08_gbSchneidemaschinen
06.03.2009
9:46 Uhr
Seite 137
08_gbSchneidemaschinen
06.03.2009
9:46 Uhr
Seite 138
Cutting Edge
ting cards, CD inlays and
much more – a clean
and precise cut is
the minimum you
should grant to your
own printout.
Trimmers using a rotary
blade offer a lot of advantages and are especially safe.
Trimmers with interchangeable cutting heads can provide different „cutting edges“.
Cutting quality is definitely the most
important issue, this means a clean
and accurate cutting edge. Blade,
counter-blade and the guiding of the
cutting head are the crucial factors.
Additional features like format markings, scales, grid patterns and guide
rails make positioning and aligning
easy.
According to
the dictionary „cutting edge“ means
„the edge of a cutting tool in contact
with the work during a machining operation“. And that’s the definition we will
use. But for „cutting edge“ you might
also find explanations like „up-to-date“
or „state-of-the-art“ or „leading position“, and here we are right again.
Those who „do“ pictures themselves,
either in a photo lab or with an ink jet
printer, need a trimmer.When you consider, what can be „produced“ with
your computer using up-to-date printing software – business cards, gree-
138
Cutting length, cutting capacity and
table size are the determining factors
in choosing the best trimmer. Whether
you use the trimmer as a professional
tool or just with your hobby: in any
case you can find a suitable trimmer
on the following pages – so trim up
your prints.
08_gbSchneidemaschinen
06.03.2009
9:46 Uhr
Seite 139
4315
Cutting Ruler
Cuts paper, foils and film. Transparent pressure ruler with attached metal guide bar for
the cutting head. Three exchangeable cutting heads with rotary blade for line cutting,
zigzag cutting and perforation. Pressure ruler
with cm and inch scales, format markings
and grid pattern, cutting mat with scales and
line-up squares.
Cutting length: approx. 310 mm (12.2 in.)
Cutting thickness: max. 1.5 mm (0.06 in.)
Cutting mat:
approx. 38 x 10 cm (15 x 4 in.)
4302
„micro cut“ Trimmer
Compact trimmer for small format work like
passport photographs, business cards etc.
Rotating circular blade made of stainless
steel in a closed plastic housing. Automatic
paper clamping at cutting position.
Transparent pressure strip. Base plate surface with cm scale and format markings.
Cutting length:
Cutting thickness:
Dimensions
(WxHxD):
approx. 150 mm (5.9 in.)
max. 0.5 mm (0.02 in.)
approx. 24 x 5.5 x 13 cm
(9.4 x 2.2 x 5.1 in.)
4306-07
„easy cut“ Safety Trimmer
With ground circular blade placed in a closed
plastic housing. Transparent pressure rail for
automatic paper clamping at cutting position.
Sturdy metal base board with scales, format
and angle markings.
4306: easy cut 1
Cutting length: approx. 320 mm (12.6 in.)
Max. cutting thickness: 1.0 mm (0.04 in.)
Dimensions: approx. 44 x 7 x 19 cm
(17.3 x 2.8 x 7.5 in.)
4307: easy cut 2
Cutting length: approx. 450 mm (17.7 in.)
Max. cutting thickness: 0.8 mm (0.03 in.)
Dimensions: approx. 57 x 7 x 19 cm
(22.4 x 2.8 x 7.5 in.)
Trimmers
139
08_gbSchneidemaschinen
06.03.2009
9:46 Uhr
Seite 140
4304/4308-11
Safety Trimmer
With self-sharpening rotating circular blade in
a closed plastic housing. Automatic paper
clamping for precision cutting. Transparent
clamping bar. Two angle guides with cm/inch
scale. Baseboard with cm/inch scale, angle
and format markings.
4304: mini cut
Cutting length:
approx. 250 mm (9.8 in.)
Cutting thickness:
approx. 0.8 mm (0.03 in.)
Dimensions (WxHxD): approx.
36 x 7 x 21 cm (14.2 x 2.8 x 8.3 in.)
4308: hobby cut 1
Cutting length:
approx. 320 mm (12.6 in.)
