1º de Setembro - Domingo / September 1 st - Sunday
Sala/ Room:
Idioma /Language :
Curso/Course:
Turquoise
Português/ Portuguese - Haverá tradução simultânea / There will be simultaneous translation - Inglês / English
Gestão eficaz de projetos de capital no setor mínerometalúrgico
Effective management of capital projects in the mining-metallurgical industry
Conceito / Concept
Ciclo de Vida / Life cycle
Principais práticas de gestão em cada fase / Main practices and managment at each stage
Coffee break
Indicadores de desempenho / Performance indicators
Principais disciplinas/ Main disciplines
Debates
Almoço / Lunch
Resultado / Result
Estudo de caso da Samarco Mineração S/A - Megaprojeto - P3P: Filme Institucional / Case study of Samarco
Mineração S/A - P3P Megaproject: Institutional Video
8:00 AM
9:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
11:00 AM
11:30 AM
12:00 PM
9:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
11:00 AM
11:30 AM
12:00 PM
1:30 PM
1:30 PM
1:45 PM
1:45 PM
3:00 PM
3:20 PM
3:00 PM
3:20 PM
4:50 PM
Ciclo de Vida e principais práticas de gestão em cada fase/ Main practices and managment at each stage
Coffee break
Indicadores de desempenho e principais disciplinas / Performance indicators and main disciplines
4:50 PM
5:35 PM
Aspectos básicos de projetos de concentradores de minério de ferro/ Basic aspects of iron ore concentrators projects
5:35 PM
6:00 PM
Debates
Sala/ Room:
Idioma /Language :
Curso/Course:
1:30 PM
2:45 PM
Francisco Antonio Dutra
Samarco Mineração
e
Joaquim Donizetti Donda
Vale
Sandstone
Inglês / English - Haverá tradução simultânea / There will be simultaneous translation- - Português/ Portuguese
Pelotização de minério de ferro
Iron Ore Pelletizing
Palestra 1: Fundamentos da Pelotização do Minério de Ferro / Lecture 1: Fundamentals of Iron Ore Pelletization
Introdução à pelotização de minério de ferro / Introduction to iron ore pelletization
Fluxogramas de usinas de processamento de minério de ferro nos EUA / Flow sheets of iron ore processing plants in
the USA
Grelhas retas x fornos rotativos / Straight grates vs. rotary kilns
Discos x tambores rotativos / Discs vs. rotary drums
Requisitos de qualidade para pelotas acabadas / Quality requirements for finished pellets
2:45 PM
4:00 PM
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
5:00 PM
6:00 PM
Palestra 2: Aglutinantes na Pelotização do Minério de Ferro / Lecture 2: Binders in Iron Ore Pelletizing
Argila bentonítica e química de superfície/ Bentonite clay and surface chemistry
Prof. S. Komar Kawatra
Amido de milho como aditivo à bentonita / Cornstarch as an additive to bentonite
Universidade de Michigan
Cinza volátil como aditivo à bentonita / Fly ash as an additive to bentonite
Instituto de Tecnologia
Ligação a frio / Cold bonding
Coffee break
Palestra 3: Questões ambientais e o futuro da siderurgia / Lecture 3: Environmental Issues and the Future of Iron
Making
O processo da pepita de ferro/ Iron nugget process
Introdução / Introduction
O processo da pepita de ferro/ Iron nugget process
Modelo do núcleo de contração / Shrinking core model
Questões ambientais na pelotização / Environmental issues in pelletization
Pó / Dust
A experiência da Vale com peletização: O uso de aglutinantes orgânicos e comparação entre discos e tambores na
Engo. Washington Luiz Mafra
esferoidização / Vale's Experience in Pelletizing: Use of Organic Binders and Comparison Between Discs and
VALE
Drums in Balling
Sala/ Room:
Chystal
Idioma/ Language :
Inglês / English - Haverá tradução simultânea / There will be simultaneous translation - Português/ Portuguese
Curso/ Course:
Últimas tendências globais em Sinterização
The latest global trends in sintering operation
8:00 AM
8:30 AM
9:30 AM
10:00 AM
11:00 AM
12:00 PM
1:30 PM
1. Boas-vindas e visão geral/ Welcome and Overview
Boas-vindas / Welcome
Apresentação da equipe Siemens Vai de Sinterização / Introduction of the SVAI Sintering Team
Visão geral das apresentações e tendências globais / Overview of presentations and global trends
2. Matérias-primas e resíduos / Raw materials & waste material
Esgotamento do minério de ferro / Depletion of iron ore
9:30 AM Aumento dos finos - ultrafinos / Increase of fines - ultra fines
Mais resíduos / More waste materials
Perguntas e respostas / Questions & Answers
Coffee break
10:00 AM
3. Sistema de granulação e mistura intensiva / Intensive mixing & Granulation system
Por que foi desenvolvido / Why was it developed
Como funciona / How does it work
11:00 AM
O que traz para os operadores / What does is bring to operators
Instalações em operação e resultado / Plants in operation and results
Perguntas e respostas / Questions & Answers
4. Desempenho e automação (sistema especialista/ nível 2) / Performance and automation (Level2/ Expert
system)
S. Hoetzinger
8:30 AM
Operação mais complexa / Operation more complex
12:00 PM Grau mais alto de automação necessário / Higher degree of automation required
Redução dos desvios entre turnos / Reduces shift deviations
Efeito do mercado / Effect of market
Perguntas e respostas / Questions & Answers
Almoço / Lunch
1:30 PM
5. Questões ambientais mais rígidas no mundo inteiro / Environmental issues more stringent worldwide
Regulamentações mais rígidas / More stringent regulations
2:30 PM Novas regulamentações (NOx, CO, CO2) / New regulations (NO x , CO, CO 2 )
Recirculação seletiva de gás residual & MEROS / Selective waste gas recirculation & MEROS
Perguntas e respostas / Questions & Answers
6. Modernização de instalação existente de sinterização: o que é possível e feito / Existing sinter plant
revamping: what is possible and done
E. Fehringer
J. Reidetschlaeger
D. Ulrich
M. Muehlboeck
E. Fehringer
Aumento da capacidade para máquina de sinterização e resfriador: alargamento e alongamentos Capacity increase
for sinter machine and cooler: widening and elongation
2:30 PM
3:30 PM
Forno de ignição para eficiência de combustível e aumento de capacidade / Ignition furnace for fuel efficiency and
capacity increase
Sistema de recuperação de calor para resfriadores de sinterização / Heat recovery systems for sinter coolers
3:30 PM
4:00 PM
4:00 PM
5:00 PM
5:00 PM
5:30 PM
5:30 PM
Resfriadores circulares e calha de carregamento independente para melhor arrefecimento / Circular coolers and
charging chute as stand-alone for better cooling
Perguntas e respostas / Questions & Answers
Coffee break
7. Novo benchmark de instalação de sinterização: o estado da arte da Dragon Steel / New sinter plant benchmark:
state of the art Dragon Steel
S. Hoetzinger
Desafios de projeto de SP1 e SP2 / SP 1 and SP2 design challenges
Aplicação das tecnologias mais recentes / Latest technologies applied
Perguntas e respostas / Questions & Answers
8. Conclusão / Wrap Up and Good Bye
S. Hoetzinger
Resumo / Summary
Dúvidas / Remaining Questions
Conclusão / Good Bye
Fim / End
Sala/ Room:
Alexandrite + Aventurine
Cerimônia de abertura /Opening ceremony
6:30 PM
Saudações e composição da mesa de honra / Greetings and composition of the table of honor
Execução do Hino Nacional Brasileiro / Brazilian National Anthem
Agradecimentos, citações e registro de presenças / Thanks, compliments and acknowledgment of distinguished participants
Abertura oficial dos trabalhos por Horacídio Leal Barbosa Filho, Diretor-Executivo da ABM / Official papers Opening by Horacídio Leal Barbosa Filho,
Executive director of ABM
Pronunciamento da coordenadora do 43º Simpósio de Minério de Ferro / Speech by the Coordinator of 43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar ,
