full range expertise
advertisement
GRUNDFOS GRUNDFOS FIRE PROTECTION SYSTEMS FIRE PROTECTION SYSTEMS Grundfos is a full-line fire system supplier that fully complies with a globally recognised list of approvals and listings. We design, manufacture and service our fire pump systems all over the world, and our products are renowned for their quality, high performance and reliability. FULL RANGE EXPERTISE FIRE PUMPS FOR EVERY STANDARD 96982928 0609 Grundfos application areas: Α ŖV~pyl<OiOVyp Α ž~O<ylp~iiO Α ľ<pyl<y]]O<V3΅9y<V3iOVyp Α ĩ<lΉ]V΅9y<V3ppyUp Α Ō<lil]yy<]V Α ĸ]]O<V3ppyUp Α Ŗll<3y<]V GRUNDFOS Management A/S Poul Due Jensens Vej 7 DK-8850 Bjerringbro Tel: +45 87 50 14 00 www.grundfos.com FIRE PROTECTION SYSTEMS INTRODUCTION GRUNDFOS FIRE PUMPS SUPPLY HIGH-CLASS SAFETY TO CLIENTS AROUND THE WORLD. OUR EXPERTISE SPANS THE GLOBE AND COVERS ALL UL-FM APPROVED FIRE SYSTEMS With Grundfos as your fire system supplier, you can rest assured that your system lives up to the highest international standards of quality. We have products that comply with your every need and the following approvals: Α žƉķ Α ƟŬŖŖžŲ Α ĸĸĸŌ Α ĩžƉĩľ Α ĸłžƄłƟłŬ Α ƟƉ Α ƔŬŖ Α ťžĸķ Α łŬπςψτυ Α ĸŬķŲž Α Ōū Α Ɣť Α ŬŌžĩςο WE HAVE DOUBLED UP THE KNOW-HOW Two experts for the price of one Grundfos is a proud company with an extensive 9<py]l](i~UiUV~(y~l<V3V<VV]y<]VͲŖV order to further develop our expertise within fire systems, we’ve recently acquired another proud company with a famous 100-year history in the fire i~Ui<V~pyly9ĩUl<Vi~Ui<]VͳžlOppͲ žlOpp9pyVp<il<V<y9.li~Uip]( y9ŬŌžĩςοpyVlVŌūΉƔťiil]ppyUpͲ Ŗy<pOp]]UiVy9yp9lpy9ōl~V(]pO~p of superior quality products, strong customer focus, and an in-depth understanding of the realities of fire protection. Global presence Grundfos secures efficient and direct deliveries to the construction sites of all our European customers, and with a sales and service centre in every market, Grundfos is never far away. Our competence centre in Wahlstedt, Germany, is at the heart of fire competence in Europe. Here we manufacture and test ŌūVƟƉiil]ppyUpͲĸ]Uil9Vp<]VΉp<y design, testing and a full range of customer training facilities are also provided. FIRE PROTECTION SYSTEMS VERSATILITY RELIABILITY ACROSS THE FULL RANGE SUPREME PERFORMANCE – UL-LISTED AND FM-APPROVED Ō~OOΉO<Vp~iiO<l Grundfos provides top performance electric and diesel systems with all the relevant listings and approvals. Our European regional competence centres for fire pumps produce systems manufactured to most local iil]Op<VO~<V3y9ŬŌžĩiUi9Oyςο]ͳ Grundfos produces fire pump systems for: Α Ō<l9]plOp Α Ō<l9lVyp Α Ō<lpil<VLOlp We design and build systems ranging from simple pump-driver systems on a base frame to highly engineered and fully enclosed, packaged systems. We are proud to have the widest range of fire pump approvals and listings worldwide, and our expertise enables us to engineer, produce, stock, distribute and service our products all over the world. There are three main reasons for choosing fire pumps that are approved and certified by accredited third ily~y9]l<y<pͲŌ<lpyOͳp]Vy9Upp< experience embodied in leading fire protection, regulations and codes, approved systems reduce the risk of damage to life and property in the case of fire. Ɖ]VOͳiil]ppyUpil]<U<U~U reliability and superior quality. Thirdly, using approved and listed fire pumps typically reduces insurance rates significantly. When third party approval is not required for a fire pump installation, Grundfos can supply non-listed fire systems that comply with specific fire standards. žl(]lUVlV3](Oyl<.li~Uipυοœ 9<9<pO<pyƔťΜƔVll<ylpť]ly]l<pΝV iil]ŌūΜŌy]lū~y~OΝͲƏ9ppyUpV supplied as either electric or diesel systems. Below, you can see the standard performance range of our electric and diesel pumps. žl(]lUVlV3](<pO.li~Uip łOyl<.li~Ui~V<ypl~<Oy in two different configurations: ľ<pO.li~Ui~V<ypl~<Oy in three different configurations: ĸ]UiyʹŌ<li~UiVOyl<U]y]l]UiOy system mounted on one base including wiring and control panel. ĸ]Uiyʹĸ]UiOy<pO.li~Ui~V<y<VO~<V3 fire pump, diesel engine, fuel tank, batteries and control panel on one base frame. Note: this configuration is not available for all fire pump sizes, since the fuel tank is too big for the largest diesel engines. ŌOʹŌ<li~UiVOyl<U]y]lU]~Vy]Vp and control panel separately supplied for wall or floor mounting. ŌOʹƉUp]Uiyͳ~y<y9pilyOU]~Vy fuel tank and control panel. Wall or floor mounted. ŌOķʹƉUpŌOͳ~y<y9y9]Vyl]OiVO mounted on a base frame. FIRE PROTECTION SYSTEMS THE DETAILS ELECTRIC FIRE PUMP – FM APPROVED łOyl<U]y]l Α ž]lp(y(y]lV9<39lO<<O<y Α ōl~V(]pŖłĸU]y]liyŌū Α œ<39lO<<O<yōl~V(]pŖłĸU]y]l iyŌū Ųiy<]VO ΑƔťť<pyU]y]l(]lŌ<l łOyl<.li~Ui]Vyl]OOl Α Ōūiil]]Vyl]OOlpppyVl <y9ĸłΉUlLp<3Vy] ]UiO<y9ŬŌžĩχο Α ƉyVlŬłūĩςVO]p~l ]llpi]Vpy]Ŗžτς Α ū<l]Ήil]pp]lpO]3<V ilpp~l΅Vyl]llΜil<VylΝ as standard Ųiy<]VO ΑƔťO<py<V3pVĸƉĩiil]O Ɖyly<V3]iy<]VpʹƉylOyͳ part winding, soft start, auto transformer ΑƔƉķ]UU~V<y<]Vi]ly ΜχpVyVπυpilpp~lΝ DIESEL FIRE PUMP – FM APPROVED ľ<pOU]y]l Α Ōūiil]š]9VľlU]y]l<y9<V~pyl<Op<OVlV flexible exhaust Α ž]lp(y(y]l<pilŬŌžĩςο Α