Linear actuator Picolo Picolo Our innovative design models with flexible mounting options Linear actuator Picolo Picolo for the latest demands of architects and façade designers elero’s space-saving linear actuator with innovative design for the adjustment of photovoltaic louvres and large louvres made of glass, aluminium or stainless steel for commercial architecture. Picolo’s aesthetic design Through the slim and cylindrical design, technical and functional aspects as well as optical and aesthetic aspects have been taken into account. The flexible mounting position offers numerous application possibilities, no matter if the piston rod is installed horizontally or facing upwards. Picolo has a lot of advantages • Thanks to weather-resistant construction, the mounting position is flexible • Easy control • Low-noise operation • UV-resistant cables • • • • Protection against solar heat Well-lit rooms through controlled daylighting Interior glare protection Optimimum lighting conditions for PC work environments Picolo is weather-resistant With waterproof housing and weatherresistant fixing elements, Picolo is an optimum solution for outdoor applications. The technology elero’s Picolo linear actuator is an electromechanical push-rod drive in which a rotational movement is transformed into a linear movement by gear units and a threaded spindle. The facts Operating voltage Stroke speed (mm/s) Load (N) Rating Housing diameter (mm) Stroke lengths (mm) Temperature range (°C) Cable length (m) Housing + fixing elements Mounting positions Protection type (IP) Picolo XL / XL-P 230V 1AC, 50Hz 24V DC ca. 20 ca. 6 ca. 5 400 1,200 KB 5 min S3 15% 48 100, 200, 300, 400, 500, 600 stainless steel 1.4301 65 Picolo 0 12V DC / 24V DC ca. 2 − 16 100 − 1,800 KB 5 min 35 75 − 400 (lug-lug mounting) 75 − 800 (pivot mounting) -20 bis +80 2 stainless steel 1.4571 anodised aluminium flexible 67 Please find further technical information on www.elero-linear.com in the category Service/Instructions. Linear actuator Picolo XL Description • Applications • Options Characteristics • Waterproof housing of stainless steel • Integrated, easily adjustable limit switches • Torsion lock piston • For the 230V AC model: Integrated capacitor and an asynchronous motor, which is particularly robust and its speed is constant even if the load fluctuates. Applications • Façade architecture • Adjustment of louvres and photovoltaic panels • Window adjustment • Ventilation systems Options • Fixing elements can be delivered 90° or 45° rotated • Clevis end on piston and/or housing end • Bearing bracket for clevis end • Pivot attachment • Connecting cable with plug connectors • RAL colour coating • Encoder (available for the 230V version), from 5 to 24V DC, 6 pulses/mm Accessories • Adjustable pivot • Fail-safe monitor • Bearing brackets Attachment options • Articulated lug (standard) • Clevis end • Articulated lug (90° rotated) • Clevis end (90° rotated) PE N backwards forwards backwards GN/GE 1 2 3 forwards M S1 S2 C1 Th U2 Z1 U1 S1 = Limit switch S1 S2 M ~ 1 piston rod out S2 = Limit switch piston rod in C1 = Capacitor (internal) WS0800/230V 1AC GS0300/24V DC Th = Thermal protection Linear actuator Picolo XL-P Description • Applications • Options Applications • Façade architecture • Adjustment of louvres and photovoltaic panels • Window adjustment • Ventilation systems Characteristics • Integrated isolation relays enabling parallel connection of several actuators • Weather-resistant 230V linear actuator made of stainless steel • Additional isolation relays are not required • Reduced installation expenditure and higher security against incorrect use • Control of several linear actuators in parallel (without synchronisation) Options • Fixing elements can be delivered 90° or 45° rotated • Clevis end on piston and/or housing end • Bearing bracket for clevis end • Pivot attachment • Connecting cable with plug connectors • RAL colour coating Accessories • Adjustable pivot • Bearing brackets 0 a 8 & = . 8 S1 = Limit switch piston rod out S2 = Limit switch *1*( *1<( PE *1*( *1<( 7K N 1 . . 9 backwards . forwards 5 . 6 . 6 : cable .DEHO[PPq Attachment options • Articulated lug (standard) • Clevis end • Articulated lug (90° rotated) • Clevis end (90° rotated) piston rod in C1 = Capacitor (internal) WS9820 (for parallel connection) Th = Thermal protection Technical data and dimensions Picolo XL / XL-P Stroke length Hub Ausrichtung Orientation of der Befestigungselemente mounting fixtures F E X Standard 4 48 View X X Ansicht A G 90° Encoder cable Connecting cable Impulsgeberkabel (only forXL 230V) (nur Picolo Limit Endschalterverstellung switch adjustment Anschlußkabel Picolo XL 230V) SW4 D Maßblatt Picolo XL Stand: 13.11.12 Maßtabelle 8 -0,1 -0,2 23 16 4 8 H8 auge Ø8 Articulated lug Ø8 -0,1 -0,2 23 8 16 length (mm) 100 200 300 400 500 600 Dimension F (mm) 230V 1AC, 50 Hz Picolo XL 491 591 691 891 991 1,091 Picolo XL-P 526 626 726 926 1,026 1,126 16 24V DC Picolo XL 421 521 621 821 921 1,021 23 -0,2 4 8 H8 Gelenkaug Articulated lug Ø8 16 4 8 H8 kauge Ø8 Articulated lug Ø8 90° rotated dreht 16 Befestigung gehäuse M -0,1 8 Dim. A = G + F + E (mm) 4 8 H8 Befestigung gehäuseseitig Mounting fixtures − housing end Dim. E Dimensions Stroke 16 -0,1 -0,2 Mounting fixtures − piston side Dim. G ung kolbenseitig Maß A = G + F + E (mm) 23 48 Befestigung kolbenseitig 35 Articulated lug Ø8 90° rotated Position of connecting cable Dim. D g 16 16 8,2 ±0,05 16 8,2 ±0,05 Dimension D (mm) 24V DC Picolo XL 30 4 8 H8 16 23 Bolt Bolzen Bolt Bolzen 16 16 4 8 H8 abelkopf Ø8 °gedreht Clevis end Ø8 90° rotated Gabelko Clevis end Ø8 8,2 ±0,05 230V 1AC, 50 Hz Picolo XL Picolo XL-P 18 30 4 8 H8 16 8,2 ±0,05 kopf Ø8 Clevis end Ø8 Locking clip Sicherungsclip Locking clip Sicherungsclip 4 8 H8 Gabelko 90° ge Clevis end Ø8 90° rotated Linear actuator Picolo 0 Description • Applications • Options Characteristics • Direct current drive • Waterproof housing and fixing elements made of anodised aluminium or stainless steel 1.4571 • Integrated limit switches • Central cable outlet • Optional synchronisation control for synchronous operation of two linear actuators *1' track 6SXU% track 6SXU$ / / 8% UWLU forwards Applications • Façade architecture • Adjustment of louvres and photovoltaic panels • Window adjustment • Maritime applications • Swimming pools • Greenhouses • Louvre windows • “Cabrio roofs” (flexible roofing systems for patios and winter gardens, with large-format slats made of glass, aluminum or stainless steel) • Ventilation systems Options • Encoder • Synchronisation control • Connecting cable with plug connectors • RAL colour coating Accessories • Adjustable pivot • Synchronous control unit • Bearing brackets Attachment options • Articulated lug (standard) • Clevis end • Adjustable articulated lug (on piston end) • Joint rod head (on piston end) forwards / / : : 57 6: %5 *1 *( :6 6: %5 *1 *( :6 *1' track 6SXU% track 6SXU$ 8 % (OHNWURQLN HOHFWURQLF HOHFWURQLTXH 57 0 BB B − Encoder GS9603 (Encoder without limit switch and synchronisation control) % % B − Encoder GS9312 (Encoder with limit switch) Technical data and dimensions Picolo 0 Stroke length A F E Ø 35 G 16 Ø 8 H8 Articulated lug Ø8 min. 32 16 9 Ø 8 H9 Stroke length (mm) 75 100 150 200 250 300 400 600* 800* Dimension F (mm) 27 -0,1 12 349 374 424 474 524 574 674 909 1,109 8 -0,2 16 min. 27 -0,1 8 -0,2 Mounting fixtures − housing end Dim. E Dimensions Ø 8 H8 Articulated lug Ø8 35 16 ±0,05 8,2 ±0,05 18 Mounting fixtures − piston side Dim. G 8 H9 Articulated lug Ø8 adjustable * Max. load is 900N when stroke 600 mm or 800 mm is selected Clevis end Ø8 Dim. A = G + F + E (mm) min. 27 16 Functional diagram Central cable outlet 16 8,2 ±0,05 Ø 8 H8 Clevis end Ø8 min. 49 12 36 Ø 8 H7 Joint rod head Ø8 Load (N) and stroke speed (mm/s) Version Load (N) Stroke speed (mm/s) No. of pulses* A B C D 100 400 900 1,800 16 9 4.5 2 13.5 13.5 24 60.75 Stud bolt M8 M8 min. 27 20 14 * For option: Encoder Electrical accessories Picolo 0 / Picolo XL Central control unit for 1 or 2 AC drivers Art. No. 239940002 15 10 N M N 32 22 M L Ausgang / Output 32 22,5 52 L Eingang / Input 48 N max. 2x 3A AC 230V 50-60Hz 239940002 Einzelbetrieb / Indiv. operation L 20 17 47 Picolo XL fail-safe monitor Art. No. 752232302 5 9 1 86 35 46 60 12 11 10 4 3 2 N L L PE 1 2 nur M1 kaskadieren einfahren ausfahren M1 M2 ~ ~ Störung PE 1 2 3 PE bl sw bn M1 L/N 3 2 1 PE bn sw bl PE M2 29 48 70 58 Picolo 0 synchronous control system Art. No. see table Picolo 0 synchronous control system 5 UB- (+) UB+ (-) 86 35 46 60 13 14 15 16 X1 21 22 23 24 1 1 beide synchron _ Geber M2 W 3 X1 2 nur M1 _ M2 5 6 1 2 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 29 48 58 Geber M1 M1 4 70 4 5 6 Version A B CD 12V DC 756176301 756176401 756176501 24V DC 755084001 755083901 754335301 Mounting accessories Picolo 0 / Picolo XL Bearing bracket 25 mm − Art. No. 724670101 for articulated lug 4 8 h9 -0,1 25 8 -0,2 V 28 V 39 Bearing bracket 42 mm − Art. No. 750364001 for clevis end Bearing bracket 62 mm − Art. No. 750323401 for clevis end 8,2 Z0,05 8,2 Z0,05 7,8 ±0,05 7,8 ±0,05 4 6,6 62 42 4 6,6 76 30 76 100 30 100 43 5 12 68 88 63 4 7,9 ±0,05 8, 2 66 44 Picolo 0 pivot mounting fixture − Art. No. 754068901 tension ring fixed on actuator housing per bolt 4 7,9 ±0,05 Picolo XL pivot mounting fixture − Art. No. 750440901 tension ring fixed on actuator housing per bolt 40 56 76 36 Subject to change. EN-2011557/0113 elero linear actuators elero GmbH Linearantriebstechnik Technical/Sales Nassaeckerstrasse 11 07381 Poessneck / Germany T +49 3647 4607-0 F +49 3647 4607-42 Order processing Linsenhofer Strasse 65 72660 Beuren / Germany T +49 7025 13-02 F +49 7025 13-212 info@elero-linear.de www.elero-linear.com Please find further technical information on our website in the category Service/Instructions.