Fabiana Fonseca de Morais
Pronunciamento do coordenador do 14º Simpósio de Minério de Ferro / Speech by the Coordinator of 14th Brazilian Symposium on Iron Ore , Denilson
Rodrigues de Araújo
Pronunciamento do coordenador do 1º Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro / Speech by the Coordinator of 1st Brazilian Symposium on
Agglomeration of Iron Ore , José Murilo Mourão
Boas-vindas da ABM por Horacídio Leal Barbosa Filho, Diretor-Executivo da ABM / Welcome remarks by Horacídio Leal Barbosa Filho, Executive director
of ABM
Homenagem da Divisão Técnica Redução de Matérias-Primas Siderúrgicas ao Prof. José Carlos D`Abreu por sua valiosa contribuição ao desenvolvimento
da metalurgia em nosso País e por sua honrosa participação em atividades da ABM / Homage from the Technical Division on Ironmaking to Prof. José
Carlos D`Abreu in recognition for his valuable contribution to the national metallurgy development and his honorable participation in activities at ABM
Homenagem da Divisão Técnica Tecnologia Mineral de Ferrosos ao eng. José Murilo Mourão por sua valiosa contribuição ao desenvolvimento da
mineração em nosso País e por sua honrosa participação em atividades da ABM / Homage from Technical Division on Mineral Technology - Ferrous to
José Murilo Mourão in recognition for his valuable contribution to the national mining development and his honorable participation in activities at ABM
Outorga do Prêmio de reconhecimento técnico da Vale / Granting of Vale technical recognition award
Outorga do Prêmio de reconhecimento técnico da Samarco / Granting of Samarco technical recognition award
Outorga do Prêmio de reconhecimento técnico da Usiminas / Granting of Usiminas technical recognition award
Apresentação dos vencedores do programa Estudantes nos Seminários patrocinado pela Vetorial / Presentation of the winners of Students at Seminars
Program Sponsored by Vetorial
Boas-vindas da anfitriã Vale, por Luiz Alberto Meriz - Diretor de Marketing de Minério de Ferro / Host company welcome Vale, by Luiz Alberto Meriz Marketing Director of Iron Ore
Palestra motivacional: A arte de ser leve, por Leila Ferreira - Jornalista / Motivational lecture: The art of being light, by Leila Ferreira Journalist
Encerramento / End
8:45 PM
Coquetel patrocinado pela Paul Wurth - Área de Exposição / Cocktail sponsored by Paul Wurth- Exhibition area
02 de setembro - Segunda-feira / September 2
manhã / morning
Sala/ Room:
Sessão / Session:
nd
- Monday
Alexandrite
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 01
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 01
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Carvão, coque e carboquímicos / Coal, coke and carbochemicals
Assuntos gerais / General
Tecnologia de coqueificação, reforma de coqueria, caracterização de carvão, pátio de carvão / Technology coking, reforming coke, coal characterization, coal yard
issues :
No ABM
8:00 AM
8:30 AM
23380
8:30 AM
9:00 AM
23813
9:00 AM
9:30 AM
23824
9:30 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
23939
11:00 AM
11:30 AM
23891
12:30 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
23831
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
Apresentação / Presentation
A review on Stamped Charging of coals / Revisão sobre a tecnologia Stamped Charging, sua aplicação
e resultados
Desativação da Coqueria 1 da USIMINAS - Usina de ipatinga / USIMINAS n.1 coke oven plant
deactivation - Ipatinga works
Caracterización de carbones argentinos y viabilidad de utilización en coquería / Characterization of
argentine coals and viability of utilization in cokemaking process
Modernization of existing coke oven gas treatment plants to improve plant performance and meeting
environmental requirements / Modernização das instalações existentes de tratamento de gás de
fornos de coque para melhorar o desempenho da instalação e atender as exigências ambientais
Jorge Madías, Mariano de Córdova (METALLON)
Antônio Marcos de Oliveira, Heltom Muzzi Martins, Reginaldo de
Oliveira Miranda (USIMINAS)
Edgardo Benavídez, Silvina Ramos (IAS)
Wolgang Kern, Hans Jörg Bohmfalk, Philipp Dreis, (DMT Cokemaking
Technology); Helênio Resende Silva Júnior (PAUL WURTH)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Vidywal
Uso da nanotecnologia na melhora da qualidade do coque e/ou aumento no processo de produção de
coque / Use of the nanotechnology in coke quality improvement and/or increase the coke production Luiz Carlos Rocha de Almeida (ORBETECH)
process
Retrofitting coke oven pressure control without stopping production / Retrofit de controle de pressão
de fornos de coque sem parar a produção
Giovanni Siri, Helênio Resende Silva Júnior (PAUL WURTH)
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship: Magnesita
Aventurine
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 02
rd
43 Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 02
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Alto-forno / Blast furnace
Assuntos gerais / General
Design, stave-cooler, ventaneira, manutenção, processo / Design, stave-cooler, tuyere, maintenance, process
issues :
No ABM
Autor / Author
Apresentação / Presentation
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
Comparison of different BF-Hearth lining design technologies / Comparação de diferentes tecnologias
Jean-Philippe Houde, Rudolf Hebel, Volker Dulz (PAUL WURTH)
de projeto de revestimento de soleira de AF
Novos desenvolvimentos para medidas de espessura NDT em staves de cobre e ferro fundido no altoAfshin Sadri, Barry Hyde, Brad Dempsie,
forno / New developments for NDT measurements of copper and cast Iron Stave thicknesses in the
Koorosh Mirkhani (HATCH)
blast furnace
8:00 AM
8:30 AM
23801
8:30 AM
9:00 AM
23802
9:00 AM
9:30 AM
23803
Evolução na performance de ventaneiras nos altos-fornos da USIMINAS Ipatinga - vida útil de 4 anos /
Tuyeres and cooling boxes performance’s evolution at USIMINAS Ipatinga’s blast furnaces - shelf life
for 4 years
9:30 AM
10:00 AM
23821
Relação entre os requisitos da certificação PAS55 e as tarefas da MCC / Relationship between the
requirements of certification and the tasks of PAS55 MCC
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
23826
11:00 AM
11:30 AM
23949
11:30 AM
12:00 PM
23943
12:00 PM
12:30 PM
24020
12:30 PM
1:00 PM
24043
1:00 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Geraldo Ferreira, Guilherme Augusto de Faria, Gustavo Alexandre da
Costa Manso, Gustavo Serrando dos Santos, Marcos de Jesus Nonato,
Mauro Vivaldino Fernandes (USIMINAS)
Alessandro Luiz da Silva, Aluísio Pinto da Silva,
José Carlos Souza Oliveira, José Luís Gomes da Silva (Universidade de
Taubaté - SP)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship Vidywal logo
Sistema de aferição 2D de temperatura de gás de topo de alto-forno – SOMA / 2D blast furnace top
André Oliveira (PAUL WURTH); Claude Bodeving, Marc Tonteling
gas temperature measurement system - SOMA
(TMT); Harald Rausch (Dillinger Hüttenwerke)
André Oliveira, Carlo Morelli, Gilles Kass, Giorgio Avanzino, Jean-Paul
Blast furnace hearth management / Gestão de soleira de alto forno
Simoes, Philipp Bermes (PAUL WURTH)
Gabriel Puertas, Gonzalo García, Oscar Lingiardi (Ternium Siderar);
Stave replacement project - Ternium BF 2 / Projeto de substituição de aduela - Ternium AF 2
Martin Smith, Sarah Halliday (SIEMENSVAI); Paul Reich (Siemens
Industry Inc.)
