Ficha Técnica - Elmec SA

advertisement
ABB Inc.
Distribution Transformers
Athens, GA Jefferson City, MO
PDL 46-200
Page 1
ISO 9001 Certified
Ficha Técnica
Single Phase
Overhead
Distribution
Transformers
January, 2002
Single Phase Transformers
( ≤ 100 kVA )
ments of ANSI C57.12.28. The multistep process includes an epoxy primer
uniformly applied by cationic electrodeposition and a urethane top coat.
The following additional features are all
standard on self-protected type CSP®
units:
16. Primary protective link.
17. Surge arrester.
18. Secondary circuit breaker.
19. Secondary breaker operating handle
with emergency overload reset and
overload signal light.
Construction features
Description
ABB Distribution Transformers manufactures
single-phase, oil type small distribution transformers for pole mounting. These represent
an economical option for certain networks.
They are suitable for serving residential overhead distribution loads, as well as for lighting,
commercial loads, industrial and diversified
power applications. ABB’s core design provides
Type CSP
optimal efficiency and better mechanical,
thermal and electrical performance. These
transformers are designed for the duties norABB single
phase,
oil-filled,
pole-mounted
mally
encountered
on electric
utility power
distribution
systems.are specifically
distribution
transformers
Options
25
Type S
Options andFeatures:
accessories
Standard
1.Bushings
Liftingmounted
lugs. on lid or on turrets. 2 or 3
options. Internal HT fuses can be fitted.
2.view
Arrester
mounting pads.
ANSI or DIN bushings. Single or dual ratio.
3.Tap-switch
Cover-mounted
high
voltage
porcelain
or internal link
board.
Can be
fitted
bushing(s)
eyebolt
terminal
with
acing hornswith
or surge
arrestors.
(10-100 kVA) or spade terminal.
4.Standard
Low voltage
insulators
are available
and type
tests
Can
supplied inreinforced
accordance with
IETS, IEC
in be
fiberglass
polyester
ormaterial
ANSI standards.
All units have
been
type and
or porcelain
(both
eyebolt
tested
according
to IEC.
spade
terminals).
Standard features for EATS or ANSI can be
5. Low voltage neutral grounding strap
Ratingsprovided.
(furnished on 10-50 kVA single HV
• 5-833 kVA
bushing units).
units are supplied
• 65 CAlltemperature
risewith hot-dip galvanised 6. ANSI support lugs (hanger brackets).
tanks
including:
• 60 hertz standard, 50 hertz optional
7. Cover has 13 mils minimum of
- lifting lugs
• Low voltages:
120/240, 240/480 and
polyester coating providing 15 kV
- cover mounted, high voltage porcelain
277 bushing(s) with eyebolt terminal or spade
dielectric insulation of tank ground
• High voltages:
2400
through
34,400
parts from live parts and increased
terminal
Volts- fibreglass reinforced polyester or porcelain
resistance to corrosion.
• Insulation
levels:
low voltage
insulators
8. Self-venting and resealing cover
assembly.
9. The core/coil bolt-in pads are 180
Rated Voltage
Insulation Basic Impulse
apart.
Ranges
Class
Level (kV)
Power Technology Products
10.Transformers
Embossed low voltageABB
leads.
480-600
1.2
3024 - Single Phase
11. Oil filled plug with cover ground strap.
2160-2400
5.0
60
12. Tank ground pad.
4160-4800
8.7
75
13. Laser etched anodized aluminum
7200-12470
15.0
95
nameplate with bar coded serial
Optional 125 kV BIL 12000 volts available.
number.
13200-14400
18.0
125
14. The paint finish process applies a
19920-22900
25.0
150
durable, corrosion resistant finish to
Optional 125 kV BIL 19920 volts available.
the product. The finish meets or
-34400
34.5
200
exceeds all the performance requiredesigned for servicing residential overhead
Ranges
distribution
loads. They are also suitable
15 kVA to 100loads,
kVA with
voltages up to a
for light commercial
industrial
maximum of 36 kV.
lighting and diversified power applications.
