 4.4 %
ml9ltmfJ~f)tl hf)#i'l-j~lctilfr)l~ml'l tfJ'W
f)1)~mlU~eH~eJ-:)riJW~a'W~ 4 )llJ 7
t~h)'WH)f)lI
~\>l~U 1.99 % "l'l/1'Ul'llU"
59
U~Vh~\l~~taafn~n~~lhhtl~ l\?lLlfl L3 %
.:::1
~v
,
f ,~
.=;,.
If1Dlb]
()':]Cl()~m'JA1'J~11",h-llh~!11f1'UCl-l'111Ull 1 'UI ~m.j
n. fI.2 559 nl'Ja-lClClf):lJl;!Clrh 17,41 5. 1e11 1.ll 111 Uflj
~
v_
q
~
QJ
ClYl'i.i) <I ()I'IC'I~ 4.4% llJCll11UlJnJJI I'IClU f).fI.
2558
~~I U'UnlJ~VlflUc;lm riCl-l 4 I~ClUitU<k-ll\1lI
.~
<:tl
I
,
-="\
lI'lCl'UllJ.U.2559 1'lJ,JflfIlf)l'W-lClClf)I'I I'IClU 8%
fll"lfl-l 7.2 % ci-lr-I1'lH1tfh.jI'lC'lf)lJAllJCl~l
1, 2 12
,
~
~ ~
-=1
2.1
1
'U
I
i.I
C\
Cl,l~1 W:j~Q! 11 ,:] ':l-nn'Vlf)J,jilfllf1l'JCl':] Cltlf)ft'l-JfIl
~
--=i
c::!
<V
>:U
Co
0
,
•
111 f)Ull UCl':] f)lJl.! IlJ 'l-JlI Cl~i~Cl ~fIl ClClf) ldcH'll nl 'J
~WIH~U(]J f)l'j'UU1Uo/ll
UCl ~lJfjr11f11'j ft-l
~
l) Of)\~,j U ll~~"'Cl u 'hi lJl f) Un
11~Cl\i\flClUU"j:;:lJltll
'\):;1'1 tJ lU lJJ IbJ Hf II
2%
I'U'UUln ll ~lt~m~mj"
"
I~Ul VluunlJtJntl1~ ~-l
un II fll l lll lhlJ Cl I'll vlUl r,)v'U
lh~ 71~014 (lJ.n.-n.f1.2559) nl'ir1-lClClnlJlJElAl
19,000 rllw l'\1UUJ
k-l~nll~ nE(U lJl
r11Um~JJl~ hfl~ll~fl Cl~ U ~ n 'JlJri~­
IViuun'tnh..:JI ~Ul«'l-l'lJCl-lU ntl u all.Jf)l'llhl9Jl
!CljlJ f)l 'if) 1'j :; "d' ~ lh :; l11fl !J~llll f)l'jr1~VClf)
<:1
1
V
1Jl~C1f1lI08 , 926.4
~
f
c:t
fil l !! mU i)! flVlfl-l 9.8% Emlfl
Hllnl~ (i\fl nl"jf)l 13, 626 cll1-ll11~Ui1J
\
.,
~
..f ~
c:!.
f
nl 'jfl~Dtlrllfla l~ il.r1.miI'l ClU 4.41.
~ 1~
-1j'
r IA 'ill n!ll1~ l 'r1'i 1:l~ nu [1m 14
'ill'ml11Jll'I'I'i
l ~rlDci 'l m
' I
nCl ,I iT\Jf1 1 'i 11 1J i ;;
vol"
....
llJU
1 ~
t:
1 'lJ'1f1l11'1fll(i\il l 'iD!
:::«U(il
t(i\UI(1iD '~ n
1') .
wi! .nh ~lI1 'i1 (,1 Dl cJ JJl D1,1)
i'll Vl n,l iOil iIJ EJ~nD IflflU 255911~'lJlJ 1U~113 .IX
, Iv
_
<tIl" ,
~
-1 I
..:.<:.
'""
",
-v
I
1
,
I
..........
....!
I I
I
J
=l
C
0'(
e-....
........
~
.
11
!
~
I'Ill !1-l iUi."iJHrlU'ifl i'l'i 'i1'1!-I1 1'\lij t,!OltrHJ­
-
,
.
~
f) l'Hh~iJl nlH~ luu H.J~ W~ tJ J1 iiill (1 ~'I-jfllihl
'-1 'i ~ \'1- 1 11'1l {li'1f!1 nOllll ('n'1iI-nicll1 rl11.lOn ¥l',
;~flf\ Lld'i 1m E\ illil n fl "l \ f1lJ]lil U h 1.1l AlA i nil
\11 J\~lml1 I1 i ~(,lU\;-! T;;,;[!l7011 nil 'il i'llll'-ll().1
iJ1l1inl ~ 99 ,5 00 'i'1\!fll'lfj;J 3.13% 11~UUnUI~tl1
n . A. 2 5 58 It 1>11 'Ulill'Ul;! ClAlnl 'J r1~Cl!J1ll i~;)J~'I­
~ I'
v
.
c ~
~
v
~
li'lt)'J~
~
'l
.
1J[]!~,;;1Wlil~ 7 !?\Cl'U ri~ClClf)"I~ 693,978
1~r1~ClClnll 01 1.2 ~l'l-!A''U.
.c1
"'l
""1
'1
I
lADll,lz. \9 .<3 00 n l 1!lH iUt1J [1'I Ul l lI.U. l u ClIJ
.
.;
"j
ci
' ~J
.
~l \1\ l l ~Ul\J Inn l U.\'1 Ii i'l 11dfnTj dl1) l) ilil ,I,;:
'l rdit tit! If'fu LhiJ[~ -I 1(i (1 1It Jlui:rl l L1! I LJ llll] i~
lh:: iJ!iH I.,, ;;
~I
I
i
' :/
1
1'I!I'~llIl \ift
111 iJ II I II 1)1-1
I
5
-,
t
.J
IrlOfl I Jl,!cl "I ,2 I Li ,35 2 (\ III
I;;) iW
I-j I 11 ~ ,) i
1'1\
~':]lr'Jh"h nl1d-l!JDnUl'UUU~,i(~t1 2559 1J~
11~mlJl'lh1lJlu 1.22 ~l'UA'U !V-lJJ<D'l-11l1f)Unm
fl.U . IIc]l:: lflOi\ \9.1') . IllfltJ
iJ
~
3.IJ% muUIll U W~Cl fIllm'Il~Ul'UU1.JI'H 1"llJ'Ul
'=:I
1
<::t c:tc:1 ~
dt
1
4 % 11 ' I'Jl~ 'VltJjJnl'j(l~'JfI1~l'IlI"~lJ'Ul"!f)Jl 7 0i
u iu
il~l ,'hml-h rri1:J ~ ~j] Tf:\ flU~lhJi-jl h'll !l.fI~'r~,llJI(1
I
f).fI.255S
2556 -255 8) 'i~lih~l ~ tl1H'LfI. -Ti.fI . VIUl l"~ :;
.... tJ i / -=t 1.. .
.t1
"t.!
I t;
lJU1 Um ,1'1 1>1 \>l[J I ' i'l l-l ('frl. liim.m~11 19,000
.
I
'UCl~nl'j(\~ClClnUl'l-lU'U~lul~ClU
~l
:;=1i
18. 100 CllWl nfJO! ll eW Vl vl l iUl. ll.lfItJ 18,000
li'j :;:l'IUI'HJnlf1rl l'Hl1 cl''1 !1m lrl11 lIl tJ'cpl1unfl
II
............. ,) \.!l ll1tHl)
.oJ
ClnTQI'IC1l11f)'J'llJmbtll:::ll1f1'll1U (ctV.11.) f)dl
1~ \91 ' lll\l 'limf);)l i'W'U f). U.11 um'I1 f) \~ il1n mwi
tJ1)WiCInJU~);!Mllrn 'ic -ltJll rl WU ~ 3
'itl
U'J ::; Ti lUll fI ~ l'J.JEJ f)n~lJ Q'?lCllHf)'j') lJU11~U'l-I\
tJ 2559 1~1! V1'il1 ~ il :;11 1i f)f.imi.:]h.Jf)I'jtll:;:;~Jj J
·U'JUf)l11JU 1(.J \;'Jl ,n 0 . 11. il l iHlflll'l nl"i U! 1 'li 1 J
1
!~Cl1~ lJJ. U. h l mt:i~i') ~ Tflfli1:: 1W l d o/ll lr,j 3 .2;1.
_
d
Q...f
"J
lJ 2559 ~~.:JdhuU1U :-'1 5% 1l1f)UnCl'U lU1i
IU111JJlUf1l1111 ~ ln al 'Uti 11lh ~liJ Wf)l'Jd~tlCl n
tI
•
lil 1'~mi~~Ul'I~EJ
~
U'UClWn U 'l~f) ~'1
'illJ 122,552.5 nl'l-H H'lUflj El <;i]l1':] 1.99% llJCl
q
d
,
,
Il~~.:J
.
..;
uh~hi(l)'UCl;) TClf11~1J:;iinwuuu 1 'l-ll~Cl~lJl(i)'Jf)l'j
f)'j~9J'11f1'JEJ~n'i1 (fh~) 11~JJl \i\lJlIA'hi1.J
"'lil~ 5 1~Cl1~1J1.JQ.:J~'l-AlI1i (hd':]Cltlnll~
18,000
ci ~ Cl!J n~ ~-l\'1~.J UH f)-l lj HCllU~~fl11itJ
'U(1J :;: 111.nUCl'i1'\1 ~ 1:I
llvl~Cl~~ l'lmJJu TUUlUU'j~111ff
ri ,:mClm~Cl'U ni'l.2559 ,\)~ ~I'ICl U 6,0% 'IIm~ 1il1.!
v
-j 1 f)l'l
All1u~ h ~-l~U r..JElf)'j~11U~1 nl'l~1JnUf)l'Jd~tlClf)
l~mAl'l~lh~lJltlj
,z
'hn41~ "\Jl-lJjl ~f)cill
ti~\'1'lt1-j ~~H 1111111~~rh1~~IAu~nu
ril'Unl'Jt..lll'U1JJl;!fl1'1l 16,202.4 E11'l-H111Uflj
v
ll'IJ1 ~ 1l1nf)l'jl~flUnUmmClf)'UU11cnUf)dlJtJwt
U-lll~~A1UClUf)lltl'J ~mffAll'U-l tlcll~
Al'llllbJlJlf)
~
5.
-UU1Ul>Ill1-'llJ'UU 1.3 %' u-l'\):;:'V'IU1UllJr.Wf)I'l'I-HI'IlJ'
c1111rurhl~1.JUll11~1l ~~Al9J'U11-1i:t1J~u1-1
mlClI91u
~1~ !1-i'iU~flH1~Cl 1l ~ 11°111~:Ga'?l1
Q....-c::-.J
'Utl~l;!1'1fhf)l'ld-lClClf) 1wm~'jllJ '
'lllJnUQ-l lOX
' v
217,000
1~~ihJ1-![h1'\)~tllJ5l'li" lfIlCl~n lfliJntlJ'l1
UCllJ1\rh
141 tJC()i~6IlJ~'l-m% 'llJ'lf.1AIlOhIlJ ltll'llf~U
,
1l! t1UiJ0 1111eY~ 3li dJU11JJ1r.JLJn'\)~'1~u l ~JJ1 \
11'I'jl:;:f(l'Icll~jf)l1ri~tlClf)fl1.JAllil~Ull~Cl;)
nUlhr'l-!
'U tll~ ~1tJeJ 1'lf11) ~l-:t a eJ f))fl tJ'W\?ltJ -:JlJVll-:J
VhLfll'l1lJri'h 1.22 'lll'Uf)'W
fl.u.
.~ 46.5 ll'l~Uflj/Ul-jI'i [l ,J.:)~tl~\llAl'I ljJ-jl'i;;~U
'J lfllli'JJH 11.j'\h~f1~ 1limr~1l::;urUo/llCl~'1j,ll41
cu
q
~
t:
.-::$
Vl U V ~1'1 42.5 lli'lUflj/U1'WiEl lllTllVlV14
111/1 J,) )lI,;1
I
,-:- L \;
.'
I '_1 :.l 'iJ
~ !~5! ~
;J!
~~ ~ ...;i ~ll
-:J ~_:
.;
<.i
d '.~ :' \1
! Ij~...j U LI
r~
,
~. ~
!.) ~.9 . -~ !.~
~
c; _'/;' IP~' ~ -.
el l/1
~Ic~~
S
.d'sl
'WlV'(f1VlU llJH'W'Yi56 'JlJ'll'. 'l'nilh6 lUVllr-W'-.h
~
.;
m'lri~VVf)'lHN
'1'I'ltH'WI~V'W
'1
~.fl. VlmlJ.lJl1Jl;l"m ,17 ,415 m'U~v"~l'Jffi1'l'l ~~,"~lllf) .
~
ci
dl
,,~
11
f
~I
1
~ ~I
.co.
,.a
~I
.a
d Co./" 1
~.::..
lJf)VlJ.4.4* 'l5~llJ'Wm:Vl~(llJ~m'WV~~lJ'WlVlV'W'Yl4 \ll~llVl llJ.V. 'Yl\il~"lJ
,
Q..'.o.
~
11 d..:::!
CJ
0
....
0
.
.0.
8* Ufl'l1lf)'I1f)ffUfl1,\,llf)Vil'WV~f)lJ'WllJ'W U(l:::Vlv~mV~f) ~:::flmitJ:
I
d,
..:::!
cl
ol:"!
..:::!
d
.d
6* m'lI:::'ll'i~'I'll'lltJlJl lJm'llf)~ml'i'ilm'YlV~Vllmlfl1'Ylm'UtJ 1l'l(l'~
I
~
•
'1"
v
iJ
do
1
fWf) VllJlf) 'Uru:::'Yl'Wll'Ull,!m'1l16,202
ri~I'I"I11\n'W~"~mi'1
l'WV~l~tJl~f)'WYi
15
'!I
"Q.I
mtJVlvmnnl'm~ ,,~,,~
7.2*
""'WVlV"m5'(f'\15~ UlJltJ'Wm'iln'W~"vif) ' 1,213
~~vif)f)'4 riitJf) l'Jri,W f) f)ffur1Ilf)19I'1'ill ,,::: Vl'1ffi'l1f)'i"'llJ l f)'tJfl'i'lJf)~'l 'I'l V
.a
dl
LI
I
d.
dq...!i
d
:::..
I
lOlV'U f).fl. 'YlNltJlJl V~11VlfllVlm'Wf)~ltl'UlVlf)'U'Yl 4 VlllJU'llJlrum'j'(f-.1
d
d.
,YoQ.l
o~
~d;ICJ
VVf) VlM ".:J 1'WN 1l1f)~" lfl~fl1ffif) Ill" fl f)~'l'Ull 'lJl 'lilJVl.:J lJt)ll.'lJ.:J'U'W 1'4
Q.I
.
'"
9
'
'" fill.1
'(fjm~ ()1
"'9.1
0"":1
Yhl,rl~V'U
m'Jri.:JVVf)ffur\'lf)~lJd5Jl;l"fh~fl".:J
f).fl.
'"'
d
I
18.6* ,t.:J .fI'i
•
0 '1 iJ"",
I
aI
iJ d..:::!
V
0
tv
1~lJ'JlmJ'l1tJ~\~lJ
mn
IV..:::!
'"'
1
\,In I iJ
d
'lJ'U 'l5':)~:;'I'lll'\1ffUm'Yll f)Vi l'Wf).:)f)D'UllJtJlJl;l"fll'~f':)'U'W\ll1lJ l u~n V"
'Wlvm,Jlnv'J~ Vl55'\IltJVrlJ.~ ~tlltJiVf)1'lmUf)':)ltJ'WlvDlvll ,,:::
v
"1 'YlllJ'WVlJl:'I'i'lf) 'Uru:::'I'lltJlJ'l::: lVlflf)lJu'il'ilV"lJ'illf)
.
'
mflYi ll1l5U'ii'U ~.:JiJN"'I'h111''l1 mciWDf)"fl(l.:J\l11lJf) ,,'If)l'Imfl
ll,,:::f)t)'J:::llJVlJ!'\ilJ
'il::;1l5lJ~i~~14l'1llJ'(ffl1'Wm'lrulfl'j19)Jf)1ll1lf)
d
VYltifllfffl5f11'Jr1l
minh ff1l'\1I"1Vjmnr':)V'Df)u':)~\il"lJ I~'Wml'illf)'jlfl1
<v~.j
'gv..::::.
'"'
I
d~
~w"m'J'(f'\1)\l\l1f)1J1'll)" 'l5.:)~f)~
6'
l-!llJ'U\illJI'WflmVll1lf)'m\lVlil'l1 'I'l42.5
.
<Vt
"
v·~
(lVl"~ 35* Vl.:)m'll (lflb't~ 34* I'I~Vlnru~l1'Wmll:::'1rl~ ,,~,,~ 28* . ~fl\illlJlmfl1t11JJtJ'lli':)flM.'l'!1rl>1 ll:::l:'I'~~\!'M'l1~f)'bJ 'lJru~l~Vin'Wfh
~
U,,:::JWll" "fl"':) 330/'0
11::: l(lll'llll.jj~
" d.
uviv~5J1J1'l'JltJm'i~'lJV1V~i'[~~
l~Vlln-n:::n'~
'lnbi'Vlll 'lIll ~~
I
I
..:::::;
?I
IV
iJ
r
I)
tV
-:J
"!I
'1 ; . ::::.
I
ffi1'j ~
V
"(0)",1 9.8* '(j'-.1I'1" I'Iilf)'\.jVl(lmWll 13,626 (lI'U
6'
~ .d
' <:>.
JCJ ~ u '!I
mmmnr11'i1j l'm~~lf)mi:::lf1'j'tJ1if)llhf)'Vlu~ ..'h.jm'lil
f)11~fl1flm;llfH 1l'l~fl'DD01J'.j,~,J,iJ1~vml~~i
'Dcil14)~~1J~' ~~ iJN {1m:::'1lJvif)ll)~l'Ylfi
r~
.d~
e:..,
If
"
"1""
Fla r'I~\'1mfll f) 'l:J1'l'jVj fifj 'E1>1lJl f)
'ilimrfll,~
il lrnfl~ llll)ll)J'\j llAf)cil~'hM
'l'YlV
,
V\lihfJ'l-!mJ'J'VI1\lf1l'j\ilml'l.y)~f)ci lvw
~~
"".d
l'Q'Vn :::mn~VVfl'l0mb'tV'VI'U tJ lt1 "n
,
l
.dt
l'l 'D lWl.:j
,
d.
,
~
'Uru~'Ml m\ilmj
l
~
<'
• ~"u
"
~I
'I "0
I
mlJ
l'11ytY~?1\il'E1 'U HIii V\l)J~,dl fll'l
if~ il 'D i)'l'W 'li1 'l~ l11~ V 'U 'D ,1tiff
"
~f)"m;r((m~ 1l:::I1l! 'I1f)"DlJ1llJtJDif) LleH "f)tJf) V
j.jl\llJ1~
1
hflJ'lilYY
:...
VTID~f)'jlJri>1ll:'l'1lJm'J
f)~'ill
m:::mi.:)"1 U>1V'W
llhmJlvf)mlm'W
M;1m~1i\l'll'6d.:)
r1"):::'!1'-.h.:)ll):::lVlff
V1~liJ''l1lJl(Jf)1'ici.:)f)f)fllV15* L~f)lti'U
'Y
~m 'I'llJmtl~'l5V~~MmlJ lllmti u-a:::
0
,111l:::115'DlJll'1'im'J
~
'!I
~
.1
1l:::I"II'1'E1DlJ'i:::1J1fU
2* '\1lf)'i'll mfl'D'U":; 19,000 mtJ
$I
~
..::::.
'1
r!
'oi.:Jlfltlif)lJ.'lJV.:)lJf)f)hn1'Ul'WW11l 108,926 m'4Vlf)"m'J
cv
",
ll\lll'lf).:)
fI1'(f~f)f)f) ~)\!,If)l14f)~L~f)'\.j"::: 18,000 m\!vW'E1"l'im1'i~
"01">1 2* lYiV1JOD
Y
ff.:Jflltl5 U":;
lit'
fl~ lJlJlf)
d,
(V~
d..::::.~IV'
ruUtJ
~':)14tJN"f)'j:::VlD'Yllf)\il'U'Wf)lJm'jl:'l'.:)f)f)f)
u •
'1
'1
..:::!
~ .:::t
~
f)'j:::v.l'Ulfl'i'tJ!ilfl'illJ,lf)'Uf)ul'WV~!~ !Vl(J'I'H'l1"f)f)f) 5 L(il'D'W
"r
!I 1
a
..eJ
'V
r!
CJ
I
7 lflV'W'l11'11tJ:lJl h1vm
Vf)f)'l~ 122,553 ""'UVlf)1l",~'(f115~
L~'W1J1'i~'1~ll~.:Jfh~tJ~itl u~v':)ll~~lhWf)Vf)lllJll"Lq;tJ
~\ill"lllJ'WlUlnull'l~1 'I'lflumfl'l1[jJ'1Jf).:l1"f)
ll"::: ull'l'lU
.a.d ,
llJV~mVnilJI'W'lii'l
q
1'll'W Vl'l1l'il
I'I1;rfl~'Ul')n~lJ1f)~bi'~ l~u'll:::ll'J:::Lill-!
1
.
),
.e:i
dol'"}
IV
.Cl
'"
'"'
f)flfl'J\l l1Wl ltJll'1f)'Uf).u.
d
'\.jmf)~
fff)Mf)'\.j'l1'i1~mnr\lf)f)f)'lii':)
,
cJ.
I
I
'Vlvmm l
u
c.I
I
3
tI
T
'il::'~1Jilf1l'j'(j',1f)f)f)
Ci
\'l~ll l"ll \il'D 'W
I
ff.fI. -li.fl. f11n1"l
f)tlf)'Il:::'UtJ1V~';1'1r;\'~ i11m",
'1 1"I" f)0 'il ~ Wl~
~I U J f)'1
.I'l,,""
YI 1.3*.
. ';
l~tG!Il~J:igf1~ L Ut1,r'1./'J""L W ~{'
S
::: ~ rll3~
t..$i nL ri/l,)!j- U @@ " ~ \'LU rl Um LlJ mL.H1,~ ",(l
1lll.tp I..MN,tlA::: W ~l\ S ~ :::m' @~!{llUUlt1,1J1 ::: 1!
699C: flI.' Gfl.U@@I.'p1sLU 1'!;kVl.t>l~L~t;G ~\'l L....
000'96 L~Uf'!t.~~N\'uG G " !'l sI..UI..~~ ~ ~
1
ULIA ~or:1~@fl,@~U1~1t@~i s ~t..P;,1t Itltol
1
1:'1l,JU~tgL~~:::~~lm U @@I:'~sLU lUsLU
11,LU1,mtP:::s [18~~ 1 u~ll~gfbtJ.lLM,w[iol1.v
"f'!l~rtR.:::s[1s LUf'!:::~ J:run 1t@~,I:'I..~UI:'U"
'"
,r:.
I
1t1 L~lL~ U l!llAl:::s[1I:'I..~U:::sl..)psLU~&N1
"~rtW~f1~8
l!l~'LS1WJi,l !;l1..f'!I:'Ll1
1,'(&11 ~l!llA 1:::s[1f1~ "rl ~1 ~U1f1~:::sl1 Lil G
I,'LlI..~I:'g,1,sLULp;m
~tLf111~1L.~I:'!tfiU>
.?:::rulI,!1.L!1.~I..~"~"~
lMtUl:'!tU@GI:'~sLUi:'GII,
!1.1(j~mi:'~tg~l!.'lf1W
Ut;ltgLt;lW!1.Lf1~!1.~
I:'GUi:'!b lUsI..UtgL0~I..~ULf!.l~!1.~~U~1~W
I..[lLWLsi:'!tl'tls i:'t;ll!l~tWFbU1L)P!1.gW~H~r1
~flskJ1tusI..U!1.LlHlUL~i:'8~ 1 17 ~!1.G~mlJl
o~ :::~rlG~I:'l:!!1.l~tg~t1I:'~!1.~Lr'I..""LW.vi:'@!f ktlL!A-!1.U.[1s[111 i:;}j,lLUl(3MLlmUL~
, g"g ~:::~
I:'G~ 1@!lII1~~~:::t,m
lrl~1~L~!1.gUG@I.'~sI..U8~~Ht1:::l..sM' U~l
flG~f1~~~
~I:'~ I..I't!1.L~~'(j"~ !1.G~'I..~UULI'f
~L~W!1.Lf1~!1.~I..r'I..~LsUL~(j~~~I..Wf1~i:'G~
L~!1.gUGGI.'~sLU:::t,m g"v ~ :::ti!fl8~f1ti!tg~
(jG~f1~~~ l.~~IA~}L~~GW!1.L~ 9 ~ v'L ~ f1!.1
llJi,UJLM.l.'lslA:::WDUI..W~ L~lL~U l..)psLU
U~l:!:!I..t-'!M~~1:::~11 LOv :::~(j@~l~I!lU [1~~~'
LiA' 699C:'''''"U
" !1.!1.Li:'U.ttL~sLU(jl!1.
}~l:!:!LWglA~ :::m'rlLf1rll
Lf1!1.~Lr' L9 :::ti!rlGkf1ti!W~ f1GU :::s[1!1.ll'l
Li'\ti!rt
,
L8~ g11.~m~
ss~ I!lWU1fi~(jL!1.!1.L~
no
..... ,.,
'='
0""',3
c:
""
:::tgll~!1.(jl:ls:::I..MmrlWl
..,.
:::~f18W~I!l~
..,.
., h~SL-1.l:!:!SI..ti!~Gtg
.....
.,
nL~ 899"C:C:~ I'tlW@8i:'~L~ti!N:~
t~F1.U1I'ttWIALl:!:!I!lG:::ti!11sWflUl
17"0
:::ti!flG~l~~L-1.
LOO
:::ti!fl8~1.'(j~1f1~~~
t'v
:::~
!1.G~1!1.1(jlAli:'GII,U@GI.'~tI.. U
1..~(j~l1l!lal llQ'.UJu'tl:'ltlA:::Wt.I..UL~
rllQ'.sw!1.l'ti;t
I,.,.
. . . fl~lAftlRN:l .9fllAt.t-lIilI..!1.
""
,3...
_
IisWUI..~WGL~!1.gUGGI.'!'ltLU.?I:'!t
l!'r.1I:'@1l.
~8 ::: t,mG~
1tl@(j1..!A@~1A.1~!1.@~' S !.'llA.~l' 1!l1..t,lI..~ULf!.
~s'}Lf1G~
G!;llA.ll.'tgUtgl~w!;mIo11:::lLLJ1DsLUtgLt,ltgtg
t.~!1.~~ut!!le!JKfl~Wmkl'nm %t'v n;tgl!l~
hKsUl:!:!
sUil~GW S"2:V F"IAIlG fi10i..lJUW!1.GWl
""
~
f1k[1~l (:lli\ll)l;llA1:::s[1I.'L~L-1.:::s!1.~,sLU!1.t1.
6S't,l'U
U "~11!1.G~1
L :::(j:::mL~l~Ni:'~
C>
•
. ,.... (
·1
I
-
'- _-l
u@@!.'~l!l@lilflt\!'!}lb!JlLM
! ! ~ ;;-. :1\
S! I ·
0
~
:T .111 ' , .: IJ JIJ ,: I
I -. Q
.J-..;l a
.
1J
W1V'i'(hlU
~ JJ<ii .vmlh6 ItJ ~I~W ~lW'U ri ~ fl 8f1!~Ul<
L'lJ1J1-I1116
~l'ltliJ!f)mn1f1'neJf1l':i !rlv~ III flfl'm1-l f1l'ltl!lfI"l1J '1 f)\) 1 "fl~~'W
~'~lll"hflll'llll':iW lLtl~'llfllJ1JJ1-I~,\-1'l~~lV~lm~~iJ~1 tb~IlViJ
n. fl.
li\mm.j~l'lmflTll'l! flYm~Wfl~l 1'W 'l ~~iJ'J~
,/ ~Ntl hl'fm ri ~V8r1
d B81l
...e..
n
tl(h ~ 'b n (>} 1 1j i):;:~ I'lVll lJ fl'ill 'Uf1l'itlr!f1'l 'l;Jli il \l1 (l f1BO N lf1B
....
'II'i) \ ~HJ.l'fl 'l'n:::: f1l'J
,
d ~
el'
to"
..d
'\J ' H ) (i\ 'lllil tl f1 n w'll 8 H 1"I1'l ~ 'll t)!:;:'Il ill'W 'n1J
1ft'') 1'd~f)1l1"m~8--hj):;: V-:icJ5lJ(J]l
Q.I
, ' l '
u~:;:m Bfll'ffV1fm d ,1 tl tlfltJ V
~,
"''1 ' "I ~I"J'
Bl\)\'ll'ltliJ UVl'l11fl'fft1l1-lfll'lru J.J.~1~1J\1l1J1J1'\'Il1-l
, '"
U{l::::flll~'W'lJl\1
'1'1JH'll~m
" 'II-1Jf)Jl1J\)~iJ'W
I '~
~ VIlIG1'UIl:;:fliliJ:JJl!u'l-liJ1rl
~
~I
'l""
"
1'1mm.w11
~l'l-l'l-Jl~lJl~ hl'\ilt~f1 fl~'lJ~m'lJri~I'ff~1Jf)l'if{m;'\-i'il~tJ'l:;:mi'1
\l"fll f1l'l fi ~ va flfi'WfllLflYI'l 'l Uilt ~I'I fl'1'l1 fl 'J 'ilJlflE/1'I 'l 'I1~(i\1
..... _-------­
~vld8~ltI'Wl$lt)'W~ 4 ~1'\G1iJ 18.6% j)lflTll~ri~Vflfl~h!fhffl,:rty mi wi 1 f)';j lJ\):;: -U 'l :;:'lilJm~B 'i 1lJVl())'l'llru 'lIV1'Wl$it)'W f1.11. -u ! wv
'1I'i'Hf1 .fill I'Jl~l~l'll JJ'I-lrlllltHil~ Htl~'l"(>}ltl ril'Wl.Jtl~lf1l'lri~tltlf1 1l'l :;:&U'ff!:llU f1l'i ru f1l'i d ~tltlflll -UVf1fl1 ~ 11'11J! fll'l1'lJll'Jd ~ tlBf1
~;~ '11 5% Otl "hdhHfll'l1lJltJf1l';i'lh~ 1'l-lrll'l151Jlnn llf'lJfll'l
{('I-l'fll~\ilfl'l'l1m'llJll'ltl'l-lf1.fl. 'I11'l1'l1 0.4% I'IllJf1l'Jtll'ltl~'Utl~TllHr~
Uflf1HlI'J'I-lIl1Utl~fh'l-lll'ltf1tliJ l~mlm'ff&lfl utl::::lfliinru"ll
ri ~tlB f1 '1. 'W'li1~ 5 !$itl'W~ll1~ tl ())l1JtJf1~l'I-l'lh~tJm~ll f)l';i ri ~8V 6'
w
I
,
..:::.
iJ
Goo'
~
Q
.d
g)
.d.