Modern Blast Furnace (BF) and Converter (BOF) gas cleaning - a report of the state-of-the-art
technology / Limpeza de gás de Alto-Forno (AF) e Conversor (BOF) modernos – relatório do estado da Christian Davidi, Franz Reufer (PAUL WURTH)
arte da tecnologia
Experiência da Usiminas na troca dos staves do alto-forno 2 da Usina de Cubatão / Usiminas
experience in exchange staves of blast furnace 2 of Cubatão plant
Adelson Da Silva Ramos, Helton Hostt, Ivan de Oliveira Almeida,
Ivanir Torres de Lima, José Geraldo P Martins, Mario Vaz de Morais,
Miguel Rume Neto, Vinicius Martins Vilela (USIMINAS)
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship Magnesita logo
Aquamarine
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 01
th
14 Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 01
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Mineração / Mining
Assuntos gerais / General
Caracterização, Manutenção e Operação de Equipamentos / Characterization, Maintenance and Equipment Operation
issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
8:00 AM
8:30 AM
24062
André Luiz Amarante Mesquita (Universidade Federal do Pará);
Análise do tempo de parada de transportadores de correia usando o método dos elementos discretos /
Carlos Marinho, Luís Rogério Nogueira, Manoel Patrocínio (VALE);
Analysis of the conveyor belt break time using discrete element method
Denis Melo Rocha, Pedro Henrique da Silva Macias (SOLVE);
8:30 AM
9:00 AM
23950
Morfometria e Classificação Automática de Hematita em Minérios de Ferro / Morphometry and
Automatic Classification of Hematite in Iron Ores
10:00 AM
10:30 AM
Sessão / Session:
Julio Cesar Álvarez Iglesias, Sidnei Paciornik (PUC-Rio); Maria Beatriz
Vieira (VALE); Otávio da Fonseca Martins Gomes (Université de
Liège)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship Vidywal logo
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 03
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 03
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Alto-forno / Blast furnace
Assuntos gerais / General
Injeções auxiliares, ventaneiras e assistência operacional / Auxiliary Injections , tuyeres and operational assistance
issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
10:30 AM
11:00 AM
23961
Avaliação da reatividade e combustibilidade de misturas de carvões com finos de carvão vegetal para
injeção em alto-forno / Evaluation of reactivity and combustibility of coals blends and charcoal fines
aiming PCI
Antonio Cezar Faria Vilela, Claudia Caroline Teixeira Barbieri,
Eduardo Osório (UFRGS)
11:00 AM
11:30 AM
23954
First successful pulverized coal injection start-up in Russia at EVRAZ NTMK / Primeiro start-up bemsucedido de injeção de carvão pulverizado na Rússia na EVRAZNTMK
Alexey Kushnarev, André Oliveira, Georges Stamatakis, Jean-Paul
Simões, Philipp Bermes, Pierre Mahowald, Stephan Becker (PAUL
WURTH)
11:30 AM
12:00 PM
23947
Successful upgrade of pulverized coal injection at ArcelorMittal Gent, Belgium / Atualização bemsucedida de injeção de carvão pulverizado na ArcelorMittal em Gent, Bélgica
Alain Daelman, Frederik Van De Velde (ARCELORMITTAL); Ben
Muller, Pierre Mahowald (PAUL WURTH)
12:00 PM
12:30 PM
23867
Intelligent Tuyere Stocks Solution / Solução inteligente de matérias-primas de tubo condutor
Benoît Jung, Chris Kaufmann, Jean-Paul Simoes, Lionel Hausemer,
Paul Bourg, Paul Tockert, Victor Oliveira, Yves Reuter (PAUL WURTH)
12:30 PM
1:00 PM
23839
1:00 PM
2:00 PM
Assistência técnica, operacional, e econômica em altos fornos / Blast furnace technical, operational
Edo Engel, Frank Kaptein, Jennifer Wise (DANIELI CORUS)
and economical assistance
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship Magnesita
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Amethyst
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 02
th
14 Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 02
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Concentração / Concentration
Assuntos gerais / General
Flotação, Concentração Magnética e Projetos / Flotation, magnetic concentration and Projects
issues :
No ABM
8:00 AM
8:30 AM
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
Apresentação / Presentation
23871
Avaliação da flotação pneumática para minérios de ferro / Evaluation of pneumatic flotation for iron
ores
Neymayer Pereira Lima (VALE)
Antônio Eduardo Clark Peres (Universidade Federal de Minas
Gerais); João Paulo Melo Silva, Marcos Gomes Vieira, Paulo Sergio
Mapa (SAMARCO)
Alexandro Uliana (SAMARCO); Luiz Carlos de Aquino Júnior (MBE);
Arthur de Oliveira Quintão, Glauciana de Castro, Valdinei Araújo,
(SGS GEOSOL)
8:30 AM
9:00 AM
23806
Comparação entre rotas de concentração: flotação X circuitos mistos / Comparison between
concentration routes: flotation x mixed circuits
9:00 AM
9:30 AM
23885
Aplicação de células pneumáticas de flotação no processo de concentração de minério de ferro da
Samarco Mineração S.A./ Aplication of flotation pneumatc cells in iron ore concentration process at
Samarco Mineração S.A.
9:30 AM
10:00 AM
23990
Marcus Alexandre de Carvalho Winitskowski da Silveira, Nilson
Efeito da variação da relação amido/soda no processo de flotação catiônica de quartzo / Effect of ratio
Nedes de Paula, Rodrigo Fina Ferreira, Ronaldo Vieira Peixoto, Valdir
starch/soda variation in the cationic flotation process of quartz
Oliveira, Venâncio Otávio Araújo da Mata (VALE)
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
23820
11:00 AM
11:30 AM
004
11:30 AM
12:00 PM
23814
12:00 PM
12:30 PM
23993
12:30 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship Vidywal
Concentração magnética para recuperação do ferro contido no rejeito da flotação / Magnetic
concentration for iron recovery contained in flotation tailings
Carlos Roberto Magalhães, Danielle Andrade Pimentel, Douglas
Batista Mazzinghy, Fabiano Henrique Pereira Gonzaga, Henrique
Dias Gatti Turrer, José Antônio de Almeida, José Cabello Russo, Julio
César da Silva, Kessius Bortolan Menezes (ANGLO AMERICAN)
Alessandra da Cunha Peixoto, Edsmar Carvalho Resende, Fabrizio
Agostino Bontempo (MMX Mineração e
Metálicos S/A)
Alberto Eloy Anduze Nogueira, Cyro Takano, Guilherme Frederico
Concentração magnética a seco de minérios de ferro via redução parcial / Dry magnetic concentration Bernardo Lenz e Silva, Marcelo Breda Mourão, Solon Yasuhiko
of iron ore via partial reduction
Tagusagawa (POLI-USP); Carlos de Figueiredo Gontijo, Nilson Nedes
de Paula (VALE)
Estudo de alternativas tecnológicas e modelagem de negócios para aplicação de rejeito da mineração
de ferro / Technical opportunities study and business modeling for application in iron ore tailings
Estudo do efeito da dispersão na deslamagem e suas consequências na recuperação de ultrafinos /
Study on the effect of dispersion desliming and its consequences in recovery ultrathinabstract
Lizandra Moreira Firmino, Raíssa Lis Silva Modesto (UFMG)
Almoço / Lunch
Agate
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 03
14th Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 03
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Laboratórios / Concentração - Lab / Concentration
Assuntos gerais / General
Métodos e Técnicas Análiticas e Flotação / Methods and analytical techniques and Flotation
issues :
No ABM
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
Apresentação / Presentation
8:00 AM
8:30 AM
23991
Melhoria da precisão de preparação e análise química das amostras de furo de sondagem no
laboratório de Itabira - Vale S.A. / Improving in the precision of preparation and chemical analysis of
drill hole samples in the laboratory Itabira
8:30 AM
9:00 AM
23815
Implementação do método de Mular e Roberts para determinação do potencial isoelétrico de minerais
Flaviani Marculano Marchesi, Thiago Marchezi Doellinger
no laboratório químico da Samarco Mineração / Implementation of the method of formulate and
(SAMARCO)
roberts for determining the potential isoelectric minerals in the laboratory of chemical mining Samarco
9:00 AM
9:30 AM
23829
Real time on-belt elemental analysis for advanced process control in iron ore / Análise de elementos
na esteira em tempo real para controle avançado de processo em minério de ferro
Henry Kurth (SCANTECH)
24017
Conceitos inovadores em projeto e implantação de laboratórios físicos, químicos e metalúrgicos,
amostragens e controle da qualidade desde a amostragem até o resultado dos ensaios / Innovative
concepts for design and implementation of physical, chemical and metallurgical laboratory and
quality control of samples from a sampling methode up to the outcome of assay results
José Carlos Leite, Wlademir Lopes (VIDYWAL); Reinaldo Dantas
Novaes (FLSMIDTH)
Mário Alzamora, Rodrigo Alves Costa (VALE)
9:30 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
23816
11:00 AM
11:30 AM
23969
On-line analysis for process monitoring and control and at iron ore concentrators / Análise online para
Kari Matti Saloheimo, Matti Juhani Kongas (OUTOTEC (Finland) Oy)
monitoramento e controle de processo e em concentradores de minério de ferro
11:30 AM
12:00 PM
23934
The effect of pH on froth properties / O efeito do pH nas propriedades da espuma
Andre Falcucci (VALE); Henrique Dias Gatti Turrer (ANGLO
AMERİCAN)
12:00 PM
12:30 PM
23795
Determinação dos teores de água em minérios de ferro e de manganês/ Quantification of water
contents in iron and manganese ores
Camila Cristina Rodrigues Ferreira da Cunha, Geraldo Magela da
Costa, Kátia Monteiro Novack, Megg Madonyk Cota Elias (UFOP)
12:30 PM
2:00 PM
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship Vidywal logo
Adilson Bernardo da Silva, Adriano Marchezi, Anderson Pedruzzi,
Antônio Carlos Silva, Flaviani Marculano Marchesi, Grasiel Freire,
Avaliação em laboratório de agentes supressores de poeira / Lab tests with dust suppressants
Jenifer Carvalho, João Luis Moreira, José Geraldo Pereira, Thiago
Marchezi Doellinger (SAMARCO)
Almoço / Lunch
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Chrystal
1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro - Sessão 01
1st Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore - Session 01
8:00 AM
09::00
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
keynote
Desafios e oportunidades em pelotização
Challeges and opportunities in pelletizing
S.Kumar Kawatra, Professor (Michigan University - USA.)
