AUTOMATIC
GUN
101 330 xxxx
Technical features
ORIGINAL MANUAL
IMPORTANT : before assembly and start-up, Please read and clearly understand all documents
relating to this equipment (professional use only).
PICTURES AND DRAWINGS ARE NON CONTRACTUAL. WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE CHANGES WITHOUT PRIOR
NOTIC.
KREMLIN - REXSON
150, avenue de Stalingrad
93 245 - STAINS CEDEX – France
: 33 (0)1 49 40 25 25
Fax : 33 (0)1 48 26 07 16
l
www.kremlin-rexson.com
KREMLIN REXSON
N° : 578.053.120-UK-1009
1. DESCRIPTION
It’s an air operated automatic spray gun designed for:
- applying paints, primers and adhesives in automatic installations,
- being fitted on fixed supports, automatic machines or on robots,
- being used in high pressure installations.
2. TECHNICAL FEATURES
TECHNICAL FEATURES
Version
Gun
Gun
Gun
101 330 0101
101 330 0201
101 330 1101
without circulation
with circulation
without circulation
Air pressure
Max. 6 bar / 87 psi.
Material pressure
Max. 400 bar / 5800 psi.
Flow rate
Dependent upon type of tip in use
Max. operating temperature
50°C / 117°F
Carbon steel /
aluminium / carbide
Wetted part
ƒ
Carbon steel /
aluminium / carbide
Stainless steel /
aluminium / carbide
DIMENSIONS
(Version with
fluid circulation)
FLUID
(Version without
fluid circulation)
A
C
F
AIR
B
D
G
H
FLUID
E
I
AIR
FLUID
J
Ind.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
mm
75
Ø 11
Ø M6
Ø 12,5
Ø 2.7 x 4
Ø 1/8" G
50
30
Ø M1/2" JIC
136
KREMLIN REXSON
-1-
N° : 578.053.120-UK-1009
3. INSTALLATION
ƒ
DESCRIPTION OF THE LABEL MARKING
Marking in accordance with the ATEX Directive
REXSON
STAINS FRANCE
Name and address of the manufacturer
BAR / PSI
Maximum pressure.
CE
II : group II
2 : class 2
Surface equipment meant to area where explosive atmospheres due to
gas, vapours, mists are liable to appear from time to time in usual
operating.
G : gas
II 2 G
Serial number given by KREMLIN REXSON. The two first numbers
indicate the manufactuting year.
REF / SERIE
„
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Fix the gun onto the support.
Connect the high-pressure fluid hoses (conductor hoses) and the air hoses.
3-way valve
CA
command air
gun exhaust air
material
The spray gun works by pneumatic command. To make it work, it simply requires either an electronic
valve or a three-way pneumatic valve. This command device mut be located as close as possible to the
gun.
KREMLIN REXSON
-2-
N° : 578.053.120-UK-1009