~
()
L'!t
J!
~
q
V
I
d
....,.:::::.
lJ\jtlfll 16,202 tll'l-lI'l1'Jvty-cr'l1'l51 I'Il'\tliJ
1"
,
~1'Wm~oty'ff'l1551 ~l'\tliJ
2%
~...l
"..
6% ll":;:f1l'l~nlf1'W'fJtl 13,626 tll'l-lm'l tJty'tY'I1'J51 'l~Ntl 'I1l;jtl'fllf1l'l
ri~tltlmllJ
I
I
7 I$iU'l-l
~
.vQ~
.::t
d
J22,553
~
.
I
G.o'
'\JW~llTll~'I-ll!'Ulll'lfl'l-lf1.fl.
~
VI
~
I
I
I
Col
!=i
I
1'W'I1mtJ'l
~
"
.,
d ~I
'ff'Wfll'il:;:lJlf1ml'li1~m~umf1
mf1l-Yi(JiJ{(()~l,!'fl~lfll'Hhtltlrl lw 31J~tlmHl~ ~~ll())tJ 2013-2015
1'\.1'li1~ 5 l~tl'l-l.~'i1~lV ijlJtl~1f1l'lri~ilUm1lJ 95,000 ~1'l-l!'lijtJtyfl''I15~
iJJ
'ffl1-1 flll ~ 1-liJ1Vli11l '\J ~ 'll1-l lIlJ1l \):;: U'll ~fllll(>}lJ tl~ 1111 ~ U'll ~m1-l tll'J
fl ':hll 'l~IVlfm~ tl'W,j'l'l-lV unif ~fllll{
9
Utl~I~Bilj):;: 'I1Jm:;:VliJ~8 f1l'l
~~'I1lfl '1~IQ ~11tJ 'i::::lJlill -U \l:;:~llK\J'fl~ lf1l'l-ff ~ Btlf1.",~tJli'hniJ
;-h9°J;-> ,n~.j1<D~-J'l ~ \?1~
~"'
"' r-_11910))'
9 ~
l Y . 'w
fl l~V\ l ' J0 ~i\1 D!, ~1 ~1
,------, ..-"
.\ ,i1::=:/
-
/
f
~
- r::~ q 1- /.0 1.'0' 'I '
I
~'-...--/
0I' J
l I '
,
'i
...
..... r (
" J ..... ... ~>'
.:!_ I ~ __
"'"
Vl€lfl1~fl1fl1~~~f)€lfl~lItn'lJ2%
wru.lU
a
I
IOfJfil
1.212.7
~7IJ m1Mfl!IY}ftf{
-4.35
%
ll~ 'H) .~(>l~
1.. A"llmUU;1
I
n
t'
lJ,~iil\1('mJ::;
,
n 'l "l 1-J n ww(I!.J'Wl L~ "l1!l ~ "loW 'WYi m
Vifln l,f'I'l l'l'w
2559/60 J \lL~1.!\l1J"1 37.860.25 ~lU'lJ1Vl
(>l mil \l
v
-1.99
%
l~ fl'Wn"i n (ll l'l~1 2559 Vi~i;J1;)flh 17.415 ~lU
~f'lf11
"122,552.5
\",; tHlJPlVl11 ~ (l) f,lU 4.35% ll4fllViVUll;)flU
~
~ll (')'lJ i:J '11 fl fl nth"!::: &l (i) (')U1u l~ fl V'1 lW::;i'1
ll'W110l-J~iilU"ryJnl";ii:'l\lflflntJ 2559 il 'I:::
d;jiilf11
Oi0f1mn nn l1 2% 1(i)tJbm':1:::11"l~I'J"h~''l1
16.2D2A
Aflnl,j)j\l1lon~'Wr.il1V1mluu l~3J VllnhJnll
O/~ , .I
Q
,.,~ I
~
"
~
,
It-l'lhli 2-3 iJ~~h 'W)Jl ~l tJ'n v('):::hlli'h.l
10 h 1-1(')::: '1.000 U1~1 1~~J";lt.JU('llm~flU
nUV1 EJU 2559
~~'WlU l~fl\l'ii ll'WlTUl-J ~l It'l'lJ nl,r1\11lfl n"l:::v\l
I'l\l~(i) til V ll'l1'WflU
fl.A.59
N~fJfJn
tiWEl
~!. Yl ,-fl.A" 59
1LA"ll:::l-llA'l1;!:lfl'i
mhtJ: el!J1H1tlflfrm1,!
m:::m'Nw7rU'iifJLuflLNfl(lhw'lInnfi-JfJfJn
fiUl fll ".iVlVll".ilvll'J m,ill
':h u".i::;l~ht:h~l Lfl'lJnl".ia\lflEln'lJ1l\llvlVU1'i::;
'lu
Lr%iJ1.Jn'm[j7f1UUfI:::mWJ?Un7'JtNfJfJn 7,r%DU
1JD,,11'lfl <j"i}"rJflflVLijfJLnflUliii{J 2558
l!l'W1J
U1V1..l11'1 flbllt:-J1'HVI'lJl t:-Jfl.1l111fl
~
~'W~(l)vtl~(i) ll~1 'lil\l~L1--1flfl'lJ1l\ltJi1ll1.n Tu:J.J
~'i:::~U~l~~'W \ill W'lJnl".ir1\11ltln1l1'i'i::;V\I
~(i)(,)UD~ lL>'i~(l)flUUOm'" 1(ilV~'WAl r1\1tl1lnvi
V\l'lJV11'J~11\ili.1..l'1il\1fl~\ltJ1--1~\l Muri ~'Wr1l'W
1'J11..l1'J'Wl'llfl~1l\l1m'V'h~1
'Wlvlflfln l(il'Wln".i ".i1l\lU".i::;fil'W~nl
1l!il('l11--1n".i".i:!-Jll'l-i\lu".i::;lVlA1YlI'J (('l .1l.VI.) llfl:::
{1l\lU".i:::i51'W fl m
~ fl \l ~1..l1'11Yl1 \ll11lWi'\ \I
U".i::;l'VlI'1(VII'J (fI".i'Vl.)
n~lTjl n".iru~'l('l'lJ
t'I\lflflm~fl'Wn".in/Jll'l3J 2559 i1ljflf11 1.74
VI~1..l~1'WLVl1V'l1fl'Vl'~'~ U~lJl'l1~(ilflU 4.35 tT'W
l'V'J".il::;i1i:l'i~VVl ~m·J 1'i1 n".ill'll ~'W~f1ln13(i)".iiil(i)
mt'llnBVI'i~~\loihl m\lVn".il ~'W~l1.J::;VI~\l
B1lV 'lJn.d8'WA151..ln(,)~I'l\lb'liwl'W
til\l
VIlru.~U1 73JIIPl'anl'a"li1tJ"Jj11UI
'lll'J\ll'W'lll l"!l n n".i::;V\".il\1,\-Vlru'lHJ J::;1J
1 1l-JlVl".inl''1hv lVlflfllnll\il,n".i~1..l~noifll
'" '"
1:1 2559/60 il-vYIlWJVl 17 1m\l nl1 1l1Vl
mmnl'i~1~1u'1il\l&j~nliil ml::;l.l~n 'i::;il
tmll nl".iiii\lll'l"'jl-J1'l'i~\mtt1..ln1'i1'if l3J ~ W'~'W~
i111~tl)J)J::;~l'Jnml~~mJ 2559/60 l\ll~1..l\lU
1.h::::J.Jl[V 206 ~11..l1J1 '1'l ".i :::v::;L1~mhLil'Wnl'
il1J.1 0Il i-n'Wl11'll-J 2559 LmJn -:i:::'I'l,,\l lfl H(I\'i
~L fl :::f!Vln'mJ 1~ lnll (il 1n,11mVi ~\l1.l ('ln'J!11
'\!
~
,
VlmJ~I:::~ 23 .)'\l1--11Vi 64.000 ~rbl~1lU '~\.l'Y1
GtlO.OOO 1~ r1'5'l L1 flmd~.hn1..l 125 nll'ln1~!
(n nO) li'l'Nnl1flv\(i) 8 fll~tH~'Wcl \¢.El LlJ'Wllil1ii
oil!JiJ fl n-Dll l\lL~U 1,440 ~11..l1J1'\~ 011 dlu
"
n"dm.l!i\xwl1"j Li~1l nl'l lnlim LLfl ::: I'i~ n"i
'"
."i
C) 'V
ru
,,--.
_~
(li .n&'l.) (il') tJ fll1fllMl!)nltJl'J l'l-ll fl lll'l'in'JVl:!-J
( ')
~~UnLi~Elm"ir-./a(~il1rh.J
fln 01 . '1h\ll'!~ 1
.,
~tn111'1~-31 5\!"ll Ai l 2559 ," AVl tlrm1tJl,~
3% liJL.r~:;tJ ::: l1fil1 6 lr.lm-l dhmnVlnl:lt'" fl':i
"
1.2 ~''WIII:J 'J1ln'nn\W\)~h.I· H"'ln"till'i:::~'J
.
iFf1iJ~ n'ltl'I"l \l nl'mtlU i'iI1~ 1i flH YJU rm r·J ~(;]
11111ri inH(il·;n-:i~1! ~wtil111V~ EltJ
.J
1JUVI:::lU tJ'\.l n iJ n ,:::'Il'l'l\l l rJ1:Im blfl :::NVl n'HU
ltii l'nnuuri flu,ru dj'W~llt'l'lJ~un(ii m(l)'ll
-7.16
.
rltllJltlJ.1Jl
n1!l(i), n";!r-!u uflOlJ1'1
3.7 rl1'\.l'j'W VI
...
~
n ~ l ,,)ll v11 W'lJ nT'J rillflfl n
UOl'i N ~ ("I
I
I
,I
I 'l[l ~';t:;
-.,.J.\.
Y
~ 19rf'..~' I'1J~q}~I'U\j)~
:l~;;~W~ ·J
0:3
'-\1191
51 ,
.
/,--) , -('; .
. .; ,
) }. .....
(i_
. .1V\1
~~'V71~
~
~_
I pr-
~ .]!: . ~1~
2-- ........../ -
~-
J-. .-..~
"'.R ,1 'j ~ ~
'w:."rNews Note
lr;1'vtu1 ~~1IVI~~!?
If'l1f1iDtm ri'7tS'IJLAiJ.l YfiNl.,.,fNMlfiu
,I
II
i7IJf:JJj'i"iu'!ff!}YhlJlf'J::f17J.1~
V7ULiJDIl
UlJOfJlll1tS'''1J7?'! mJlJ~m?::lfn~
iJD~I'ffl1L'fI7LriIJ rhtlaoJ-Lo/l::J Iurlla"
L~w.hulf1:::CjlY1qjav7"{fu'y7'!J::: flL<D7llf
,f"LDL!'lllJaf 1 MiJfI,,~§)
U>l',"~alJ!JrR'HWjJLf1J1Jlfi~ uP)?
n8V1n81.1'l~ mmir0FmU€)~fiu~ vI'lIlt}
d1untf'iJ
r!(?W'tlfl"DanL~[)wh{f1'l ,m::YI1?"
W7ru'iftl q7f1Ef
-
UJgUt7~tJ' 1U'if~
,;;
~
mn!J70J.1l'1l'1fNlJ 4.4% /lWIUfN 4 Ll'lau .
&1'i?U 7 I~DlJ i'JI'ILU7::1 2%
J"Onll"tfu mIi1LfT'lli~fi"fl'mW#Jur!(?
5
L~[)uyfm§~
m;1'Nw7ruJ:fMul"J
IV7f1lJUfJllJ"fj 2% l.h"::I-vDlm
Lwilfu Ilf~fh(JUlJ7y/ f7N::mifavmnll
~uWtlJulvLl177I'1un ?uf'/nf 34.56 lJ7l'1
RDI'IDfNfl7f
u.s",! iumLLIi1::{fii~ 13 L~au
if CY.,.,7 I fT'ii}:Jfi'i'lf1::L y/fT Il1Ur'I?7J.1
f'if0f711lfufJ:ff')~rl/')!i'J'tILiil1?1 f'if?lrl1.,.,u7
~Uli17lJ7U Iu'Li1m'tJiJfJlJ1117'i mnl7U
..
nl'iLiJENn"uu
W:::D:::;.,::,,'ifIJ fUlJIU Lij'!JL~eNm?::
IA'itl:Jfi"JffNn'ilu! ·hll~
LLf1in7Ilf~vilmAwn'l1U i'il7J.JfJ"lifD1u
0'nllmwnl'jui"iurl/?ll !'lfJ\Jriillrf1JJfJTIIJ
W7m?1?lJ
If'Twj ii'OJ[fJn'lfU ,fJjJm7U~~"
lwiffJ
'-l"~'..J
f ~v
!IV) fJlVllJQ£UU'l "I1~::!fJ73Jl fi llJU VllU
!~8V1fim8"iJ~l1lfJ::A'JJ1JJUl8"
f!~fjlJ v1'lii1rrwZlJ~itJ'1nr!(7 djl.J
tff!!qrln.Ili'1~jnYtViJ
uifin7r/\JfJfJnw} 'iI::lml.,.,,;
I'1f~!Yu'l",qj trl."nuUUWfJ oJ 70% 9~W
l i lJ'JU l
~.()) f
U'tN!! W., ll. 0 006 :;;t!!T\~~lI1Lrr, Ii:~'ULe
L
'1.l l !1,N~ r;ul'! ~rm-L!t>U"U'(1,~ 11U.:::W [11,
rbl~GI.i>IAl.Jl, 00 i ! @ ~"m li
u
.<:'
n.
.....
t9 (%S
t Lit.U... ~,)I1. I.iJ@'l.i.>l.sLr\ 0 O' i? \ ~+(m~1UL ~
~
A
•
,
19l!.I::tr,t1. ttL ~tI. !!:- L i.!;lt 11':::mrb L'r,tL""
O~ Urb\il,\
~~(l~ 1\:t\~::
3"
jGI.i.> ~13@~l
(2~m u ll9L!.!i l1.I.:hb'~t1\!!l ~t1l"k! ftll1.""
~ ~ lJ~l:'lit!'.I'\'LlJY'\fl l!IclJ ~;~tl~::e~ f1t
1.\,"'
'.... Ul tmn.I1'l LI.oOL1 i l.Ll::U.M.l lIG @[,\ ~t.L L
\1iL;t1,~ll~:L<!>U.I9~~;,.tL~J!'.lU W)l,'ttFI;.
r\~ b'ijf.b'
t ' [3~ ~G~l1i"~ l e.. I';'lbk !f tlt\ l Ut
iH
~ !g 1'l ~ t c. l!lI1U,;,:w~M!:klt!i \G ~\1
,
'
U
Ij) Lti~!'.L U
!E 1
1~r-t l11.;:~ l},n L u, I!J l>1 !,LU tl!)L Iil1. Iil.1 ::to U~I:W
': 1'm :: ~l'bf.L U!'.l<) lIil;)l'
1,iil
~l!. ~ lilt1.l-I.l lJ ~ L~ U l~;j L19l!'.11.t lJ L[,u GII t'~ l't
IiLl1 l,M"R 'I:; l blv\ ~
lif1.lI" Lf, 191'l.hi LU1.LU !. t,) l liJ!,t::\;. ~ J!, tt'l
'0 lM
UlI-I. b'~ ~tL Ii f.. lJro U G@ I' !'!t l U Hl,l~T\% Ll9
n W,:: WUL'Wt~t1.~' L~t.L ~ U ~, rWoll Li?
It tiJ11.l.\,lU!'.lU!'.
I.0L t-C l HI' t! l!)~ l @IJ Q,t\J
lM.
o
"="
U GUb'~ Ii N: l9lti~ 19 U ~Ii l<Jl!)lIl1lJ lrt
r-
o
~
t10
.
b'J!l !'.L u !'. l!)lt-C I't L 10 ~!;.l I\ L:- G U@@b'~~
Ib
o"T)
'!
b' ll, U,;:W
F3'
"""
..,
.­
_
f'o
It.
~
I
,,~
'0 """ """
"
~ b'f..
'="
.:;
Ltl;)\ UG ~[6llUWLIb~Lt1f..lQ,[,\~n u,::!:.U
~ W~lJl, I1Ln l1..'}~U ~ L<!> ~G ~
2l Lll Gl
LIi ~~f..UH\U·ttbL~
Nl;~11 o:SG-O~ Liib'~l;)IiI"'U,l::tf1t'btf..l~ ,:rbJ&@!0
I.l LIl.I1~~1-U LkW ~ [1\" iii L~tiJl§ ;:~Ll9L!'.b' Wl
b,s \ilJ i;. I.8t!! GI1> OO'p LWl10 s f..l;)N:1
::U.M.1 LIiUG@U@~kl11.tll~IJLfWo 1N:~1~ 1­
~
f..l~UG~l1!I1~'~~"tWtlY.
f..l~U@@I)!'ll!,hU.Y, e..~
l1J~i':Ii>1i':1t$;:~ltblt\,b'L~11.@~'
1bU,'~t[111.lll~ ~ lt::~~'U@~~ t..l~LI.9L!.~\
f.. Ul, lI!E !E NE. LU11, LIj)
'
."
ULN:UiU@@
r..
~.
'i'~ \l:UL IiM ll!W ~ ~l~
::!
l!>
fu
I
.>
l;)G ~l1.I LN; l UUN"
,
!)
","
L~ f.. L~U 9fToU1Ut\,b'f..!'.lJ,;: W tiJ~[1
.1. l9,V;:t[1lJi1J h
rlJl,mL~l.t'l !:'l),:::WU ll.\,lJ l~t1~ 1"
g
Jgtl.l:'';1 ~l~' ~~' rl@!:ULli~!J.'!riCLl,\t~1.
t~l;l.1f;i>t() I£) ~ 11 Ltt U@@!'.l
?
I
~
I
L:U.Gl<Jf1v,::w t!!IiN~
Ub'!'.~
~~
0:::>
,
t U'; L!t::~ 9Q,1j1 lM.Ii'f..!'.U,:':w U lhil~n%
'
%9 ~ -0 ~ b'~l!llJol::tf1 '"
b'LI1>t'bt f.. L~LI5L!'.~Ii'\p [1tUG G"~\1Ul"'Ii'G~
1
fu~u~ \0\i1,llElb'GIiI1l01 r1t:.~~IiIL~l.;llJ,1:::!'.[1
V,lf1 OOL'L G~hil
t1;:t:~lq~ll;)LtG~IiI1'1t: nJ&@~h~~I.\,k'l
G U~lN:UGG::e
b'~l~ ~~l11.f..ljfl1J~ i':I i>11it1 ~1 ;:t[1!'.LU ULtco
11.tiJtiJUb'!'.l1N:b'IJb'LlN:f..!'.
r..
p
rtI
!;:7
t111Jt1l~
~
;'1)
~
UGlli
F=>'
slt!!~8l0 SLS-OLS 8t!!l.\,llN:b't;l'i1.£b~l?J: t'b~
U@@U G~~t1 t lLjfI.lLI1::!'.;:tcob'~l~ t!!llb,G'l­
~10h1;!'.hil>!!'.LIiIIiI@10 ;~ V ~['mt1G~~LtiJ[1~
u,mtUU
Ltcot!! lit1rl
1b'1.lt1U ltco UGYb
~ P'
I; ;'1),.f
G' G!;:;
!ilt\,t@~b'~Ll-'b~!ilb'~ 1.l~'iJtiJl11.~
:':l!'.M 1 ~u, l::t[1~@fl.,lLjfUGGIi'~!'.Lun'\,L~
n.
@~t!!N:;:!'.[1LN: U@ @~t1I}[1~ ~:::t!!111i't!! l;li>1tb~
t1f1,ll;)LttiJt1I.\,L~!'.lUtl9ll N: L!, ::tco.r!l!,U1lM
'u IN:~10~ i':It!!1i :':l!'.M.1
~
111i1191}1
0
1.lu,1,f..:jfib'!'.l
~Ult1fi;jl!'.l9leb'11J
tb,.\ptiJUb'!'.1111l-~1
PI
f;f*
"l'?~l!:fl,!'J,j1nL.!l:n
N .. !'.U,:':WU Ll.\,lJll;)nl.\,1
b't!!@lls!'.LUtiJIiIUULN:tbf..t1Ltcof..LIl.Gllsl.ll91
tr
~
tO!f
~n~J,jv, l:':!'.[1lJtiJl ULN:I1IJ~1 ~Ut!!l tiJl~10
n t f..LjftiJLIiI10::f..WU le
%S t..'lll.llJlol1tiJl Ulli
b't;!L~tiJIiIU~ll;)L~l£ltbl,lJu,lllJloll;)l!.~LIilf..l
::: m1nJ&t1kll1 S'G li'l.ltjWG'J;b"rbt..11.Ll"f..Ljf
J,j U, l::t[1t1 t lljfLl9Lt
(!}~U'M~l)
rt)
~
~
N:l;)lrt~UI1Lt1[1@
b'e!'.!'.rWLt1
b
::Ll,M,m::i1Jf1,NltiJt!!Ll9LW,llll.\,1L~1011 b'1!. I) !'.tco
$.'
F
1.-":)
f'o
N~'l1.lr,t'l1.J:
"'"
rt.
N: LU,\ ti'm!'.l un III k'l I1M.U Lhib'.!.tcol@lf70
I'=>'..£'
•
~
I
1lQ,U1lMl;)~[1 "Ltt~fr." n3P/u,Lrt11.~ 6-L
~1' Jill U@~ rt't..L~ra Lf70Lt1f..lJl,I1U,:;Wl;lk l~
rallt1,ra~mf..!'.Mllfll'\<
~@l€J1~@@['\~Ll;)LS
~rt3P[,\ !b H.l Lt~ ~1.\ LJt @ ~~~ if\.l€JJ@ t1~
/~~@~
'
oo·v l~llL~~f..li>rt1~
ralAltL).!oU@@
b
1,\~!'.LU'tt L!€>tbJ:L""l.1.lf>hhil~tLU~::;le..U u\,
~lv'bli'l~l1.1.nlfI,nJ1,U@1
,.!l
.-. c.... .
-'
.
:' •," ;.c· ,"
r: f i~
I
" ,
I f' . '
:;
"'"
n.
ij' HJ f ~ ...1 Tl..J l
OJ d-
: :j;,:"I":: ~<Il/~
~J :9'i-;
f, 1 ~' IJ'~1
c;.3
$ ,.... .~ ~ '-.';i-'-':( l "-l· t= i'~
~~
• '-' 'W 4 i l !
.. ...J
::-S
,-;~
• -),. '
I',~
-.
~}~).~'ij\~'·l'll 5Uc,ElOill:H1J
6)l.'lml-l'jl'f11 fi1-!~·1 1 n 1;t-(1l'Hl ~ I \11rdi~\iI
hI
v
~,
11";}:; IUV..<lJ1l il'\.lri )'lJ :; 'Yi ~\l l.h~mi1 ~'~ "
15
(O
_)"JI J'S-'1
i.0
11~tl ~<?1m:;'YlJl~'V11 rn'lf{i"m\. mJ
iJ\lb~mr1.r;hOl:;b~~-r~~~n41uub1Jl tJlmJ
'11 D\l m~ml\l ·,'n riJ.."ll'iiYl 0l~3J\l 'l'lJ Gi m ':J d'Ju
.i',fll i:~\."
; ,j \JiOI!!.rlrJ ·~,'i.
,
2
'IJ
"'\Im;;:~H:j 4.0" (?j1:l-l·H.ttJ1JltJ'1Iel\l\l,1\l1)li'i~
~
Q..I
\llU(i)'i1fl'iflJ..
t::'
.0.
.a-Jl . m~'Yl':JJ\l'W1flJ.."ll'tI blSl~
1 :J1Jlt'l b<?1tJfll'i'lJ-r'iJ'i'lJ bbUU nl.·r11HV.
?hX18
.
rJ~d "~'I'nU\l" 1~1Uf1l1:l-Jll11\lh'lVi
,,~
~l':J\ll?llbbVl'l--i\l'lJ ~~n'i~'Y1d \l 'V11 rn"ll'rhn bb~ 1
4 ~U~~lfiflnU Um1n~Ubb':Jn "1"lJ~ i
~n(illm.j," (i)l:!-J~htJ "~11(i)v.: 1tl':iil.hU~"
b:fl:;:
"'1l~hn
lJfiW'lJ.:::.n~." .yiO!~~n';;rJrn
-'------------'
.
30 numtJu 2559
e:J1rJ':J1"lJnl.1ulUYl
"
fi1t'l(i)~m~·r:ii~U(i)1 (ma-J.)ilbb';;\l~\l "ilJ6ltl
u'l
leO
(S'
QJ
:r
(S'
I'ln~w., .l~.n~"
I
I
~
"lJUbb'Y1Ul1'r1'lJfl~
n'i;::ml\l'V11rn"ll'ii'Vlq)\l~UYl 4
1~~fl';hi'1~m1~m(i)'VlmtJ bYm~
(i)~fl (i)m1:J.J1 f)l1:l-Ji'l1:J.J1':Jbl ~
~
~
~
~
lJd;;i1lUnl':Jrnbb~'h "luiiltJ~ms'~" rifl';h
~
(O\'lbbm.i\ltJ61<?1n'i:;ml~ 1
•
~1:J.Jl.nUl~U~1~1u~1)\lnUD1)n:f.Jl
o\'l'}'lU1tJr-lluml~11:J.J~Dnum:;:ml\l
~W) o~b~tJl~ei\l '}'Il\l'l-vidl(i)th:;~'r'lTIm'W
1un1':J~l\llU~1:J.Jb'f1.\ln1.'lJ':J:;'li11:ii
~1)biJ'Ub~1)\l.yiU1tJU~ b~~bli1)
"llJSl6~ntl'rn"
'Y'l11):J.J~":;i;'nU(O)flbm\lnl':J
'1J
v
I
.yi"l~d\l~lbi1,\l,nl':J b1l8'iJDnl1"l:;boUV.,bu
b~8\1.yi buu'1'lJrnl ~UbtJ1JltJ1:i[1Jl I'l b~rJ
"
"
b%l'll~nl.<?1 bbSl bnml':Jm 'r1\1~l d bbS1:;~'U'~h
'lJ
"luS16~fl
tl'rn " blH}
'lJ
rl1\l1'l-llH~l tJm'J ~1':J;::wh\l1.h:;b11 r!\\i'l~
~U~~1 'Um.?i1 mrJhl~nt~tJ Wl ~e:J <?I O!l\i
"
"
.
bb ~ \lCV 1) \l".h ~1
tJ~(i) m~m l\lw r ru"ll' 6'i'1H'l m-J "i\j Slii
\J
v
.
tJ
n8\l,YlO!:;
2560 ci,\l,
tJ"J~l~fll.rll\llUb~U bWl m1u~1[J\llU :
~lUnl'ibOl.'OI1nl'i~1.~'Vll1~tJ':J::;bYl~ b(i)tJ
bnl1tJ fil'l 'U.b&1 el\l,nUiJltJ'U.
bU\l,.D ~ 8]U &1 m:J.J'r11'V1 ii~'U. 'r1l \l ifbJ:! bJ:! 1,
m:J.Jnl'i~hCi11\ltJ'i:;b'r1l'l, m~nl.~lmtJlu
0!1mrubiJu.yitJ~mj-1fll.'V11rn"ll'ii nD'U.
'1IiJu~UdJU8TI'lJ&im:J.Jm':Jj1hm tJ1'U. bW:;
'btJ bU'U.bEl n el~'l'l1 "ll"r1~ li bb 'r'l'U.Dl 1 "l'l11 tJ
'"
'lJ
•
tJ'i~o\'l4lUU~,tJ°l1bel
bbi;'l~b~1) m.b~D\l
•
'lJ
btJ~tI\l,'V1~n nblm~rJn~,n61umdJ'U.
c:u
v
I
,
bn'l:i~':JflW) nl.~bbfl~1'f1.8\1~'W'\.Vin'iJ
'IJ
'lJ':J :;"ll'l"ll'U nl':Jm:;~m'fl':Jtl:iin"l.ri1tJ'lu
BTIu&1m:l-l m'l?i1fll tJ'l V,8 n'f11\l b~ 1)lWI1
'lJ':J:;b 'Yl~ b\~~nl':J ~~n#lum'iiil\l8 1) n
biJu'lJ61~n'i:;md\l "~lrih6
.
Jf
~ €J fl"ll' U:J.J tJ -l'h:~l 'l \l oU btJo
,..0),(9)
I
f?ll\l'J'lVll~rn1:J.JYla1\1h b'li\l,\llUl1D\I(;hu
.'Il'V1'jJl":J.J1n'lJU
11 nml
q
I
1Ub~'U.'Yl1\l fll'irl1\llUUU "i'lJl'l ii
~ntl'rn" 81tJ 59 tJ i'lbl"Il~1\l1~1\l,
.
'"
1
(?jS11~:J.J
2558 ';hnv,llb~1)':JEl~'U.\ltJ
q
.