Análise de desempenho do aglomerante orgânico comparado ao da bentonita sódica e da bentonita
Frederico Valadares de Andrade Resende, João Júlio Tolentino, Luiz
sódica superativada na produção de pelota de redução direta / Performance analysis of organic binder
Alexandre de Martin, Valter Gomes do Nascimento, William Wagner
compared to the sodium bentonite and the overactivated sodium bentonite in the production of direct
Dettoni Regattieri (DIPE)
reduction pellet
9:00 AM
9:30 AM
23970
9:30 AM
10:00 AM
23751
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
23987
11:00 AM
11:30 AM
23848
Avaliação da distribuição de gases em forno de pelotização da Samarco Mineração através de CFD e
validação experimental / Evaluation of the flow distribution through cfd in the pelletizing furnace at
Samarco and experimental validatio
Maurício Cota Fonseca, Maycon Athayde, Roberto Parreiras, Sergio
Fernando Nunes (Samarco Mineração); Roberto Parreiras Tavares
(UFMG)
11:30 AM
12:00 PM
23899
A sinterização SIDEPAR / The SIDEPAR sintering
Maurício Theodoro, Jorge Luiz de castro Avellar (TCS Sinterizações)
12:00 PM
12:30 PM
23804
12:30 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Circular Pelletizing Technology: A Revolutionary Solution / Tecnologia de pelotização circular: uma
André Fulgencio, Bernhard Hiebl, Christoph Aichinger, Hans Stiasny,
solução revolucionária
Reinhard Redl (SIEMENS VAI)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship Vidywal logo
Avaliação da sensibilidade dos índices operacionais da sinterização ao afinamento de minérios de
Arthur Napoleão de Souza Neto, Dauter Luis do Amaral Oliveira,
diferentes mineralogias / Evaluation of the sintering operational indices’ sensibility on thinning ores
Hamilton Porto Pimenta, Maria Beatriz Harmendani Vieira (VALE)
from different mineralogies
Uso de antiespumante na remoagem de concentrado de minério de ferro da usina de pelotização de
Vargem Grande / Antifoam aplication in iron ore concentrate in the griding mils process at Vargem
Grande Pellet plant
Almoço / Lunch
Anansete Santos, Fernando Junior, Frederico Correa Mayerhorfer,
Marcos Vinicius de Barros, Maria Dutra, Tiago Gonçalves Silva (VALE)
Sandstone
1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro - Sessão 02
1st Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore - Session 02
No ABM
Autor / Author
(Empresa - Entidade /Company - Entity)
Apresentação / Presentation
Hugo Guimarães Menezes, Ivan Soella, João Bosco Mendes, Marcos
Eduardo Linhales, Paulo Augusto Vieira Loss, Rafael Sartim, Rinaldo
Henrique Pedrini (ARCELORMITTAL TUBARÃO)
9:00 AM
9:30 AM
24089
9:30 AM
10:00 AM
23952
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
23870
Ajuste de variabes del proceso de briqueteado y su efecto sobre la resistencia de las briquetas para bof Adolfo Gómez, Eduardo Wolter (TERNIUM SIDERAR); Daniel Costoya,
/ Adjusting briquetting process variables and their effect on the strenght of bof briquettes
Silvina Ramos (IAS); Fernando Ceccarelli, Juan Buzzio (TELEMEC SA)
11:00 AM
11:30 AM
23927
Ventilador em stall - um risco silencioso / Fan stall - a silent risk
11:30 AM
12:00 PM
23822
Fadiga em ventiladores com acionamento de variação de rotação / Fatigue in fans with variable speed
José Roberto Mendes Morán (Howden South America)
drive
12:00 PM
12:30 PM
23971
Avaliação da influência do consumo de resíduos sobre a eficiência de captação do precipitador
Arnaldo Ledig Aguiar Silva, Maxwell Pereira Cangani, Nara Souza
eletrostático primário da sinterização#4 da CSN / Evaluation of the influence of consumption waste on Portes Bandeira (CSN); José Simões Berthoud (UFES); Sebastião
the efficiency of electrostatic precipitator primary catchment of sinter plant # 4 CSN
Simões Berthoud Filho (K4 AUTOMAÇÃO)
12:30 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Reforma da sinterização da Arcelormittal Tubarão / Arcelormittal sinter plant revamp
Julio Cesar Álvarez Iglesias, Marcos Henrique de Pinho Mauricio,
Caracterização automática de sínter de minério de ferro / Iron ore sinter quantitative characterization Sidnei Paciornik (PUC-Rio); Otávio da Fonseca Martins Gomes
(CETEM); Maria Beatriz Vieira (VALE)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship Vidywal logo
Evenilson Soprani Lopes, Fernando Luiz Câmara Campos Junior,
Frederico Correa Mayerhorfer, João Sérgio Agostinho Bonzi, Ronie
Magno Pinheiro de Souza (VALE)
Almoço / Lunch
Turquoise
CAVE DE REALIDADE VIRTUAL DA VALE / VALE´S VIRTUAL REALITY CAVE
Informações e inscrições na secretaria do evento / Information and registration at the event secretariat
02 de setembro - Segunda-feira / September 2 nd - Monday
tarde / afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Alexandrite
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 04
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 04
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Carvão, coque e carboquímicos e Controle ambiental / Coal, coke and carbochemical and Environmental Control
Assuntos gerais / General
Tecnologia de coqueificação, caracterização de carvão, pátio de carvão / Technology coking, coal characterization, coal yard
issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Mercado mundial de carvão mineral
World coal market
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Luiz Fernando Sarcinelli Garcia, Consultor / Consutant (SAGE
CONSULTORIA)
2:00 PM
3:00 PM
keynote
3:00 PM
3:30 PM
23973
3:30 PM
4:00 PM
23836
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23869
Fast and Economic Approach of Coals and Coal Blends in terms of Coke Quality and Coking Behavior by PilotHelênio Resende Silva Júnior (PAUL WURTH), Drazen Gajic, Manfred
scale Coking Tests / Abordagem rápida e econômica de carvões e misturas de carvões em termos de
Kaiser, Wolfgang Kern (DMT Cokemaking Technology) ;
qualidade do coque e comportamento de coqueamento em testes de coqueamento em escala piloto
5:00 PM
5:30 PM
23960
Avaliação da reatividade ao CO2 de coques produzidos a partir de carvões individuais em escala de
laboratório / Evaluation of CO2 reactivity of cokes produced from singles coals in laboratory scale
5:30 PM
6:00 PM
23946
7:30 PM
10:30 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Angeles Gomez Borrego (INCAR); Antônio Cezar Faria Vilela, Bruno
Otimização experimental de misturas de carvões para coqueificação/ Experimental optimization of mixtures
Deves Flores, Eduardo Osório (UFRGS); Guilherme Lizieiro Ruggio da
of coals for coking
Silva (UFOP); Victor Zymla (ECOLE CENTRALE PARIS)
Adição de óleo na mistura de carvões para fabricação de coque na USIMINAS Ipatinga / Oil addition into
Diego Canez Fernandes, Henriquison Magela Bottrel Reis,
coal blend for coke production at USIMINAS Ipatinga
Marcello Barros Sabadini (USIMINAS Ipatinga)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship : Vidywal
Antônio Cezar Faria Vilela, Eduardo Osório, Ismael Vemdrame Flores
(UFRGS); Guilherme Lizieiro Ruggio da Silva (UFOP); Victor Zymla
(Laboratoire Génie des Procédés)
Janaina Gonçalves Maria da Silva Machado, Lorena da Costa
Mozambique coal - the uncommon petrographic quality and its consequences on the coke strength Carvão
Nascimento, Prachethan Kumar Peddolla, Silvio Pereira Diniz Maranha
de Moatize - sua rara qualidade petrográfica e seus efeitos sobre a resistência do coque
(VALE); Oliver Scholes (VALE Australia)
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Aventurine
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 05
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 05
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Tecnologias emergentes, modelagem e alto-forno a carvão vegetal / Emerging technologies, modeling and furnace charcoal
