Research References
Imagine Learning English
Adams, M. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA:
MIT Press.
Allington, R. L. (2004). Setting the record straight. Educational Leadership, 61(6), 22–25.
Alvermann, D. E., & Boothby, P. R. (1986). Children’s transfer of graphic organizer instruction.
Reading Psychology, 7(2), 87–100.
Armbruster, B. B., Anderston, T. H., & Meyer, J. L. (1991). Improving content-area reading
using instructional graphics. Reading Research Quarterly, 26(4), 393–416.
Armbruster, B. B., Lehr, F., & Osborn, E. (2003). Proven ideas from research for parents: A
child becomes a reader: Birth through preschool (2nd ed.). Portsmouth, NH: RMC Research
Corporation.
August, D. (2003). Supporting the development of English literacy in English language learners:
Key issues and promising practices. Baltimore, MD: Center for Research on the Education of
Students Placed At Risk (CRESPAR), Johns Hopkins University.
August, D., Calderon, M., & Carlo, M. (2002, May). Transfer of skills from Spanish to English:
A study of young learners: Report for Practitioners, Parents, and Policy Makers.
Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
August, D., & Erickson, F. (2006). Qualitative studies of classroom and school practices. In D.
August, & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in second-language learners: Report of
the national literacy panel on language minority children and youth. Mahwah, NJ: Lawrence
Erlbaum Associates.
Baker, S. K, Simmons, D. C., & Kameenui, E. J. (1995). Vocabulary acquisition: Curricular and
instructional implications for diverse learners. Technical Report no. 14 for the National
Center to Improve the Tools of Educators. Eugene: University of Oregon.
Barnett, W. S. (1996). Lives in the balance: Age 27 benefit-cost analysis of the high/scope perry
preschool program. Ypsilanti, MI: High/Scope Press.
———. (2002). Early childhood education. In A. Molnar (Ed.), School reform proposals: The
research evidence (pp. 1–26). Greenwich, CT: Information Age Publishing, Inc.
Barnett, W. S., & Hustedt, J. T. (2003). Preschool: The most important grade. Educational
Leadership, 60(7), 54–57.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
1 of 9
Research References
Imagine Learning English
Baumann, J. F. (1984). The effectiveness of an instruction paradigm for teaching main idea
comprehension. Reading Research Quarterly, 20(1), 93–115.
Beck, I. L., McKeown, M. G., & Kucan, L. (2002). Bringing words to life. New York: The
Guilford Press.
Biemiller, A. (1999). Estimating vocabulary growth for ESL children with and without listening
comprehension instruction. Paper presented at the annual conference of the American
Educational Research Association, Montreal, Quebec.
Birch, B.M. (2002). English L2 reading: Getting to the bottom. Mahwah, New Jersey: Lawrence
Erlbaum Associates, Publishers.
Bodrova, E., & Leong, D. J. (2003). The importance of being playful. Educational Leadership,
60(7), 50–53.
Bradley, L., & Bryant, P. (1983). Categorizing sounds and learning to read: A causal connection.
Nature, 301, 419–21.
Collier, V., & Thomas, W. (1989). How quickly can immigrants become proficient in school
English? Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 5, 26–38.
Cummins, J. (1994). Primary language instruction and the education of language minority
students. In C.F. Leyba (Ed.), Schooling and language minority students: A theoretical
framework (pp. 3–50). Los Angeles: California State University.
———. (2002). The acquisition of English as a second language. In K. Spangenberg-Urbschat &
R. Pritchard (Eds.), Kids come in all languages: Reading instruction for ESL students (pp.
36–62). Newark, DE: International Reading Association.
Cunningham, P. M. (2009). What really matters in vocabulary: Research-based practices across
the curriculum. Boston: Allyn and Bacon.
Darch, C. B., Carnine, D. W., & Kameenui, E. J. (1986). The role of graphic organizers and
social structure in content area instruction. Journal of Reading Behavior, 18(4), 275–295.
De Avila, E. (1997, November). Setting expected gains for non and limited English proficient
students. NCBE Resource Collection Series, No. 8. Web site:
http://www.ncela.gwu.edu/pubs/resource/setting.
Denton, C. A. Classroom Reading Instruction That Supports Struggling Readers: Key
Components for Effective Teaching. Retrieved April 11, 2008, from Children’s Learning
Copyright © Imagine Learning, Inc.
2 of 9
Research References
Imagine Learning English
Institute, University of Texas Health Science Center. Web site:
http://www.rtinetwork.org/Essential/TieredInstruction/Tier1/ar/EffectiveTeaching
Diaz-Rico, L. T., & Weed, K. Z. (1995). The crosscultural language and academic development
handbook. Boston: Allyn and Bacon.