Ə]Vp~l]iy<UOil(]lUVͳ9<pO.li~Uipy<p tested at our test bed at rated flow after final pump assembly Α łV3<V<p]]O9y9V3ly]Vp~lil]il]ily<]V Ųiy<]VO Α ƔťO<py<V3 Α Ƅp<Vy<Op<OVl Α Ųy9lV3<VlVp ľ<pO.li~Ui]Vyl]OOl Ō~OyVL Α ľp<3VVp< ]l<V3y]ŬŌžĩςο Α Ɖ<V3OOOppyVl Ųiy<]VO ΑƉ<V3OOO<y9 collection basin Αľ]~OOOyVL ΑƔťO<py<V3 Α Ōūiil]]Vyl]OOlp<y9 ĸłΉUlLppyVl Α ƉyVlŬłūĩσƄVO]p~lͳ ]llpi]V<V3y]Ŗžςτ Α Ə9l~Ήy9Ή]]ly9lUOil<Vyl(]l χΉilpp~l΅πυVyl]ll date retrieval Α Ɖ<UiOpylyΉ~iVU<VyVV procedures Ųiy<]VO ΑƔťO<py<V3 ĸ]~iO<V3 ĸ]~iO<V3 Α ŌO<Oi<V]~iO<V3p<3V(l]UŌOVlͳ iyŌū Α ū<U~U]ily<]VOlO<<O<yΜ(<OΉp(Ν Α žlVypp9(ypylpp]UiVpy<V3(]l shaft mis-alignment Α ŌO<Oi<V]~iO<V3p<3V(l]U ĸVyl2ͳiyŌū Α ū<VyVV(l Α ĩOO]pp9(yU]UVy<V<Oͳ radial and angular directions Α ū<U~U]ily<]VOlO<<O<y Μ(<OΉp(Ν Ųiy<]VO ΑƔťO<py]~iO<V3p ķyylpy Α Ə]yylpypΜO<Ν 24 volt provide redundant power supply and ensure full reliability Α Ɖ<]l<V3y]ŬŌžĩςο Ųiy<]VO ΑŬ<LOU<~Uyyl<p ķp(lU Α ƠO(lU<y9l<3<p<3Vy9y ensures easy alignment on-site for driver, fire pump and controller Α ƉyVlV]VΉl<i(lUΜ]iVΝ Α ť<(y<V3i]<Vyp(]lpylVpi]lyy<]V Α ž<Vy<VlƄĩťσοοοi<Vy Ō<li~Ui Α Ōūiil]y]ŬŌžĩςοppyVl Α Ōy]lil(]lUVV9l]pyy<ypy Α ľp<3V(]l9<39py+<VͳpU<VyVVVpl< Α ƀ~<LO<li~Uiil]3lUU(]lVΉp~y<]VVpiO<yΉpU]Op Α ĩ<OOp<VΉO<VVly<Oy~l<Vi~Uip Α Ơ<y9ĩŬƉŖ2V3pΜłVƉ~y<]Vi~Uip<y9ľŖŬ2V3pppyVlΝ Ųiy<]VO Α ƔťO<py<V3(]l.l Α ĩiylp(]lľŖŬ2V3p ķp(lU Ō<li~Ui Α Ōūiil]ppyVl Α Ōy]lil(]lUVV9l]pyy<ypy Α ľp<3V(]l9<39py+<VͳpU<VyVVVpl< Α ƀ~<LO<li~Uiil]3lUU<VVΉp~y<]VVpiO<yΉp models Ųiy<]VO ΑƔťO<py<V3 ΑŖVΉO<VVly<Oy~l<Vi~Uip Αĩiylp(]lĩŬƉŖ]lľŖŬ2V3p Α ƠO(lU<y9l<3<p<3Vy9y ensures easy alignment on-site for driver, fire pump and controller Α ľl<il<UpΜO]pΝppyVl Α ť<(y<V3i]<Vyp(]lpylVpi]lyy<]V Α ž<Vy<VlƄĩťσοοοi<Vy Ōū~y9]l<p Α Ə9ŌūO]3]Vp~lpy9yy9<pO.li~Ui <pppUO<y9Ōūiil]]Ui]VVyp VyVŲłūVŌūiil]V~y9]l<p manufacturing facility FIRE PROTECTION SYSTEMS CUSTOMISED SOLUTIONS BEYOND STANDARD PRODUCTS ĩyōl~V(]pͳ9Op]Vp<l]UiO project a great challenge. That is why we offer completely customised solutions that match the requirements of even the most complicated tasks. łiVk~<LO<lil]3lUU Our quick delivery programme contains more than the Oyl<OO]l<pOΉl<VłVƉ~y<]VVœ]l<]VyO ƉiO<yĸpi~UipͲƠOp]p~iiOʹ Α ŖVΉť<V.li~Uip Α Ɵly<OƏ~l<Vi~UipΜ(]lyi<yiiO<y<]Vpͳ or applications where positive inlet pressure is not <OOΝ ū]~Ol<pppyUp Grundfos designs and builds customised systems that meet your specific needs. We mount the fire pump, driver, controller and piping with complete interconnected wiring on a common base or a modularised base frame for final assembly on location. žL3΅]Vy<Vl<pppyUp