Assuntos gerais / General
COREX, modelo matemático, escoamento gasoso em alto-forno, alto-forno a carvão vegetal / COREX, mathematical model, gas flow in the blast furnace, blast furnace charcoal
issues :
Início
Fim
No ABM
2:00 PM
2:30 PM
23809
2:30 PM
3:00 PM
23956
Apresentação / Presentation
Corex® + Midrex an ideal concept for economic and environmental friendly steel production Corex® +
Midrex um conceito ideal para produção de aço econômica e ambientalmente correta
Smelting Mustavaara titanomagnetite concentrate using DC-furnace and selective oxidation of vanadium
from the hot metal
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Christian Böhm, Gerhard Fritsch, Johann Wurm, Wolfgang Sterrer
(SIEMENSVAI)
Janne Tikka (MUSTAVAARAN); Mikael Lindvall (Swerea MEFOS)
3:00 PM
3:30 PM
23916
Estimativa por rede neural das propriedades a altas temperaturas de carga metálica mista / Neural network Angelo Guimarães Parreira, Débora Turon Wagner, Eider Reis Dutra,
estimate of high temperature of mixed ferrous burden properties
Reginaldo Narciso Ferreira, Vinícius de Morais Oliveira (VALE)
3:30 PM
4:00 PM
23948
BF process technology enhanced by charging control, process monitoring and mathematic models
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23807
5:00 PM
5:30 PM
23851
7:30 PM
10:30 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Claude Bodeving, Jean-Paul Simoes, Lionel Hausemer, Paul Tockert,
Philipp Bermes, Victor Oliveira (PAUL WURTH)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Vidywal
Aplicação de um modelo termoquímico em mini alto-forno a carvão vegetal/ Application of a
Eliardo Oliveira de Souza, João Armando Adriano (GUSA NORDESTE);
thermochemical model in a mini blast furnace with charcoal
Túllio Tavares da Silva (META PROJETOS)
Comparação entre a utilização de diferentes Biomassas na Redução de Minério de Ferro Quanto à Redução
Carlos Frederico Campos de Assis, Eustáquio de Souza Baêta Júnior,
nas Emissões de CO2 / Comparison between the utilization of different biomasses on reduction of iron ore in
Felipe Inácio Cunha Alves, Paulo Santos Assis (UFOP)
relation of CO2 emission reduction
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Aquamarine
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 06
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 06
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Alto-forno / Blast furnace
Assuntos gerais / General
Refratário / Refractory
issues :
No ABM
2:00 PM
2:30 PM
23796
2:30 PM
3:00 PM
23797
3:00 PM
3:30 PM
23933
3:30 PM
4:00 PM
23920
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23800
5:00 PM
5:30 PM
23835
5:30 PM
6:00 PM
23838
6:00 PM
6:30 PM
23967
7:30 PM
10:30 PM
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Conduto Circular ArcelorMittal Monlevade: um reparo pioneiro / Bustle pipe at ArcelorMittal Monlevade: a Frederico Concon Leite, Rui Carlos Malta Magalhães
pioneer repair
(ARCELORMITTAL); José Carlos Diniz (DSI REFRACTORY)
Design Improvement and Repair of Internal Combustion Chamber Stoves / Melhoria de design e reparo de Clemens Snethlage, Eric Schaub, Felix Mimbrera, Hani El Kassas, Paulo
forno de câmara de combustão interna
Oliveira, Rêmulo Maia (PAUL WURTH)
Alamar Kasan Duarte (YAMAGATA); Alexander Rabello Ollmann, Eder
Desafios da ala de corrida de altos-fornos: análise de falha de concreto refratário para canal de corrida /
Ivan Clemente, Modestino Alves de Moura Brito, Vitor Guarnier
Challenges of blast furnace casthouse: failure analysis of main runner refractory castable
Domiciano (MAGNESITA)
Reforma parcial na cuba do alto-forno II da V&M do Brasil com utilização de concreto sem cimento / Partial Christiano Gomes de Paula, Jadir das Graças Cruz, Marcilio Maximiano
reform in the stack bf2 using concrete without cements
Gonçalves Junior (Vallourec)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Vidywal
Métodos modernos de reparos em revestimentos de cadinho de alto-forno / Modern repair methods of
Rudolf Hebel (PAUL WURTH)
blast furnace hearth linings
Alecir Lopes Saraiva Júnior, Elton Silva Neves, Ezedequias Gomes
Manutenção dos furos de gusa do alto forno 3 da CSN através da tecnologia Core & Plug tm / Maintenance
Fernandes, Paulo Renato de Oliveira Cordeiro,
Pedro Coutinho da Silveira Sousa, Thiago Iwanaga Souza (CSN); Taleb
of the tapholes on CSN´s blast furnace 3 trough Core & Plug tm technology
Talaat (TRE Services)
Filipe Soares Pontes, Luiz José Gonçalves, Mauro Peri Rezende, Paulo
Desenvolvimento de nova engenharia para o canal da casa de corrida / Development of a new engineering
César Gonçalves (APERAM); Nestor Deola Junior, Rafael Motta Neiva
for troughs of the cast house
(VESUVIUS)
Uso de massas refratárias de injeção para prolongamento da campanha de altos-fornos / Use of refractory Alamar Kazan Duarte (YAMAGATA); Vitor Guarnier Domiciano
injection mixes to extend the blast-furnace campaign
(MAGNESITA)
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Apresentação / Presentation
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Amethyst
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 04
14th Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 04
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Concentração / Concentration
Assuntos gerais / General
Flotação, Concentração Magnética e Projetos / Flotation, magnetic concentration and Projects
issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Mercado de minério de ferro
Iron Ore Market
2:00 PM
3:00 PM
keynote
3:00 PM
3:30 PM
003
3:30 PM
4:00 PM
23808
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23904
5:00 PM
5:30 PM
24024
5:30 PM
6:00 PM
23983
6:00 PM
6:30 PM
23833
7:30 PM
10:30 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
José Luiz Amarante Araújo, Consultor independente / Independent
Consultant
Estudo de alternativas para beneficiamento de minério magnetítico do deserto de Atacama - Copiapó Chile / Concentration alternatives studies for magnetite ore from Atacama desert – Copiapó - Chile
Adriano Santos, Everaldo Teixeira, Fabrizio Bontempo, Grazielle
Gontijo, Lucas Fazzion (MMX Mineração)
Importância da engenharia no desenvolvimento de projetos de mineração / Role of engineering within the
development of mining projects
Afonso Henriques Martins, Antônio Eduardo Clark Peres (UFMG);
Leticia Seiko Suguimati, Wagner Fidelis Brum (SAMARCO)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Vidywal
Influências de lamas na concentração de minério de ferro por flotação / Influences of slimes on iron ore
Antônio Eduardo Clark Peres (UFMG); Michelle Lacerda Sales Marques
concentration by flotation
(VALE)
Influência da temperatura da água na gelatinização de amido de milho para o processo de concentração
Adriana Baldessin Costa, Michelle Cristina de Paula, Nayara de Sousa
por flotação de minério de ferro / Influence of water temperature in the starch corn gelatinization for iron
Assis, Wellington Ribeiro Moreira (CSN)
ore flotation process
Claudio Luiz Schneider, Marisa Bezerra de Melo Monte (CETEM); Keila
Caracterização para a simulação de plantas de flotação: parâmetros cinéticos por tamanho e teor
L. Gonçalves (VALE)
Characterization for simulating flotation plants: kinetic parameters by grade and size
Impact of froth structure on iron ore flotation / Impacto da estrutura da espuma na flotação de minério de
Jan-Olof Gustafsson, Odair Lima (Akzo Nobel Surface Chemistry)
ferro
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Agate
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 05
14th Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 05
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Mineração, Meio Ambiente e Geologia / Mining, Environment and Geology