Doyle, D. P. (2004, March). Taking education technology seriously. Education, 23(26), 36–38.
Droop, M., & Verhoeven, L. (2003, January/February/March). Language proficiency and reading
ability in first- and second-language learners. Reading Research Quarterly, 38(1), 78–103.
Duke, N. K., & Pearson, P. D. (2002). Effective practices for developing reading comprehension.
In A. E. Farstrup & S. J. Samuels (Eds.), What research has to say about reading instruction
(pp. 205–242). Newark, DE: International Reading Association.
Dunkel, P. A. (1999). Considerations in developing and using computer-adaptive tests to assess
second language proficiency. Language Learning & Technology, 2(2), 77–93.
Echevarria, J., Vogt, M., & Short, D. J. (2004). Making content comprehensible for English
learners: The SIOP model. Boston: Pearson Education.
Ehri, L. C., & Nunes, S. R. (2002). The role of phonemic awareness in learning to read. In A. E.
Farstrup & S. J. Samuels (Eds.), What research has to say about reading instruction (pp.
110–139). Newark, DE: International Reading Association.
Francis, D. J. (2005, November 7). Developing English language and literacy in second
language learners: Research, practices and partnerships. Texas Institute for Measurement
and Evaluation. Presented to Board of Education, Brownsville Independent School District.
Francis, D. J., Rivera, M., Lesaux, N., Kieffer, M., & Rivera, H. (2006). Practical guidelines for
the education of English language learners: Research-based recommendations for
instruction and academic interventions. Portsmouth, NH: RMC Research Corporation.
Fry, E. F. (1997). 1,000 Instant words: The most common words for teaching reading, writing,
and spelling. Lincolnwood, IL: Contemporary Books.
Garcia, G. E. (2003). The reading comprehension development and instruction of Englishlanguage learners. In A. P. Sweet & C. E. Snow (Eds.), Rethinking Reading Comprehension
Sweet (pp. 30–50). New York: The Guilford Press.
Genesee, F., Nicoladis, E., & Paradis, J. (1995). Language differentiation in early bilingual
development. Journal of Child Language, 22, 611–31.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
3 of 9
Research References
Imagine Learning English
Gersten, R., & Baker, S. (2000). What we know about effective instructional practices for
English-language learners. Exceptional Children, 66, 454–70.
———. (2001, May). Practices for English-language learners: An overview of instructional
practices for English-language learners: Prominent themes and future directions. Newton,
MA: National Institute for Urban School Improvement.
Gersten, R., Baker, S.K., Shanahan, T., Linan-Thompson, S., Collins, P., & Scarcella, R. (2007).
Effective Literacy and English Language Instruction for English Learners in the Elementary
Grades: IES Practice Guide. Princeton, NJ: What Works Clearinghouse. Web site:
http://ies.ed.gov/ncee
Gersten, R., & Gevea, E. (2003, April). Teaching reading to early language learners. Educational
Leadership, 60(7), 44–49.
Goldenberg, C. (2008, Summer). Teaching English language learners: What research does—and
does not—say. American Educator, 32(2), 8–44.
Griffin, P., Burns, M. S., & Snow, C. E. (1998). Preventing reading difficulties in young
children. Washington, DC: National Academy Press.
Gu, P. Y. (2003, September). Vocabulary learning in a second language: Person, task, context
and strategies. Teaching English as a Second or Foreign Language, 7(2), 1–25.
Hakuta, K., Butler, Y. G., & Witt, D. (2000). How long does it take for English learners to attain
proficiency? Santa Barbara, CA: Linguistic Minority Research Institute.
Hart, B., & Risley, T. (2003, Spring). The early catastrophe: The 30 million word gap by age 3.
American Educator, 27(1), 4–9.
Helman, L. A. (2004). Building on the sound system of Spanish: Insights from the alphabetic
spellings of English-language learners. The Reading Teacher, 57(5), 452.
Hirsch, E. D. (2001, Summer). Overcoming the language gap: Make better use of the literacy
time block. American Educator, 25(2), 4–7.
Hudson, R. F., Lane, H. B., & Pullen, P.C. (2005). Reading fluency assessment and instruction:
What, why, and how? The Reading Teacher, 58(8), 702–714.
Jensen, E. (1998). Enriched environments and the brain. Teaching with the brain in mind (pp.29–
40). Alexandria, VA: ASCD.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
4 of 9
Research References
Imagine Learning English
Joyce, B., Hrycauk, M., & Calhoun, E. (2001). A second chance for struggling readers.