" \llu'lU(lhbbl~U\I'lmJ~\I~1)\l2~8 \l
hJbumw\ldfl\llmbbuu1) 'I-l
X
'luulfiS1:;ellb.f1e:J'lVl:J.J1n~u b~D1Vi"ll':J.J'liU
•
1~11\l~,\11fi'\l'Vl-U 1~ 1U1Ubb~ 1
~
1'Vl'r'l'U.(?j1)b'r'l~nl'iflJ..~ln'lJU
q
q
"l~·;h'b..h&d n'i~ml\l'V11rn"ll'iilu
~ Q..I
bUUm1:f.Jth1.nU1b~mn'lJ~8tJln
b~Unl'i-tr'iJ b~ ~ 8 un 1':J bti<?1Wl 1'l1(i)"ll':J.J'liU
bb61::blU u~ubii\u1ubblfi ill~~\l'}'ll<?1 bbS1:;:Wl 1'l1<?1
.a
~
c:I
'll\ln"~:J.Jnl':JiI111J.,\llV.
b~~I:~rl""llD~ bbi~hlV11.h;::~'iJ~ll:J.J~l b~ "l
.
bb1-iUB'U11~,nmv,Ylti1~bJ:!,) ri~l'U
lj 1'lJtl\l11~'lJ61l/1m:;ml\l'V11rn·Liiil'lulVl3J
i:l m l :J.J 1~ I/I L~uhi,"BtJ 1r\l1\l,~lum'JtJfl
bl.'ltJ lo:i~~l~nl;~(i)Jf~i1lmUU~\lbft~~~'\.I~h
':J ~ ~1J?1~1 a U~l bn tliil "J hbSl:;fI mfll1"1 ~~(Jl
bn 'l::frn . u:r\il m"l~ °11"l ~ i1 m1 'iJ l 'mbfl::; il
ln ml 'im nl'i~~'i).! UI (il S1 1I/l LLS1~ml ~'i1 r(1
'i11 1 ~~'l ~b!!lv,DUl ~Wl~n n l(i) [Jriwu1mtl\l
~~fll Lnmn JJ1utJ 'i llfl mm'Yl~ 'I-l\~h l n~"J
•
'IJ
I
,
:,
Lb~~f!~ l\l ~1il l'l ll'th-lYnj rn 'i(ll('n \1l f1l 'i<rlUfl
~
&rnlj~" 'l::&'l1 :i-l 1'H) ~;!fl#l\l,m 'lb"l~"lll'lJ0'l
rn1';;1 1i'1~ ( be:J'tH1 be) )C;]1 \l')1Vi SlG'
, l l -.l
\'l'll}'ILth-ljj'i'i:!-I~l'-1'ilm LI,1il::;m~ l m~H~h
bl fljj~' n 0!1~ihJ'm'J \l ,;rWl1 dJ'-IlidJ ~1 il:;')
htl (5
•
(1 ~ n 1'11.1 'i5 Ltl1!l1'i:: 'tl1<fl ~ 1) -3 'ij"l'IJtl ~ U'1;";'1fl'l!\J•
'l
! 'ihmlYH1 b1) 'r1tJ - mVI1"fW
tI)
I'IJ1}I (J)n61 \n~~.j,~
\i
\l
.1 'I 1'j.J,m115ml.'l\f)~'11
'1
b'l'l'11}jn'lm¥l~'\.!.bb li <tv\ln (,PP ) VI~
bbiibbl1lml~J(Hn " \l ~'IJ,611~'Yll\1 b ~'j'l!l~n~
'i~~U!l~.'I1~( RCE p)'}'I~ m lW~\l b€l D r b.jjm.j,
" .
U1n 6 Yi~€l\il"l,..nnem )-n.i'hJii-J nl .
81 'l1tJ mll-Jft:::mf)'r1"l\lm'1~hlVin'lJLeln'6H
~brl:;fll ';liJ flU El-J,J'i:; ltl'l1i\ ~ 1· Jrn'i~h'JJ i:J.l
Ji~\"'f-i~ l £j
'IJ
" ,
biJU~t-1
-;nnr·t;N1wij'-lfJ~11
vilHf "'1Um!
"
~f1'l;{rn:" 'l~1U ~ ":n i.IVh 1 'lh1 ~1?l1';l\l
~1 LI 'r'I"I,nJ..~fIl m::'\I,.n~,}1 ruv \l \W,11
t!.
L"~\l
~'U.1~1{j14'j.h "(h!-lnl'll\'~";m,I \'l l C;I V1-J~~1l
•
•
Ii
bb'i 'ln(il~'U.~ 'Wi~
,:(uWA'fH'l1
~
~S11fll:!-!
1
25~9 LtJll'1h{'h!
, ~tJ'-I~"'l~'fllm1'l';)'1lf -.jtnMeJf1>iI, '
!J£h~ filirn(', l'I-r\n::Hlll~W:'r1r~¥l1Jm~1
lH£J'f1'!.l ~<?in'l~Y'''i1 '3Ynn1''Jjij'fn .. d
"
I~
I..
fltJ ilfl ty'V'l'l'l1 ;:,~
I
•
do
'l ~u il':)~\l? eJlJ!'l1' l~iJfllll'11' 'Ii .:)tJ5~
m:;:I~'ll'lIl~l
f!
.::1<:.1
ttf'i'if)'l:!
r!
oV
~f)1lt\!
nl'11'fiJ
'I5~'W~f)'l1
, I CI
C:.=::t,
lJ1:1f)f)';j~"1n.:)fI'flfjl1ifll'l
t
QJ
c!
~ I(V
~
~
If
\ I~~ f1~llfHl! 'Vj <l~ I'i~ tJ 5f) f)'.j:;:'ml ~
'1i'JI'U'jj'lHl m)J'lJ~m1J.
23 {\'.fi .2559
d
fJ fH '11'CJv.I 1:1 {\'l fl (jj nHl flf! 'W'I1 {\''W fJ ~H\"!
tfr50fiiiJ. thtJU0~
c!
-"-­
~
11~'t~1
1'1HW
i12J'iflll lJ~f)m:;;'Yl'll,:j'l"llt\J'lW
OCI
ftJ
57
dli1J
D. u
3
~lL~"I mCJdCJd1I11r"llnrlru:-: ~n'tt1
2502
;'j 1 ~ (j) f
~U 1 ~ VI EJ1 f5tJ ~"'lJ fl1 1JfIj-U VI f
!Jrr;y CJd1 rYI"I1 n fI nJ:-:~"A ~ f'll~ ()J fHfl v·
j.J1i !j-M l~{i}f NV!1~VltJ1f('t1JJ U{1Jf'" LL flt'
m Oj0j1LfJn
1'l[l.J:-:A ~f'1 1i'V{i}f ~ }~lM rmlf
~
~
'Ul'll'lf fllHI 'l = 'Yl 1 ~f(f1
~
~ ~I
1 1ifll ~ ~'ilJlJ
2524 1~'\.Iflt~ff~nHhwfl~ 1'\.1 flwl.b ~:mJ
~
~
'u
~nlH1lo 'j fl '\.!~ l "j ·Hl!
d
Vl tU I.
l"wd'! 'h!ft f),~Jl ill'JI 1'11. t'i 1 'I.t nHI-! fll 1
ilJ1. ftfi . ):;: 1,j
'1.h~f.)"j.Jj;lmn.u<l'11'lV1fI''j=ri BM~c'hlJ1!'Jf)l"~
,~
c.J
t!
~
ill 'j B I'I':)Vl .:J 'j.n~'IW 'V! Gf)l~ 'Dl fH1;l 'U 11l f11 i
1'IW:;: OiiJ.J fm
l 'H) l~h fi fnn bt1~fl'l1'\'!
At\!= f) i 'lJ n l in 1 1 5 1;1~ f) ~1 ~l~li~
fl· ~f)·nwl fli <l f)W~ II'lEJ
I'imJll~'W~tJ~flfjl~lUmfll'i! 1,,8
il u i1 fnJl ill "
flt\J~ fl';j ~ ~ f11) fll'JftflEJ1~'i!,1'W~1'\.l
~
'lJ
r
r{
"
1)
~1 ~
~h'u fl . J 1W')w ::: fl'i 'ill n
'j fll 'J
r '
,1
lh ~(lIJ" I tJ 1
m ~\)~ ltlJ ~l'. 1
11-1(;; lll mJ~ J 5~ m ~'1'il Jll'l l l!in)
l L~ ~rj D11n v iI n fl fJ ~ \..l t v U IVII IL' II mJ
lJ I ii
~
tihN/lh wv1 't.i.J lft'1l1 ffn l 5'f'1 ru~
r ulJ f1t)'Yl'l tlJ 'Vi'lll
rh 11 n ~ 'I , I fl fil t:
ih t; iJ fit
IH) ill
1 Vl.A,2 559 ~'I.J l 'j.JtI~\i1 f\ iJ ,
1.'\.!'Ilw. =!~ rJdnH nnum tl
IIlf1'lnfi
j'hU' fl H
nm ..m l J'n'l 1'ol:;"f.1nm
m~h tl'yh~ ll-!
ei
~
m 'll.Jfll'.i f\l;; ft flEJ1<U1..I '~Ull., l'l-J­
(TiL)
"''''
~I
II I 'i f( fl 1J1 ~'U ~'U ~vl 'i! _
11 1 ~i
~uuf.l 'lJl~fnJl ,\i1'Oflr m'l1H.:J
Q
ih lffl.'J l'W m'U 1 ~ f\l) fIfllfl l'lfiflfJl
rl ') 'i
III 'i f1 1 'j
~I
ill fl'W '\.l!lJ'U) eJ.:jl~'Ulil f)l'H'i'fIlfll'i fimn
vj l U l-i .nJ?t\i1m =m l ~ li'j'n=vi'o~f)1'/hi'
jJ
nit)
fll'll1u'WfllH'i'eJ'\.J ('l:;:i1iJ 10) ~l,rflH\"!
tfll1fl·:n'hlft\\!;;
f)"sj~lm ':lfl1'jtJ'j~tllJftfl1l1Ut1<l "!j l ~
I
nlU fl':)l'WtJfll'lfl';j~'Yl'l l~
flflfjl~ fll'l
2554
d
Yffl fj l 'il ~'11'1\i1f)) =i.J
IlHh l-lf1i:;:Y1i l <l ft f)'ln il f1l i
q"~Q'Yl'jjrn{\'\ll{
m'l ll lJ'\.J'l t).'jl"'t1l1ifll 'J ml.!~ f)';j 'l 'lJfll~
~"n~YltJl f(tJ
d
I
"'~lflm~'W~ehwlCJfll·Hhwm.! lEJ1Jlu
i
tJ lJ ~ 1..l Wlillf'1I 111 F.I ~ i.J ~ f1 J lJ
f)
1 'l
fn?i lJ I
f111'UVif,Jf;I!I1WH)1f)
l'j~ hm1vHl ~m~
~.
~-
"
-1, TI'il11T:1HtJ.:If1U1 :!;; f) DlI!{;W'.i1lJ T!';j~'1 n '111'J1'Wn ·J 'W llml f'I. m .0 !h"!'\.IrI
fl\lmlJlI~ IJ'.i~-JAf1wthml frmJ{m1lJ hJ mn 'Utl'l'i ~ 'iJ ~ li1 11 (JilH'1l1J51'iin l 'Jl\.J
!?HVlz:n;d!:JlifitmtIll1M YI-J -nl ' ] Ui.'l ~~Ufl1
'.ilJl.lii.
!n
;l~ntl mllJ'lh : ; l'itj~hl'tl~f)l'j~~!t"'\.I() l~fJ'WfU'J ..rf
.<:::),
tV
ih~1il'IlU nt dm~i(U!P1d'ff~
,
..., n"'lllltJ'l 1)
J
V
"J}
o
...-J, .q.£::!
ril'Wnfll~lw~fliJillT1'1~fJ~N~
~&f1y)ruiJfl ;llJ!AVllvi'\.ll~ Cl-:jnl'JlJ1'l1l-:l
<\)A fll 'j -:jlJ~'.i::; lJ1tu'l '\.IUv1{;l::;1 Vl'.ilJ1 b'f~ til'W
l!i:l::;~.:j nd' 1lU n'lmtJ~
1'l1m:iJllf-!'W.:j1'W
1
,
f1'llll fUJtj f1SJl1dl
Ud::l'VIf1 ntdtJgfnrlUntdt1{}fJfJn d?JJO"ntd
tJ rfn rluu rtJlJl fJ u3-i'llfJ" n dZ:1'I d'd" 'Vi 1 ru'II tl
'.ilJl . l fl.£11 A l£1
"
H
'V
'W1tJf1t]'lH'lt)!'lN-:j'l4Nf1'l~m-:ll~a.:J \>1'n~malJ
db'ftJ'tl fl tl
I 'W 11 I)::; tl' 1lJ 1 'l tl JJ 'l ~ I,j' 1 'W ~ 1'W ';],1 'l t.J
13fiJdfJW/ nt ~l{} tL f/fh fid § 0;oYI1Ut1lJ
';i
Vi lJ l'l'.lJ'
llGl d
1
d"!Z:JJ',,'iudntniJ'Wl'Vlri11itl 4.0 "1::;1
n 1 duflJlU UlJ 1;1 n 1 drll{} I U1111 11'u nU(fJ'fJ
vi'ij 'V1t]&l f1 'j "i lJl'l-:j f1 SJ' n
<;
!lvlauN'lA
9J
~
0'
1Um~'Vl'l1~,nill'liV
LUlJjntmImn;u"
~
lF~Vl)ln
':'./
d
rl1l~I)JJ5t)jt)j1lfl'njJlfl'1'ff1'l'J
lIJ 59
d\!i:ltJ
~mltl1 .;h:iJ -rf1'14 11 ~ JJ ~19 'Yn Ul'b'V
~hw~ 11 I) ~il ~ 19 ~fJ lW ~ul~ 'llH~ fJ ~ fll'J 1'f'lli~ 'U UlJ lJ 1I) 1nl'llllml ~ fJ TIlJ ~ n 'J lJ f11 'J fi1
'1JlJlfl~fJ'W~l'Wl'i NJJ 'l ~l'f1fl' A1911 'hili 11)::; illV'l'W
(fllH1f1'l)
&iuuty'l1l l'W'll::;ln .ilri1N1'W mllJffm~UJ5
JJ5 ill ill 11 'YIlJ 5m 'l n 'l
-r2lJli:lfhYi'\.lAlj'
ii'
.:::1
V
V
.<:::),
Nlu~u'IJJ'I~~dv~
&fl'ih'l'l~-:j
?tJ
56 lnfil 23
iJu
2503 Wfljfljl(fJ1
r
.. ~
=
5
JJ U I
ifru ..;J [J]
3J Ul~ 1'1 tJ I gi'fJ l:;i tJ" 1U JJ'
u d z: n I f1
n ld Mn 15' l)
tit u U gfn '?J (fJd
(lJJ U ld
'il
iJ
a,.
cU'nl'1'1A
V~1
.:::1
u
d'l
mf 1l~'W mf
n
~
0'
l~lill'liV
I
1'\.1 1 IJ 1J1 IJ n 'l
0'
0
I
cv
iJ
0
_I
mlJfl1'Jfl'lb1''W1
~fJlJll{j'W'JtNfJTI'lJ~mlJfl1'lfl'1f(U1 U~l
5 ytV. 2556 ii11-:)1'11lmli~fJTI'lJ~mlJ
V
­
~_a
fll1filf1'1J.l I')d8flillf(lJ'lJ\illJf111lH:)l ~ If(
-:;'Id '"
u'V1l'1fJ~
'jJ
llf1dhh::;f('lJfl1 'jU!
~lU fll ~ <?\ l'J~ihmnJ ~
ff1~ill'UfJ-1m
lJfl111'l'l f l"lJ 1lJl nmJ
u
•
lJC1m}J
23 0 .n . 2559
9iJ.:::::..
C>,V
iJ
mlI"lU11'W1mmtl''WflllnEJm
~
~m~ mJ~1'1
"''l
~
0
0
~
CJ
d
l fl UIlJ 'W 1 fJ ~ fJ TI lJ ~ n 'llJ 1~ f 'PI
'J fJ~ fJTIlJ~ mlJ
Uif 'W 111 ~
fmfi11'i l~JJ 'J::;111fl'
\llf)1i'Wl~ 'W~JJ5filJ1fi1'l~lru'liU
'lr~d lJfJ~11ill1~nl) fl1'J1'll~lU
rl1'1! n~ 1'W JJ ~19 m::;'Y1 'J d ~ lmU'liU
~
'"
'"
9
JJ'l~~l~lJ!USJ~mfJ
ml
'illJlllJ 'W fJTI lJ~ fi1lJ fl11 rr 1 fIl V1U
v
Dnflf~
1
[J]
PI
bSJJ-Jl1..Jlu"llu~U'l'1llJ
'dU
d!J
1h dl'Ilntmd~'VId?,j'Vn riJ1itJ
,
"!rfJ{}d"(Ji?uf1"?~1lJ(}hbQUntd r.:Z:llJU
'I iJbi fJ{}.yf(JJ U'itllil lJJU (El1Jl tJ ffilJ
l~
.u
~
nfJ'W 'lJJ!~u!fJm)m 'J1'lnJI'I~m1'WlIid'J '11~(J
v
~fJ '1 JJ III nil
J'
w
'U IJ 'il'UU! 'il U fJ n lJ 19 n 'J:lJ f)l 'lfllf1l (J ! 'W
doc>'
d
,
~
r!
lJSJ~'JfJ~fJTIlJ~m lJfl1'lti1f1lVl'W
J')j'tl l 11 u1i 2560 \l::;lllU fl1':i'V11~1'W!'lifil n
.'
lJln~u
r!
I';;! fJ 1'W lV n 1 'J tl'l'W fll I) 'l 1)1 f11'lfll'l'jii fl1fl
'W lV1I1(J'UfJ~m ::;'l~1 d~'Ynru'litJ
I
'l
!'il'Wd1 b'fdA!'1Ia'JlW'WA
~'1~1ri'm1mhrltylfl1~n119il1'
flfJ{fJJiu ~~fJ'Ifl1'l1.rm.i181114 fJ~rlm
1 U m ~ 11 'll·n"llru'li~dJ U fiU~ nbl1~ 9i 1 i
dt
ill 'Ii r1
~
'l~~'J::;lJlJ
rl'uHJJi'W
OJ
.:::::..
I'll lJ II 'W 1 'W IV 1I1V 'U 'tl ~ ~ tq 111 SIll SJ::; lll.!d
::"1 '"
~
lUUijI'1'l1I)n')jfll1m::;,1'ldnI'llU1i1111
<u 0
~
d
0
.:::1
Q..I
fl1'lnfJ~fl'lb1"l;.lJJ5lJ51 mlJfl1'lfl'ltl'Ul Ubl::;
~D1'WdVfiW~11Tm~I'll'W 1flill1i 'J'l1J\l581i'l'l1l
I
U 'J::;'ill a -:jfl f11 'J f11 'J fl1 ! {;l f) (AlJllJ{;ltJ'l1! a)
fl1 'l ~!lSJ tl'm'll'W'l~(illUl fl111~1l\'hv"j'1"J
v.
cv
0
~1'Wmlm'W-:jb'f1flt)!9 ~
~'Y1 n ~
r-1~n~'Wl'ifJ'lJJ
'f'l'W~'YImHfl1'l
0
m'Wfl1'lI9l'J~mlm'W~'f'lSJfI 'V1~l';;!fJ1'W1V
ii'
o<:S
Clf1'l1'W-:j~f)'f'l:iJa
UtJ 11(fJ difru 7i [J] 1'11" n {) U JJ 1 tJ ~ 1)::;;(fJ'Ir-.I~fi~~jlctfJ~ 1)1nllJ'WQ'YInfl'lbl'l'I { 11 t)jt)j1
3JU1"I1U
1'V1 V 1 ~ V
mn
afl'J'J1'lJ'l1Aiimf1il1 fltu::;~ll'l1'Wmd'J11'l1tJ
4.0 llr-.lUQ'Vlnfl'ltl'I'I'J 20
.ddjl
f1ll
rl-:j l i:l 'U 1'\.1Q f) 1, '.i! Cl f1- ii 'I.J'j f) ill f11 '.i 't~ 1
l'tJ1~! 'W'lid.:Jf-!i:lf-!i:lAb'f'Wfl1lf1ilA'J'l1'il::;aa f)!'\.1
d
d'
cv
.<:::),
lJ'f'l11'YIV1Mlf1EJI'I'lfl'1b1'1'I'J
lfJ.n~luler,lJl cJii b1''f'lr~fJllJ5fl1
tV
'ih~mh~'W 9i-:j01~-:j
.<:::),c\v
'tb-:j'l1{;lltJlJ 2559
U(fJf'1lf1(fJdlJill'/f/(fJ JJUl?'YlUlgffJrj r 'fIntJ
Ddd3JlD'n'II Uf/:::udfljfljl 1'Il"in15'If'11f1m
Col
,
Ad'W flafll'.i~lWb'f'Wfl1lf1iJVl: !'li'W ~ld :iJ'W
,~
lfl''l'Ej~fl'l'ffI'l'JlJ'f'll'llillcYll'I
IHtyt)j1111 2l'U
lr-.l tJlli:l d d 1-:j1'W'l1 A a-:jlA'W'f'l'W l~l!{;ll '.i-:j
I
nl
.d
I
0
9 ~
I
1'I1~u'l::;l'YIfl''1I~I)~'lilV'YI1 b'lH1U'Y.lnfJV1~
fPI~f1lf1mifru7i(fJ ?'YltJlgfUfPllb :;iu" IUJ.}
i11'1 (fl1'lfl~'l) lJm~'hlv1~V'J1lJfhl'f'l'l
'llill c
TI'iEl
'V.c::i
'l'~-:lalJafl
flf,'('lj .
_(U
_~
1
e.J
2. USJ AV ltJllv\ .:j Il'l1::i1ill11 il
t.:~~- ~U\t!~lh~,NW :~~L.~l·\~Gu.ut
[GIJ>~
f"l
te~ li@~I/~
t'~
\',
<""t>
••
r.:
~
,
r'1:
I
I
....
~
"
HIJ~HB11vL;7 l1i'~llt~f3~'~Ur;.li
IGliJl
S N.. f&~fl.1 "/oL t'-GUfbUl..tt',!1;rlM.l
,
ih"
~L 6 Ll!\t;ilil~~i?
-
f.,,!;lrl Lfllb
.J",
l.~ Lfl\'.L .;''i1.km
1!'i1.1r.J1),1t'GI1<1U-l.LGLl3r~~UG;L'J:!
.. =
,
6992:
!;\nLU IhLIlbf1kflN~it\,CLLUl!lc-W{6Sln~ 0C)
- l!Jh ~
,
'l:
~ _,fllL'~UClGl'~tL ~~,. ~ VW1
.,(1)
• ~~L~II~wG ~L U.1l1}')::~ j'1?! \
L IE>i:'G~'
~
r.i1,~~t;l,i
rlL~i.L7!{w!.LU"~~ ~~~
r. '
~
Ii"
I
Cl ~~Jr,L~~1:>.~~.pj,f.~' U ~ll!.uf i>l,tI91£'Clf. j l'V.
~
A
I
n.
.Jt,ULfll1.UflLfI,ul!:
if;r
t'I,j! l l,\ 11. Il.UUi;L ~U.. G!'G\!)IJLijlJ~ 1",11, 11
(
,
~
Ao. '
r.
~
t'~l rt L ~ li l:l ~I1c!l'.16!,V ~t~L ,
K
f"
I r~t'L ~ L~ I)oGt£ s.Lb-\,L(!11.I1LLHH.LUIlt.t'.
....
•
I
J:II~
:::
~
I'h
I
1
!!3
110
t
UL 11't1.~1 [11ltl1PU'~ t LJA::eVoLI1't1.t' L ~"Gt1
n;u::w~i';Ic-L)<i.~11
C-Q?r;c-Gf1.Cl
LLl.-Wtl.-i.N:1
n;i1"l!l1~l
~l.-i. 1~nG ~1ntU~G ~~1L~~!:1
..:..
1
~,
fa .\
'o;}II'
.t'
-
\J::)
1\
"
I
~
!l'NI.
~I:lOLJ/UL~no~ "v8n0IriI:lIIUOQ
.' .I I
J;r
~
r,)
Lpm1~o n~i!1::1i!11
:
tb
,
"
0 L n~[\m Il I1Ul L@'n LL~[\~11
;;'Tt'l Il"LJUlLfl,U LI1Ii!.1 g
K
~Lc-U
n.;;'
I"':J
I
"yo
I
I"'tI
c-L~k'lltll, 8992: ti(,bLl.-i.I:'~'i1.c?1ll1GN:1
r-.~l'.l.-i.k'!
"='
""',.,.
r.;:.
j L. Ii!I>lCll!JCl~l.i.LI1
81;'98
n;~::~I1Un;flu.1
'"
1\,"'"
J:>
r-.llIkl.-i.k1}Lt;!~GIllG!-6VoLI1
9Sv8 ~p@ 6SS2:
ii(,bLb-\,c-~
nr:l~f11um1Ll'.l!) Cl
9 2:
II
~oi'1.,l;;
ttl
'
'b
"'"
l!l~L~r.llll nc?~1 8 ~ I1Gmtl!)k'!ULN:L~c-~11
I.i.L I111.c-1 L(,bc- U
ULN:pClNJ~m~l-.J:~:;:Ll'.i'ib'
~
LN:I1~u~tU.LI111.~1 L~~,WW ULl-.
r.JLN:l.-i.L~pc-~
fl1,:;: l-.L~l-.t!1n!ilyz,.t}nGl~C-~~~11 't1.~nL ~
S6
~~lLL!loUClGc-~L[P"~L11
•
!}~1
L'6
6SS2: I;lnt
n;~l!)I2N3'ro@l!)1
r.)
j;>'
L
fl,~1ll0hlLu~~rtf3rr.mLM
1§J!1.t2L;LI.lI1~\0HfJlg
1!)t,'i1.L~
! ...
b
~
I":)
~
"'~
1'7
"'1),.9
10
LG'nUtbg,L!.i.L@l.t~mrt.
I1L~UJbLl<l~LUmjN:f'I2Gl!)L<1!f> GJrgfb!..L(bL!'\§Ul!)~L(')U~
'?
F'
)f '"
10
b
G @i:;.~ ~ll.lll
@ULtvt !.L\§~@t0 0 ~
, j I
- L)p@:,J,
ro
I1t
t=>
I
J::" I\
r.I
11
~tf!'i1.\{)'(bfl,l}i.m f31.1.1 tU!'L.IA{'~LI1 ~ ut~Nr,1m@nn;tLf[,
P
~ n;~~ t~I}r.J ~m~ e.!J ir,.:1U f3 i:'rl~1 ~L;:;£'f1 "C-~1mLn;" nL~~::: t1 U@@ I}~ \!l LL!
n;o
[:7
.,
,«I
;
I't
c-klEiU@UGGNELU lEi LlI'n;u~t C-U Ii: LL(,b
rl>
cp
Llt'~l-.~l>:f.l.1le11
....
c-~ rJLN:l.-i. n~L!9c-~:~lALl1ll~; U"Ll-.;Ll;.M1
LIiUGG::l-.~:mttL;G1~M.'ClJr.G~~Jr,
ro
/\.'
F Jf
L!lo'L!1.~
""
fJt),'.t.U)
.U(J~f'~flo"l l(,lUil!l
l,
".
l,;'k
11
ULflrJLfI,~l-.::t;!11 't1,fl,1:'~::l-.r:ll),1 L1911.k'lLIlbL1,
ml;.l;.LL,\:)C-L'i1.I1Lln;!.IllG~
rtI
'"
Ut;!11~UGGc-~!:.LU~lnLW~I:-LUm~ nlJ:
[1f.l ~rvl.Llfl.-i.~L1.U~l.-i.
I
n"m
-
I
1LULJL t!.p c-~ N,'ll!)t;!~oL1.LI1n ~1't1. Q 'LN:I1~U
, n.
n.
F' I'b
IllL~~~ fll;.1fl'1~l-U Cl G c-~ ~ 'Itll'.l'.L~,\:)G~1lb1
%G
j
..
Ul'
iiLe.:~I1~Lliln~N:~U ~L;~i'1.bI1Gl!lee.l;.~
~
p
_
~
[1tc-Q III U1 ~U Voc-Q [1 W1Llt'11.~ U GGc- ~!.LU
.. ', ',
•• ,
o""t
[1f.'i1.G' L rlG f1L1.;;W Ii! t-m f.l!)~::: ~1'
N.f&11.1,fR ')1l.-i. LHl G!;I- 1 L.~'t1.~ lJ G~kH.LU
flo
'
ii::e L1
11,1' \L"'t1.~
11.JIoI!.I~1I:'LJr,'i1.[}1::L1tvl.1 19~1
110 1>
po
I;::'
Pili
1.i.Lr1'i1.~1f1mt
69S2: Uc-G fl"U111nG III1 9 ~tJr,
flo
..
,
!.L1.'i1.11,Jr, -11ll I1UWIll1'i1.l4.1
11
J;>
n~1ULef!l" !i WW::~" ;;lLt£!pkl~lEit;!LU),lU1
"LLI1,UG~k1r:lLn;::l'.c-l'.1
Ll'.l!b~Jr,
~8G l.)
I
Ll:JLSlJULY~[\1)1 G O~I!Jl
r.U.1,L [1.UN:1Wl.-i.Ul~G N:I9L N: klUflL'Tb
I
(%S
u n m !,,1$,\;~IiUgL~l.-i.1 ru~e1rJLYb
11f.1fl LlEi Ut;!Nl!.'LClCl::LM.'ti>1 L19Ut;! lA'~ ~N: ii
...
t\
~
I
Ia
1\
~ b
I=>' .f'
U K '-"\.111 I 11CH,11.t19 t!l U L N: Ll,. c- n;, 11 U U L11
UGGc-i'!r-.f'~l.-i.klJLt;!~GIll[1~ntn~~ %2: L~
flLr:lfl" U.L~11.L~ L86'98 ~oL~l1ltltUGClc-~
'
..,.
G I-~ 1'H,fl, Ll9t'- fb l ' U. V. L f1.
f:"
F
If
h
P
ULi1 ~ LUU Lt "i:;.Utf'1.~b\1
....
LM.L19
o
•
~blDGlil
F
t"\
U,
r\Lk,. I1U rm'l!)l1i
•
I"b
n
r't'L ~N!/1"
I"b
%9
flo
f1,U
:=
08S - ::'~L€ ~.r.J~'tl'
..
f. L ~ h1 Gl1J 11 U rLrs
L19U,ti Ib111f1
'i1.tVo~~m~~u l'.Ll.-i.~111LU~1WnL~:;:l;.[1
flU.lI:'Gfl"L[1.u~m,V~~~U (lClc-~1 LU LLh~!.
'
/l:
K
~
19't";@f1~bt\~L~Ii~1;:LbM.'
m 11 nG~I;lN~ib'i1.UC. f.l1ll1c-LJr,fl,UI1r:ll),1Gli:1
n;1i!l!l~~kl.-i.k1}Lt!l;GIll~U':2~ Lj;>~' ~ !"v,
tUJ~'
,
~~l,I:lJU~~G~ 0 ~ i~,~b'~(~@ll""@'I.\,hL;")
Co
rU L li::;.-f11i III \ LJ Lt!.N'l L~11,I5G
U-AU UN!