Assuntos gerais / General
Modelamento, Simulação, Tecnologia, Caracterização Tecnológica e Meio Ambiente / Modeling, Simulation, Technology, Characterization and Technological Environment
issues :
Autor / Author
No ABM
Apresentação / Presentation
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Cavidades Naturais Subterrâneas: Desafio Para a Mineração de Ferro / Natural caves: a challenge for the
3:00 PM
3:30 PM
23799
Maria Jose Gazzi Salum (UFMG)
iron ore minig
3:30 PM
4:00 PM
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23901
Investigação das formas de ocorrência do fósforo em minério de ferro do quadrilátero ferrífero-MG /
Investigation of phosphorus occurrence in iron ore from the quadrilátero ferrífero - MG
23941
Challenges of Indian Iron Ore Industry - Geology, Mining and Processing Perspective / Desafios do setor
indiano de minério de ferro – Geologia, mineração e perspectiva de processamento
Aline Pereira Leite Nunes, George Eduardo Sales Valadão, Marcos
Vinícius Ribeiro, Paulo Roberto Gomes Brandão, (UFMG)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship : Vidywal
5:00 PM
5:30 PM
23864
5:30 PM
6:00 PM
23717
6:00 PM
6:30 PM
24034
7:30 PM
10:30 PM
Milind Chikhale, Suresh Srivastava (HATCH)
Inovações tecnológicas de processos para recuperação de água em plantas de minério de ferro /
Luís Fernando Batista da Silva, Mark Crozier (WESTECH)
Technological innovations process for water recovery in iron ore plants
Bombeamento de Espumas Minerais / Mineral froth pumping
Andre Falcucci (VALE)
Modelagem da jigagem de minério de ferro usando o modelo de dispersão / Modeling of jigging of iron ore
Anderson Silva das Chagas, Luís Marcelo Marques Tavares (UFRJ)
using the despersion model
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Chrystal
1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro - Sessão 03
1st Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore - Session 03
No ABM
Apresentação / Presentation
Sinterização de minérios de ferro brasileiros: situação atual e desafios futuros
Sintering of brazilian iron ores: present situation and future challenges
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Edson Luiz Massonori Harano, Diretor e consultor técnico Director
and technical consultant (EDSON HARANO CONSULTORIA)
2:00 PM
3:00 PM
keynote
3:00 PM
3:30 PM
23827
3:30 PM
4:00 PM
23825
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23922
Basicidade binária como parâmetro de qualidade no desenvolvimento de pelotas tipo alto-forno / Binary
basicity as quality parameter for developing blast-furnace pellets
5:00 PM
5:30 PM
23953
Caracterização Tridimensional de Aglomerados de Minério de Ferro / Three-dimensional characterization of
Karen Soares Augusto, Sidnei Paciornik (PUC-Rio)
iron ore agglomerate
5:30 PM
6:00 PM
23926
Entendimento dos mecânismos de formação de NO x e SO2 no forno de pelotização de Vargem Grande em
ritmo reduzido de produção / Formation mechanisms understanding of NO X and SO 2 in to the Vargem
Grande pelletizing furnace in low production capacit
6:00 PM
6:30 PM
23962
Influence of gangue existing states on the high-temperature characteristics of iron ore in sintering process / Bo Su, Chao-gang Hou, Guo-liang Zhang, Shao-guo Chen, Sheng-li
Influência de estados existentes de ganga sobre as características de alta temperatura de minério de ferro no Wu, Zhi-gang Que (UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
processo de sinterização
BEIJING)
7:30 PM
10:30 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Innovative solutions on recycling of oxide fines and waste materials to optimize production costs Soluções
inovadoras na reciclagem de finos de óxido e materiais descartados para otimizar os custos de produção
Alexander Fleischanderl, Irmela Kofler, Mario Moser, Robert Neuhold
(SIEMENS VAI)
Reciclado de polvo de decapado como componente de la premezcla para sinter / Use of pickling dust as
Martin Domínguez, Ramos Silvina (IAS); Armando Pettorossi, Cecilia
component of premix to sinter process
Dalmasso, Pedro Etchevarne (TERNIUM SIDERAR)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Vidywal
Alei Leite Alcântara Domingues, Maria Beatriz Harmendani Vieira,
Valdirene Gonzaga de Resende, Washington Luiz Mafra (VALE)
Camila Luzia Lira Duarte, Camilo Cienfuegos, Fernando Luiz Câmara
Campos Júnior, Frederico Correa Mayerhorfer, João Sérgio Agostinho
Bonzi, Rossano Augusto Pilon Nunes, Weiller Ângelo da Silva (VALE)
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Sandstone
1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro - Sessão 04
1st Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore - Session 04
No ABM
3:00 PM
3:30 PM
23890
3:30 PM
4:00 PM
23957
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23905
5:00 PM
5:30 PM
23847
5:30 PM
6:00 PM
23917
6:00 PM
7:30 PM
6:30 PM
10:30 PM
23912
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Apresentação / Presentation
Influência do envelhecimento na resistência à degradação de pelotas durante o manuseio / Influence of
ageing on the response of pellets to handling
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Luís Marcelo Marques Tavares, Mariana Martins (UFRJ); Mauricio
Otaviano, Bruno Cezar Evaristo Pereira (SAMARCO)
Desenvolvimento de uma metodologia para determinação do percentual de coating em pelotas queimadas Alaécio Meschiatti, Ana Maria Guilherme Bailon, Heidy de Oliveira
via análise automática de imagens / Development of a methodology to determine the percentage coating in Simões, Thiago Marchezi Doellinger, Vinícius Perin Passigatti
burnt pellets via automatic image analysis
(SAMARCO)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship : Vidywal
Influência da mineralogia no processo de pelotização de minério de ferro / Influence of mineralogy in the
Catia Casagrande, Maria Beatriz Vieira, Simonny Guachalla,
pelletizing process of iron ore
Washington Mafra (VALE)
Avaliação da influência da reatividade de redutores sólidos sobre a cinética de redução de pelotas de
João José dos Santos Carvalho, Leonardo Passos Perdigão
minério de ferro / Evaluation of the influence of the reactivity of solid reducers on the reduction kinetics of
(ARCELORMITTAL TUBARÃO); Ramiro Conceição Nascimento (IFES)
iron ore pellets
Adolfo Pillihuaman Zambrano (Pontificia Universidad Católica del
Influência do aglomerante nas propriedades mecânicas da pelota auto-redutora de cromita / Influence of
Perú); Alberto Eloy Anduze Nogueira, Cyro Takano, Marcelo Breda
binder on the mechanical properties of self-reducing chromite pellet
Mourão, Solon Yasuhiko Tagusagawa (USP)
Mini sinterização / Mini sintering
Juarez Linhares (Viena Siderúrgica S/A)
Coquetel premium patrocinado pela SIEMENS VAI / Premium cocktail sponsored by SIEMENS VAI
Turquoise
CAVE DE REALIDADE VIRTUAL DA VALE / VALE´S VIRTUAL REALITY CAVE
Informações e inscrições na secretaria do evento / Information and registration at the event secretariat
03 de setembro - terça-feira / September 3 rd - Tuesday
manhã / morning
Sala/ Room:
Alexandrite + Aventurine
Sessão / Session:
Painel: Estratégias energéticas para a área de redução de minério de ferro e mineração - visão de futuro / Panel: Energy strategies for ironmaking and
mining - future vision
Coordenadores / Coordinators: Raimundo Nonato Batista Braga e Vânia Lúcia Lima Andrade - Consultores/ Consultants
8:00 AM
8:15 AM Abertura / Opening - Vânia Lúcia Lima Andrade
Parte I: Visão abrangente / Part I: Comprehensive view
8:15 AM
Estratégias energéticas para a área de redução de minério de ferro e mineração - visão mundial
9:00 AM Energy strategies for ironmaking and mining - world view
Adriaan Davidse - Sócio / Partner - Deloitte
9:00 AM