Educational Leadership, 58(6), 42–46.
Juel, C., & Deffes, R. (2004). Making words stick. Educational Leadership, 61(6), 30–34.
Juel, C., & Minden-Cupp C. (2000). Learning to read words: Linguistic units and instructional
strategies. Reading Research Quarterly, 33(4), 458–483.
Krashen, S. (1982). Theory versus practice in language training. In R. Blair (Ed.), Innovative
Approaches to Language Teaching (pp. 15–30). Rowley, MA: Newbury House Publishers.
Krashen, S. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. New York: Longman.
Kuhn, M. R., & Stahl, S. A. (2000). Fluency: A review of developmental and remedial practices.
CIERA Report No. 2-008.
Lanza, E. (1992). Can bilingual two-year-olds code-switch? Journal of Child Language, 19,
633–58.
Larkin, M. (2002). Using scaffolded instruction to optimize learning. Arlington, VA: The ERIC
Clearinghouse on Disabilities and Gifted Education. (ERIC Document Reproduction Service
No. ED 474 301)
LeLoup, J. W., & R. Ponterio. (2003, December). Second language acquisition and technology:
A review of the research. Washington, DC: CAL (Center for Applied Linguistics) Digests.
Lesaux, N. K., & Siegel, L. S. (2003). The development of reading in children who speak
English as a second language. Developmental Psychology, 39(6), 1005–19.
Lightbown, P. M., & Spada, N. (1999). How languages are learned. 2nd ed. Oxford, New York:
Oxford University Press.
Linan-Thompson, S., & Vaughn, S. (2007). Research-based methods of reading instruction for
English language learners: Grades K–4. Alexandria, VA: ASCD.
Long, M. H. (1985). Input and second language acquisition theory. In S. Gass and C. Madden
(Eds.), Input in second language acquisition (pp. 377–93). Rowley, MA: Newbury House
Publishers.
Lonigan, C. J. (2006). Conceptualizing phonological processing skills in prereaders. In D. K.
Dickinson & S. B. Neuman (Eds.), Handbook of Early Literacy Research (pp. 77–89). New
York: Guilvod Press.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
5 of 9
Research References
Imagine Learning English
Marzano, R. J. (2004). Building background knowledge for academic achievement. Alexandria,
VA: ASCD.
Masse, L. N., & Barnett, W. S. (2002). A benefit-cost analysis of the Abecedarian early
childhood intervention. New Brunswick, NJ: Rutgers University.
McKeown, M. G., & Beck, I. S. (1988). Learning vocabulary: Different ways for different goals.
Remedial and Special Education, 9(1), 42–52.
McLaughlin, B. (1993). Myths and misconceptions about second language learning: What every
teacher needs to unlearn. Santa Cruz, CA: National Center for Research on Cultural
Diversity and Second Language Learning.
McLaughlin, B., August, D., & Snow, C. (2000). Vocabulary improvement and reading in
English language learners: An intervention study. Research report submitted to the Executive
Officer, Office of Educational Research and Improvement, U.S. Department of Education.
Medina, S. (1993, Spring). The effect of music on second language vocabulary acquisition.
National network for early language learning, 6(3).
———. (2003). Using music to enhance second language acquisition: From theory to practice.
In J. Lalas & S. Lee (Eds.), Language, literacy, and academic development for English
language learners. Boston: Pearson Custom Publishing.
Meisel, J. M. (1989). Early differentiation of languages in bilingual children. In K. Hyltenstam &
L. Obler (Eds.), Bilingualism across the lifespan: Aspects of acquisition, maturity and loss
(pp. 13–40). UK: Cambridge University Press.
———. (2000). Early differentiation of languages in bilingual children. In L. Wei (Ed.), The
bilingualism reader (pp. 344–69). London: Routledge.
Meskill, C. (2005, January). Triadic scaffolds: Tools for teaching English language learners with
computers. Language Learning & Technology, 9(1), 46–59.
Moates, L. C. (2001, Summer). Overcoming the language gap: Invest generously in teacher
professional development. American Educator, 25(2), 5–9.
Nation, I.S.P. (2001). Learning vocabulary in another language. UK: Cambridge University
Press.
———. (2005). Teaching and learning vocabulary. Handbook of research in second language
teaching and learning. Mahwah, New Jersey: Laurence Erlbaum Associates.
National Institute of Child Health and Human Development. (2000). Report of the National
Reading Panel. Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific
Copyright © Imagine Learning, Inc.
6 of 9
Research References
Imagine Learning English
research literature on reading and its implications for reading instruction (NIH Publication
No. 00-4769). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
National Early Literacy Panel. (2008). Developing early literacy: Report of the National Early
Literacy Panel. Washington, DC: National Institute for Literacy.