N~ fI~
I
,
n
b
t;!11 l!JrlLfl'-~fl~~ t GI1,'pi:'G ~' N;!l~H:H.tLJ-l ::~11
.J
1"Hl7. u Lr. ~l. lw LqL [if\ L LL~::~~'Jr. "~l()@t£
Cl~~l ('dJU\,~),l U1~l'. I1~fli .~tIll L~I!) ~C-~
09-vS LWULN:L: t' I1,; \,-i.tLr:lCl
"'
I
]
Cl~L1.LI1
r.
I
~)"
lH,i..t(L~lil UUI3GN>2~
ttIl"U U-g U!l>Ltc- Gl
Ii
~
­
~~m.~.fbU1 L~'t1. ':~ Lf.M.' r. ff. b-\,lH.L~tQ Cll!J
,...
r. Wt'GII,UG G ~'KLJ!,lI:'.Ll'. lAlt.~NIi:~~i.~!'W"
l
t:t
,,:1
t\f3 ~ fl1 Um1 L f.I!l~"~ t' 8 )tlfJ@~ f.lLJ-l!: Not::~ fl
o'S-Sc. L~ U
~fl,tL!!--)UGm'~tLJloL~Ll'.hr\~~f\clL\!'
1 )loS ~\m,~'
~i_L~'i1.~LI.9L!.I"t~~mkf1~"L~~~im %~ ~
~
,(3
('\,
, ~~\oI,li!tL.<t~(l t
I
t~1'rG!:~ t-f~1 lJLt!. l!J~L1.~LtW@(j \, ;!.Lt
Gf!lL'rl~1 fl.l:I!Lti1{~' G Ij11,L~ t 1'i1.lbL'11,11IJ.U LI1
.'
.....
I:-~Ll,)l1.(3~~~11.@r
\
.,. ­­
l!
t§ .:lGlu
f1,~rLrJL~':;:Lf.t..1,' c.~'ii"'~Q~Lij;
U, Nl.1W L rbt1. tlb
~
,,-
q!.1'~J.4,V. t~r.f1c- G iI,,11.Ut J119'~~1.l!.t.. L f!,LtsL1
}7 '
1"1
"
~ f3!31jL~L'fJ~bmLl1L!lr.J~ l
'JS S
!t'l LtW.U<l>
u,u:n
r.h
~
~
~!.' L l;lt'I~L
I
'0
.l,llL)U,r:, l.~1. Ut 'r~lil~ ~hr;i.\{l§tLI§I§GI£>
l, m
.­
I
I
rb,l;jl~~r..f:l-b-'.~~
Y1t,
1~t1.-V~r.[l L~Wl!))nt\~L,
-,'
,,",
1V'll:v.,::s.rt'~1.'ltLijL, ,~~ l(!nW(l~
!'.Lll~fl~1IiL~lnL':t~f1\'G~;;~i' \{)ijl3l:l>I~9
: 1 LUCl~t\,~\L\!-~ ~'r1.Q1Nls..I_1o "GLl,\t\jgl!JU
!.lb' LrG
J8~1~
ULti
_I,;~~~
i Wo1Lr.IW_
L rW1L~l!'I'[~fRlI, <I (-L'"'Irtg\
~
~
~
't,J
r. fI,!&L ~I'~~f3i!)' % i3 -i3 Hf!.i~I;'< IJ.U,
:::f
;;.'1.9!,,- 'G~!Ah!:y~ I2~Ll1U S.Ll,Jl (l£lUI
~L;;'~t,lI_lO)Ltt
ttl
Ul9t.:::r I1IJ '\l-,I:!JI-JLi r,u tn Ill"
\'i!.ll
•
~ i_ ~~G~nl.:',;'l! 1~ lUGl2lU.l,j~;-l[!;f1M'~LU
11f.,;~I'J!,!
!J~U~~'1
, 'I.
('I.
r.
1-­
,,
­
I
ttl
()
I
11
' !J~lDtl
N~~iNW l0~,'L ~' ~" "' !':"
::"
I'
~,
'lI1tJ tnn'ilV
l~;;; ~tI
1:
I
."I~I,j
c
It.
Dil1
~1',~1.n"," tl
I
il"1.11fJ'lG1 l Lhb(IIi;'l'I(P')~iD~f:j<A'iJ
,
~
n'1S IUUnifU1 nIAUIJ8Uc1U 1
~-
~
Ll
.~
~/v."nt.J 'r~1!lJl 1m~lr ' 1 1~':
1.J.::jj l 'Ull" :;l 'J.Jtlnrr ~, ~I fl~ii:'l l'l'i n':l':l ~W W,
~...
~
.:U
.o::I
a.J
..::.
,~ 6jj\lbb j~'i\'H~U'lJl'Yll 3-1m YltJ 1JmJ ~~m \lU
v ,
!J'U~l
"
~u"lh 't 'YltlO'l:::a:J'11n t1J1l'Y'i1Unllflml1'11
nm3-l~El\i':lEl1.J 'i~b~ 'U6'I'rnUnl':lrn'Vl~\i'nn
\b'li\ioll1~1~mnumJb1~t1\i1\9l b'Y'iJl:;UUUElU
~
0'
""" x...
'YdI b'Y'J(9) 'Ol:::V>l'O)I':lmllJ'J~illlfllJ"i'lJ'jJ~)'
eJlfl':ll
J
(9)Elm~tJ1Ub~eJunutJltJU'l'i1El1~
bdEl\l
b6'lmtJUb'tlU'u bb1:'l:;"1~m~'Yl1Jn'IJ'f11~\l611El .
~Ul"ll(9) ill':lrn11 enOl "1::: sf \l f..I 1:'ll11'i'lll~u
(El El~b(9)eJ1)1'1'1~ 11"1:::H)(9)J1'mnuEl cil\i'l ':l
(9) eJ iii 1:'l1{ bb ~\i~' bb,,:; eJl "1"1::~ \I f..I1:'lt VI b~U
x
lJ1YlelElUIl11,,\i1(9)fJ'l1t1 ')iJ\l\l~a:Jf..Iiilm~'Y11J
bb1:'l:::I'l\l(') El':lEl\i nu'-J1 n"llU
"mllJ~ ·.11 ':lml'-J bi'itJ\i\oh\~U1Jl'Yl
1
'1
El :;;'l"inlJ eJ(,)
, i:'ll'l'i il':l"i'-J rJlutJul'1orJ El\i 'YItJ
orJeJ\l r:i~\lEleJmhu mut<iliTI'Yhv-JeJ{ bi{(9)
v
'\I
v
~''l'ir1J ill'l~\i
El Elmo tJUI'1~' b1'Ol':ltl
v
GJ
v'
b~eJUtJU iinl':l~\l1)Elmb~l 6.93
f..IW';t1n11b1~(9)~Uel(,)':lI\9leJmutJ b-0lEl1V1
1U':d1\l7
bh1'1'i1:'ln~1Ji:'l'Vl'r:ii"J lb fl:; 'Yh1Vib~ 'U1Jl'Yl
meleJU<f116'l\l
"1id~b~'-J~dl'-Ji:'l11H'H1tU
bb ~Uq;)U bl~'-J~U 2 .29% biiElbYltJ1JnlJ
l(9)tJ:W 3-1Qj "l'il
3. 70
'li1\1b&1tJ1nUorJEl\lllneJu
.
v
,
bbl'l ~'~(9)~rublJlm-Yi
q
bbi:'luilh~1JlYl b~}.Ji/iu 17.99% l1'l1El\itJUI'1
ill"i bl 'll\lollmi\i tl e:l n
.1
" I:V
~
Jf
J!
~
,
"
,
. b1"j(9J"l::~ill'lu"i'lJorJUe:l(,)"il(9) Elm'lJtJtJ\l~ ll~
:i'ltliil<f11nl"j~\leJEln 2.81 'I'i~U~'U1JlYl
~~~u'l'ilm'ln'bJu~lJ~u(Omm~tJ
b'Y'i'-J"llU 69.27% '1:fmnu':lotJu(,)ElW) '-J
4:t
nl150%
I
-::::s~
v
~
de:"
v
d
I
1.:Ji
do
~
.,;.'iJ X
d"'~.-:::I
I
'i'11 b\lUlJ lYlntJ \l :l-111'i'f'Yll\l bb orJ \I 'i'11"ll'Ue:l n
~<J!iiI<f1lnl':lfi \lEleJn
1u (') ~1(9)
olln b~1,.\'YI,"\9lWI..h:; bm;{l'I'i" b<]l~.n
,
fl\l 8.49%. B::l'l'i ~':l., m~~~\leJEln 1.66
'l1,i.mi1l ~,~v.ii1J\ndi:i l'U\ '11 .n\l a-IeJ\!?lill"i
m·"h-t~".aJl'11 b-W ~ "ll'U 27.12% "l'd '-Jnl'l
Q
,
bbti'\.\f)U ~?Um {'~I'>llfin fl \i o/i(P')fl'lJb"1iv. nH' ·
-
>€ f1J
c'
.="
..-
r'
,
~"ltlfm])'!I' \i 'l:l- '.;n5.\lfl~nl'l
'!
,
6fm fl !.l ti':h eYru~ ri'.i'lY1ti
~
'V
~
i'),,-I1-J-1 rnHi ·Jf) fln~h ..~h ~qJ~timG'i::;
\V1~ iD -lU"l:;~\J (H:mmeJ\lo/hYi<iimJ l'l! 1'-'
lYI';,:':
iJ"i'l m n~:'ii1') t~ nl:J1'i DtJo,,{l <.)'[ v,'flHii
Q".oO..=.
~
,
~
'tJ
~ .-:f
in. J..Jlli.:l pj nl-n 'l 'IJ ~'lti fi\-l:~n eJ 'l:! ~I m'l:!,"
Q,..
i'JH~v.~·n43-1\Y-l eltJ 'lJ m~·~ nli ~.~ DJ€ nm';.'fi"
,1
~
~
v
II
v
[) ry~ {lJ."J i] ~n'iI~ J - 1'l?l"1 ~ il\l~ . 1t1 "1 ::;"' · 1'lrltJ
....
I
-
\I
>"
,
n-\nnU1L .~ fl~[l,;i(Ufnl~l nb UEIb ~ tlh
n',.;.
;11 ~
.if
~
d
~
L~ l 8\itJUo/l
I
'1:fUiil1U
'l rrtJ l.-I~ U" ::1J~' hiil ~6~1\i 7 b~eJ 'Hbb":i ntJ
2559 il~iiI
'fi l 5.2 1 bL~'I-\fl W1Jl '(1 bvj~
~
'-
'l-\ltlfl
L\~:::'?l1fJ\li.h ::~iJ
hh'1fllr'J(lhf11~tld;;-'~ ' \~i'llt1:Joli
~ \lEl 1)n 1ntJ " (')
bb6'l''il~'UlJl~ fll>1
·1 3 .42%
1 )._
uru UJJ1(! r:ncrncllu
-I
·1 .06
,
1
~ \I e:l eJ ill UiIl'¥,"id'-JorJ eJ\i'l 'Y1 !Ju d &i'11 1:'l 'IJ
t;.il'hJ!J~ ',~,'j,;- tl"l:;n1-!m l~ll~tJl "'; ·.
.
"lil tJ ~lmJm:;om"\l'Vno1"l1tJ
>.
nfins "lthuJA\JE)8n rh IEJ()~\J
mt~l
!!'
ot)lII....
I
'tJ
,
"
~, LL"nh~~o\l1 ':l !blil'l mtJ~tli-iV1 ~-J lln{i
5\liiml~lil~J.~m-l.!ii tlLnfl ~ ~\l ~th;;nmJ
"
,
nll ,1 1 'fI u"in'O)'in"iU EI M'1U\'i Jl ~i I,?t'"
,
.
(Hedging) f)(l~ l klM L1J$ ( lul(fj £Jld<fld~
l'l\llOju ~i 'llY\'1'iY,I~r( 'ioV""'1'\~h l 'l'~~l ~d ,~
fiill WI rnl.ltu~UEJo/J"'1 ~1r,1 un l ffu u lt1'l.Jl U
,ieJ'lJ.i
~'H"i [J81~n~:'nh;;lil\'uy./(>r~8eJ fl
j.1l ' 1:;;;;! '1f.{ fJ:! '~ VV \"1 J~I) Ill. ~ -.'l lLn-;..;'l! en
1 1'1 'l'b'3fhw~1l'j·d-1 4::fl );.ll"Hl~CJ \I-Jti
Il l''i
Jt J~'1-IC;1 Q,,-;d:']l.lhn..l'! Oll j.( '?i"n~ L>1f. [ I
hl<.F', ;;tif n'nJ~:-:rd~
18fi
;
ll<.YlI-2.
d'i';{-,jQ1t;
'l~}nl
" 'f]ff~n J,I \~ I t~::"l;:'\'I T~lH~1
13· '14 ii1n~ :'1 1 1,}d
:i'h.ml'il
1.22
GJ
~
lU(9)lf..ltJ i1;
l~El'\.Ub':ln"lJEl\l
U~U~'U(9)eJiil1:'ll{
,
rx'l'i~:I"J ~(9)fllJ 2% b~mYltJ1JnlJ'lil\i
b~tJ1nUorJeJ\illn€lU ~lum"J1-hdhi!~,,~,
,
"
108 bb~U~'U(9) El, "1:'lI{G'l'l'i~:ii"J
~(9)iil1J
d3
9.8% m':l~\ieJeJnYltJ\l'-Jlnn~lm':l'l-tlb<]1
~\ir.m'l'YltJtJ\lbnU(9)~ill"i~h
136 'I'i~U
q
~'U(9)El iii "'{~Vl~o)""J L(01tJ':l~1Jll b1JUf..I 1:'l
mOll n
m"i~UIl11oii~orJ El\ibl'l"i13':j'n"1L1:'lmd3-1
n\l'lll'l 1,1, JrU
~tJ\im \l1l11 El ci1~'l;;~1J~~ I
,~
bbfl;; f..I fl f..I ~(,)Jlll'l bn~(')':lYl tJ\l'l'i(9) 1l11'l1 n
iilJll'Y'i eJl illq;jvj tJ\llb tl':ltl':llUbbG'l:;'l'il n (9)
'-J"
<f11 fll ':l~\I I€ I€ n
GJ
GJ
~u~h bntl\nl bbG'l:;
El(')iill'l'i m. '-J In ~(') "i'Y'i 1J 11 fJ\l'l'i(9)1l111'l eJ
"
,
bUEl\ib1J'Hb~eJUYl 4 (,)1'-JillJ1:'l(9)fl\lorJEl\l
U~:J.Jlmill'l~\lEl8n
f48\jR\JDu\jCJU1Uc18To 1,, 3%
~''\.l'lnJm~ hj~Jlb~1"I
ElTIu&1
m :J.J~-5 L f{1 l-Jm':l~1"i:;'I'i "h \l lh::: l'Y1l'1 n~, ]
~, 'l'il m.b:; :J.llm2..JiiII'hm':l~\i1)eJn1w61\J
,
""
5 b&'ieJU-YibVl~eJorJeJ\ltJu ~' (9) 'llnG'i~&im"i
"
~\i !)€l nll1\llb(l)tJ 2556~2558 'li1-.jl~El 'U
i!i \l1~, lfl:J.J- ,iii tlH TIU1 1 'i'I!--I , o;~ 6'i \l El 1) n"l(l)
b·::\~m~e1tl~:; 1.8 ·1 .9 'I'I~'\.l~i '\.l(P')€lG'l fll{
fiVl~!;jY Vll n£'n:i-n 'Hl~\lf)eJn't~:l-IMh~q'j
'ilv
..
tIW
"
<1]"i .L'L!l l In,1'lf'\.l m'l~rn"i1.J>i(i1nl'?
"
U~tl'Y1 ~v.61~1Jn~mbl.l ~ln~ LU\iHr,IV
q"' '''''
Q,
i3-l 1S1-l 'Yl':l£J llq:J.fI.l.(I)"j
fll"icl\lEleJn'lJeJ\l'1'YItJ'li1\l7
el(,)':llUflmu~tJu
bb(9)bmdl
i'm"1UnUElo/l~l'l'im
'J '-JtJlutJUI'1 Elcil\il 'J
,
~
Ulli
"
7 \08URU 2%
r
.<';I.
I,i)d . cn ~ rJ
SlJll u(tl Sl l'l'i m"ltl bbvi\ltid :; I,'Yl ~''h1!J
l11"jl l'll ~U~ltN-ihwLiuilu
bb\9l'f11b1ltl~ El GJ
,&3 V
A\108n1nu
<"
bbiil:::~hb~U~~rm. 11utJ\i't~G'i\lf..l"n':l:::mr~
i1 I'im\iYl bl'iJ \i~h'L~\9il\lnUmn ~l~:;a:Jr-!fl ,
5l~IEhH11..1,1.J·;';'I 1.hnrJ1:J~:;flfi+135 ..:iU
,
(~.eJ.YI . )
5ilHJI~rnl'lvj btJU'fl bb 'li\iollUtJ\i ~'j\.mu.1U
'\1
n
B\~~1J 1 ~~ il1';j ~ \l1:lEln'lJEl\l''l'Ylt.J m bJ~ l
,
llfln~lfl\l11-i111~U':l11'l11um1:;~bq;j"iH:jn'O)
v
'V
~ 1)(i1eJliHrl {m~ ~~"J"
,hi't Y1 !'J 1~O\rl'~' b~'.rU1Yl biJHtrO)"l!'JL~l~ -.j
,
'V
;;j,"h.;'i'nii ~'~\{l·'l r\ol!'J~~.t6n fin'i·i'r.
<>
~11 "i m~n t;I ~ni'l a.18 (1)1 fll 'VIm ''i;j.1 L~ ''i El \i~''\i
"
,
LM1)'l
.d S(1(lU (')U\JT(1-"'8\1\08 U 114 A8
<' 1
~l tJ~Wh'lti 'Y'i SljW<>1.lU1'N'l:t 'H) \i
.d
\-1 2"1]. \~h.hll~"fn": ~"n:!-! r:r~lwJ~~tl\J ~ mj,.] fJ
14"
U,}!;l ~1i"'lYltJ (1il"n1 . ) ht:1''\.!~ il-;)'l$.jnl'm~:;
,:.: J"" "
,
"
'~n"':iJ1'i'~Ho/i -. ii nllt;;lrn '~ n I~ rnL "6'"
J'i' ;;; fj l 'lUf 1"11 ~ ~,' ~·l.j,~;-' tl1 -.'l l~ iD bl. ~~ \l
.J' .J
y.lt.,i1',·, f'l'l~'l 'l'ii'liJElfl Lllif"ll~-r1Jr1jJ~~r Ii) iJ
,
iJ8ii'·'i81i'I!CH)Hb'lJYitJ ltiil:::fN l \'1~Nnn
i.J
fI'I ";/r, 1 il'fi1n ';16",11 dJ'\.lWl t) .J{J tl ~ n\
~{H'l~~;J ,"___ ..
'
.::;:
;ill f; l,lWMl iI'I fl',,;q;i~Y)1"i ';)~ 'VJJIlI'111L~~:
" 1:' :1 21 rj f, bt'J!'O):-;t(,w fl1L~ii~ n~i m~ IHJ1~L"i
"..
"--'
:-
....:.
.'1:;-;I'''u~~~' 'tJn,::C:·'l~i·~PJ'h.llih,
....
:J
:,.., %
·'·r,rH"I-I(iitl'i U·'l!'t.\(O, tlnltltl L6;n-,
~ ...I h B!Jl·:<.I 'ln\mnl-l _ i1'J")!i~~,Vj~L
11~I 'lJ 1
...!l
'iJo£lloil;~-J;-i~;i H I !l'!.J~'1
,
Sl}l ~l\lfl ei f; ~n,,";):: ~i(il [;)-J ~YI~tll111-iItr~c~\I'l~'tnn~iJ~
.
"u "'l Jlll l'ii'llt.hl 1~ljfu l! [11 '1~ ~I" ;;; tit. .,.;, .,. V
v\l(1Wll'~(,)l'lJHbJ€Jr ~H'j 'IJ111·,~t~~<'.J':,.
,
mhl rh~td lnli~ q'j tl8n'h~n1,'tJO}!:
mfl nl"Hlltl1J1 n ~ 1 .2,% .
.. \
.........
.. .:.1
_
.
;i'lt 1~1 ~r.:. 1" '1 ~~l'/tfu"
U1 , p nl , ~1
'1 ;
', ). >,
.i, ;: :
,11:}~ · 1!.',d~ · i ':! :JT"1 I I.~, . '
:'i!'
UnS'1AU
17,2~)7.4
·!5.7"1-1.3
·ij JYI
rWnlUTU3
17,224.8
18.993.i3
10.27
UU1AU
18.873.4
19,124.6
i .30
IUI:nClU
16,896.0
i5.545.0
-3.00
Wf\l:fn1flU
18.426.9
17.6H1.9
-~~ .;:Hi
Of) Ll1f.1 U
18,159.0
18,1 46 :1
-G .Oi·
nSf1!}1f1u
18,206.2
17,415:,
-4.35
125;038.7
122,552~ 5
-1. 89
S::J1J 7 I~E)U
,
;i": 5('1S1i1fHIIU~OUlldA~finAI\jUln8UCl8AAISfW'iS\1'1
ru
5uFi
.
­
26 A\lt'llflU 2559 'VlnAUO 2558
~rs
1 1285
1 0860
+3.9
rJouvi
1.3218
1.4733
-10.3
!CJU
100.44
120.30
~19.8
U1n
34.57
35.97
+4.0
J8U
1 1 1,1
1 175
+5 .5
Vr8 Cl81S1v'ivi:JU
31.68
32 82
·-3. 6
1.355 1
1 4175
- 48
ILlf15
46 .37
46.90
-'-1 .2
SIUCJ
13.214
13 785
4.3
10'10
~ .2 900
·- 7.0
6 /04
5620
-1.3
I'I(JJU
6.6612
6.4921
-2.6
1ElI}
22.3 05
22 .480
;-0.8
Vl8aa1SRI)AfLiS
sui'iw
~lJ
1.: I ·\I.)I.,~:
. - ,:EJHf1
\t", .:c·...
~~
)
'!'h
,.
U;I~
rrJt1r.n,h.tI
; l
jIiJIJL0l.IiJp.un't ;;tll1 mAl,0Ul;;l.W//d1rtUUIli,WIiJGLUIJr1jJftL,l. ,,9LOc Wlllll1HL
rJU 1l.1iJP.U ItlUWj-;;tlllj 8liJl U,f,U l1m;~Ulli,ftnLi" I!Jj-8!!ftL,~ftLL {db' tlUIiJ 8!}U1jn;:lrtw!' tl
!&U';;~f1b'L,LIIi,::;~LJt~WftiIJ1!',iJm;U}!ng8 0~lLl(dJl,J
J .
!iW - &I1JRU1&WI3UtU,tnu\
I -'
: ..!=
.of'
( ~ . ·"'- I :.'
i!L Nit,fiU N3f..!!UWJJ~'(!;L ~lyl,fo!!lJl2Jl (lUi!.L U([(w::;f,(ltJIl/1J).fl;f1J).:O/Jii
ML Lmuyft§)Jii'pf-W it.[ G[fftt,!Jll W&'IW 0G~(!'UJ;t''!/!ftU1 NJ f1ii/,klW:;~(l&',UllL3.1L! ' ;m)/
UgG&'JJ!.WGM'~WUlg
fW0GH~LUmW UI'&ltu:.m ?~oflklM ;;1111 .Pfi,CPLMUf-/;/:;W
'.2
ani
i"lt
<::>p
'Q"'C'
.
~~.
..,;.... .
.::::::.!
·;n~.J 11 ,9 '-'\ ':J ~ "J~.I'. J \91 ';
-=-
-.:
l;; -1(1 ';-, :1'!I\! l ~\1tj 0
02
o;J .
..-\,1
~}rU\)~Jp' !
-'...=:
9 ~fG,'
, . . :• iP'
. :1.
....;
-:'.')t:' C.
-31'U,bbvJ~~ru~ru.. .. .!J1a ['i1Flj1'~'; [}fuJ~m)Ji'I,llffiJ.Jnmt71:;'A?'M.h::I'Iwr mt:Y/'1?Jrnni'ffu JLf)flJ
jr;ml'l~~J1~
Bangkok
tJ,,1VlClhi:::iJ1JTfln IIJ?u;i
G~ms
and JeweJry Fair
0{";/ 58 JT/.m!'JwflJ~dhlfJ::lA1DJjh:::(,)1J
~m1
eJJ'~(i)
Cl1f'l1'1'i111"UlijfJ.f WfJJnfJJfnU
tUtlrl
.Q~
~
c;
~
-=:i
"
.f
...
n(OJJU'1W,U, iWIfilij ifiWV~W" 1/rynfil vw'1.:nmiflJ, mvl1 IWU<[1'1'1W" W?R115 ~€!'inlJQiI 11f11;
~
d
,
"
f
c
J.'!~
"..
.s" •
W'1'i1U 'i1U'1f3J'iVl 7l!,i,nl-l n !'i.sJl1Wuuw:;nrJ~I'i W!l"Mi j'J7'>7mJU '~!u!'WfiMf
;..,
7-11 n.u59
[l!
".Q.Q
::
OJ
c.., "
~
f\'i4.Jft·~ ~ 'i ~,?~ ~)'U~' ~
=
i
f~ ~ ~~ ~ii ~ 'J ,,~ '~"! "~ ~!..J5(J ~J
':.:.5
' 'J;
,-°n
, r' , '
c:
S:i '~1 r.//j '-, V'i ~ _
i'T~ J ~~.i ?J -
b~ (?l ~ ... r,JIWHJlfi7JJftmhim::l1'ilJlh::117f1
(DJI'f'rmJI1 7ifU) ~vl1jvn'mJ -1;(') i fll fffllJtJBJue.iu0u­
IVny'mlJUlml~BJl/f"lfl!J7r1fl1Jff7Uff:JlJ;ijuJu;'uM'rJJB{/ IWU»7f"llfimJ'1fDJm,i110 U
;ii'itJ~~17UrVWIl(i)'l-! Irim.Jc-)'WlJjjiJrllry1Im::~'i~::'[Un7'JClr8l-lmJF}nwh }V~'vJ.ivi1'lJfmnJ7l!;.1(')nfifllJ
1.h:d71J
v
2559
..
1"
. J/f;{!1
• ""~IVI'Wf"l(')mDn
"" ~
1"'''
V;!;'
UuUl1.JnU 11 mu
HlJ!JV/J!I'l~ lIfFlJiJ{I
n~ll'il~m
DJ(,)j/J.Wli III
A
"
v
r, ,"" •
l'liI'i1JJJiJ!J.flmm(//~1f1" 1nU :m51 UUYi5
fjU.t}HJlff711f1fil.rnr/my,-j7Jth:;n·1f1 (BJ~m mlll nU-!
IUDtn '7
6
,
a
q
J"j J' I~'
,';/-1
, ~
,
';j 'l ~J fI ,~ '-l lJ ~ qj J-!'I.J (9j ~
o
f ,-j~<yl i
::;
},~ 'lfll-;fJ,P[W
c~
~
'::::' ~' 6
Cl'\. :
-j 'Sfj .~_ \91 [';- f
=
-,..)'::;.::'1)
-\
t 'J'
-~,
.
~-,'-
.'-' J
J .:;"•
_
g
";
"rili'10 - h'~Ml,,1']" V1'lIlHl!
, ffl"'ll?lfJ'tl'L!'lJ1'U
,
n ' l~ ~'Ilh 4.n·h L~tl !PI _ll 'Vl li1jJ n ~fil-lhu
_, JI.7
~
~f~~j~ n~'l j
r.
.;:-__ J_.':.:: a..;
_~
~f1-
'tltJln~'ln
tlll(o)u\lVlm~~N 50
11
LiI;hh~'i)lG~~""1i1lhlfi~(Ill~ ~
n'l<mJ(ll'i'
182 f\L'nIlJA'i' iflA'ln'l'i'fh ,At)-1l~8J 'Vi,1Vlfnn~'U'vn')~il'U'lh,,'Lfll) 11\U~~'Ul1 ~i'.,JFJ IT 'ln1J l"J'll'lfi£JlJ~tl nlJt"l'JJ-IUm.J~u AI'l''ltJlnn ~-.1'liLJ'lJtJ18
"
.
~ U~lllU'j'lil'1\lvw1J'ln 'lJ~:::~~tld\l l181 l~I-'1)ll m'-;lJlUU 3 lU lil llRUl7l1V; f1h:JflUtH ~'tllJ'lJlm~(r1U 'V\~lllJltl fil'l <li
11j~8lJ1nnl-111u 'lU8Ulf'\!I11iu~'lJlmli?lU YUJDlill 'fUltl8l'N
t
;~.
'( AhJ ~lt1f1u
"l~ lUU llVJ~~'lJlJ'li
U iJm'lAI n1'l~ll~ l\1m "I
U'60
~I
O1'llh':-;IilU '(1'Jn"lUl'l
'l'tl.J~'l1num'l
,
,
u
~
(......'