Atuação da Vale na produção e no mercado internacional de carvão
9:30 AM Performance of Vale in the production and international market of coal
Alberto Simões Kis - Gerente de vendas carvão - Américas & África / Coal sales manager - Americas & Africa - Vale
Parte II: Estudo de casos / Part II: Cases
9:30 AM
9:50 AM
10:20 AM
10:50 AM
11:10 AM
11:30 AM
12:10 PM
12:30 PM
Utilização de gás natural na usina siderúrgica integrada - visão Usiminas
9:50 AM Natural gas use in integrated steel plant - Usiminas’s vision
José de Sousa Carvalho - Gerente geral integração áreas primárias / General manager primary areas integration - Usiminas
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Alstom
10:20 AM
A utilização de carvão mineral nacional na siderurgia brasileira: passado e futuro
The use of national coal in brazilian steel industry: past and future
10:50 AM
Cleber Jose Baldoni Gomes - Consultor/Consultant - ABCM - Associação Brasileira do Carvão Mineral , Júlio Cesar Jardim - Consultor independente/ Independent
consultant e/and Sérgio Wilibaldo Garcia Scherer - Sócio consultor/ Consulting partner - Minitec
Desafios da produção e utilização do carvão vegetal para a siderurgia brasileira
11:10 AM Challenges of production and use of charcoal for brazilian steel industry
Romero Machado Corrêa - Diretor / Director - ABM
11:30 AM Desafios para o suprimento de energia para a área de mineração, no Brasil
Challenges for the power supply to the mining area in Brazil - Ricardo Mendes - Diretor do departamento de energia / Director of the energy department - Vale
12:10 PM Debates/ Debates
Informe técnico sobre o CONIM (Comitê para a Normalização Internacional em Mineração) - Tema: Participação na normalização internacional: as lições
12:30 PM aprendidas pelo setor de minérios de ferro brasileiro
Technical report on the CONIM - Committee for International Standardization in Mining - Theme: Participation in international standardization: lessons learned
by sector of brazilian iron ores
Thásia de Medeiros - Coordenadora de normalização internacional / Coordinator of international standardization - IBRAM - Instituto Brasileiro de Mineração
Almoço / Lunch - Oferecimento / Offered by ABM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Turquoise
CAVE DE REALIDADE VIRTUAL DA VALE / VALE´S VIRTUAL REALITY CAVE
Informações e inscrições na secretaria do evento / Information and registration at the event secretariat
03 de setembro - terça-feira / September 3 rd - Tuesday
tarde / afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Alexandrite + Aventurine
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 07
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 07
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Alto-forno / Blast furnace
Assuntos gerais /
Stave-cooler,carga metálica, carga inativa, limpeza de gás, vida útil / Tave-cooler, metal loading, load idle, gas cleaning, useful life
General issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Aspectos técnicos do uso de gás natural em altos fornos
Technical aspects of the use of natural gas in blast furnaces
Oscar Lingiardi (TERNIUM SIDERAR)
2:00 PM
3:00 PM
keynote
3:00 PM
3:30 PM
23845
Comparison of sinter and pellet usage in an integrated steel plant / Comparação do uso de sínter e
pelotas em uma siderúrgica integrada
3:30 PM
4:00 PM
23840
Economical effects of the metallurgical use of synthetic TIO2 products in order to prolong the campaign
of a BF1 / Efeitos econômicos do uso metalúrgico de produtos sintéticos de TiO2 para prolongar a
campanha de um AF1
4:00 PM
4:30 PM
Propriedade a altas temperaturas de cargas mistas: minério - small coke e minério - HBI1 / High
temperature properties of mixed burden: ore – small coke and ore – HBI
Dieter Fünders (GSR); Djamschi Amirzadeh-Asl (SACHTLEBEN
CHEMIE); Walter Hartig (ROGESA)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship : Alstom
4:30 PM
5:00 PM
23919
5:00 PM
5:30 PM
24003
5:30 PM
6:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Ian Cameron, José Murilo Mourão, Manuel Huerta,
Nishit Patel, Rodrigo Pereira (HATCH)
Ângelo Guimarães Parreira, Debora Turon Wagner,
Jean Philippe Santos Gherardi de Alencar, Márcio Antônio
Ricardo, Vinícius de Morais Oliveira (VALE)
Fabiano Cristeli de Andrade, Maurício Bittencourt Marques,
Estudo da formação de carga inativa no alto-forno "A" da Arcelormittal Monlevade / Scaffold formation Thiago Públio Rocha Teixeira, Wander de Oliveira Borges
in Arcelormittal Monlevade Blast furnace “A”
(ARCELORMITTAL MONLEVADE); Luiz Fernando Andrade de
Castro (UFMG)
Encerramento e sorteio de brindes das empresas patrocinadoras/ Closing and drawing of gifts provided by sponsors
Aquamarine
43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 08
43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 08
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Autorredução, Redução direta / Autoreducyion, Direct reduction
Assuntos gerais /
Fundamentos / Fundamentals
General issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
Determinação, por microscopia digital, da distribuição de ferro metálico em briquetes autorredutores de
Debora Wagner, José Carlos D’Abreu (PUC - Rio); Sidnei
minério de ferro / Determination of metallic iron distribution in self-reducing briquettes by digital
Paciornik (VALE)
optical microscopy
Adonias Ribeiro Franco Júnior, Estéfano Aparecido Vieira,
Efeito do fluxo de hidrogênio na redução assistida por plasma de pós de hematita de alta pureza / Effect
Letícia Miranda Alves, Maria Cristina Yukiko Nakayama, Ramiro
of hydrogen flow-rate on plasma assisted reduction of high-purity hematite
Conceição Nascimento (IFES)
Planejamento fatorial da redução da ferrita de zinco pela mistura CO-CO2 usando a metodologia de
Hélio Marquês Kohler, José Carlos D’Abreu, Mery Cecilia
superfície resposta-RSM / Factorial planning of zinc ferrite reduction by CO-CO 2 gas mixtures using
Gómez-Marroquín (PUC-Rio)
response methodology surface-RSM
2:00 PM
2:30 PM
23875
2:30 PM
3:00 PM
23849
3:00 PM
3:30 PM
23854
3:30 PM
4:00 PM
23844
Merits of producing DRI in an integrated steel works using coke oven gas / Méritos da produção de DRI
em uma siderúrgica integrada utilizando gás de forno de coque
4:00 PM
4:30 PM
Iakov Gordon , Ian Cameron , Manuel Huerta, Marka Okrutny ,
Nishit Patel, Rodrigo Pereira (HATCH)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Alstom
4:30 PM
5:00 PM
23830
Comportamento do fósforo em escórias sintéticas similares a de pelotas RD / Behavior of phosphorous
in synthetic slag, similar in composition to the RD pellets slag
Edelink Efrain Tinoco Falero, Jose Carlos D’Abreu (PUC-Rio);
Mauricio Marcos Otaviano (SAMARCO)
5:00 PM
5:30 PM
23853
Redução direta da hematita (FE2O3) por plasma de hidrogênio em baixas temperaturas / Direct reduction Adonias Ribeiro Franco Júnior, Estéfano Aparecido Vieira, Iraldo
of hematite (FE 2 O 3 ) powders at low temperatures
de Sá Silveira, Ramiro Conceição Nascimento (IFES)
5:30 PM
6:00 PM
Encerramento e sorteio de brindes das empresas patrocinadoras/ Closing and drawing of gifts provided by sponsors
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Amethyst
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 06
14th Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 06
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Cominuição / Comminution
Assuntos gerais /
Britagem, Moagem e Simulação / Crushing, Grinding and Simulation
General issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
2:00 PM
2:30 PM
23818
Avaliação do consumo energético na moagem de dois diferentes tipos litológicos da Serra do Sapo /
Griding energy cosumption avaliation for two different litologic types of Serra do Sapo deposit