With Grundfos’ enclosed systems, your installationto-operation time is minimal. Our enclosed systems are typically built as an integrated pump and control centre with: Α ľ<pOV3<V Α ĩOOy9lk~<l]Vyl]OOlp Α ŖVΉ9]~pi<i<V3 Α Ō<yy<V3p Α ŖVyl]VVy<l<V3 Α ĩ]UiOy<VpyOOy<]Vy9yUypy9 lk~<lUVyp](ƔťͳŌūͳŬŌžĩπσVŬŌžĩςο CASE REFERENCES ł~l]iVil]Iyp<y9ōl~V(]pŌū.lppyUp žl]IyŬU ť]y<]V ĸ]~Vyl ĩiiO<y<]V łk~<iUVy œ]yOķ9 Ɵ<OU]~l ž]ly~3O Ə]~l<pylp]ly Ə]Oyl<VΉp~y<]V Ŗţłĩ ūy]p<V9]p ž]ly~3O Ơl9]~p ľ~iO ōľŌ ū]Vy]<l ŌlV ž]liOVy łOyl<ly<Oy~l<V ľ~iO ƉĩƏŲ ĩy9Vp ōl ŖV~pyl<OiOVy œ3l ĩy9Vp ōl Ơl9]~p ľ~iO š~U] ť<Upp]O ĸil~p Ơl9]~p ľ~iO ľ<pOpiO<yp Ə9ppVţl~ii ƏlV< ŖyO ŖV~pyl<OiOVy ž<V]]ĸUi~p Ơ]L<V39U łV3OV Ų+O]L ľ<pOVΉp~y<]V ţ]9Olū<l ĸ9OyV9U łV3OV Ōy]l ľ<pOpiO<yp œVLO ŖpyV~O Ə~lL ŖV~pyl<OiOVy ľ<pOpiO<yp ķO9y]ž]lͳť] Ơ9VĩOpy]Už]l~<Oy<ypVi]liOVy<V ķO9y]Vlť]<Vž]OVͳ<y9]pōl~V(]py] deliver the hydrant and sprinkler installations for the fire fighting system, because we offered a complete solution – with pumps, controls and accessories built into a common base plate. ž~Uip<VpyOOʹ Α ςŌţςοοΉπυο΅σςοΉšƔφœΉƔŌσοi~Uipy<y9 fuel tank, controller and engine all mounted together Α πĸƄσΉπυĩΉĩΉĩΉłΉœƀƀłσςσο΅τοουοœƫ Α πƔť΅ŌūťŖƉƏłľšŲĸţłƦžƔūžƉƏĩƄƏłƄ ĩLΉ~iiOVʹy9ōl~V(]p duplex system has both a electric engine and an diesel engine for extra safety. FIRE PROTECTION SYSTEMS CUSTOMER SUPPORT FULL-LINE INCLUDES THE SUPPORT AS WELL Grundfos service is not limited to delivering a product. We are there all the way from design, installation, maintenance and training. Ơlily<~OlOil]~](]~lƄĩžŖľppyUͲ ƄĩžŖľ<p]Uil9Vp<Oyl]V<il]~ypOy<]V programme that provides unique assistance in the design phase of a project. The programme features the following benefits: Α łVOppOp]+py]k~<LOV~lyOpOy the adequate pump systems for your needs Α ōVlypk~]yy<]Vp<y9OOy9Vppl commercial and technical information Α Ō]llpy9(~OOp<3Vp~U<yyO<V(]lUy<]Vy] our business partners Ơ<y9ƄĩžŖľͳ]~lil]Iy<p]Vpyi9(l]Uy9 beginning. EXPERTISE AT THE HEART OF EUROPE Grundfos Wahlstedt – y9ł~l]iV]UiyVVyl The Grundfos fire competence centre located in the northern part of Germany, sets the scene for a collection of activities that all promote the technology, production and knowledge behind great fire protection systems. The Wahlstedt centre features: Α žl]~y<]VͳppUOͳVypy(<O<y<p iil]ŌūVƟƉ Α ƀ~O<yl<yy<]Vpp~9pŖƉŲωοοπͳ πτοοπͳπψοοπͳVłūĩƉ Α Ơ<yVppypyp9l~py]UlpVp~il<p the testing of their products Α Ɖy]L(<O<y<p(]li~UipͳU]y]lpͳV3<V~V<ypͳ and control panels Α ĸ~py]Ulp~ii]ly(<O<y<p(]liiO<y<]Vpͳ system design, logistics, sales and service