I
C:l
I
"l\lVJ101~'l1~nRl11l
I
"-"
QJ
~~IUlJl"l~VJ101
[f)'l1 [f) 'lAlUffl~'tl~'~I;jIi'l'llJ'llI~~thW,~Il'~U
lJ1l;8lJ~'tl'lllml!i1wtihluti
o...-V
Cj
ff1l7lffl'tlI'n'UltJnUU1Ul1lJ'tl17l1 'tl, l1tJ'nll .:J
2560
~
~,bl.VJ'nlJn801 t),llJ'tl'l "l,[f)'l101 1Viiim'l
.::::.I'V
'l/
'UtmWll~U l'\"l'lI::: 'lJ ru:; U~Ufh8'l'liltJ
nll'?l~I~\)UUVJlJ1m,,'U 56 "JIGhifiK[f) 1
U8fl"llmlu
U~nill'lJlml!i1uthu11lJ'tl(i)1
8'llUUl'lJ[f)~IilJU1l'llli1lmmih~lA~ iJm'l
"!,lwlhr"ll (Pursot) lffltJlJn1'lfh'llltJ
nm~~I'lh~LL'llJVJ'l iJ~\);u~v:rnrJ'tlw~'tl 'l:-;VJ11~nu'lf1r.ilU1U 1 l\"\f1l'tli{tJl7l1~
6'1~l'i1'llJm'lY111.:Jl'llmY1"l:::l[f)U b[i1'l1U 'l!~'lu ~16'1l7lm.:JnlJV'!'llI'l1'tl'l '~~\lVJ'101ff1'lli?1'l1mtJ
l'I 2558 h~fii{[f)l~unvi'tl~l~m
\1'n~l.jh-'tllln:~lJ~UlUU
VI~ll
J
I.J.:J
q
Ij'
q
J
.4
LlQ9,63L1 AU lUfl 'l"llniJ A11lJr.l II 'l n1'l?lUfll''l 1 n 'l 'IltJ
l~lJ")lnti 2557 ~1U1U 299,600 AU VJ~ll 46% llfdJunvill~l~mf1l1.:JtJ'l:::l11f1
,
"ilU1UlJ1n
8,690 AU
3
7 lU
~IVJ¥UA11lJ~llJlJ'tl~I'lnl'l~1 "):-;iJ
n1'j"~)ffl~.:J pju6m:-;"lltJ~Ufll~'l ~'l~~VJl01
"
,
l~ml1~U~h
1'W5-Kr1'1ll,,:-;'*i'lVJll7l[f)'l117l
l ~l'ltJr.ilVJthtJ
~~ 'b1tJ"l:-;'l 'li'l:::UU6'1VJmru
ll'n::: lA~ll~lm -iiI'l tJr.)IVJUltJ~U~I11tJtnA
,
u~lnfl W'n'liJ6'101 ll1VJ1'l'll:-;l,,'i1(i1 ~lumru
~lh:-; IilU1"'f)m'lph~~VJlI7l1,~fiRffll'U'tl'lVi
iJ m~ nm'j'r,jln011fl1fi11thl-iil~uA1 ml1lil'l
l~'U jJU8 1tJ:::VJ8~ ~Tlhl(il ,iu
ai
'n'il[illvmJ
~
l~lJ~U"lln
6,299 AU
'~~ll
A117l11Un'fi'iJ'll~m'i)::: 38% ll'n:::ti 2561
iJilU1U 500.000 flU
ll,,:::iJumlll~lYlm
~1 ~ tJ'l:::lY11"i , 12 .000 AU
,
"m'lA1Yl fihU11lJ'tlffllYl ff1'i11I7l'llltJ lb!i1U
I
V
V
<1'
"-'
v
c,J
U1U~II~U
11n1Ul6'11'l,,):::lJAUl'Ul-1111n
,
575-685 AU
lUulJm[f)'tl~lilA 263-320 AU
'l\) tlU~ 37-'Y.J AU lUU'lmnlJil/'Il1 5CD-6OJ l'1U
"
~ liJl lJ1 918Wn
r.J'nHi iI1lJ<J 'tl1VJ1'lVl:::l'n~i?I ,
Ut!
,
Ell
\f1~'tl~Dllfn'llm:H)1'l ll":::~V1ul¥ltJ
9'.:J 1~ 1(11"1::; 'tl') ~'i4 U 'tll Vi n'l :-;~1l-.1 Ynru.'1l6
15-20 AW-iil'ltJ111Ii'ln -V1UnlJ i"I'l11 VJ ln Vl"ll'1illl Utlmi nUU '*i~""ll7l lil~"I (il,,):-;~l tJ
'1I tnmjml"'lm::: vn1.'Vlm'j' m1ntJ~:-;!i11fl'lIU WfrlJt!1tJijll uN,nU~llldll 'l l(i1tJU1\~I ~.n
LV'I'j'I:;Y11,~
tlnL'U1V11'J1~~YJlJJ'llU(lI'i'1 1f1 ~L~;-; nl'i'1.h~l
'1'N ,ni.llYl (,)l~H[;11'fl'i'1'~1U¢.U~ ~llJn
'lY18lJ1f1" ~
.J
'n 1'i''ll tntJl'l!:1~1 LclJl-B 'tl fHf;Ih1 111'l Vl'C1::;
tJ
.....
~
,
I
I
'IlUfIl'!l1 1
l "i' )J"J1i)i:Jm~~tJ"II7lr.,nU'lill -W l '1
li'i''i'lJ'!fl
iln,:.; LLI
u,
~
•
J' "iJ
11
6,1nmi 'll 1 ~'i)~n1 '1~'tl ~'UA I ~
~IU'UltJW.fflilJii llf1~i~~f\
Ll'i'::: IilU ~.ll'llllJ]f\I').-m'j''i'lJ~"]",,l(i) [>15'1171
IIHIUJn!:1 i1IWUI (i@'Wlll
__
d
i1I t-lelWJ'i'~''lI'lf' 1'1 rX':
~:B U l\?:;vn~Ilfrli1~,hlJnuVf'i?:'il ,'~,ml(i1
tic...>
c;'
"l...o'
W"lAfI1'lU'l l1V1
~
:......
, -'
II r1 :;;
v
I
iYll1l71lJUA -n Mln"l\'1 1'I~
"
'hlf1lnR11'J'i Y1~ht!).niJnTi'~\l
uuntJU~LlJuril 0'1l1u 1,V1~m~U vi~V;l<Jl (2552)
''Ilf1giJ'l:n'flUf111'1.uI,1'1l-l~tJ.lLCIi'1~l.nm1n .,;"
~
'l ", .. ~I!'l
r.I >:it u~:::'l ~~ L'Vn ~"'I'SrJltHl!fl1! (Bo rd er
P ass) ; -~ '~"~'iJ\l r-h WX!) ,n.h L1'\'1..1 'il
19~'!l'i'-H.J ""I1)t'lcJl';)")1'St1J wluilJ 'ltl
l::l':I'1 'l d'1'l IJn'i'f'll~'1-LJBn'l~ 3 1\,\ vi~'Cl
'1 "1 iili'~~ lL '0 :;l1li?l1. ~L;;~I-'1)'1l m~EJ-11UL~m ""~ '1,1
, . " ,
>.j"l C,!i'nC'(liJ f n -;i J"I'lIUU'lA 'lil 1'1~ ~-I
rlfflllft ,II, Vh11\
-=:.:...
~~
~') ~i' ,:JI'-nn;:;nl;:\U
I
~
ry1 ~1J
.:=... ,1,-, I, ;::nfn-;
3'iJi\; l'nm~1~~i'lf~I " i1:::\'j't1~n tIILinJ.:;pl"
.6 1J?:;:n1~-,rl-J
~'l llU 1'~lJ(
en ;";\.; \~+i'j'I'dfl:'j<;'rj
ll;1
,
(,IB9,7.) O:PUI'SClt, ,(mIl 8"'l!l!Hlmw; I
', I
L1.!'tH~ I 11tH lJ l i>l LuPlL u U"l l'lr.I'El'U!J1'U
~lC1:;nUUWlJtl
_u 'll -l EJ U,(ilULl l l1Vn L8 U
;l1J8 f'i·-dr~'l~ f,:; (i1'1n
~
'l ::: ?Ir1 I"l",l(,i:l',llh ,1
~)-I \tlli1"l (i)-~J't)'I~tJ,;U lUl
\
,
I ~:; Ii U t."lli' "?" ,,,ltil
1~':fifl!T::ilJ~'\~lJ)j ifill
flh 'tull
'2560 "1';yi','I~?'tJ~)J-10.li""~l'jf.)~,
li'nJ'UiJilci !-mdw)' k\,~U\ldVl! II\.nrti[f:
'l1·I~JM·I1.i7iiJ .hJ-1fft,~ ""' U :. i "'dhHiil t:l 1
(l14ilE'llrllJ
" Ii_
t
%
6(~fl. 'a~jJ~'lli"!.'a1(P)1~h)'~1b!)'jj-(9I'a
,
. &
b~h)'u,n.fI.b.w:!-l'lJ'U 16.19% m<71
b ~el'UG'lj» {(tlhl b~:!-IDn~ln
'lJeJ-:Jl}~ e-Jl'U~l~'Uf11 ~lAC)Jvidll'll
fl<71~N'l.j(Uri iJ'U~l1.J~V\~-J mi:!-l
\~UW])'\.Wl ~"15'l1'llfllb~~~'U 1.2~%
tl7lm%'l'n:;t.n~'f'lldl n~~. ;-~~sml'll
b~:!-I~'U
'UlrJSl'l'f'l~';
b~rJSln~
,
, bS1'lIlTInl'l
~l'Un-Jl'Ubm'tr~n""lm'Hn'jj-m
(G'lfln.) btl<71b~H_n'l ~"15-UJ"lm
.d
v
Q,
G'l'Ufil bn'jj-(9jJ"'YI bn'jj(9jJ"nJ"'lJl tJ
1~yjlJ''Ulb~el'Un.fI.2559 ~fil
Jf
155.45 G'l-J'lJ'U
~
.ci
v
16.19%b~mb'Y1tJlJn'lJ
vo::J
.dJiqv'l
m~:;1 '1i\lri mi:!-ltlJ":;:!-l.:J
G'lnd
C:JJ~v"t
V,dq
Oi'll'Udll'llbW:!-I'lJ'Ubfln1.-l€l!J 0.54%
~
.::::i
b:Welb'YItJ'lJ
n'lJb~el'U~.!J.2559 ~"15-UJlfll
. &
~
G..o
~
.
d.:!i
,
d
i:'l-J'lJ'U9.32% 'D-Ji:'l-J'lJ'U<fIelb'Uel-J
biJ'Unm 7
J:i
Q
b~el~&l<71\iieln'Ul'U
I
'V
q
Oi'1l'Udlfllb"m'lJ'Ubfln'U€l!J 0.49%
'YlnmiiJ~'U~l
!Jnbl'Umi:!-lITruVl"15
<I
"I
q
bb~:;'\N"15m'V\11 bb{il~
sm'-Jnel-J
1.Jl~~trlif'U n~:!-IVl'1l'hl~eJn ~'1l-U
dll'1lb~:!-I~1.-l i 17.01% n~:!-I1.Jfl~or1
l-J b
l<71tJ ~'Uf11 bn'jj-<fI1~11fll b~:!-I~'U
l~bbri 'YIb~!J'U
b.:J l:;U fl ~iJ-J f1<71 Ii si:!-l ~"15trliJ'U
~'"
.,;Ji
' '1= ' "
<71"15'U':nl'llbVH.J'lJ'U. 74.02% b'Ul:!'Ufll
~~1 n'U'lJ el-JU yj e,h'U:J,.Jl 1'U
i
101.52%
~utl:;J"<71h-J-Jl'U ~l\l!J
-
!I..
ctU FnnSl fll
USUc1JCU~U
v
lnllf1 ~lJ auu::sn
.:::$
b<iHl'UG'l. fl. 'Um<7111<71"15'U11m
~~ 1.J~'lJb~:!-I~'U8n
~-J{( ~'Uf11yj11mtl~'lJ(;h
\l"
l:!-J'lJ1.-l <71bbn
Jd
'v
~
I'"
li
.,
'lJ11bu~elm"'11ml~'jj'U
0
J!
<J)l'U~'ll'l1~~~~Ol~'Ul'hmrolJ
l'Ub~mJ.,nfl2559iJl'il
~
dI
86.36
~
d
~
bV1:!-1'lJ'U 2.31% b:!-l€lb'YItJ'lJn'lJ
~{il~~(91
il-Jb~!Jln'U'1J€l-.J1Jvi~,h'Um bb{;'i~
ii1 <71 fl-J"Oll ni l-J b@itllnW1Jel-JU
~17I~-J 6.11 % b~m-Yi!JunUb~€l1.-liJ.!J.
~~dlU4-1i "'11nml:;f\!J bb~-J ~ulbl7l
IJ"-J-Jl'U Jlfll~~~'Ub~el~ ~ ln
~Ll 1tJ'lJb'Yi tJ'lJ n'lJb~ €lm~ mn'U
~d€l-JiJYi~,h'U:!-ll b~€l-J""llm,m~~!71
.d
a.
15% dlfll[;'1-J'lJ'Ub'Uel-:J"iln
~
~
~ 1"' ~~(9Ieleln ci\p)m<71fl<71iil~ "'11n'ih ,1
~'U~W\ fllU'llV,<1lel€l n~(9jmOi
b@itllrhl'1J el-:Jnvie-Jl'Uf-n btiel-:J·nn
}jlfi'lltl b'l!1 \ a.!'Ulilltl::;VI~.:J tn.:J'f'lldl
Ji
~
!
t,...
<>
v
'lI
n1 1 ~ nm b1il--i U\9lt.Ll:!-li:'l"~VllVl jl l'"ll
"l l~U'U !.b~::;g11'b l'Ub~€l'UG'l.1'l
tJ ~\!(ij'lfl<71 fl 'l ~eJ iJ'U.G%l1.J :;VI ~·-:J
25 S9 \,il <i111<J)'6-U~flt-!~(Il"'l::;~(91~-J
.....
"
I
d
V
o::::I .a
V
'"
dl f n 1.'l<71 iil.:Jb'U€l-J'11 n ~ fl l'4 £1lil flEln
'(Ilm<fll.nn rdlcJl.:J b~ !J1n'U'1Jel-J
~
i).yj~hV:l-Jl
.)
, -'
.::.c
\4-1 e)"'mb'Un<Yn j.Jn~:w uQ!Y-I'ii
~
l~ (;'I ~4l~(i€nvm- <9'l'lf{blfll ~lIls1-.1
~e:m.NtI'lJ bYitJ'lJ nlJ'1h.:Jb~tnn'U
bb~ ::; ~<71 ~0 b~€l
"lJ€l--lihlj yJl 'U:!-Il
l tl~tJ'IJL Vi !J'lJ r'l'lJ b~ el'l-ln R 2559
~'J..r11rilff L
1J
ti l€ l€ m i<fl srl<7l:!-lln
liIL~t:lH6'T i'1\l#lbbi-} i:'i~'lu 'r1l, ~m.t
6 .80% b~ill'~U'lJfill'lh;J bq)U1n'J"
.'r
:J
...'
.=::.
Q...
.=,.
, ~; -, 'I 'I, D ~'." 1.:;;' => 'I I ~ I '0'1 ~
..) I ••,-_ ! I . I·-Jc 0 '-~ ~' t; ~ !""~' . ".J
~
"OJ!. -"S)'
:' 1 ~ ,;J
'1
<!'c../
I
.<'>,
V
!'bU'If1'"lU (Pl1um~"''1tl'Elf1m'J
,
=>.
.;.,...; c· c' (
fo) ;-::- ~ "-" .(;
,; ~ .-
-
,
v
Q./
0
I! '
VI'JU'lf1~'EltJ
;, I ,.!
,
v
.oQj
~
~
v
~
.:-..9
~ll1f1v~~~-.1tltln-ii:'J
!!J
I
~
~
~
,
d'
"
bb'lJ\ln.fffl6'i~~u~1 bn'l::Hn'athvi1\l
hJ, "I'l'''I1U¥ULfl'i'-.l\'j ~1-.l
Vld ll'R::nU1vl1'lnL V1fll'llJ 'lhm VI~'U (il'R'f)(i)
v
'Vl'i'IUl1lJ ni'i'l.)il
W~'il'll11'i'ltN11..dl "nnmru'VlU'i'M'Vl
,
v
~
'i1 f?lfl1'l::
,
I
"
1uml::~Lf?1 'i'Hli'i'i"l'['R n'il:::8'U~1
m'i'~ ~'Elflm~1JijuqJVI:1 'Uru:: liilm nu
~
'Rf?l'R.:J
-11U'i'I'llnl 'i' 'lJru:::U8'..'ll11ijfllllJAUVlih
q
<:X
!:.
I
ltJfll'ltJ1..mrlUvhnJ m m 'l '\Il-.l tJ-.l'V~Ull
U1M'\Il tJ\j lJ 1'111 1J l~ tJl LEJ -l nUl fl'i'-.lfl1'i'¥U
L<'
oQ,
.,
'II\U~u?tmUUm'i'C~U~" -l "llJ nTn~lJ ,nV1
{)U n1'i'
U~ m.J nn
rl lJr~U'i'~n'tl1J rn'i'A'I ~11
.¥
'' 11, \I
'"
....
l.nn~lJ1.J ufm'lvlt! 'l'tNm''l'lJfl1 'i'
\I'
4
I
'"
~
V
~
~,nl\/l unl'j'L\'1U~n(.! u v.l u ~n"l f1'l 'l'
.c.""",, ~
r
'l"' l oJ \t ;f ,.,
'..l'i1:fYl''l-l1.J1'') ~.ln \..it) "uYl I"Il1~m l l'.l l\~t'Y
I
1
iHlU
d
~
I
tV
'jJ ,'Till1rn1' vi'l-l' fil flCl iJ "
LLn
~U~~rhfl1'l MtlNU~~'I'1vh'i .. tJ fl :::l~tJ(i1
\W~~UYh\iHI'1I r.l'lllJ-lflfYh~)J 'l'1~~,
~
'l1t.!\l:: lBtJ:'I t-!fl <lJ'wm ULW ;;'(-)1, Wil
,
iVi'E!
"
1) rl,lrlUUruV11 ~,-I'" '~JJl.n :vjr I ':n"VI~n fll'l
v
.. "
I
'.J
Uf1'i:l Ltl U ~JUJ7I'El U vh~ il'ii u 11'1')') r,; I H
W,\"lU f1ltlll.h ' 1 u~~v,Ji' )r~-ll'J7 .:<11J
"
-:rruv.~"'~
':l~~B l~i l!J'I.'lh~!/i"i·~lfrf(r'i'V'~~!)I
"
;Y18l
!
~
q
.:;::
..:::.
~"V flf) 1-:i' 'il 1 EJ~ l ru'll EJ fiu n ''~
n~ll'h l~I'\11~'ntJl'\11~'Uf)-.ll~mJJ\l~tl
TI''l..l1 f'll 'l'f1'j'·il Vl IJ'I rlUD''1.n rn7';U'lm81JU
YliJ1J ;:'i\"U~:; (:;-!.1 '1 ,000 fil'UU'\'~ '!.J ru::v;
Lll.hlft~U <"InllflHihVltJ ,n"f1n~u tJhuu;~~
III
I
\ / <I..'
,
LL Vif1 ..'l 'U 11fl\l i iJUfl 1 )'l\l 'U1'l t1V1U -l
I
V
lii1 L\1ufi'i'n"l
, '\cillJ1f) lYh Yim 'l
~
.::..
~
~J1U'lJlJ1Un1'l' ~1~ "'1 :~11V1bJ'(j1lJ l~'\l
)..l l n 'll u.
I;
,,'"
'i)IUl'lm 'i1 -.lL'lJI'1I18 rl n !fl'l1~~'EliJ"Il n m A
"
.,
~fl ~lJ bbNUW'U,'W'ilB';i1~t'l~ ~~fJ~
'i
If?l tJL~tJd; -1 'lcilfu w'i1 n'l::'VlutJ'El (i1'1JltJ
m'i'l~U, 7 LL"'~ lJR'ItlU'll )J 3.400 ~IUU110
lL'R :;vhV1 ~'El Ltl u Vl U nl'i' r.11 Ll'R ::V11.,htJ
v
~
""
tJ\l hJ'llii Lll u.'RnVld , ~ tJ'U'il\ln~ n'l,"
;,mtJnLtlu~lU'U'il -.lvld(1muu
~
'
~Ul;;;'f) ~V1<ifun R11~'1LU 1.JWLAH VI~tl SM
v
YUi. 2483 L~fl~{fl m'i'Vj'U~Ur,)1 1..nU 4 ,480
JhUU110
1Ufl1'l'llI'i'::it1dLl~f1 :: l~'ilU\l.:J
"
~
\I
q-
U '1'H1 'l
q
81tJ -llUl1nfl'lfi
'J n'il lfl ? L'I) l.Jtl ut!1 rn'l
'\J
,
:n'lm~ lJ iJh~8 n..t l 1 n iJ, "tl'i' :: ~J! YJ!1~
1l1'n"l " '11 Lli()~u 0 f1 ;;W1Wn lJ;l1Vl
.
L~ml.J / lr.;",,'V1U 1m<iil lJ1l 'O)'i'11 1~'1) 'lJ 'tl
<l,~u1.J1rn 'i'l ~'7iu1r'iliJ l';;u5MVll -1! -ii lli.JU
\I
~ uwrhfl') 'i ;n 'I'tlfl! :,: UIi'.l1 Y11 1'tf,1h J
'!;
'
.....
;11JJ;'j'\l(1l'tliJl~ L~EW:1f)1l~'i" ::wh-.1!I"Ii'JII
'\J
"
~'.....lfj'R::l~i'J';I~h, "I ~1<11.'~(1lrn<;'·jJt)!'lh
,
,
v!UyJnr,nl'l 11lJ~"\;"Ir'5'().n'hr1l:;'tlu'l 'lJ
,'\J
"
llU l 'luni'j'~tJv·lihrn'i'\~~tlhi l~U l~tl
.
V1U\~lJU'ltJl!
"
lfJUU111
"~m:; :ri8d~Il.!'i1f)i~'m~)jj"whrJ
~iJVlU.\iu
1.OCG ~-1i."1~1"1 ,l~:::\t.hmfi(~'1
,
"..'
, , 'V
Yi~(iltl ci'l.-ilfl )Jl"ULf,tlll t, '-J 1J18U ,r llJ
I
to.
.~
'\
...
l ~ 'El ,'jfllfljJ~ U
,
1''il-.lw~f?lm~hmj DUlrn'lm~lm~
n~11"h
,
'Rn ~1'i'18Ji','jn~11lUUR n ~11u.n~1J'i'ltJ°l'v1ru
~
~
,
¢I.
~
'\J
I
d
~
q
1
c:::>
'Ufl-.lnU1fl1<J "u.J\%I1U1J1nUlfll'i'nLVlU
UillVll'U'El'l WU'i'::n'UUnl'i''i'ltJ &1,'jn ~111J1
~
1
'~11 ,;]ih'i)u1.Jl~tJ lJJ \ltJ\l LuU\l nVldl un~1J
15 n .fI , 59 1f11lJ 'YU' ,u. -i1jJC'l~mtJ
lUVl
V
YI\l8f?l ll'R 1'll1'i'::VlU lL,,::'i1 f?l f?l'ilmutJ lV1'il
L~mii-.l Wl.h~ n'UUn1'i'fhojJl1 'lcil~U'lJ'il
"
~
,
~u~n'i)n1'l~'UV'l1,,-i11JC'l~'R18nm-.l
llJ'f)
'IJ
v
, q
'U ru:: Vi U1tJ Pi1-I.(i)'lJ
"'?\IV1¥Ul milU'1J'U~nU1fll'i'n~n'l'lmJ
bbU~f1VllU
,
VI~tl'lJJ" m-.ll~1JUm~ 11
~
Q./
~
~
wu"hlV1 I'(jhrl'f)U1h::u'Eln~1"1 ::~lm1~~'tl
4
II
,­
'V
"
~
);lf1'1t1tHju~ "lJru~Yib'~1'1t1U~f1~UbbI'-JU~Uy.l "b~tHJJ-.1"
~=-
LJJ
If1 'U U U 'U fl f?l f?l 1 U 'i' 1 tJ 61 :: l'U tJ (?) II WU
I
ltlrlvUU"If1VlU'J'l0Ubfl'JfJt9l 50% Y1-.1VidJU
• "I
Vi I (,;l ~ .
cy 6
"b "ItJbl-hl" fill
, b"lJlJ'i:1 'Ul'll'El f11 lJ'")J­
~U~lbf113!Yl1' UblJ'!;11bf1'j'~n~l);lf1-f1mb~-.1I'~UV~13 ~"'J-.1~Ub~UVhbtl);l"lJtlU
Q..I
•.
. . ~~:Il? }<><fl\! ~ :}J ')i~j
~
Lh'l 'l'l1J'ltJ~\liiu~:: n'Elunl'liill~U. '1
'
"
.
VltJ'i'~~Uml~'U1 f?l'VlUl
, 'liu.nu lU'tl-.1cill tJ
.
ml::li'l'i'H\ln ~ L"n Yl'U:::61 'f)ull VhlV1nl~
~\l'El'f)n.)i1161V1'R-.l 'i'llJ ~-.lU~Vl1Dml&\'i
1'i11';] hJ8 W ~ {11 11)1 -.1111 'i'L n MiYl '1'lJ Uill VI 1
Ji','j JU~,'j l~UtJU'i'::nmJm<J.)il1~-.'j'i'ltJ1V1qj
,
~
U'i1:::'i'I F.Jl~ n '1 (~1Jjjuryvn
lL,d l'il-lnl'i'
.¥
L1;1 n U1 1"l1'i'L'Ul1J1f?l llfl1J1 f)'UU
9 "
"
OJ
Utlfl"lrlnn~1Jwlh::nuU
, I"
\i'~n~.Ji'
1
lL~1
fr~1Jnl'i'Ln1!l
J1l'j'~U "1 nif~
,
, .
lhiJUi~I-lL 'liUflU L\Jll ..'l "'nnLf?ltJ'l l lJ[t,'h
tJ~1.h:::"'iJ1JII!\I11~"r.;'U.'j' lAI l\rl::r..Jflr.J~(1j
fih oJ '1 ~8 J11 'i1 -.l Vh'lVil'l l'l lJftl1Jl mh.
lil'i't ~U'I (I) 'lJu~ n 'j' n ');, I'I,hl
m h"h nVJ11J
U'il 11") 1 f) n n\'l(L
r~'-I ,'j
~,,<UuJhw.Vl01 LULREl
MJ!-ICl '( v,fn'j'U'i'~i rilU fi?'fi")
'U'!J.l n~lJ&I"n
k" jtJ1fryvnlJln~U
l ;~'j'l::
,
,
1 1'1~,,'(1~1 ,11liHD''l~,") 1tJfi uuhJ lU,1Lflr, ~
.J-~,,-,~
.e. \ ~ ,-,
IlmJ.lm.JlJ 1n'U U (1'1 ..'lUU~'; In'ii''l'l'1
, WtJCOL
<"!
1
1I')ntliTI')l">LllkywIUH 1.11£1<Jl~A; In.f)QJ''IU'll
iJ~(jlfl"1'll\lmj
n 1'1 lJnY
5U"Al<;'j"'j';HVlYI
1~,"d"1
I~~~u"'R-ldfi;~Jil.rhlnFl\r'~r1'f8'1 ~~11'Hf.I')
LLfl::~'J I ~f!l "!i'II.IH;'f))';'Il -I'.l n'UlfnnJ 1
'b.iij r. l ~ tlfu -, Ll i ~ j', r.;, 'ULI ~ lJ l ~ tllll>l
!H;" :li'l
uti
;11WI ~'·'-\1J!.II;U ';-1 'Ie 'J uLi'iJi I ~I \.\~. IY\
n""ll'i~ y\~'il'h.: cl':lflfl
t~'1 ~hLl[LJ Vl'l !JI~;;
"
~
r71lllfl ~ti 1~' ('11'1 0iJi til MllJ 'i.J d-: l'lilfl;'jj (7)
, I
1 ::
I
~q
I
~
Qrl'tJ'UI1 l'cltJ,J'iHYJ 'lJm.Jrl'\:Yln:YlfI'F
\J
~.J
'ti
I
..
....
l~ \N1.h::.VH'1l'~~1' ~Ul
, '1 :J'1lt'l!'11JI'lIt) :'1 ,li'\~·1
1I1'lthb'J lln ~rn'llh-::;lJ ·1
~ulm1'lJ1ft 2/2559 ilEJ~ 109,747
lJll>1mr'lln1!11'11
':U
~
....
I
~rI UUIYi
'i.1(i1f1 'l"l ln~l -l ~tJLI 2558 ~ >1
,
~
tltlYl 11 3,9 15 RTUU 'H~ <t](U::YltlCl i?1ViU
\!
I
L~EJ ( lBU~LLil fl )
,
3, 72% v1~~'UI:UiJ
'il8Yl
J
~ \J
' . I'
'lllJ t~lJ~U"n n~'UtJ
mlYl
"
2558
,
3,60%
Nr.h.zr·Y'Jta~ Ufl'V1t!"HI ~~Ub~';i ~m
..
'lJ
v
.;;-.
I
1il 1U 'i'(11 ,Vl,l"l'i'bl!
LW" l'il'i''i'lJYHYU
UltJn (\mfl, lJr~\J ~.J'iltln -ii""n'b~tJ niTyh
Vl~,j"ll n Yl WtJ 'i' :: nmJ 111 'i'fh<ii11VlfntJ
"
'i'lmllJ~.Jl;;;m~.J tJ'i'~8UU\ljVlI ;;;m1111
~.JF~fllVl8mUU1II'i'l~UL~lJl'llllJ
Ai'il,l
l ~lJ'll rn1UnI'i'(11'i'1"l8tllJ
w,,::1 Vlll'l'i' ~f71
~lh:::ntllJ\l'i'n"l~.Jtl'iln.jJ11'~.JVllJi?1
"
,
.c2
.:="
.::::.