Carlos Roberto Magalhães, Danielle Andrade Pimentel, Douglas
Batista Mazzinghy, Edilson Yoshiyuki Sawasato, Fernando Rosa
Guimarães, Geraldo Sarquis Dias, Henrique Dias Gatti Turrer,
José Cabello Russo (ANGLO AMERICAN)
2:30 PM
3:00 PM
23984
O WI de Bond como parâmetro para avaliação da variabilidade em projetos de plantas de moagem /
Bond Wi as a parameter for the evaluation of ore variability in current grinding plant design practice
Claudio L. Schneider (CETEM); Douglas Batista Mazzinghy
(ANGLO FERROUS); Vladmir Kronemberger Alves (VALE)
3:00 PM
3:30 PM
23873
Rotas de cominuição para itabiritos pobres do quadrilátero ferrífero / Comminution routes for poor
itabirites from the iron quadrangl
Armando Rodrigues, Neymayer Pereira Lima, Pedro Ferreira
Pinto (VALE); Homero Delboni Junior, (USP)
3:30 PM
4:00 PM
23988
Simulação de moinho vertical aplicada aos minérios de ferro / Vertical mill simulation applied to iron
ores
Claudio Luiz Schneider (CETEM); Douglas Batista Mazzinghy,
Roberto Galéry (UFMG); Vladmir Kronemberger Alves (VALE)
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23997
Evolution of the isamill into magnetite processing / Evolução do isamill no processamento da magnetita
Greg Rasmussen, Katie Barns, Michael Larson (XSTRATA
TECHNOLOGY PTY); Tommy Do (ERNEST HENRY MINING)
5:00 PM
5:30 PM
23880
Simulação da trajetória de Barras e Bolas em Moinhos / Mill simulation of media trajectory in rod and
ball mills
Antônio Eduardo Clark Peres, Dirceu Valadares Nascimento,
Henrique Gonçalves Teixeira, Roberto Galery (UFMG)
5:30 PM
6:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Alstom
Encerramento e sorteio de brindes das empresas patrocinadoras/ Closing and drawing of gifts provided by sponsors
Agate
14º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro - Sessão 07
14th Brazilian Symposium on Iron Ore - Session 07
Área / Area : Minério de Ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Caracterização Tecnológica e Mineralógica / Mineralogical Characterization and Technological
Assuntos gerais /
Mineralogia, Geometalurgia e Simulações /Mineralogy, Geometallurgy and Simulations
General issues :
No ABM
Apresentação / Presentation
Determinação do grau de liberação mineral através de processamento e análise de imagens digitais
obtidas via microscópio ótico / Determination of mineral liberation through digital image processing
and analysis obtained by optical microscope
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
2:00 PM
2:30 PM
23879
Edgar Rodo Mantilla (SAMARCO)
2:30 PM
3:00 PM
002
3:00 PM
3:30 PM
23882
Ajustes dos modelos tradicionais de capacidades dos britadores giratórios Adjustments of traditional
capability model of gyratory crushers
Antônio Eduardo Clark Peres, Dirceu Valadares Nascimento,
Henrique Gonçalves Teixeira, Roberto Galery (UFMG)
3:30 PM
4:00 PM
23985
Caracterização tecnológica de um minério de ferro especularítico / Technological characterization of
micaceous iron ore
Ariella Vianna Fontes, Luís Marcelo Tavares (UFRJ);
Otávio da Fonseca Martins Gomes, Reiner Neumann (CETEM);
Ricardo Gallart (ATLANTICA MINING)
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23819
5:00 PM
5:30 PM
23986
5:30 PM
6:00 PM
Desenvolvimento de modelo geometalúrgico aplicado à cominuição do itabirito compatco de Serra Azul / Adriano Santos, Everaldo Teixeira, Fabrizio Bontempo, Grazielle
Geometallurgical model development applied for serra azul hard itabirite Serra Azul
Gontijo, Rafael Brandão (MMX)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship : Alstom
Carlos Roberto Magalhães, Edilson Yoshiyuki Sawasato, Fabiano
Henrique Pereira Gonzaga, Fernando Rosa Guimarães, Geraldo
Sarquis Dias, Henrique Dias Gatti Turrer, José Antônio de
Almeida, Julio César da Silva, Kessius Bortolan Menezes
(ANGLO AMERICAN)
Microscopia multimodal para a caracterização de minério de ferro: automatizando o registro de imagens Otávio da Fonseca Martins Gomes (CETEM e Universidade de
óticas e de mev / Multimodal microscopy for iron ore characterization: automating the registration of
Liege (Bélgica); Guilherme Lucio Abelha Mota, Marcos Paulo
optical and sem images
Galdino de Lima (UERJ)
Encerramento e sorteio de brindes das empresas patrocinadoras/ Closing and drawing of gifts provided by sponsors
Avaliação geometalúrgica de amostras da Serra do Sapo / Serra do Sapo’s samples geometalurgic
evaluation
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Chrystal
1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro - Sessão 05
1st Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore - Session 05
No ABM
2:00 PM
3:00 PM
keynote
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
"Desafios na sinterização de minérios de ferro"
"Challenges in sintering of iron ores"
Intensive Mixing and Granulation System: Solutions for Ultra-fines in Sintering / Sistema intensivo de
mistura e granulação: soluções para ultrafinos em sinterização
André Fulgencio, Johann Reidetschlaeger, Stefan Hoetzinger
(SIEMENS VAI)
Thiago Pinto Silva, Edilson Pinto Honorato (USIMINAS IPATINGA)
Dr. Volker Ritz (SGA - Germany)
3:00 PM
3:30 PM
23752
3:30 PM
4:00 PM
23755
Avaliação do efeito da adição de pellet feed usando misturamento intensivo em sinterização piloto /
Evaluation concentrate addition effect using intensive mixing at pilot sintering
4:00 PM
4:30 PM
Alei Leite Alcântara Domingues, Felipe Viana Pimenta, Maria
Beatriz H. Vieira, Michel Rodrigues Leite, Valdirene Gonzaga de
Resende (VALE)
Geraldo Majela de Sá, Thiago Pinto Silva (USIMINAS IPATINGA); José Aurélio Medeiros da Luz (UFOP)
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: Alstom
4:30 PM
5:00 PM
23928
Avaliação técnica do uso de um concentrado magnético com elevado teor de titânio em sinterização /
Technical evaluation of the use of a magnetic concentrate with high titanium content in sintering
5:00 PM
5:30 PM
23855
Efeito da adição de granulado britado na sinterização / Effect of lump ore crushed on sintering
5:30 PM
6:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Encerramento e sorteio de brindes das empresas patrocinadoras/ Closing and drawing of gifts provided by sponsors
Sandstone
1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro - Sessão 06
st
1 Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore - Session 06
No ABM
Apresentação / Presentation
Autor / Author
(Empresa - Entidade/Company - Entity)
3:00 PM
3:30 PM
23798
Testes de sinterização de minérios ferrosos e não ferrosos / Sintering tests of ferrous and non-ferrous
ores
Juliano Gontijo Duca (MINITEC)
3:30 PM
4:00 PM
23918
Metodologia de simulação em laboratório do intemperismo de pelotas / Methodology for simulating
pellets wheatering in laboratory
Ângelo Guimarães Parreira, Jean Philippe Santos Gherardi de
Alencar, Maria Beatriz Hermani Vieira,
Willian Antônio Freitas (VALE)
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
23754
Efeito do ponto de adição do combustível no processo de sinterização / The solid fuel addition point
effect in the sintering process
Beatriz Fausta Gandra, Renata Cristina Alves Elias,
Thiago Pinto Silva (USIMINAS)
5:00 PM
5:30 PM
23989
Iron ore on formation and flow of liquid phase / Minério de ferro na formação e fluxo da fase líquida
Bo Su, Guo-liang Zhang, Jia-xin Fan, Juan zhu, Shao-guo Chen,
Sheng-li Wu (UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
BEIJING)
5:30 PM
6:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship : Alstom
Encerramento e sorteio de brindes das empresas patrocinadoras/ Closing and drawing of gifts provided by sponsors
Turquoise
CAVE DE REALIDADE VIRTUAL DA VALE / VALE´S VIRTUAL REALITY CAVE
Informações e inscrições na secretaria do evento / Information and registration at the event secretariat