Cutting thickness:
approx. 0.8 mm (0.03 in.)
Dimensions (WxHxD): approx.
43 x 7 x 21 cm (16.9 x 2.8 x 8.3 in.)
4309
4309: hobby cut 2
Cutting length:
approx. 460 mm (18.1 in.)
Cutting thickness:
approx. 0.6 mm (0.02 in.)
Dimensions (WxHxD): approx.
57 x 7 x 21 cm (22.4 x 2.8 x 8.3 in.)
4308
4310: hobby cut 1
same as 4308, but with additional
cutting head for deckle cut
4311: hobby cut 1
same as 4308, but with additional
cutting heads for deckle cut, perforation and zig-zag cut.
4304
4312
Cutting Heads Set
Comprises three cutting heads for perforation, deckle and zig-zag cut and a special
cutting bar. The cutting heads can be replaced with the regular cutting head of the
hobby cut 1 (4308, manufactured 9/01 or
later).
4312
140
08_gbSchneidemaschinen
06.03.2009
9:46 Uhr
Seite 141
4102-03
„multi cut“ Safety Trimmer
Guillotine-type trimmer with honed top and
bottom blades. Hand pressing rail. Angle
guide with cm/inch scale and detachable
magnetic back stop.
Sturdy baseboard with cm/inch scale
and format markings.
4102: multi cut 1
Cutting length: 330 mm (13 in.)
Cutting thickness: 1.5 mm (0.06 in.)
Baseboard size: 33 x 16.5 cm
(13 x 6.5 in.)
Dimensions (WxHxD): 42 x 28 cm
(16.5 x 11 in.)
4103: multi cut 2
Cutting length: 460 mm (18.1 in.)
Cutting thickness: 1.5 mm (0.06 in.)
Baseboard size: 46 x 16.5 cm
(18.1 x 6.5 in.)
Dimensions (WxHxD): 55 x 28 cm
(21.7 x 11 in.)
4323-24
„XL Cut“ Safety Trimmer
Cutter for large-format prints, posters and
other large-sized papers.
Ground circular blade placed in a closed plastic housing. Ground counter-blade.
Automatic paper clamping at cutting position
with transparent paper-holding strip. Angle
guides on both sides, adjustable back-stop.
Metal cutting table with various guides.
Provisions for wall mounting.
4323: Cutting length: 92 cm (36.2 in.)
Max. cutting thickness: 2.5 mm (0.1 in.)
Dimensions: 112 x 38.4 cm
(44.1 x 15.1 in.)
Weight: 7.2 kg (15.9 lbs.)
4324: Cutting length: 130 cm (51.2 in.)
Max. cutting thickness: 2.0 mm (0.08 in.)
Dimensions: 150 x 38.4 cm
(59.1 x 15.1 in.)
Weight: 9.4 kg (20.7 lbs.)
Trimmers
141
08_gbSchneidemaschinen
06.03.2009
9:46 Uhr
Seite 142
4317-19
„profi cut“ Safety Trimmer
Self-sharpening circular blade in closed plastic housing. Grinded counter-blade.
Automatic paper clamping at cutting position. Transparent paper-holding strip. Angle
stop with cm and inch scales and detachable magnetic back stop. Base plate with cm
and inch scales and format markings.
Provisions for wall mounting.
4317: profi cut 1
Cutting length:
360 mm (14.2 in.)
Cutting thickness:
2 mm (.08 in.)
Dimensions
555 x 92 x 367 mm
(WxHxD):
(21.8 x 3.6 x 14.4 in.)
4318: profi cut 2
Cutting length:
510 mm (20.1 in)
Cuttung thickness:
2 mm (.08 in.)
Dimensions
705 x 92 x 367 mm
(WxHxD):
(27.8 x 3.6 x 14.4 in.)
4319: profi cut 3
Cutting length:
720 mm (28.3 in.)
Cutting thickness:
2 mm (.08 in.)
Dimensions
915 x 92 x 367 mm
(WxHxD):
(36 x 3.6 x 14.4 in.)
142