LliltJ
V'
8lJ1'lln8lJ1AlJU1'l'i'ltJ'i'llJ8.JU'i'BWlJ'il.JI7\U
(tlV1tJhh~l'])
uJJbJ'la;~rnVl~fll'l'lh'i':::
,
lltilfhlnfl(?\l.Jl~UlA'i'~
{;)
\I
nU\lUIA1'i'
'llhl'i':::mm 50% "llnunin
F..J rl"lln
88IumnU~.Jn~11tll"Vn'i':::'~lJ~'il(1mY~
l'lRtl 'l WU'i':::ntlun 1'i''i'ltJ'UUlrnl~n~r,)11UU
"
v
tfltl.J'il1 ~tJ l~UVllJU
, \1 tJu'1'LFITtl~ 11Rl'lVlUl
Vl;tlnl'i'U'i':::lJfI.jJl1¥~Ulfi
'IJ
...."...,
v
I
"l~tlU'i':::(1UUruVll 1~tl.JU \lUI f'n'i'rnV1'l
-
~
..,.;
:::'
I
J' ';
l «:::i
c,J"
llflmtlmJt~Ll'lJ'H'1 11IWJ1~ m1 3d.50 1J1Yl
"
i1rtW\) 6% i,nunl1A'l~'liltJ lf)mlJifi~tl'L)
"
V I
.q, '!.I
fllfl -l 2% 8" r.l flfI'i':;Yl1Jl'lm! '?J--lil'ilnYll'lil~
I
I
I
"
lU'U 18~11 R1 ~ ~~,ifi~'il ~ ~llf1nl'i'ci'l1~1
Uf\:-:¥'U~'il ..n n h.J~~1~1~l~1
VI '-In
\I
'ilt7lm"'n'i''i'lJ 1~'lJ1l1tJn"'h1A'i'iJullml"';'il
'l~iJUl1!Vll l'~,~m,u1u'lil.J~m~'i'..,m'i'
¥lJ~l1..h
,
,,,2Jlh:::ntllJm'i'h.J~1,.'1'i11mlvl'l'lJ'il
~Ul~'ill1~'il'lJtnml'i1:::flwlU1Vl~ ll~"'8"'''nn
"
,
uruVl1 'lJJn~U0hlflllJ'i''lmVit7lnn '" fin
\J
tJnL~ntll)flrn'ilf
bLR::;'lJllfl'~U"VlnilVl'i'l
,
,
llRnL u~tJu'lJ1"
'lJm:::~ultJlJIUf\
n"VU'i':::b'i\jJ UltJn
'i\lJ1A)Jh'l~~'1 'lYm nRl111 'i\Q1UUn1'i'
l~UA1'i''V:::~''l1'i'bUll~lJ.Jlrnmi1.VllA'i'~Ul
nlJ~U'i':::n'ilUnI'i'lti'v'n:::
"'i'ltJ~iJUru""
"v
'bJ1 'lib VllJl'i'llJVI.J",lJrl" l"v'l'i'l::: hiL'liu
JUtlI"Vvh1V1'i':::lJ'Um'i'fl1·jhl'?J::;rlrn
, ;.J
v
"V::;luUm'i''i\~'.JVl'EJU:::1Vil.JnI'i'fl1<ii'1
l'\AI'i'1 :::~~h.JlJ1U'i':::'i\UuruVlIf)tJ ll~.J 'lllii
llflbl~lJ ll~tJ~~mum;rult7l\l~U~~U
bl~~' 'i''lJ'il~W~fliiuqj''''n''l :;~ 11 Viln rn
m'i'l~tJL'ilm'i\1 Um'i'l~I\l,'i' n"l
"~1~~.JtlflnLIflUU1J.J~~lJlJ1U~1
v
'\J
~fI~fl'llltJ'i':;Vl"'ll.J t 'i''l~nuw~--l'il'iln''V:::
'\J
L1J U'iltJ'l.J h m'i'1:-:1 u'lil.Jun iil'i':::tJ:::
L1f11'l11'i':::l~un'bJllUU'ilumhlfh nI'i'fh
un iil'llJ' lJ ~bl! bl! 1
"
lA 'i'1 A 'h~ 1 ~b1! bl! 1
rh~l ~lM'lll'iltJ1n1'iln'l~vil lllfih,,~liltl~
'ltJ~'il.jJl1ltJ~'iln~ltJ'i?l rl ll~'V'mlJ1'lJltJ
'l~mfl'i'.Jn1'i'¥Ur,jli.hl1'i;1V1h"'~~lUuh'l~
.Jil1'i\1'i'~'il"'i'tllA'i'~V1 30-60
'lJUIV1L~n ~'il ..,i1rln"Vm'i" llh~flltJ'i'ltJ"
w-r:'ltl'iln"
~~d lliJ-)lU~B~iJ~"''il'ilnW,nmlEJ~lUU
\I ,
'i\ lJI~ n'lJtl 'l(1jJlfl
lJVlU 'j'::: (ilJ Uru1,.'l16\
m VI
to
v
,
PlRIl"~m.mu'lu
l'l1U 'i''tl8R ~'ll:U 'l'l<ii.
..
8V1n ;;j l~ mi'& llf\ :;l~ mlJ'i ll~(1lJ1 A )Jn'\~
=
.,J d'
-=i
1"
~1:J 1 ~\I Vl t!U tJ fH'i'tl ,1'l1 't.UJI1,.'11'lD
Luuil ill'l,.'l 1 n 1
~
Iil \ 1'~'j'1:;
'j'U 'l ::: n 'flU fi,'i' n")'lJ 'il ,1lL m~ :::
u;~~ 'il ~I "hn j;JllJ1um vj'i'1 )J'lI tl 'lD'j' n"l
.~ "tll.ln9hr/b.J'l~Dr.il'U')U~ If1R--l LY't'n'::; LLJJ
CI:
~
' \ ...
I
I
~ :;lJ 'i'1 8Vn-1tJ(?\u
~ .:::.I
.r;:.
, ~~
Ll l'lmJ'lltJ l\1lJlf1 rn'lJU
,
r,)1 U1 Uf\)JI~i n8'Hn;Vi 200 'lIt!
\
"
'bJd'Ju
'[ UUl11J m rn n l'lru~~.Jtltl nntll~ U'i' ::: C1 t1
~
~
Q..I
" Ci~-l/}'Ilri~
ltl',1 n iii ~U1~'I,<)ln~fllttn11'ru
,
(1 '18'i)nVi~m'i'Ll~ ,11i'U'i' Ull'N uruW' 'Dl'Il'l
~
-'rU"l1n
'~I
.f.:.3~:rl j'l.-:>."1
1i9'~
:) '11
: .--:°1"
;: I ,0 - ~ '.....
1
f?3'
c.
::o/~{I.o'J... '~.,){,'J -llSfi q~
d C".
• C
v.
~
,6i
. -_ 1filQ-? f '~
:~d--·I.
!,=:;- ~.: 5 1~ i~{U-
.-
.
.J
I .."'",
_ '
~
v~
~ull~j'l?l '~1t.nJu
, \iJ'El 'l il(9l
, 'i'~!?1 l5 <t\~ 1'1
l'r't.l 'l~nl1 400 81UU 'li'l ~1A1 V~ ,~S'j,j
, "
10- 15 1J/'Vl/fln f~flW8(7)\bJV'liliJllULHY1U
blU'l'llJ-Xull;;'lVlm;;u'tl-3 lh;;"l11J~~'ilufi··
b'jIJ'1l'lU~-"11'i1U~
In'I=J'(P1j'm~ullm~mJ~
q
q
°Lflu£lnJlflf\!fl11~~ljllthtJYliU'l;;lYlf1 ~U~
.ul~lAtJ'lUvillfln~nnl1 ,,1.,500 'li
~
~
I
"
I
,1'1.'
~
lnBffl'l~'l ~lj lA
'U18c:11 1..11"1 th 'il'Wi
'iliJ1'i'f1IiJ1r1
lUrnlt-ltJ "lh:::'llI'lllil1u'i'n"l"
11
,
,
-X1Ju ::; '1'li{htJ~ullhJ'~'lllJP1'i'~ii'n"l~f1'lluA
V\~~'lJ'il'l"l'lVll~'il(i1'i'~Vlbl LA~U(1mnn~
,
'\j
(?l.ilh8~U
, 'il.U1Ulff1 "VAlr.lUA'il~Ul'V~I:::
,
U(1mUUAUYl'ntJ
y'h'lViih"''lllm~
VI11U
'\J
t.I
\;'
t.I
lU~'Eln1J1'l (i11~U lU'ElViUl 'l~'l::;f11tJ~U
,
'\j
19,596 'li lfY15(i1'i'n'l
607 A¥ll~'ElU t-I(1t-1~iJ1'il'iln~(i1611A 67,900
v
lJ(1~lCi1fll!11Vf~U'l:::lVlA 40.000 R1UU1Yl/U
~
LA8~(1 W ~VlllllnlJln~I'lW~A~nI8UlJn'llAlJ ll(1;;llJBltJU-n'i'nlJ1f1lJ
'lJru::d'lJii'll(11lJLVi ln~"''i'n'i'URn l~iI
iJ'El'Wl~lh'l'lIUlJ1n~U ll'~Un1'l1J1L~A'i1A
L1~tJ~mh:jl~mll(1:::LuuArum1'1
lU'El'l"Vln
,
,
'lh~V1 e.J(1e.J~I1111'Elm~~m-,nu mmill"l:::RU
fYlmvmR ::;'i'lf11V1n~l ~v' ~iI 3-5 1J1Vl /fl n
','
r,nnu
nifi 8-9 1J1Y)/(1n
tn ~(i1'ln 'i'1J ¥lJ
,
'IJ
lU~tJU 8A8,)UnI 'i' t1{'l'IJ n lJl ~ UUUil tiL.u 1
t n n1...l 50-70% lJ~LnA'i117i 30-50% lL~ :;
,1rJd",
CoJln'o\\IItln1'i'cUDEJblR
,1r.1 (11Vi'l1 AI
,
iJ 'ilUl~IL'H~I\jf.l~Vl
10- 12 m W£'ln
L\~:::
'U
'IJ
'Lt
I
u~l nf'l;;j trl 13-15
11111/ 'i'l fl
',~
I
~-j'i'lfn""'J~'U
fU
CoJlf1U 2558 v\iJ'I1A'1 8-10 UIVl/Rn
l~'i'I :;
>J
10-12 U1)1!'i'lfWnl.J 8 1 ~'lJ
"
'lllJ'lltJV13J
2
,
'\l
'U
ll1.vhmJu n ~1111
q
I
U'i),tf1A~~L~;1 f;n.!lvn'1 ~1J:=J'fl 5-6... ·n tl
\\f\ ~~h' ,l,n \.nlf'\'ll51~1\lfl:::1 Yi '~~~~flJ :n'tnj~!
lLkl~ ll1llJuKJtJ:'::'i' VlfW~lJiJ',1 Bn~1'U('.:jhJ
"l111mlVltJL~~1\J ").'~b'ru1Cif'l f'l'n -ll'1~lJlJliJ2·j
,
'"
"i .Lh1lJfn U llfl ~o1i"jvrrIil1n~l~tJ.1 UiJn<illnU
~'ilJA 't!llJuh nfdlA , l~ll.Y! ~"I";'il l4il
~
'1 :::lhllJr,)'~"IJltJ 'lI\11::;~lLntu"'rm'lJEJl8
I~U~\1'n::;iJRm~lJ~tl
11
.,
\ ,000
Hl~~ r,J1.;
l ?'iJ""'lnf. r":H;';\lJLUU~U'~thf, ,''lUll 1!'1'lJi 7
yhn:m Ar~C)(11C, 'j'~'h~l r:1>!lfl'i'f1il'h n u
J
-
\"
I
_t',
,
.­
L~~J~"~,j
qj
tJ"l ~iJu
9
lJ m 'J" um tJ~uVil rn ;;t Jfl n \tlYi 'El.ihu lvln
\'
Itt
l~
"'l'ilV1 'l (?) (i'If! 4,500
,
"
.J. o::;J~ .c:1~
'lf ~ i.J~ UVlI11An U
<:.../
,
W'im ~ 1rI 6-8 r.lu/l~ LlUU'i' :::'ClUn1J'i1ml:::
lJfI'W1tJu-nutntJu ~l(1:::m1J1ru(1!il'N 50%
lA~mJ'lt-l(1W~(f) 2
I
'V
rh~'U(?)v11~ ~ LCi1tJL'l'l,nu'lJill'i'::n'W'llA1
v
.c:i.cS.
......
111'~lnl3-(i1'i'n'i'
'I'l'ElAl l'lun(11-.'llJ1'l1J'lf'Elfl-.lll!Ul'i'1iU 'i'lfll
15 1J1:~/(1n 'li'W1A 2-25 nL(1n¥lJ (nn)
ll(1:;ln'i'Alh 2 ijL'l~'lI'WlltlnUlJ1~Vilf.l
.c:S
~
V
1J11~/fln. ~~iI'W1A VI
'lllVll'ElVl11lJ1mln lUtl ~"lln~U~llnl!i[JI'l
~
v
4
'il17l(11V1n'J'llJ
llU'i"i'tJt-I~'lJJiJ'lA'l1u'l~
llv1
,
'II
,
"
~
~
'EllV11'llLlh'lu
YllUUn/'J'lilJr111ll (1::iJ-iJtl
'U
In'i'A A'El In'i'mJ, 1 ij
V
"lh :; ';;n 1J A~'llufim'l..j ,nU LlLh ~tl )Jln
Vl(l(jj'l'W1J'l:::lVlrlU~::lJ1f1J
16 h'l "lIn 20
,,
h"lYlilh:: l1~ PI vii, cb~fl l'lll~'l;rU(l-.'llLv1hHJ
'U
n/'lnCi1'i'1Al .U'1l "l"lI"iJ'UJlf1iJn/'i'~h
"il1ViW'ile.JRVll~'ilu'ltlf.l 'Elmf1'ElU
nmLfl'l
c::J
fI-.'lVl'W1;.41U I.iI'lLlt-l'lVlllJl7I(11l7in(11'l ll(1:::lJ
lJvmw:iUt-I1UlJ1n"
'W1tJVlUllJ1~Vlv1'il\~h'l'lI'WLltl'l'ltl
'l1f11
'II
'W18rujVin~11
12 U1i~/(1n
'li'W1V1 1-1.5 nn. ~lulViru
'II
~
")::: lliuLH.n'WllUnU
"lId'lIA1~~'o\A li'I'i'I:;iJW"t-I~VI'Eltln~
"
'II
~
!Il(11Ci1U'EltJ 'i'1hl'i'1tJ'l~ L\l~tJ 100,000 U1\V
Afi 1~'ilU/1i ll(1;; IImL UlJlnl!i!?l'i'n'i'~U(1OJ n
·tl1U'i1 ::; ~11h'!Ci1'lu 'El.U1uLAn "l.'iliJl'lii1Abl
,
Wi,::: 'El .'llIii1I1l'l:::n1'l "l.~BruLRf1 'l~Vi'u
,
"
lJTJ(1n~1Ju:::'lAmn~U 20-30% l1'~'i'I:::
'i11lJ~'i'flVl'Wll~ 'lll'il::: J1V1,:n
,
,
lCi1Un1.'111
n 'lJ)" 'W18
v
,
ul tJ \l1i1Vi 'r'I'i'VtlJl'il'il l.!)'l V1t;I Vi ~ W'\~lJ
'"
~1(j;;~ViYlll(l) \i AU U'?iH'VI 8 tn)j'il iJ1(i l'~n 'i"i'lJ
n1 'i'lnHffl'l KUU::: 'lALLRjU'
'1
"lInA
(lJ l~I·!lU) "V tl'i';; "lI1Jm<llu fi lU!1lL WtJ1l
I
...:I
'111~1 r>1i1UllJbltJ U-n'i'n D1AlJ
.....,
...
1
?tU u ;;''i'tY!
"u "l.U:;;")')uPi1<U'ui ~m}Jl\\mil n ~
17I(\1(i)U'tltJ U9g'f1~ '1~fN¥tiii'il~iJJ:::1A
"l1 n~~ 'V11(i)1n f1 t r.1tH nlJ ~'l~1J tJ:; 'i'17i
v.liJl..h~'lJti,!
"l,u'I (f)~'~I71~ lW'n;;iJfwUmYI~
'!...\
_
;.'
,
~
'\j
r11'W/U lJ(1Alt1'l:::lJ1ru 400 ~IUU1Yl "Vln
'U
~/~
1
{,
r.;luu')ml~u UQJ1r~tlfi
th;; filUl?:li~n")
9
~
Lf"V"luuiJ~u~u,m
.; ~ :; 9
__ _ '_ ..
vJ ~ (19 l~J 'frfiJ 1-J () l~
1~
Q~dTg
v
•
:?i
,~ 'yn i.;' ,; i
;; . . " . . 1 . c..,
q
~ V~)ftJ a;
-
oJ
~
I
Q,j
V1~ u
\J
oa;
InUI7IT n,~~ :; ~gA I ~Un~11
'i) .f)(;1~ 0 r'-16
",' ~·~ll"iJtl;;~'f1l)J -I?i ·1rt'111 ,niL.:,
iJJ,~)J1ru 2-3 f~~JJ L(iIEJ,,)~1\':i'i' if11\1~1.1~U
0.3 0.4 ·!J I1~ ;n n . ~l
nt! n11\'1'I Alr.:ltlu Vi 11
...
U'1"1/nfl. Uilnr.:1nliLn1:lPlmnJ,lf:,HIW,1f.f!1
h1u~~n~u
'7,1u
.~ tl'l :::"l'l1Jffl<jJ\"fiai'Jtj
U,,)"luur-!
8r'!~ i!l t 1 hJ~'7i~I"I'il
\
"I'; UlIB
'
· l.ufi;!.nJ;,..~t'l'l ur,'l~u-I')r -; I.-I ~(ll f)C()-700
~l.I/~ ' ;l·rl~:::{1LLhn'M,fI(;,l ;JLJ~::"''1\1..
::SO,QOC
r9WUl0' u Cj8(J)n\u"~ lll~'inJ
"
~:;"rl1'_njl:~L';~:Il!'ll iO% ll(I:--i ,'t]'Eir
90% 1 '~l\r: tli"U
tH:J':f,n {utJu
Ll'cl~
•
v ,
!71 ~1U'~1 Lif'in 'A /1
. t,
'I'i
l::'
\\.y.,
"1'1,
(
~11!t.L~B1..B11J~11,1;tG~'I'fLl!>1l1;t1J't'!,'Bl\(l1(}
uL~1'IkNH,LUre!;j,l1q~tLul1k(lll,tLU Gl\GH}UL~Yb~N~tLUI'f~~1~~fbkGIL
t\~tLU(5!h \..,lJ)l,m(;:w~I1t!!i"t\fl*'LGt\UN~tLUltL)f~~Ul!>~LU1~~~
V
~tlQ' I;IG~UL~~Ll!>L1;\10~l1tLU t-L~tLu I;l IA 1 !11tL!;GW,LU I;llAtN:I!'1;tJii1
l!)~t~tLU l'f!llt~l;I~mu ~LJI,~1,...l!1L[buLt!J!h~llntLu;:m1~,~~J,LU B~U1Ly\ L~LU I;llAttMi;titlol~j}loltLu m~t[ll.Lu ~l!l~~1;I~1tLU I''bWL!!- HL~. Ln~LU ~LB tLUY\t}1L~~Lg,t'L~X't~reL~ ZVSZWM t-L!Pt'L!£llt~t'BI1,~~ . I1GU:::tlltLU~~ftJ!:,J],Lt~tl""I;ILkll1n11 Z, I
~ftJ!:,YbtUU(!.\!t\1;l1!UlibtY,l!ol I;llAll1.~:::U''''CMlnUt'~1ib1\!)'i'lIibLUfllA'lA
I;IBl;ltLUrlL1, '0\7 LWl1,lnlr, tWflL1, 'k
" \
'" b
•
~f"
,e
I
9Z
N:lmL~IolG!l'~n!llLytLu\:~lfl~l U~1UrltLUC!ttl~~mLl!lllt'i'llJ't'~t'f.l
t\fl~1LGt\Ut'~UUl1.L~t'~UlMtLW!PtrlLLf fllAl,t'Bl1,ltlC'IolG!t%IibLtl
"nrl~1LB~LlJ~lmtt\V.t'~
tLUI;IWlmUl1tl1!:m~1fm~t:
I1),lW~1I1~t'l:!II'tt~I1QmLl~C!l1fl~1LB
i
(!.\!~m~1tt~LJI,:::t'IlL~t\~1~Lg,~L~t\Ut'~U!I» L~;:~11 nV.N~tLU~lllt'W
tLUB!fJttJl,fll::tlll1.1;1::r,~~
W~1(l!tt'rl~1'!}t\lt't,lB!tU~'Ufl;:~nLj\ml!~.
1,LU~!Plt~ VIO V I1B1U!PV"lLlJ~IA~~t ~LUt'B!P\:H~LJI,~L~t\Ut'l\U!lN!11,
mLlOIA1~tnN'LN:"r1.Ut'~tLUrlWI1,1,L~Bl!l~Ut,lIl~ni:!1I;1L~UI!LBt'y,
\
I"
~
r I;llAlltt
\
n
I
t\Ut:~LUrlLrlI1,LN:LJ!>1tLUt'G!fl~11M~1L(lU~LN:t,l~1I.1;;tll1itni;.t'~!:}l1.rl&1LB
UBl1.n1At'~U);\l1j}~IA~~1N:j\1;Il!>1 n);\Ly.1I1rl*'LGU!l:LN:t,l~1I.,~tf1nl,nut'~U);\
>
~
~LM't!'~W~'l!>U'UUnlt'IolG/l,~M*'LGntW~'~lJI,N,~'nQmlAt~IA';:~1l
~·tI1JPt'!:b~I1~ '\flOV ~~Ul!lN:LU~~ 999Z N:~LnC! 6Z ~n~~l1t'.!P ..
rllAln~,t'~ui.t;:l:mr,\!!J!U);\G~1111.;::tU~I1C'!olff1~~~11
,
~lt~Ul!l)flrwt~1'i'llt't,lG~N:Ll!)lll;t1J1t'!J
LIl,Ll:l 9
~\J!J!t'B~'nt-~t,l(5,¥ll!>ll!>l
t'L~G~"I'f~m~.l L,n~LIl,L~t\l~1l!>G1LmtL1!~LU~!Pt~ t\J:lLy.1rllAtnhr\,iAC'~
LmJ!>1;;~~nfl~'LGU@n~L!!,t'L~ni;.~~UJ:~WIA~~1,1,LUflLfli~1,I1GJ],n~1\!JN:!$
(\9nu)
'\9tA.1;:tf\t'L,l!ll;:t~\JJ;Rt~mLl1rllmLUN:UU;;mllN:~;:1,f1tLu L~
H,lJi1GGU,Gl.G]J} I;IUtl!\JW[,lLlJG!£lI1W~W~I1I1),1t'~Ul~r'fLll91"bV\lt'l:lGJ!>U~lUrl
1,LUnl5l1~1{mt ("U8lU8815V W8 W lS81\U[ 81\1SU8lj81Q WO O
NV8SV)
VIOV B1.l~ hrl9>1LGt\v.t'~tLUnL0t'~U10r'fLw.~Gt1t'BQ,n1!'~J],~Ll[,lNJ1=!'
~
p
f1
.",
rt-
~LU f1Bt,lrlL1,I;IL~ ...mAtnLtt'l:ju~\m1!\:!siluJ:ts~N:Llf) L~I;II1'l!>[}' Gt(5]J}(5~kl
ntj,Nl1.W~~~1 qgLl! 1i:f,;U :;ml:l!,LU~ Lrr,~\ r.:X1-~~ Lfufu!-!:H n
~lA,l.rt~/~:g~u~lnB!' 1.[)gY1 is1[!"
· _ · s---;
t::': :! L.
>;;.
~ '
,
.!/L l,-!::'
t
i1 !1jlj i..: 11/6f~. t, Jb~ t- ~
=
b ,G!,i \ l~\Lrh
:~
IT­
,t.\,sl fb, ~ Jg.~ \'Ub' Uft L 8
.=
. ~~
~
0
.r;:
.,:>1
;; !
~
.:yJ
19 J;1 j
-""-
;::.
. - II (P1'S'1. <'l: ' ~· ? '~
--L ," !·v>:;) 1 ;,,; ·_~ "U .
. -.:; ~o
.
, rio,'~ -
:;~ -,~("J/~
',j
~-.;-;
s-1'h i ;~1
,- "ft;lild 0 .'lli\\
19 J~ ~~ ~U cd (9) ':a
-: '~
-....I
.,...
;/
...,-­...,...., .
......:::J
~
L.:
o
~J1j
~,r,.
...
..
ll'
"T"
~'
t:.: '~\l ~~' 7(r~)1 Ii ~l fill ij :'~\-'J" Ii,;;' --'JI Z91:) ';\-\1',1 'III;,!~ f',1
~
f
.....
.'
"
U ~ ~
L.J,
U \
.
...'"
•
u
_
loiI-"': .
:J.J .......
U'
:J
?.-i
c
~
Q. .J"
~
~
1<~ i!J''''.:~i,il, ~l'ni '~! ~I '~j '~1Jf Pil ~,/n ~).~
.~ '"'1
'd
U .. ,
_
u
...
",w
""'
_
•
Lt
'"
\3.# "
' -"
• .•
~ 1..~
_ ...
t,,; r':1;.........
tj' (1\.?l~
~..='
':
tIP
" m \l
~J-z~TIl 'l-U;la.Il~ 2-! ~.fIl U~ 11 'l~1] ~ m,j,~ i.rll1~n enJ n 1';id-! eJ\lm 9m~'Ufl
,
~
o:.t
~
- r:lu7hsr\l~mh;ilfljhHeJ€iGij
.0;.1.,
,
CI
I
'W~mi~l\lbeJmiii °,1\1h!,':i:;;<K1JoXeJ\lfi'l--"b,§l~
CI
:. .n~Jll?l 'lIrn~o~~mlm',~m1b~'ll b(9l'lJeJ\I bl'l~ll~n<nlrJ(9I'l-m-Jb~1Jl(91~iiI(9I
,nfl
q
~
~:.;
.ifOj-Jl£J1nf1\~h~.j,l'h bb ';i\lbhSl~b6-1fl81Jlw~Yll\lm1,i:j eJ\I
'V
-
;>;
..
Ul\1li!110)~m ~';ilTI1<ilJU tI'i':::lllU
o]lnfll'i'b~1J b\9l"lJ 8 \I "lSuiv.n Sll\lrlbnWl!U
tU-Jll"la.I~~htl~n1'I'm n~'n1m:::vrh1nl'i'
~\I ~ ill1 i1mla-J~ 8\1 nl'i'Yll\l~lU~b Ylill
biJ\9I\llU,bl!!\9I\I~u~hu:r\9lm'i'mYl'i'lbUbill~
b'rl:!-J"lJU\9l1a-J tI\9I1fJ Uv.b£l\lmiJv.b8nll!!
bbill::: nl'i'lh:::"lla-Jtntn"lll
&1 byj B ll'i'nO]~h
,
,
~1~ru"lJ
8 \I fll'i'b&11J b\9l"lJfl\lll1n 'l~htJ ~ fl
v
v '
"
tJ~n'i'~~1JBlb.jjfJU(RetaiIEX ASEAN
,
=.'%
1
.,:.'%
V
"llEl1JU1Jm~bb<>1 dJUb~fl\l
.y; eJ\I DU"
=
= = '"
fll'i'tN'YlU
bbill:::nl'i'bn\9lI!!U'f11
, nl'i'1J'i'nl'i'
n~11bY)~b~a-J l ' D'i'~mfH1fJ\9IU1a-J~8
~lU~l ~\lJ:.lilllYibn\9l~ill~~\llUfll'i'''lJ£l\l
o)ln ~tJ'i':::m)1Jfll':i
1Ubb<>1ill:::tJ'i':::bY11'f
'J
bb~lil\l~\iJ:.l~1i1~mJm'W"lJ eJ\I n ~ :!-JtJ'i':::b'Yll'f
bii~\lmo]ln
Lunl'i'u"li\loilmXu!;'I\I;ffu
'IJ
011 U1utI 'i'~"lll n'i''lJ B\I bB89h':!-J n'l--t
"lJ8\1b~nblJm£l\lbWtJ\I
v
.
""".t:::I
d.
OlU
I
d
Q..J
Uill:::B'l--tb\9lfJbYllUU 'lJru:::Yl'l'lln
btJ~fJ1JbYimJ.veJ'l<l1 btJ~mJ~hUbb
'i' \i\I 1U"lJ8\1
,
,
.nilm'f1£ll
bSJifJun1J.nilmI'18u
'rl1J~lbiJ8
~
'J
bYifJ1J~~Yl n1J1'111 a-J 1~ btJ~fJ1J?huu 'i'\I\ll U
~
.:::.,
Q
l \91 tJ'f111?! fll 'i
I
c;;:;"
b\9l bb 1J'lJ'i'll?! b'i'l
rn1 1 n l 'J'lJtJ 1 fJ ~,'lJ 1] \l6'il11 'i'l
1 \~ 'J1H~ nO) .n'IJ ~m 'i'l en b.]f V'\J,'Ol:;b~1J
hHthl
v
8 U<KU
5 'lJ8\1hm ~-!D nonnuil\i ~tr'1 ~tI
·lJtW6,w~\. bn Gr1\i1~ b<1hJl \9lU1J lJI 1\91, ~10)1 n i '1 ,il$1~ b~~I ~\I;ff,.~ .g\l Oil n n -I'I 6'1l'i"Y'11J h€ l '!:!.<::;I
=::
"
I
.c.
V
..
tel'll" 'i-lsH~ U 'V'lln 1 8~'l' lmn (&l'Jb 0) 'lJ £) \I
'lfl~.jun sn,'j 'O) :: ii1\ltl \l
1 10 % mtJ1 v.tJ
'J
bbill~bojhh"
Eltil\l'bn\9l1a-J
bV1fJ\I~ut\9l~wlifJ Ut'l~~~DiJU&) 'Yh1i1
v
fll'i'bn\9l-1iU"lJ El\l beJ8.Jl~El
cO" 1
b1fJ\9IU1:l-JnSllfJ blJUfl1l 'VlU\llJn
b'Yll"f
""
-"'I
""
b1Jub8ill I!!t'h~qj.yiO]~
~UISl\i'YlU
, "lJrn:::b~fJdnutrOl~m~8\1'lJEl\l
, ,
'i'1~bl\l'f1 l 1:l-Ja-J
\9IUYlU'i'llbb'i'\I'Yl\9l1ndl
,
bI!!~ m m'rl'Yll\l nl'i' biJ El \1'1'11 1i1 bl'f'i't/':.Ji"i01
V
..:::t
I
o
I
l'--J~n<KubeJnll!!m'ib~1J tWi
cl
d
Y1l \l i'i'i'n0l1Vi
bbnn~:!-J
~cv
q
.
q
tI'i'~n8'llm'i'~ltl~n
"
v'
b.J!U'Yl¥S: b~ lltJ t'l\l 11, ul Ub1fJ\9I'U1
~<K\I
bb~tJ
v
,
'lJeJ\I b1tJ\9IU1'-1i:1fll'i' b<111J t~i!i\l
o
b\9lfJfl~:l-!
b'Ylill )~\ll m:::<K1J'I1 8\1
'lJ
c'
c'=
'i.I
c:;;:;
fi, mb ill~'i':: ~'ll.n:W
Jll 'f1
'IJ
nvn
~'l:::l!!l:l--ll'i'bl'lJfJlfJb~l
c'
.<::>,
\'JUfJ
nl'i'l'1l 'f1 ElW1H:l--I
El'l' eJ bt'l n'Yl'i'8Un I!!
'J
,'IJ
\llU 1.5 1~ih!'':ilt1 bbSl~i'J'Vl'i'b~1V,£lti ·~
'IJ
i 50 ~lu~h
"Q) tl \ltJ I€ fl1 1'Hf1 $i nn m
...
I
ttlbutI'i::b'¥l'A5Ubvl:!-J ;ffi--l
II?) fJ:l--I 8\1 ~l sl l'I..Hh ~&)!1~~ fl\l?h ~\I r1 \I
o
=,J
I
=
v, 0 1 ....
