by

TIME

NSION

TIME SYS

A major leap forward for knowledge and information:

TIMENSION meets SAP

When it comes to secure and efficient data management, TIMESYS opens the data portal to your

SAP systems world. Best-of-class expertise in time and attendance, access control, staff deployment planning and staff time management, professional applications and our outstanding

TIMENSION data collection tools speak for themselves. With the certified interface TIMENSION combine TIMESYS customers enjoy effective solutions and best connections to SAP HR.

Gateway to excellent information

TIMENSION data collection provide you with all the data you need to best deploy your SAP application. You concentrate on the results while TIMENSION Terminals, TIMENSION Telephone

Port (data collection via telephone) or TIMENSION Virtual Time Recording (at the PCworkstation) supply you with all time-relevant data for planning, management and statistics, all seamlessly integrated with your SAP application.

Brilliant design - brilliant colours

From the groundbreaking design to the large, bright colour display, as soon as you see it the

TIMENSION 7733 Terminal Series tells you that it means business. Icons on the colour graphic user interface give intuitive access to time recording functions via the keypad or a touchscreen.

TIMENSION Terminals are ready to communicate without delay via wireless or hardwired networks. This flexibility provides you with a wide choice of locations without the need for extra cabling. Your investment is safe even if you replace your computer system or reconfigure your network.

All inclusive

Thanks to the high degree of integration, we transfer critical data for you directly to SAP, putting an end to laborious and time wasting data entry.

TIMENSION is highly configurable, supporting numerous databases and operating systems. You benefit from fast access to information and accelerated processes. Our policy of continuous improvement ensures the security, scalability, user-friendliness and trouble-free operation of all our products and protects your investment for the long term. For our customers, this means higher productivity and optimum use of their resources.

Look@our concept

Because TIMENSION features a modern browser interface, it is the ideal platform for groups working both in-house and across corporate boundaries using your intranet, extranet or the Internet.

No matter where their workplace or office might be, your employees always have access to the same resources and information - information that keeps you one step ahead of the competition.

Excellent security for your data

It goes without saying that your data enjoys a high level of data security via max.128 bit encryption. Your database content on the server and all transmissions from your database to each

TIMENSION terminal are encrypted.

Optimum deployment

TIMENSION combine is much more than the perfect interface to your SAP application. TIMESYS customers benefit from the uniformity of our products and from our professional expertise in human resources management, time data management and flexible working. The additional functionality of TIMENSION modules extends and complements TIMENSION combine perfectly. As developers and manufacturers, we provide all-in-one integrated solutions on both the systems and application side for optimum deployment of your SAP environment.

Time for what matters

Time is precious. Effective organization of your procedures, easy integration, productivity gains, and full service all create more time for you to concentrate on what really matters:

Your company, your department. Your success!

3633 TIMENSION combine

Valid as of: 06.01.2014 / Our products are subject to ongoing development. The product information given here may differ from the current version.

F o r t h e l a t e s t , a p p r o v e d p r o d u c t i n f o r m a t i o n p l e a s e v i s i t o u r w e b s i t e : w w w . t i m e n s i o n . d e .

Data and modules:

The combination of modules depends on the configuration and options specified.

Not all modules can be combined in every possible configuration.

Certification

SAP Certified

Integration with SAP Applications

Communication interface

SAP HR-PDC communication module

Comprehensive support

SAP HR

Data acquisition

TIMENSION Terminals

TIMENSION Industrial Terminals

TIMENSION Access Port

TIMENSION Telephone Port (data collection via telephone)

TIMENSION Virtual Time Recording (at the PC workstation)

TIMENSION Modules

TIMENSION Basis

TIMENSION Staff Time Management

TIMENSION Access Control incl. Object Security

TIMENSION InfoService

TIMENSION Staff Portal

TIMENSION Staff Deployment Planning

Benefits

Fast, accurate information that is always up-to-date

Faster workflows

More streamlined processes

Productivity gains

Future-proof

Outstanding know-how

Runs on the following operating systems:

Windows Server 2008

Windows Server 2003

System i = Operating System i/OS

System iSeries = Operating System OS/400

Flexible choice of the following databases:

DB/400, Oracle, Microsoft SQL Server

Networking

Intranet

Extranet

Internet

Browser technology (IE)

Architecture

Separation of client, application and database server

Security concept

The TIMENSION Security Certificate: protection against program manipulation

Encryption (max. 128-bit) of the database content on servers and host, of data transfer to the PC user (no data held on client) and to TIMENSION Terminal,

Password protection and encryption

Authorization system

Dynamic authorizations structure down to field and function level

Customer design

Customer-specific user interface

(trademark, corporate logo)

Custom menu and screen creation

Automatic login with password

Multi-company structure, with consolidation

Employee access authorization

User-defined multilanguage capability

Any combination of Dutch, English, French, German, Italian,

Spanish possible. User can press a key at any time to change language.

3633 TIMENSION combine

TIMESYS GmbH, Vogelsanger Weg 39, 40470 Düsseldorf, Tel. +49 211 61895-0, Fax +49 211 61895-174, e-mail: timesys@timesys.de, www.timesys.de