LM-TLS DALI
DALI daylight control module 3x, cabinet
Art. no. 22154141
Helvetica
Helvetica
Helvetica
Helvetica
LT LT
Std
LT
Cond
Std
LTroom.
Light
Cond
Light
Std
Device for controlling 3 continuous row luminaires depending on the daylight
available
inStd
the
Application
The LM-TLS/DALI daylight-dependent control system is used in rooms where
particularly stringent requirements as regards lighting must be met. With this
system, the artificial light is continuously adjusted, depending on the daylight
available in the room. In this way, any loss of daylight is compensated by
artificial light.
The three outputs are controlled independently of each other by means of
DALI broadcast commands.Daylight-based lighting controls can also help save
energy.
Design notes
• The operating devices connected to each DALI output cannot be individually
addressed and controlled.
• A maximum of 64 DALI-compatible operating devices can be connected to a
DALI output.
Variant LM-TLS/DALI(V) art. no. 22 154 250
The following functions can be defined when ordering the product variant LMTLS/DALI(V):
• which of the 3 out of 20 possible scenes should be controlled dependent on
daylight
• whether external luminaire outputs connected to the LUXMATE bus should
be controlled at the same time
• whether the lighting should be adjusted for brightness by daylight dependent
control or by user intervention, and whether all DALI outputs should then be
switched on together or individually
• whether the lighting should also be dimmed out automatically
Functional description
• whether all DALI outputs should always be dimmed out together
• The LM-TLS/DALI control device controls 3 luminaire groups dependent on
the level of natural light in the room. The natural light entering the room is
registered with an LSD light sensor and the value measured is used to
calculate the amount of artificial light required. A separate control
characteristic curve can be programmed for each of the 3 DALI luminaire
groups and used for adjusting the artificial light to compensate for changes in
the amount of natural light.
• whether the On/Off switch should operate as a key switch, i.e. in the “Off”
position operation over the momentary action switches T>/T< is locked
• whether the control units with a display (e.g. LM-EG) should indicate whether
automatic operation is selected or not
• further functions upon request.
• The lighting can be switched on and off using a connected “ON/OFF” switch.
• The luminaires operated over the 3 DALI outputs are dimmed brighter or
darker by means of momentary action switches connected to the inputs “T>”
and “T<”.
• The switch connected to Man/Auto is used to switch between the modes
Daylight and Manual.
• Scene call-ups are possible via the operating devices connected to the
LUXMATE bus.
We reserve the right to make technical changes without prior notice. 01.10.2016 © Zumtobel - 5-year guarantee in compliance with the terms of guarantee at
www.zumtobel.com/guarantee
Wiring scheme
Technical data
Nominal voltage
Permitted input voltage
Power loss
Inputs
Netz/ L1
Mains/ L2 installation instructions
Mounting
Réseau/ and
Rete/ L3
• If required,
Red/ N several momentary action switches (T>/T<) may be wired in
Net PE
parallel. One momentary action switch must not be operated on several
LUXMATE-Bus
B1action switch inputs (LM-TLS/DALI). All connected inputs must
momentary
Bus LUXM ATE B2
have identical phases. The lower terminals of the inputs On/Off, Man/Auto, T>
and T< are connected internally with the L-terminal. The current through the
internal connection must not exceed
** 1A.
Outputs
LSD
Interne Durchgangsverdrahtung!
Internal through wiring!
Câblage interne!
Cablaggio di passaggio interno!
Cableado de paso interno!
Interne doorgaande bekabeling!