•
. 1
lU n1'i''lJ fJ l t1 ~'i' no: blJ tI\lWll .JlJ'l?:: ,o,l f-i
\l~Ufi
f)\j NtJ~lf11'1
~\lWI'i'\I-d~m1lu
5nh'Yltitl~eJ\li:Jnl'i~mn
(btJU'i'El\l
,bt'l~€i-fl€i:l--l bi'l1'li
i-J.,j ~\I ~illli1bn\91 f1l'i~ 1\1
,
,
OJ
ohm'0'U
,&11.1 b\9l"lJ fJ \I bl"fd'Ei':iin 0} n eJ tJ 'i'n'll 01 1 Ul U
tI'i'~"lllm~I!!\I~\I ~3 ~lU'f1U
'lIrn~~d:JI'Vl:!-JlfJtJ 2563 "lJ8\1
fI ilmfl £l1 ~q;fJU Iii El n1 ':i ll\1 btllm~ 1 fJ
q)l'L.W';'iB~ n 0) 'HI ~ n1'ib\9l1J
\llv.~lnn~l~lno):::~El\l
b11 U8 n'Vl ii\l~ ill 1 \91 ~ iJ ~n tI.n 1 'W'Yll\l n1 'i'
2554 n1J 7 n~a-Jll'i'nOl~~ml\1bbY'Jif'j),
, ,
~
'lJ 8 \ltJ 'i';:bfJ"llU '11 £l\lnl'i1ii
D'i':::
lllUI!!:l-Jl fla-J ~~lD
~ n '1 Yl fJ
,
'J
flilml'1£l1b.jjfJU~8118~5'U<K1J
7 "lJEl\l
'IJ
t~n
v
~
m\lbfi~i1v.Vi
~ml ~.Jf'U
,
,
~
bl'f'i''Ei':iinO) ~:m.jjfJU'I'l~ £l btl 8.jj~\I bb<>1~UiJ.yi
mm1Jm'h<K1J 3
~lm'0u'Vnn:jjU'lf8U "lJlli~
~'Wf1~m'i''-IN1J~lJlI'11u
,
'11 El \I ~tI'i'::: fl eJ1J nl 'i''t1\1'i'~~1J Jl j:l m 'i'l bbt'):::
~
l\91fJtlu&'i~Oi:::
mnnll
';"1
.:...
"I
2016) 11nl'i'bn\9l"lJU"lJB\llJ'i':::"ll1'f1:!-J
hu..i"J
1'111l-J.JfU'lfeJu~u~hmJ~u~
v
1 1,~ 1] .,j'lJ8\! l'Ill~Wln~ltJ l,b S!::
q...
.<:::.,...,
f1 'Vll-1l tJ L'~ fll 'i'Yl l i3':i nO)
'U el n 1N
,
2, \9lUYl'U'lJ
eJ\I
,
i.1~ll<>1ill~~'\..!.;1 U(iln v11"n\W f)n'lti u;i m::YI\l
fll 'i' Y11 i'iq 'i' nOl bbf1:: 3 . ~Al [1<11
UI n'l'i'a-J'lJEl\l ;:;
~
1U1J'i':: b'¥l I'fL &l tn n 1-! un ~';1£1 ti l ~ ~1tJf?Y\-l13-!
'll1t.n1'l
'Y'I '1 <11
m-',j ~1 nl 'i'~ 'I--t"ll 0 11U 1) 'iv. ~ ·lJ El \I b1 tl\9lUl :J-j b'Vi
Ui) bl Sl ~ bi t! (>l U1l--11~ nbl~) n <>11 \1
n'i-I.bb~' 1\91 tJ tI 'i::'lfl "!n-1.1v.m\l!'l
, l U€l tl "l::il
2563
'€ lt l1n1i1 ~ eN 111 'j LiJ~l El8Clh~iJ.:ff'U .tJU~\I·~~el\i~h',:ri1, .'t~[)bi )'bJlv,DvlumN 'rn\lnTH~1J 1(;1 'lJ £I \I 151n
"1'-11
1Inlll~i £l tn n q
•
1~J..1 eJ . n tJumJfl'i''H'1
qj'H.1 8 ~ lYll'i l\ib~~
,
ilB'r1 IT'I'ii'l ifl£l-nflYll \11111 ,iii 'L!tCll'lJ£) \I ll';in
, , 0)
V
- ,......
I
lJ
'"1'
_
-t
'i11tJ ~f1!iJ 'l--tO£n-~ci-lln b~.w, \'l tFlo}'llU
"ii\i
,.
"I
i~L'l
i :"1
1-'
or
I
o
n¥Ll:ll1::~::bt'~~'
~pt'lil'il,l,LrG~m~1::l:ll1 W~l!'L~Gt'~~l
G~m~1@~rw.::w::/" n~lL~LJL/"nll'ml:l
n,[tLrLWLbUL/"Lrt~tf't G~tmt.ml!Jl L!i'
nrtLnLWLbN~l\,lbll!Jlbt'WG
bL U!'LV'~l:ll l!J QlbL LJ rtLl!l f11t'1:lf111 n~~ f11
t'1:lil,fl,bLLJ nJl,1" l, t-LlilLJGJl,GbV1.f1lA:::bLJ
~t LJl:ll ~Gfl, l!l~f1I:lf1:l:lnG~bLut'G~
IILll,J(%V1.
~
,.r
,......
I
!:)
I
I!::)
Q
Clt'~Iil~l!l1-\;!LUl:ll~'1:bU~L~1
~~/"D L!-'lf1~::bil,1,~l,.C;lrubLLJl!JLl,JGl':m~1
rtLlW £\79(;
Lblil~rt~ ::1:l11 nlJ,LlJ,::bf1f111~ 1,/"1,n,[trtL ll,J
Ul:llG!Jl L~f1Mt'Q~~~nLt' !}UL/"LJGn
t'L~~~n~1bLLJ~Lf1~lnnnlL~' l, n~
.
11'
Ul:ll
I
I-.Gblill!J;:/"/,,LJM1bkllLlrt1
r;:.
I I
"
r=>'
_
pt'¥
l~ l, t'L~~"lAl::bf1t'Gfl,n~W~1I:'LlA~,.,~nlJ'
nl\,ULrt~LlALlA
"­
rtLlW ~n~lbL LJ GlLf1~lnnn lL~bL LJ~ 1,L!I'
:1:l11 "109'(; Gl:llill %9 GlI:lt)lUL/" t'Gn1t'I:ll!J1:l
,.,
~
:>
f1l-f1Ul:llt,¥Gt',tmt'Lblil~~~mL~ £\79(; Cl
n~LJLrtG~m~m~ f1lA:::bLJI:lf1t'L~8IeJlA 1::bf1
t'I:lIilLlf1M.Gl/"t,::1:l11LHLJleJbLUUL/" LWf11
t'L~ULHWLW~/"JJ.,lil11
l!lq' f,UbULLft'j:
kllAl::bf1t'GI\,t'LI:lLJbLl,JLngLJL~t
of
i:'1:ll!JI:lG~mt'
G~ 1:lf1!!1eJ lA1::bf1n 1,bL LJt'G~ rt L lW t'¥rt lb
..."
I
"'~
...
I
f3l[l/"~MlbleJm~~nDLLJI:l
I:lllLGGl~~UJ:1. :flUrtl~nlrt rt~'I:l'n
n~nlJ' n~LJLrtMLLf~LJk' rt~l~llillrl~mu!J
ntlbL@Lf1GllnL!A~LJl,
LJlill1
Llil;: ", l!,Mmi:'llAiblil~t'WG
f1'1Grt~l
~I
L1.r:=- ,.
yt'f11mLlAL~ L!ll~~ll(3~mt.'LjA!}lilH!LUl:ll
0
b
I
'
GI:l:::lJ, ~\;l~bkJl:: lLlJL~UL'I"I:lf1nlJ 1~1f'1
,
f1 ::b
'
t.~q1.nJ:lLLJI:l
n.
- ".fill!JllA..l!lI:lM.l
..
~
.
;
C.l;~"· :/.~ ~
.
::::".:
~.~~
.
6'1
I 1 !o
"" 11 I::'V T; l"
.. \
d~'
I '''1 \';: ~ cl I_~ \91 J
-==.:-.
~
_. .
~
r:::~
G'r~ni!' Ifl ~J
T1~ ~ b1]1 ~i~ 5 'a fl';J
.
5S'~'
.~;;
..
<!
t
Fi'''u3ulJEftn sau 1 U
.
b3'\.l,l'Vt61b·.lh,O) sn!1i,"'\.l,bbSl ~,N'\.b1l1J@l~&;·"(''lJ
l'l1n~'lJ 3-jl
.
~,mJUa:;W1l.1b~~~"h t'l,'71~l'UJ"€l1J 13 b~e)1.' 'Ul.l~')bb@)
bb-V\l1'1 1&mw rmu 13 b~ em
l(,)€l'lA n .fl 255 7
"
.
wm; 34.54
'!Jl'Yl I11€l
t (9)tJ (j) m (9) tr,j'~'1J <In m "in ~ 1'1 ~ 'U 'Y1JV1 "1 ,j
'71B~m1 -Unfilb~'~':l'tU,,~H'1Jl'Ylbb~'l1'116'!El(9)'f1~eh' lumTI.J'it'lj3-J1.h:
:; ~')1j'1Jfl'lDi~1~l'mfll..J~Vl1:j~ (b'W~)
n'1JlI~m~ bm~1J fi l'~b~'-l,(9) 8 6'l m1 el el'U1'116'l..J
~
'lIrn~ ~(f1m (9)~'1J(,9n ;;11m)~ ~'DB~U'i :;!:il'Ul,Aj'71 ~l'U?"i'~TIV v.. (26 fl .R) ':i1fW n ~~1b~'lJbm'cr.i n"l
UlniRDClCl 75
'J
21
v
I
~....
C'
1'('m.Jl~6'!€l..J~htJ
.::::!
G'I'l rlb\Jblf1rn'71B nh'1J tJ H nbff 'i'l5:iifflfi<.9l'ia-lB..JfW
T
'
.d • .1
g
~. '"
l!!:
mmmbl'l 2'1 % YJ lY~'71"l::;'lJ'U(9)um'1Jm<.?1em n.tJ.t!
V~
=
'l.I
V
c:;
Jf
bl~ c.>l1b~'lI bl'lJlj :ijn"l fl'~'i:jb'lJa-l lb'!I..J'lJH
34.56- 34 . 581m1I11U'71B6'lG'l1~ 'itw'il-:),)H1.FhJr;)l
1,..I,1..Jb"lbv'(9) btJm6'l'U U'i::;Dlv..D1,..!,lm'inm'lf/V1~~
..
~1'U'l1"l~[J.yjWlB'l~(9)(j)lfW ~B ~l~bbH'l,ml':irn
'filb~H1Jl~;lH~ (2: flfl) t1'71@1~l'71.yb::;r;)'1J
~,
26 Cl .A59
27 Cl.A.58
.
d
ll'll'l~I~'71'Yl
3 4 5 2 -34.54
1"­
'1J111(9)B'718~~lJ
-el'l'Ur;1'mIlU'l
b~H'V\,Ul~H'71elmiJtJ'U~
6i't)r.nn'VlU'l 1
,QJ
~
d
~
,
bl(9) 'Unll~'il::;'Vl V1 m tJ~'Ul 'l5B11
'Ul..JltJm~H~..JmhlbU'Unm..J'l ':hHttJUltJ
c; U1nmIJ
m'ib~'U~el'lBI~lJnWW"l11rnlollBa-l~'Yll'l
I
J!
t~ tJ fin m~'Ubm~tJ111..J~h"l'Un..J bb;zi'l
.cd
t::j'"
v
tr
'bff'i'jj:jn"l ' bb~::;:Wml:J..JlU'Ulul~.y\"lt~'U
~ ~cl'
I
1'Il'll'Ul&.Jm'Yl £J'1J n'1J~ tlb"l m'i nB'Um 'ibbfl~..J
~flml.JtJlJ'U
Hl..JbtJ ~ b~'U~..J m"l '1:; ~'l~rubln rnl.l'l~11
I'ilb~'Ul'Ulm~tJ U'i'in{)lll~mB'U
~d~QJ
div
...
il:n~l b~Wn n DHlm':i'6'tm~fWul'Yl tJ n ~lTjl
b~'Ul.Il'Yl11'U.n bl~'ll'il6'!€l(9)~~B..Jn'1JJl~m~lm~tJ
b~'71"l::;'lI'UB~'il~Bm'1JtJ\,~m l(9)
unfll b~t!'il tJ'Vltt..J n ~11~1 '1J''Yll~ bb'i..J
V1H'U"11 n L:S'U11'U'l1'lV1 ~ bolll(9)6'll '71~'U!'i1J~'5
bb~':;(9)m(9)Vi'Ui'YltJ bb~nbn~ml:J..Jl@1nn'lJ
ml&.J b~tJ;.yj D'Ul~l'ibb vi ..Jl.l'it'b'Ylff'l'Yl tJ
.ifl
J!
va,
IV
I
bm'Vt~ b~bl'll..JI'Il'll'U 0.2% l'V'l'il:;f\lfl'le:Jtln
vv
JI
.. ~
1 1" '" .J!
b'lll'l5uH'l5B '71el~m'ifl'l~ blJ'ibl'll..Jm'lJ'U
0
0.11 %
• II
(9)B~6'l111W1Vll'Ubb~'lfh
':;I~. I~I
".
oS
..
0,03% bb6'l:;'iblJtJ::;'V!
B'UtCJI';:ht,1tJbb~'l'fil 0.08%
m'71'Vl:J..JltJb~8~U'71I,~.yjlb~1 e)'Ufl:;'f1m~
n'lml.:J..Jll ~'lbbn~..Jel tJl'l~mii8'l1'U(9)m'71
bb1'l.:l1'U t'71tJ~l'lifl ~1~~ nW:h..J.:ll'U~'71~..J
1,000 'iltJ b'Vl~B 261,000 'iltJl'U~U'71IVi
~'U~'711'U.yj 20 fl,~ . bb~tlU'Um'i~'71~..J
~'71~H~l.l~nVi.yj
3
'UltJn(;j bWll"Iiel~ il:mff'i'jj~m~~~
bbvi'lu~*rI-wb5'U'3\l'WblHHbi6lJ~l'jjf)11~n~1.l
mil1":h ollB:J..J6'l~..Jmh1btJH11.l1'UbbHl11;'l
.yjb~'71W1B..Jn;1b~'U bl6'ltV1lnr;)lL6'l'll'Yll..J
·lfl'i'jj:jn"ltJ'ltl€ln:J..JllmUbb'1J'1J,n n:WbbH1
iv.cf\1v,,"
'"
JI'V
Ji
d
I
m&.J'Yl"l::; b'71bV1'Um'i'll'U'71elnb'1JtJ 'l5..J'Ul"l:;
'lI€i..J'1Jl'Yl b-tiB..J'11n nB'UV1'lhU'UltJla1'Yl
'71 tl~6'll1c;iml8w~ V1~..J'11nt'l'l'ltJbb('l::;'i;:;~'1J
dJ'l-U~B'Ul'i~mn.yj~~
r}ll\.lil:n~.:lw.~m'71':h~t8mSlb-WtJ..J 21 %
~'U~U'i::;[I'W r.:i':hmaDU'Yl.n~1111 b~'U
~1.yj~@11mel'1J
11b~(ir;;1~'lI'U~tlm'1JtJ 'Um'i'lJ~:;'If~ll~tl'U'VIi(l
(DUn)
"l::;bolllbl'Yl'imb'i5.:lb~tlflfl'71m'ibb.J1'll"il
0.03%
~
,
bLlb'l5~~UlJ'U~bb'lJ..J~1
4
'1Jl'Yl.yjbb~'ll"ilb1~bn'Ulu '''It\t~dJm,,J~~~B
mTI~u&11'IJf)..Jbf1'lli":jn"'l
6'
I
1.0::::.
'"
d
J!
4
'1.323.91
~1'Ur11 b~'U(9I tl m;nfl'U~~lCJl t'lB'U(9I fl 'U
~1b61~~~~f)a:::.y;fl'\.bt.Jj'~ltl.m\i)D'af1OJ'i'l';i~~1v
~
'1wlh..J.yjil:n~..J'VI'Uau
,
.
1l1'i1.ht~Hl0J~~n'1bd~ ll,il tJI'11 ~~~€i~'U,fll
11'\-11wn flB@1m~m'i:J..Jb~d.J~'l~bDv.t~€i'U,1
.,
.
2 ~'71n'l-LL!im&\€iUn .l'1. N~'11nml:J..J~€i'lmJ
~
:d
,1;1,.
'V ~
b~'iB..J"lmbb ~::; ~'UmB'U'l
d,'
...!J.'
oU
m::: b(j)8..J'lJ'U B'U
~
~
~
\
'Yl ff'Yll~(9I Bm'1J1J~'V!'i~ ·nm.J'i::;Dl'UJ51.bl~la·
dj~fiCYqjlnJ,L,j'i)'lr}l'U11m~'l~<iIWlll')il'in"l
nm'l
'Ylb~lJ'l5'1Jb'l:fl b1~ <.?1'!l'Ubb~1
.
~V1~:j ~..'J~'Un ;11l'U'~U'it'Da-l U'i::;o11
~
d
d.
I
......
~
I
Ji
'd'
~~
I
.dd
d
t1WlJ e:J
~l fl(>l m~ 11.J'llV, ~ (91 ~ ..:\tJ tJl 'l b''''U€l \'l TI ~1
't
bb~~:i'Jlflmfi 52% .yj'1~~'U~e:Jnb',5tJ1Hb~BH
15 .1'1
.'
.
...
'"
d
b~';i .:i{ll\1.~ lU'lJ\I.\n fl f) b'lJ~
r,'Jr'hV1'U<.?1'UttJ'1JltJ'lIel.:lb~ '71Vl~l tJfl'\.l
'"
'i1d.JD..J'UltJ"lBVi'U l m~ tJ:J..J~ c:i';hnmy.j<.?1
§!l'll l;Z;l'U'Vhl'1-\~§! Tn bb~::;v..;'lbe:J Sl bBe:J1
'lel~"1 ~'·hmdbW <.?1 ~ l'lJlbL\'Iwli~ n ~llr1 ..j
, '1 ",
'1.1
6~ 1~ 0l1\.l J U~U €l b~1fl'U 'Yl
U'lJtJ \JliHll'l l 'imm 'Yh:!.Jn m..Jmla-lVl1..J':h
\.l.1'lW ~ b~ \l,EJI'1~'l ~qj '~I 1;1.1,'!6(ilb"l'\.\11~~~ (91·;::;
.
d~
q
,
~1.l'711Vib~€ilUn8'U
'lim.J ~ ll'i'i1:Pin"lVi'il tJ.:ll'U.~l f/(9I(9If) II iil
t/
.d
eif)'lJ,r1I6'l'l O. 2% 11'Uill'71tJb~1,..!(9Ie:Jt'lm1b'l1!J'1J
"
v
I
.
(i)eJ 6lSl El El'v.,\01 l'Hl'YI<9'Yll ~ mlfll'il ~
btJ'UeltiY1 100.44 btJ'\..l
"
'il~111B..J~1'lltJ1J'lJH02%'Yl
,,]
Ji
Ji"
1'l'J1d.J"lll,jJ'l-L mm'i'lJ\J,CJlB nb'1JtJ e:J tJl~fl€l tJ
'
d B~
'"
'" ii!W~'
~ :ii
L."1
LI ~.I,~18tJ
u L'W
lJ[)..j mtb¥1
'i'l!l1m'O!
J
Ji.u
lid
"l'fj·,..\lbd-l mHfi";)'l b~ lltf1ld'!l'i·~(9Itlm1JL!
't-\
Co
.;
!.l
,.-1
'
{(,
.
nI1.N~I.;)'~W~te.nL~~111I.;)L~I.;)IA@M~r.lM'
'"
'"
~~"
F"
t~l'~GL~ULJr.nL~~4:~1LU!:m t~"
~r-t\!>'~~U"~~'Kr-tn.~U~UtnL~~1"I.;)U,~1.;)
111.;)1 %l ~);:ll.;)nli\,q.Jl.;)fvl.l~r.lLr-tIi\,LQ'~~~Ut
@t;t1\1,~'~~11\1,L~~L~1LUL~n:~11.;)fvl.1\1,u!~1f1
~@11@jl;,'jl;,M l1~nl.;)m'H1m nmli\,n@u
}J
I~}JJ=P
~
ttl
I
LQ'~~~Ul,@~ln~'-T\L~
.
~4:~I1.~1t.l@~I.;)fvl.mu!~1f1N!1~~ml1.
~@nml.;)~LI1@
P
•
I
1.;)1n.~'X1-1,te.1J1;R1~'~@19~1f1r-tLr.lLrlM~te.
I.;)fvI.' t.l@I1LI1I1.){1."rf\,te.1J;R1~'I.;)J.I~IiLl1L11M
~rlLr-t\i1.LQ'k:~lf£lr.lg,uGl.;)n~n.kf11Lu L~
rlLmml@r-trl~mtrJLT\rll.;)l
rlmU@l.;)nl1.Vbl
rt1
/?fl> Ii
n,'\
n)pl.;)uG~ 1I.;) fvI.' ~@I1.r.l Ln.r.l1't1.l.;)nilbL~
tJ
~}J
10'
'0'
!e
n.MLI1.'Gl1.lA.n19I1G1mLr-t;-:1n:nL~~111T\L1.;)
~
F
~
I~
ttl
tIi\,1~G~I$'Uttn.J.ltL~U ~lirl~'~~rlm
~~Ii\,I1LlJt\,l,n.\,l ~~rlp'UGl.;)n~n:;\;f11
~G)PI.;)~~lkbl,Ji!}~~" l3~t'n~1\1,tnjl;,I.;)~~LG f1\
y\.~pnLt\L~t1T\l}lL~n..l@~1n0Grlg'UGI.;)){1.i
rl G~f1ULiIb L~U ~ ~I.;)fvl.l~L);tilbL~'
li'b'*t
I.;)~~m~lr.lG lj l.;) l.l ~ LLUIj)~l
.
~1.L(A.te.L@\J 1tl$nlJm8~te.IJ~u.01l.JLVb~11
.
mti L~ llHm l.;)l ~U ~1U!1'11. 1.;) :::r.U n. m UG
, ~ Ib
\
t:;r
"
!t
u.1i\~,~ ,~LUG1\~f31 ;:te. 111r.l @ ~t1.lJm~ ~ !;,L~G
-,) T;..i > 1,1'
' 'iA~ ~
,:J ",J \9\ -:;
~, ~1~~~i tJ ' : '''l'~lil
. ~~6 "'1)t:1
:-'$
S Ij
.,;:;' !
:v
..
I
~,::.
~-"
~
.~, ,,~
c:..3
,
u@l ~t
t
'"
'"
{9l
"
"l~'Ufl\l 'Ii1~bb~'U0i'\lb'lJ~bl"fi~fiq
D
q;
'-t J\f'!"
.~.\.~ ~/L-" ro.
(oi ~C>"-',.::'
",-:"l
tJ !.../ qJ II 'U
OJ I •
fJ
019
en
b
':i::UO\l-bnl::~O\l 11m, ~1m~~0'50 \l·r1Jnld
b
~Glii li~ '''lI''llnl''l~\lWJ(?J''l~Uel<l nGill
b1Jm'1lW.jInIn~IIn'i'lI'iJlmbInU
1J£ntJ 191';ml\l nl "l~h 'hJiJ\l'!.h:: bYlI'1 bvi OU
'hlrJ-ii! tJu~.n1'i.Jmd~h"llltJ bb~lU\l'r1£]-
ihu ib~::lbbl1J1h::b'Yl'i'f1n~ b~tJ\l VI~\lOlln
'" ,
'il 'I'l~\j"nnYi~\lVl1~n::::uo\l'hJ'l~u"l::m'fi
1~~ nl"l~\9l~\l b'lJ\9lb~nU-3nOlV1b'1'f1:fOllnJll'i'l
b~ rm~I'1l£Jl!J\~h'l'l~\l m'ntJ(YJ b<ill
ri.rn'i'lbOn"llU~,m11n"l~UO,j ~l3-Jn1J1il'\·btJ
i
~
A
'YH'i'fti
Y
•
~lh~"llI'i'lm'i'fd1;r!in'OJenb<1i!JU 'W1J
"" l'U'WU'Yl3-J'i'Ill~·H'VIU"l13-JnW.j~n
~'OJ"1UUj,'Hllumdclmd~h~bbmlU~
•
'1l010~1~\l 'thnld~'''lllmb\9lU'1l!J'fJ
,
_.:::..
'"
I
I
tV
19I1b'ymrnlb'r1lm
Ul\li'l(i\l,\,f~
!JflInV1U~ l.h~i51'U
,
YlOnl"l'i'll0l\lVI'1m::ml\l
bUlnbl'Jtd,
.J'V
u
~l" ~ ~
"lJrn::UOl\l'VI1(YJ"l::U€hl (YJ1'J~nln'\.WI"l
v
V
d.
V
(,'l"lI\l(i\~llnnl"l'i'lI"llI!Jbb(;lUb'WO"lum"l
~.o!..:::t
.,
iI.
(LI
,
~
~bbG'll
l;;,id
;";
G'll i;l\9l'YlnJll'i'liill'Un:\.Jml3-J~ YlU
'"
v
~U~\lVl1(i\"l:;U€l\l biJm'lJ\9lb'f1"lU-~;h-wbl'1t}
':h 3-J nUll fl'J"l~U3-J11'J i'In~Unld~!?l~\l
\'W'\9lnl"l~'''llltJbb(?JU'1 'YltJ-biitJum ~,'U
b~€l\l"l~UO\l t(i\mii.unl"l~cmm~ntJ.rn'W
'01. "l::::UO\l-bnl::::iIl€l\11
'tll b1€l 0 bumh::G'l \l41~\lVl1\91"l::uO\l bvi l€
b~')riill(?J b~€l{U nl"lbtJ\9ll€l ~<Jirim\9l';h '0):;
\lIUJll'i'l"l5
'"'.
V
'V
~ djU"lUlldd3-J1\9ltJ
"
'\.1
,
b~€l3-JItJ\lnl"l~' ~hu'Yll\lb~€l\hJiJ\l'l.h::b 'YlI'I
~\l1'J G'l\ ~ nl"l~'''ll' tJ bb\9lU'l'Yl tJ- ,~tJU3-Jl
~I\l<J bUlli1Jll'i'lbU\ln€ l G'l
'1JtJltJ(;llb'V'l3-J"lJUeln'l'!t':ltJb'Yll\ill
.
~
bbG'l::tJ,hu\l~
V~Xd
bb'l'lG'l3-J3-JG'lltJ
~
bbIPlGi'iII\91'la.n~rum"lu"l:;nl'f1
I
"
,
b~hYl\l1U~\I
b~d~hu'lJ(;\~cmmb'i'f"lU-<ilnOl-Wb'i'l~\lnGiI'J
•
'lJtJ,tJ~1'lJO\lnl"l~'''llltJb\(91'U~hU~\i'i'l1(91
,
"
d..c::I
d3
.c:r. v
~
d
0
nl"l'Yl l€ \I b'Yl tJ 'J'Yl n
V
Q./
,~\l"lJ tJl
nlfiJOlU
bb~::biitJ U3-J,Yll\l
Ol. "l:::U€l\l
\ll€lu1cJl
~
bl~€lehUlmm:\.J~::::\9l1nb~nU~~~O\lrn"l
I
"U v
I
I
ii'3-J bb\ilw~iloilU1Ub V1:\.Ji;l\l3-Jln.]ub1€ltJ")
'"
,
.
ov
!J
V
Q.
'1JtJltJ~lhYi~~u€l m.n n 'l-1 i{\1'1"lfi bU!?l b-ii,
~1..1 "l~"llI ~ 3-l bm1;t~n OJ Ol bq;tJ U1U 1..1GllVtJ
•
.Jr\ll'f'l"l\l nl"l\il~I\9l nl"l~'''ll' tJ bb\ilU 'Yl tJ-
bvio~h bUUm"lfi€lill11\!1,'l11\l 1f1"l\l~11\l
,iltJU3-Jl~hu
~~U<ilIU
1
~\lbtJ'U
Ol."l::::UO\l-bm::::iIl€l\l
m\lJlll'lbon"llu"l::uo\l'lcililm,bt)\il\9lG'lI\9l
q
~ .dv
1'll"llltllb\9l U "r1tJ-b3-JtJU:\.Jl'lJU1(91bG'ln'Yl'LlIU
...
\1
~1I'n"llnl1
~"'I'! 1\i1'.i:: : U€l\l
'\J
,
v
b'l:fU Oll'll"l CIQ 11UOl'l'!l"l
11:"lJltJ~u?h
bllU~U b~O
OTOP
~(9}.JUI b1JU(;liilllll
m"l~h,/),ltJ bb\9lu'l-rltJ­
,
,
d
q
t.:t.l
.<::i
c::;
I
b3-JtJum'Ylilll'f'lb!:) Of1bbYl\l'\-1U\I
~1'l'!'rU\lUU"l::::i.llmlum"l~$1
~~I\l"J\9lU~m"l~rnv1€l<,jl~1m (0l1'1l"l
Ulfl'i'lG'lO\l"
1Unl , o)JU b'f'l ~ 0 utJ 'Yl li'1'fl i1l(;l'h~\l,bill~ ~ nl"l
'i'll"lll tJ l~\91 U 'lJ l€ \19 \1 't'I l\1)"i:;Uel \I 'Yl'i'lI(?Jll~:::
'lJ l€ nlJ~i!'Ll iIlUU\lU U"l:: 3-Jl rn.r,1'I'!1\91
"l~U€l\l biiil::ml3-J ~\I'YI1\9l5U\9l1iJu
1~, \l nl"llPl l€ tJ O\9l b~O"l € l \lrU nl"l"lJtJlV~'
'l uU1blrnl~U~~\!n~11 OllnflelU'YIii.ld
'/lltJ U\9l U'1'YltJ- b~ tJ 't.!3-Jl~\l nGill btJu'I'l ct\l
I
tJ\9l 'J el tJl\l"l1C?l
c'
\9lO\"lO\lUUltJiIl"ltJU(;l
,
~1'l'lfu l~J \in'!(;l~I\91n, "l~ '
~
"l1~"r1\1
IV
mh"
bvh.Jb~ 3.J ~l'YI ~\lOlln btJ!?l9\9l~J 1UU(?J U(1 1!"l
CIO) ~ ~ 01-l ~lUD1'l'lIJ ~el<,jn'lJl
1.1
,lJu Olm'i
v
,
"I
2 ~t~ W 'UYlHi~eltJ U d~~.nm
'IJ~ II m'l'll L·(im.Jb~€l'fl"m~"ll~o1V\~l 3-Jl':i(1
djm\9l fJlub~C?lU''lJ~{I,r.mi fJ ,j b~tJ1lb~:::f.1
300 (;lIJl \lb 3-l(9! ';I 3-Jiill'hnO
ill~ '\l
'\J
lh:::: :\.Jl ill 7.5 ~1V.1Jl"r1 Ol'fn "l(;lCllli'I
~558 ·~j:.hu3-n ~;~\liJ~VY\JlJtm{h-! uVlGi\l
l\9l EJiII 1 ,
~ "l:;b~U \11 \l'l 1..1 i;l1'1 Jll 'W LilVU1-I1
OTOP 'l.h~3-Jl rn 15 VlfJ '1 i:lm \lb~ U
}1 l€
(~\I'i'I-r\ilbm ::G'l fN)lb~J ~'iIlCflm3-J'fiL'!m fi"l
W5 El3-J'I-~i'I\ll'l lnml u ~iill'hnel ~~'\i
~m i;h~)b)J,)J el \l ~'\l"'i 1 \91 '):;;U£) \1'( ' -1,
\I L
1
\~
iJ
~
1.1
,
.....