These transformers are designed for the
Standard features
application
conditions
normally
Two
types of transformer
areencounmanufactured:
tered on electric
utility power distribution
- sealed construction
systems. - free breathing construction
Tel.: (506) 2251-4100
Fax: (506) 2251-3131
info@elmecsa.com
1. Primary Termination
• Cover-mounted high voltage porcelain
bushing(s) with spin top terminal.
• Side-wall mounted high voltage
porcelain bushing(s) with spin top
terminal (Standard on all 4800 volts
and below).
• Primary current limiting backup fuse.
2. Secondary Termination
• Low voltage porcelain bushings with
NEMA spade terminals (Standard on
all units 167 kVA and above).
3. Primary Switching
• Externally-operated tap changer.
• Externally-operated dual voltage
switch or internal terminal board.
4. Overcurrent Protection
• Internally-mounted current limiting
fuse in series with protective link.
5. Contact the division for voltages and
dimensions on 666 through 833 kVA.
Optional Accessories
1. High voltage bushings are of two types
and are made of wet process porcelain:
• Speed wrench operable eyebolt
bushing for cover mounting.
• Spin-top bushings for either cover or
side-wall mount.
2. Tap changers compensate for small
voltage variations along the distribution
system. The externally-operated tap
changer is a single-phase, five-position
design for de-energized operation.
3. A dual voltage switch permits use of the
same transformer on distribution
systems with different system voltages.
4. The CSP® protection package consists
of four related components that work
together to provide complete selfcontained protection against surge
currents, short circuits and overloads:
San José, Costa Rica
300m. norte del BCR Plazoleta
San Antonio de Desamparados
Class Designations
1. Type CSP®, above 5 kV, 10-100 kVA.
Class A: Two fully-insulated high voltage
bushings, two arresters, two protective
links and external breaker handle. Suitable
for application on either wye or delta
distribution systems. Single-position pole
mounting in accordance with latest ANSI
standards.
CLASS DESIGNATIONS
TYPE CSP, HV ABOVE 5 KV, 10-100 KVA
75 - 100 KVA
ANSI TYPE ‘B’ LUG
75 - 100 KVA
ANSI TYPE ‘B’ LUG
Class B-1: Two fully-insulated high voltage
bushings, one arrester, two protective links
and external breaker handle. Normally
applied on solidly grounded systems.
Class B-2: One fully-insulated high voltage
bushing, one arrester, one protective link
and external breaker handle. Suitable only
for application on solidly grounded
distribution systems. Single-position pole
mounting in accordance with latest ANSI
standards.
Class B-3: Same as class B-2 except with
two-position mounting.
ABB
2. Type CSP®, 5 kV and below, 10-100 kVA.
Similar to Type CSP above 5 KV except:
• Sidewall-mounted primary bushings.
• Class B-2 and B-3 not available.
ABB
1. Type S, above 5 kV, 10-500 kVA.
Class A: Two fully-insulated high voltage
bushings, suitable for application on either
wye or delta distribution systems. Singleposition pole mounting in accordance with
the latest ANSI standards.
CLASS A
CLASS B-3
< 75 KVA
CLASS B-2
Class B-2: One fully-insulated high
voltage bushing, suitable only for application on solidly grounded distribution
systems. Single-position pole mounting
in accordance with the latest ANSI
standards.
167 KVA
ANSI TYPE ‘B’ LUG
Class B-3: Same as class B-2 except with
two-position mounting.
2. Type S, 5 kV and below, 10-500 kVA.
Similar to Type S, above 5 kV, except:
• Sidewall-mounted primary bushings.
• Only Class A is available.
CLASS DESIGNATIONS
TYPE S, HV ABOVE 5 KV, 10-500 KVA
75 - 100 KVA
ANSI TYPE ‘B’ LUG
75 - 100 KVA
ANSI TYPE ‘B’ LUG
ABB
CLASS A > 100 KVA
CLASS A  100 KVA
CLASS B-2  100 KVA
ABB Inc.
Distribution Transformers
Athens, GA Jefferson City, MO
CLASS B-3 < 75 KVA
January, 2002
ISO 9001 Certified
Tel.: (506) 2251-4100
Fax: (506) 2251-3131
info@elmecsa.com
San José, Costa Rica
300m. norte del BCR Plazoleta
San Antonio de Desamparados
Download