• The LSD light sensor is directly connected to the LM-TLS/DALI. The LSD
must be installed with an unobstructed view towards the window. (Follow L
N
PE
installation manual!) B1 B2
S1 S2 DADADADA DADA
DA
Dimension
Sensor in Grp1 Grp2 Grp3
DALI out
DA
LM-TLS DALI
L N
L
On/
Off
Man/
Auto T
DALI
ballast
T
*
L
N
PE
DA
DA
DALI
ballast
L
N
PE
DA
DA
DALI
ballast
L N PE DA DA
***
*
Eintastersteuerung
Single switch control
Commande par bouton-poussoir simple
Comando per pulsante singolo
Control por pulsador simple
Eentoetsbesturing
**
Group lll
R1G3M3
Addressing
Operating mode LN
PE
DALI control wiring
DA
DA
Control range
Terminals
Protection type LN
Housing material PE
DA
DA
Installation
Dimensions
L
N
PE
DALI
ballast
DALI
ballast
DALI
230/240 V AC, 50/60 Hz
207-264V AC, 50-60Hz
<9W
230/240 V AC, 50/60 Hz
1 LSD light sensor (2 x 1,5 mm²; max. 250 m)
LUXMATE bus (B1, B2)
4 single-pole inputs
15 V
3 DALI control outputs each with 64
DALI
compatible lamp operating devices
max. 64 DALI compatible operating devices per
output
1 room, group, individual address per output
L
INTENS (brightness
02)
N
DALI
H05VV-U 2 x 1.5 PE
mm²,
max. 250 m per output
ballast
DA
DA
0; 1-100 % (relative
luminous intensity)
0,75 ... 2,5 mm²
L
IP20
N
DALI
PE
ballast
Polycarbonate (PC),
halogen-free,
flame retardant
DA
DA
On 35 mm top-hat rail according to EN 50022
8 units at 17,5 mm
140 x 90 x 59 mmLN
DALI
PE
0 °C ... +50 °C DA ballast
Permitted ambientDA ballast
DA
DA
temperature
L N PE DA DA
L N PE
DA kg
DA
Weight
Approx.
0.4
Miscellaneous
Status
indication
of operating state
***
***LED for Group
Group ll
l
Momentary action
test switch for testing the
R1G2M2
R1G1M1
installation
ACHTUNG: Der Lichtsensor LSD ist mit freiem Blick Richtung Fenster zu montieren. (Montageanleitung beachten!)
PLEASE NOTE: The LSD light sensor must be installed with an unobstructed view towards the window (please obse rve installation instructions!)
ATTENTION: La cellule photoélectrique LSD s'installe avec l'œil dirigé vers la fenêtre (consulter la notice de montage!)
ATTENZIONE: II fotosensore LSD deve essere montato in direzione della finestra senza ostacoli davanti. (Osse rvare le istruzioni di montaggio!)
ATENCION: El sensor de luz LSD debe montarse de tal modo que no haya obstáculos entre él y la ventana. (¡Consulte las instrucciones de montaje!)
LET OP: De lichtcel LSD met vrij uitzicht richting raam monteren. (Montagehandleiding volgen!)
64 DALI-kompatible Lampenbetriebsgeräte
*** max.
max. of 64 lamp control gear DALI-compatible
max. 64 ballast électronique compatible DALI
max. 64 reattori compatibili DALI
máx. 64 dispositivos de control de lámparas compatibles con DALI
max. 64 DALI-compatibele hulpapparaten voor lampen
Label/connections
Mounting and installation instructions
Technical data
• If required, several momentary action switches (T>/T<) may be wired in
parallel. One momentary action switch must not be operated on several
momentary action switch inputs (LM-TLS/DALI). All connected inputs must
have identical phases. The lower terminals of the inputs On/Off, Man/Auto, T>
and T< are connected internally with the L-terminal. The current through the
internal connection must not exceed 1A.
Nominal voltage
Permitted input voltage
Power loss
Inputs
• The LSD light sensor is directly connected to the LM-TLS/DALI. The LSD
must be installed with an unobstructed view towards the window. (Follow
installation manual!)
Dimension
Outputs
Addressing
Operating mode
DALI control wiring
Control range
Terminals
Protection type
Housing material
Installation
Dimensions
Permitted ambient
temperature
Weight
Miscellaneous
230/240 V AC, 50/60 Hz
207-264V AC, 50-60Hz
<9W
1 LSD light sensor (2 x 1,5 mm²; max. 250 m)
LUXMATE bus (B1, B2)
4 single-pole inputs
3 DALI control outputs each with 64 DALI
compatible lamp operating devices
max. 64 DALI compatible operating devices per
output
1 room, group, individual address per output
INTENS (brightness 02)
H05VV-U 2 x 1.5 mm², max. 250 m per output
0; 1-100 % (relative luminous intensity)
0,75 ... 2,5 mm²
IP20
Polycarbonate (PC), halogen-free, flame retardant
On 35 mm top-hat rail according to EN 50022
8 units at 17,5 mm
140 x 90 x 59 mm
0 °C ... +50 °C
Approx. 0.4 kg
Status LED for indication of operating state
Momentary action test switch for testing the
installation
Label/connections
We reserve the right to make technical changes without prior notice. 01.10.2016 © Zumtobel - 5-year guarantee in compliance with the terms of guarantee at
www.zumtobel.com/guarantee