.......
(i'
"d
ct.I
'i
JI ~
!,(Oi1n'H lfiU fi13-Jll U"l '.ifi'if ~'W El'W (9}.JUl 'V'l U"r1
E)'Hl!'l'11
"ri~hl"3-l'Yll ,j~\l ,.rrCfl ~fi l"j f.l f;n
YI&r\l')h.y;m.J b~O 'j lVibiJmm,hum(91tJ~ld
l':'il nl'.i biJ~ "'l(j'J~"i1'Ol,(?J ~, \m(?J Ut'l'l t/­
(CIQ), kkG'l::;I.'I~I ~"D lmL\ilU ( ~\'!'~ i OTOP
,
$lu
lihjUl.n uj~ \l ri 4 Yiu~nu f;wr'h blil l'l~rn
n~
.,
1./
'l;;"~fJ ,' .;),Hlri
"
(I) . Li1mil
EI . LtlEh~ ~:':UEI,t
,
.'
<tJo\jVir.:~ n bL~~fiu~lh1)'1Jl[lflu11[l fl lWel
",'\
~
lY;"1ill b~tJ'\,U,nw ~fJ'lJltJ) ~\j ,rH~\l'l(i]
lh~).n{U 6 ~'~'I..I l 'YI Vl O\l"ill9n""
lll'J~
,
'll'IV 4
-i'~[N ~ rJd \l 4
'1tl l>l 'HW'ilJi'ihi'l ":i "
Vio"
'W~ow;nu
;!.JG'lq:lln 1)fl11\l
~
"
3 ~"!-I.U1 YI "l1 MliUb~~Y1\l1f1 '1 \1 fil'S
"
~
oll'\..1"m1.ja~ 16.5 ~''UU ''YI
({ (
-I
,
J
\~
­
,~
b
=,
=
\:=0
~ tl~"~ ~ ~~~ 8 fllp] ([v~ f1 C'~
._,
bb~nl'GW{]v,01
€J\l~::v)(il
G'l~(i)d<J bVl\91~SlHSl
l<J
tJI
,
q
7~1I1 AnuJ\l
, fhJfl
" , nSE)ul O D
1J,:;m, al\l bb(?]~'i'UlG'l'hJu l~eJ\llm\lSl11\l
'\J
,
n\l 'd:f.Ji'i\ln1db1J~tI'\.l:r:)1JlmJmJOlW(h1V1
Vietnam Steel Association {h::uq '\J
b~1J1\91 fl ~'\l nld m~1~\il l~md flrJ '"
bltJ<iltm.JlV1'f1d'~!'~qj
.
~
~ltJ'lJltl\hJ~mtieJ\l1u~m~~N~~~b'VI~n
11 ml~~el\ln11Hib'r'\~n1Ubi[j\ilUl:!.J t8'jJltl"lJB\l~~'jJlSl
2554
mJ~<ilG'fl'VIm,~'\'l'U31'U
1'YltltJ\l@)8\lbi!-J:nrun'UtI'ru 'V\l m,'Yi:!.J~SlI<i\
ilml~~eJ\lnl11~m~n'Yln"llu\il ' ,
q
mn~'\.t'~\l1J1<i1'b'f1il bb1,'1::1<i1 tIb<f\'\'lI::
eJ(91G'fl'VIm'~b'V\~n~dl\lb1l1'r'lmrJl i
b.w:!.JbUU 10.9 i:11'UalUbbSl::1urJ 2556 "ll<ilb'Ol:' ~m,"lJ'lJb'f1SleJ'U'Yl'd<ilbdd ~
'Olln.y;~IG'f<il:r'i'lJlSlbim;ml:!.Ji:llm'D
~\l'lJ~tl'Yl' vl~-n:!.J'llln~1J~'1
"til
(FOR­
rJ
'r'\ru"lJ~\lb~'V\'1'U b~hm1,'1\l'Yl'U1 U
~~1'U~'UY\bileJ\l~I~\l~ (Ha tinh)~\l
~
I
v
8tid::'VIdl\lfll'UeJtlbbSl::<ilIU\l ~,l\l bU'Ub:neJ\l B<iI SlI'VI m,:!.J b'VI~n 'U~'UYi
'\J
"
"lJ'Ul\il1
IV
Q/
~'U'ilV.b~ eJ,eJ\l,'lJ nl,"lJtIl tI\91d"lJ eJ\l
eJ{9\;''r'lm'~b'r'l~n1'UeJ'Ul'f1\91Y1'Ol::
rl1J~~lrn~\l~\l
~
I~
~
V
~,'U~'U~tltl
~;-d 'Y~811w61 n~1J~
, ~d:!.J
20
~''U~U rJ 2559 'i'Il\il1lGl:;;ii'f1dl:!.J~eJ\lnl'
Hi'l'UU,::b'Yl'i'ldld 17.5 ~,'Ual'U b<f\1"II::
bYl£J\l 16.7
i:11'Ual'U~f)tJbrh,x'U
'lid\l 7
~
5% t<iltJ'Yl'Ub~W)'U~8~'Ulmll
v'
q
,
.~'lJ m::ttb~~ b~'Ubl'l~eJ\l\l(i) bb~'d1'U'lJl\l
~d'U b~8\l01v"1<jjb~'UI'l\l'Yl 'U\l1Jbb~'d"'d
.d
!J
)
~
Q..I
i .·1 0 ~1~'i-bSll'U\il8SlSl1, Sl'r'\ '3'J 'VI,eJ
38,500
fi'V,'lJ''Yl(<iI'~lf)\?\,'bbSln
bU~tI'U 35 'lJl'Yll?leJ\91eJSl Gn~Gm:r;}'1)
1'l111:rU nld ~.j'{]V.~~\?\ l V1 ~my.1 ~ bbd n
~ollv"d'l),
~;'U~'U bbtl\l bUv"i!-J~<?l
7
b'YI~mb~U~o/I1eJV>O\lV'd'\-b 5 ~,v,~'I),
bbSl:: f..l ~ \?\ld"i El<?lbbGdJ m~\?\ (l<?\~~'lJ
1'l1'~~U f.J~ o/Ib'VI~ m~j),) oll\.\Jt.b 2 ~'v"
cJl'U 1<i\tIb~ :!.J ~~o/I b'r'l~ntT'ieJ 'Pl\l~b~ €)
~1'\'1'! 2559
~
I
-
!J,
~ bilDI,r.1 B 'U~\)'t.\,~' rJv.,
~
:;::
•
~
'j.J
'Yl m il~ l b1W.I1,'1l>\b'i'l'lnm·Iv" V1l eJ 'V,
\t~lb~'l
b&iB'Ubb,n (:!.J.'f1.-n.'f'I.) ill'ldl:!.J
°
J'
UOlI'\.ld'Uv"
"
1v
v
V
\91fl\lnl, "llbb{;'ld
9.9 (;'l1'U~'U
~E)IU8S 1 8l18fJLWnuTnfJ
"',
"
'UBnOlln'Ud\lnldb'VISln\91l\l
lb'f1dl~Vin'U5nlI1'Ub~d')
bfl'UtJ 2563
QJ
1
V
~
.d
:!.Jnl''Ulb''LII:!.JlbbSldt;1\l 6.4 sll'U\91'U 'Yl
q
.
.
"
I
-u 'VI~ellJ..l
.
bltl~Ul:!.J0l~rhd~'Ubb'r1u
JIlrJelmh~b'Yl'i'idd:!.Ji'i\ln1·d\lfleJn Ol~
Yi'U
Q...I
9J\lil~dl:!.J~f)\lnl,Hd~lf)tJ 2558
VI'U
!1eJ
v
'1l\lihB:!.Jlrnm,1ojjb'l'\~n.y;G'f\ln11\1'Yltl
,
,'OJ
il8nu
~eJ11Jm,oir'U Ollm.h::b·(lI'l~~'U
i:11'U~u1woll'UdU
1I.cz
bbSl::Nf-l~<iI'l
YltJ!ii\lBflnb 'VI~nl~ bYltl\l1 • 2
'\J
"lJtI'lJ"lJU:!.Jlfltl'Yl
18.5 SlI'U~'U~flll
,
'IJ
,
b'lJfl~ 1 'lJf)\l8lb.Jltlul'Ubb~.:1''Unl'
~~<iI bbSl::U~:!.J1 mnl''lJ~l.n1'l b'VI~ n
u~~'Yl 'l"lltb Sl&)Sl·nn~'U ~eJ
30% bbSl::'lJ"'ltl',1 bOlbeJiAl5 ~&)Sl
0
UOl:::l.JlOllnnl''Ulb'lJl~\lD\l 11.4 {;'l1'U~'U
.d I
1"Iu1lilml:f.J~fl\lnl,loiib'VI~nlu
~
'
1
'VIb'Ub1 dl\l,::'lJ'lJ11'l,\l~11\l .::t
v
2558
tL,::b 'Yl'i'ldd:!.J~\l~U 16.7
1<i1t1'f1dl:!.J~B\lm1lijb'VI~n'Yln'llu~ QJ
eJo/Ii:ll'VI~dd:!.Jb'r'\~n'l~ b\l\lI'Ubb~\ld
~
m~nn~, bb vl\l1J,::b'Yl'i'l'l'Yltl,:;td, bilBrJ
rJ 2558 0l::'Yl'U~n~G'f\llil~1Udfl'lJ
10 ,
'\J'
~i!-J~\91b'VI~m:1,'1::tJt\91dbl'lil
MOSA)
'VIln~oiJel:f.J{;'lOllnmnu'Ub'i1~mb{;'l~
'\J
'\J
,
b~:!.JdJ'U 11 .9 i:11'U~'U ~fl:!.Jl1'UrJ 2557 b~:!.Jb1J'U 14.1 i:11'U~U nfl'UYi ~
QJ.d.d
.d
b'V\~ nelci'\l(l) m ti~\I 1<i1t1~:!.Jl~,n;,:rui'lfl
'On n:r~'lJlSl el el n:f.Jl ~,ojj, nll1J,:: b'Yl'i'l5'U
dd:!.Jn'Uel~.y;
1 0.Q1 ~'U~'U rJ 2555
,
'\J
~
~
v
Ylu~lu1V1 5nYl\l\lmni!-J:nq(:ln'1~@):f.J~h
Sl eJ(9)'fI i:1 el\l nuoiJ eJ:l.JG'l0l1 n
Q
v
V
.cl:
b'VI ~ B10iil \.\,u ,:: b'Yl'r1
o1l\l ~ i!-J ~~\l 'Yl tltJ\l
'IJ
,
~eJ\l:r'lJ~nmXmlnnl,ttlb'ih L'U'lJrn:::o(i
llu~l.n1'l
€Jl0l1~~'lJr~Slnd:;;'Ylmlm'VI~n
'\J
hl'l~:l.Jl~'~I'U
Inu 3 ~nSfilA
b<jJ,:!.J I bb o(lU~ U, ~ b'Yl'fi"l'Yltl b~ :!.Jc;)'d
V,IElmn{l
S~
r.I~\l~~~
TOILlsuu
'J eJ\lU,:;;1il'U
1\91 ~\l~:ru nl'JGiit''lJ t'l v''m l n:r~'lJl~
Nltln Ol nl,JIltlv"eln U5tlll \ 8'UbflS1 UiI\
b'li'U
iil1I'lu(1J1:;;b 'f1'fl'l'Yltl) ohn<i\ VlU\lel\'\'U5~'Yl
:!.J lmnl~-r'lJ i1tlq l~flu~t1el\l
~
fl\916'lI'l'l
n'l'J1-1 b'Vl ~ n wJJ 'J ~ "'1\"1
,
,
o~dh\hj~,m,ul't.\,~i uf;)'\.l, ' l-j n~'d1l
'VI~\l
.
~
d.
fl n11 \l
bitl~ °:-tl ~1'l ~ :r'U'fIdl :wnl t l ~ 1'1 ~ /)9 1 n ~ .....
1(9) tI'~~ u'l06'il'Urn'N
~(Il blU (?)'V,I:!.J bfh l
., ,
U , ~ ~ ' (1 'i'f 5 11-\.y) 'l-bI ~ 'U ~ ~l b;V I ~ I b~ ~ 'd
btl~[jUb~' JI'lMl fJuYi"l~ ~\I f)n\hJtJ\l(1)~I<i\
€ I I L.u£J 'iHb~h ~h \l 1 1 i;i urh L{i,<iI ~~ I Ojl n
bl tJI.;n.ml ~m~ tI\lin ~ BiJl~ m'IY\~·1
,
~~I<il 'l'\~ m D ~
ht'lJ rn~Ylu
::b'Yll'1l,ltJnlll 0
11
I~ [!V m\'1LDn'lfUn ~ ~lb~I~!J'(m l!J I~I \ (ij'~ tJ
\bm~r'l<))b; ~~{jI.lii'nu ~\l\\"in~ll~hltJ hl1J
i)'lJ fI ~n'lJ 'l'H~~IVI"H'i1lJv.mmJ'aIV·~ltJH
,
,
~ r'I~Vl LVI ~ n"f'w'l/\ bu ~h~\J~v. '1 '!I I€ ... nhJv.
~
-::
:J
-v
'\J
\
Wrrl{Jvr;n:!.J lil\),'l<lbi.1W)l~1~1~J~ 'l 'Y1,'\,\~htJ
G~~~
fb11 hh~l.lJlt'.l1l1.!.l ( @lk!-t'ol3\) ~~' L !f~LU
\.()fl.l (' 1:2 Ul!lIiL t[,!, tg !'!' r' ~Vi:l.n l!irJ ~,~U U~
t',., It'. L >t l:.LUi;UI.~I:2U \'()8!p1,L~rtrl~ '~l\@ !lo
t:k!-U ~bil l<l L ~Ii>~r\
c:~~t')t~ U ~ i1."''itl.~ 06 '.. ~UULIi"'!)'i::!.[1
,
rmV!blA.1 ~~[1'tl.\U ~" llf,~Nl )111.,t1!:-~
,
tlWl~Fb le) L ~ l!)!:::
'"
Il
"
fJ u~
08-0(;
b
Il
'"
UlJ
rJ ~'ijo 11"b l.l:'l.!ArJ~l'\lP@ rJl.@t1.Ll:'l:' till:
,
'"
O ~ ~ @ ~!1J
rJ LrJr&t LlJ
1:' .i.11L ~~" I:'~ 'l1.1.~ut~~ ~n. r.l~[11~tIiLW
ro~UWl!ill.!)ljlb u V.L~'l1.~U @@t'~(l~1li>~I·a
~ I.!) G rJ e.. ~t1.lb li:M. '::eli Ltl. l;) rJ t
'
n..I.'l.y.1) J!>U1::tj1I:'~I.!)~Nl~LUI:'Grr, %9(; l1.1}1
1:'i'!'tl1 LIi~[1f1~'L~Jo 1) }d>u' 1::!!.f1I:'~I.!)~t-J!'LU
"'r8'it1;1~L~UULnl:'@~
'
:: HJro11.rb!'LU
1.'81b
%9 ~
'it 1;1 1!i~t'bt~I1l~~~
U(l81:'t!!!,LU I:' @1b'l1.e..~li>~1i~1 :: ~ L~'it~1l!lJ:
~1,rJL Ii IA LQ 11.!)'it IALjJ 1.'~Ii'L'itI!l fl ~ 11:2 LI1);'.k
U@@I:'~!'l.UI:'(lIb'l1.t:.~'itt
"'
11.!.l'tl.]o1:'f1.11~Utt~Ul'tf1,.krJli>1 11.]01:'[701H,l.U
L~l1.~I.!)~Nl~LUI:'@fl.r.lL~mLQ1t:rJ~1 (00 3 0
~11'tl.tf1,l)o:;Wt;lNln..kln::~ ~(; lA.~M,1 'tl.~1
:IU8WdOI81\80 PUB UO!IBJ8dO-OO OIWOU
b
b
t
88 'it I,: 1 1i~ 1 8992:
~'t1, ~'itl.~
no
~
R'OJ::7~
-003 JOj UOIIBSIUB6JO) L'l1.rtll~!'l.U::~;!11
LrJ~~bi~'itlA.H: ~ U1:'1.f".lG rJlA ll!)~ t-J ~ ~ t LlA::~
~Uf.f'1.!'l!>1I:'LV.GI'CIit:.!'1i Lt:.I,!(l F'
M.1 tl.U~I:'@
~
t'@1 ~l'itt:. ~ ~t:l1.'it(l ~1!i~'tl.t"311 U ~ ~ 1l!l ~ I<l::~
8~ @ 'it),l1 L!1oI:'~o U~ L');obil:'l.JroI;
N:L'itl!lrJ~1
'it~ULH:N_~
l!l11l1:;We..Llt L!'li>~'it 1,'it~H:~ 1U(l @1:'~~t;l~1
rJ u, l'itt rJL fl.LN:
11l~t-JtLU~iiL'itl1lr.l~1~ @~ l M .1l!lJ:HU~bi'
1:'~'it~~UL~ I:' L~(ilL",U,'it t rl lA.l 'it rJLfl.Ui
6
I'C~WIt'.L~l!lGfll.IiIt\,LQ'I!i'l1.'IALjJ l1.!61 Ll!l~L1"
t-~t.~11lI't.~U~~1
U,'it Lft\, M.1i UU ~Lk1li>@ 81;)m \'\U'lliLt"'~ t
F
if",
~
n.
IiL'tl.l!lrJt:.H;!l.n..H 8 lA.!.li>~l.l!>glA.fl
I
P
b
J=I
D
I
b
'"
"'"
0992: r;lUl.H@?'
'it I;1L'flo 1:'~:;~[1l~UL~n.X'
I:'LW~~1'tl.1;11.!)~t-JLI'C
,.,.
I
'
kllA.1::t[1
l~~t-JtLU'iU LIi ~[1 ~11
'l1. tl:'~N:L'it~8~1r.lLtA::~8V.lkllA.1::t[1~ t LlA
n
b
'ite..fi~'l1.JT,'tl.8 ~li>Ul,t-J11 UI:2IA\LIb1L'l1.
1.'l1.@M.1
OF'
n.'="
~
(bPI
IbO
~
H:L'l1.l!lr.l~1~fll!l1 H:L'l1.l!lr.l~1U Lel.fil.~'l.!t!'LU
,
~:;e L!tI:'L~LlAU~bi1 l1't:.~'iU!!.!!.M.[1W~bil
t'I LI:2t:.1
~
\
no~,...P
n ~ llJgu~ t"jl h l) GLQI(\!J
..
'"
~
'"
~
Le..!~V.1 :; !'[1'tl.11.!)~NlI<l:;'itL~'l1.1 t:.LlW
6 ..,.
I
6
no
I
(l1.JI~LIt\,Ii) l!l.l.'L~ t:lt;ClA.I:2M.1 'l1.~1 ~t:l(l11 V0i'-~n,
'ittli>~t-J~I:'@!!.\'\Ii~!!.LU'it1}1
@~N: LI,!U ~ r.l~'l1.~ 1::10 I:'~ LjJ I.!)Ie\ m@'l1.tuLIi
!!.LU ~J:bg[1rJ l.~!'L~~f1, ~L');obiL~ mUl:;!!.[1
1i~1
%0
'
b
<'t)
~L rJ @nfl.N:M.1Vo li>!,'l ~g LU N~L U
Jf<::71=='1;r
I,! LlJ(;
nrJl1>1L@
p
no
Lin t ~L~m' rJl.!)l
•
[" I:'L~",LlJ~lJ'r"
to
l1.H 1L l!l::~lA.li@tl/b
F'
ru
'b
O
~
1::0 ....
1'1)
t
•
I
I
~'
I:~""
~U!:l'ts. ~ 1 !> lV.!!'I.!)t>lL!!>glArmUm~ ~I:2U l'-'
.:;
I
flo
t;P
Ii:Lt\,l1lrJ ~ 1t\, t'it~l!l~1
:::s
~
no
b
re.
r.;""
,
'i:L'itt.lfltW.:::e..
~t' t!..Q, \rll.!\l
P
~
""' ' '
("
l<l1 'tl.rt.l:'ll,11:::1:0
~
I
"
I
-"'e
'<;:7
'it~.>1t' Lr (n~ U f3 ~ l.lJp:.1,!i 1\~~~mf: w~ w
I
LI!)~gl!) ' U ~ lt'.lIi~W'il.h'l' Gl:1tLlJli:~1 !> M'
%0
'"
IArJ@'it8!,l!l!.'it1111 U IHi 11.fl.1 L fr,f.1, L'lJlA.ii l!l1
F'
n. ~
~
flo
;:;J::7
b
'
1tJ7, rJP &f1~u.~n'r1,~rt.t~~
,
Z ~~lt\~ U!>!lv.r>
1\0
'
~La.~ i!t\,rJ,utJn11L!"fl)fLI.m1;)1U 1
III
to
....
tXoUU:.
~
I'!;. '".r,1. ~ULl~ l L ~U f.\J1!l.~i1,~~l~J:b~V.~ n.~~l
r~ lA. Ni!,. I. Ut\.l;)::W ~ LU G \,j,
~Lr.l~1 1oi l),1:; ~ [1'\I}) rJ IAVg.
!-0'il l:'..';l~l 11.rJ~1 L I]t\l!srr1.v,.t.;tL~Un.f;j~[11
,..
C)
hk.kIA~t5!to ~~~(l~bi U~V!r,'1tt~\I$l..lJ
.".
fU""tnt:.~
h 1'\'
i ~~ U11, I!i~fb",,'L~Lt!i 'l1.ll1~.m
Lt~YI U'mri.~
;:,
I::i
ULt~l.l!o'1.!tt:!-LlJI:'~o1,11LjJl:'~r.l101
f3Llbli>~I<lI'C@ ~ M. ;; 1:211
'i'\,Q1 Ll;)~g !'!HM,U1 U ~1t'.1\i)~i~~H~~g ~' fil l!l1
IiL r~b' !,'l ~1y ~ L tikilAl:::!!.(l (; ~ 1J~~~~t'!i;
% 0 ~ t\,1;'
n8~l,»{;'it~11 U ~~ ll.!)~ 1';1 'tl.LI:' 1:'!.1G[;:1
"=>'tt.
t.~TI f1\i'~ U l~Ii U.. li.I
b
1:'8!'\'\Ii~l.Ji U @(lI:'~~1.f1~.k ~19.a.nKM. I:' &1
....
IiL'Ybl!lfK1Ut;l1t\,11.!)1:2t-J 'I'J"
~,e;t
'"
'QI'
tUIfJ ~ · ~\!J 'tl. Ll!l
l!lG!.ll.mr.M,W.
li>L!,'lI.!)I:'~[1ll!lLI:2\M ; yttLU rJ t:.~u @@I:'~ ~ \J !:.g
~~tLy. t:. L~UI:''\pn. 8 ~f1'l1'V'l L lIe\ UU~
I.!)@~li>
t
11@~1,!1U*1t\,1::uvmw~1 U~1t\,1~CtWIt\,Lkll.!)@
I
0~
I
rJ@'l1.'l1.t:.~~~N:lA.U@@NH,LU::t;l11
8~
UL~ l!ll!il::W t:.LULtli>G't1,t'itrr,fi~.A.1lA.U t;llt\,1
l:2li>kl
fJ'
j:;O
'ittrJLlJl,!lJl~rttLU
nULeUm1
,..
(l:'l.!!.LI.!)l!l) 899(; ~'l1.trJl.lJ 'tl.~
't1,L~
M.~@l1H:~UNmt. ~ t;ll.!)~ ~N:~U :; ~11
F'
8992: I;'itt
~flG'tl.~I:'u.~'itt:.~~l@~bil!>18 !;n.~:; ~rJlA 1,
Lv~t-J~ ~IiL\!J~!'lI:'Lf".l(l H:L'l1.~rJ~1 ::~1m~l:'~
no
reo f='
­
"
::el!l@1
~ t~~l!lLt>lI.!)~U!'LUli>1118IM,LU
!'li>L ii
I=f
I':>
r
n.
N:L'l1.lMJ~1L~U
L~
l1.l~I!i~~tLt!.li ~ l:; ~ ('it~'tl.l.~ 96· ~ U@8
'it@I.!)'it]oI:'J!'U~ 'it~q; 1~l!Fl,l!>LU:;~[11:' 8~
I
,...1
~
1:21. n..\;.k I:' G IbrJ l. rt rJl '1"1, L ~'it!!:':: e
I:'~
I't
'"
~
tLum~'l1.Q 1t'.~tLll:; ~ ~'l1.~ !:' ~ ~gU", l»rJ~1
@:;I1.ktLU'l1.tl:'(l~\'\l l:'~ 11:'@ ~:; ~~Ln.~kl.~I:2[111
t
"
::t:lIlf3~ tlR~
%(;·n
UL~U ~ ",,1 L ~'tl.!;'! U@ @l:' ~t L U~l1 LIi~[1
t1.LG' tli>1.1i1!i'l1.bil.jJtl.U I:' 8~11:'~nL~Ut:.t 1~ t
b'@N:L1!l rt~I:'@~'l1.~1 LJ"- 8 U. 'l1.~t'.\P
'"
fil.W rJL filA l:'g; (~r;L~ 9·6 U I3Gt'~mLfi81
~1 n.810!!.LUtI.!)LI'C ::t;l11
i 'l1.1tL po1 I:'Lr@~1.~t@!:rtE:::lm1!lJ!>~Utt'Lr@
tj, t~I1.kj1N~ ~
l1:bi
,
:::bm
"
li f3 'l1.1Ii~ :: (5
~
~.
" fl[ol1JUIi11
'
!!!:"UNgf10~1h'IJ~l~1
l'!;::"
~
r-o
~
)ll\',\~V>l~rJt-EIiLl'illlf3~1l&
"
1\
'1HlitM.. lV\lil,\Ut,lkl '\I.)~~. GUb r\I!.I\~ ' ..Ib!!ltf
=
::=t
::0':"
I
,
IVl ~\~W. [; ,>~b)j;; l!>~ l/,fllM
fJIV1J!>~, l~tfj.
" it
,•
/.;. " p
"
1s)~ t--J~l.U 1"\161
,..
I
LJ t l'~l;H~LJbg[}o r.
:\.
'
t,m l~l.Ii f1.~U~~l,l+
It
\­
t~~ i'h5,b\~~I3I* 1T1.~'
It. L!j,tl Llr\fu.CLfulJ.,I~·riL11,~flSl~ 79S2 QUL~
,
__ . IthI1U1EJ nlSGJAC:l/IR~nlSA\J8E)nHiAn7uI5tJClU11J 2558
13
15
j;
.'
II
2563
23
2568
38
i
20
.!
,
25
fhn
: GECD Steel Committee
~- I
!'W >L 'i1jo:?~
'i
J !91~
?;!
, \.:::''1.} ,.;;;",
4 ..
J oj t ·
-
-
r '~~>l/I ~ . ~ .~ ~h~ " l ~1J so L
=
j- '-! \~-I
5~r -l"
• . ''0 -' .
4Q/
_~::.
;:'fQar ,.,..
~
:; 'VI ;'fi(;
/qV.d
Ilf
flnfln - n15''lJUfi-lfiUA,Yn-lL5'85'::l1dl-l inti-AId
d,
-,
/~
Yli1lIWV5'WWIUYnI5'8Y1U'i)-JA,ti
(Yl{'1~8Y1ltiTf1n) 81Ifl8IiJ'8-l ~-lWri1l11U8-lfilti n8WJlAnAnllfdrllfDfldlJJUtJJJ
r,nnwwil/wJPJI'lJltiUi1IUfJnflrv M8-l"iln5'::tflDJlluwJJ,T'lJ-lIW~fi-l;ffwnu II lJJ{!)5'
UfI::n5' ::llfi J,l Mfll:ffm nnnmn
viiI r1n15'SJJufi'-li4Uf)IVII-ll ~~'7f1Jl 'lJ/fI-l
11
I~
'
L
-..)
'U
c
POSTREPORTERS
Chiang Rai Chamber of Commerce
has signed a memorandum of understand­
ing.with fom bodies in Myanmar's Shan
state to promote greater cooperation in sev­
eral areas including trade and investment.
The agreement, which involves four
chambers of commerce in the Myanmar
cities ofMuse-Nam Kham, Taunggyi, Keng
Tung and Tachilek, seeks to expand and
sn-engthen ties and cooperation based on
the regulations of both counnies.
The signing, which took place on Friday
in Taw1ggyi, was observed by local author­
ities and leading business operators from
Thailand and Myarunar.
The Thai delegation was led by Chiang
Rai governor BoonsongTechamaneesatit.
Both sides are expected to pursue coop­
eration in trade and investment, education,
labour and technology.
The signing followed the launch
s
ol Thailand Festival @Sha n, an exposition
of f h" i products in Shan State yesterday
and Friday by the Commerce Minis­
llY'S Department of Foreign Trade.
. Attending the launch were Shan state
Chief Minister Linn Htut, Shan state Min­
ister of Financ e and Planning Soe Nyunt
Lwin and DFT deputy director-general
Adul Chotinisakorn.
Soe Nyunt Lwin said the governn1ent has
put heavy emphasis on foreign investment
and bas been in1proving related laws.
He said the exposition should open up
opportunities for Thailand and Myanmar
to boost trade and investment.
Mr Adul said the department's Young
Entrepreneur Network Development Pro­
gramme has been successfUl and will be
expanded to include business operators
in Shan state.
Young entrepreneurs from Cambodia,
Laos, Myarunat; Vietnam and Thailand are
brought together to sha re knowledge.
r
I
\
jl.J