Peregoy, S., & Boyle, O. (1991). Second language oral proficiency characteristics of low,
intermediate, and high second language readers. Hispanic Journal of Behavioral Sciences,
3(1), 35–47.
Petitto, L., & Dunbar, K. (2004, October). New findings from educational neuroscience on
bilingual brains, scientific brains, and the educated mind. Paper presented at the Conference
on Building Usable Knowledge in Mind, Brain, & Education, Boston, MA: Harvard
Graduate School of Education.
Proctor, C. P., Carlo, M., August, D., & Snow, C. (2005). Native Spanish-speaking children
reading in English: Toward a model of comprehension. Journal of Educational Psychology,
97(2), 246–256.
Reynolds, A., Temple, J., Robertson, D., & Mann, E. (2002). Age 21 cost-benefit analysis of the
title 1 Chicago child-parent centers. Institute for Research on Poverty Discussion Paper
#1245-02. Madison: University of Wisconsin.
Riley, R. W. (1998, April 27). Statement by U.S. Secretary of Education on California
Proposition 227 [Press Release].
Samuels, S.J. (2002). Reading fluency: Its development and assessment. In A. E. Farstrup & S. J.
Samuels (Eds.), What research has to say about reading instruction (pp.166–183). Newark,
DE: International Reading Association.
Schatschneider, C., Francis, D., Foorman, B., Fletcher, J., & Mehta, P. (1999, September). The
dimensionality of phonological awareness: An application of item response theory. Journal
of Educational Psychology, 91(3), 439–49.
Shonkoff, J., & Phillips, D., Eds. (2000). From neurons to neighborhoods: The science of early
child development. Washington, DC: National Academies Press.
Silverman, R. D. (2007). Vocabulary development of English-language and English-only
learners in kindergarten. The Elementary School Journal, 107(4), 365–383.
Spangenberg-Urbschat, K., & Pritchard, R., Eds. (2002). Kids come in all languages: Reading
instruction for ESL students. Newark, DE: International Reading Association.
Stahl, S. A. (1999). Vocabulary development. Cambridge, MA: Brookline Press.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
7 of 9
Research References
Imagine Learning English
Stahl, S. A., Duffy-Hester, A. M., & Stahl, K. A. (1998). Everything you wanted to know about
phonics (but were afraid to ask). Reading Research Quarterly, 33(3), 338–360.
Tabors, P. O., Paez, M. M., & Lopez, L. M. (2003). Dual language abilities of bilingual four-year
olds: Initial findings from the early childhood study of language and literacy development of
Spanish-speaking children. NABE Journal of Research and Practice, 1(1), 70–91.
Thomas, W. P., & Collier, V. P. (1997). School effectiveness for language minority students
[Unpublished manuscript]. Washington DC: The George Washington University, National
Clearinghouse for Bilingual Education.
Tomlinson, C. A. (1999). Differentiated classroom: Responding to the needs of all learners. New
York: ASCD Press.
Tompkins, G. E. (1997). Literacy for the 21st century. Upper Saddle River, New Jersey: Merrill,
an imprint of Prentice Hall.
Torgesen, J. K., Wagner, R. K., & Rashotte, C. A. (1997). Prevention and remediation of severe
reading disabilities: Keeping the end in mind. Scientific Studies of Reading, 193, 217–34.
Vela, Lupina. (2005, July). Highlighting instruction in the core reading program that aligns with
research-based guidelines for instruction for English language learners. Presented at the
second annual National Reading First Conference, New Orleans, LA.
Vellutino, F. R., Sipay, E. R., Small, S. G., Pratt, A., Chen, R., & Denckla, M. B. (1996).
Cognitive profiles of difficult-to-remediate and readily remediated poor readers. Journal of
Educational Psychology, 88(4), 601–638.
Vidal-Abarca, E., & Gilabert, R. (1995). Teaching strategies to create visual representations of
key ideas in content area text materials: A long-term intervention inserted in school
curriculum. European Journal of Psychology of Education, 10(4), 433–447.
Vygotsky, L. S. (1962). Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
8 of 9
Research References
Imagine Learning English
———. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes.
Ed. and trans. M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman. Cambridge, MA:
Harvard University Press.
Wood, D., Bruner, J. S., & Ross, G. (1976). The role of tutoring in problem solving. Journal of
Child Psychology and Psychiatry, 17, 89–100.
Zamel, V., & Spack, R. (2002). Enriching ESOL pedagogy. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Copyright © Imagine Learning, Inc.
9 of 9