Determiners: An empirical argument for innateness 1 UniversityPressScholarshipOnline OxfordScholarshipOnline LanguageDowntheGardenPath:TheCognitiveand BiologicalBasisforLinguisticStructures MontserratSanz,ItziarLaka,andMichaelK.Tanenhaus Printpublicationdate:2013 PrintISBN-13:9780199677139 PublishedtoOxfordScholarshipOnline:September2013 DOI:10.1093/acprof:oso/9780199677139.001.0001 Determiners:Anempiricalargumentforinnateness1 VirginiaValian DOI:10.1093/acprof:oso/9780199677139.003.0015 AbstractandKeywords Thischapterproposesthatdeterminersarethethinedgeofthewedgeinargumentsfor innatenessofsyntax.Assoonasitispossibletomeasurechildren’sproductionof determiners,aroundagetwo,theirspeechmeetsarangeoftestsshowingabstract knowledgeofdeterminers.Beforethattime,arangeofstudieswithinfantsshowsthat childrenhaveanequivalenceclassofdeterminersandrepresentdeterminersinan underspecifiedfashion.Onlyanabstractrepresentationwillprovideforboththose features.Theinnateabstractknowledgethatchildrenpossessisthatdeterminershead DPsandtakeNPsascomplements.Learningconsistsofestablishingthespecificinventory ofdeterminersinachild’slanguage.Thus,determinersareacandidatefornarrowsyntax andtheiracquisitionisatop-downprocess. Keywords:determinercategory,universals,languageacquisition,narrowsyntax Page 1 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 14.1Whydeterminers? Myaiminthispaperistooutlineanempiricalargumentforinnatesyntax,using determinersasacasestudy.Therearefourreasonsforthechoiceofdeterminers. (1)Everymodelofacquisitionincludestheeventualpresenceofsyntacticcategories, includingdeterminers,inthechild’sgrammar.Agreementontheendpointavoidsthe objectionthatagivenlinguisticprincipleorstructureisneverpartofaspeaker’s grammarandthusneedsnoexplanationand,afortiori,needsnoinnatestructureto accountforitsacquisition.Argumentswillbefocusedonhowthechildgetstotheend point,notonwhattheendpointconsistsof. (2)Determiners,unlikenounsandverbs,arelessdirectlytiedtoreference.Determiners haveasemanticsandapragmatics,butfullknowledgeofthepragmaticsseemstoappear after,ratherthanbefore,thesyntaxofdeterminers(ModyanovaandWexler2007). Moregenerally,Naigles(2002)hasarguedconvincinglythatexperimentsthatappearto showlackofsyntacticknowledgeactuallyinsteadshowdifficultywithsemantics. (p.273) (3)Two-year-oldsattheonsetofcombinatorialspeechalreadyhave determinersintheirgrammar(Valian,Solt,andStewart2009). (4)Itispossibletotracethedevelopmentofdeterminersfrompre-verbalinfancy throughagetwo.Thattrajectoryisnotknownforanyothercategory. 14.2Whatisinnateandwhatislearned? Ifdeterminersareinnate,whatexactlyisinnatelyspecified?Asafirstapproximation,I proposeanabstractschematicrepresentation,underspecifiedwithrespecttodetails:(1) determinersareheadsofdeterminerphrases;(2)determinerstakenounphrasesas theircomplements.Inaddition,(3)determinersandnounscanbeinanagreement relation.Ifanounissingular,forexample,thedeterminerusedwithitcanbesingularor unspecifiedwithrespecttonumber,butcannotonlybeplural.InEnglishitispossibleto sayaballortheball,butnotmanyball.Insomelanguages,determinersandnouns agreeingender;femininenounstakethefeminineformofadeterminer. Asisevidentfromtheschema,determinersarethethinedgeofthewedge.To hypothesizeeventhebareminimumaboutdeterminersrequiresreferencetoother syntacticnotions,suchas“head,”“complement,”“agreement,”andreferencetoother syntacticcategories.Becauselanguagesaredescribedbyaninterlockingsetofconcepts, andbecauselanguagerepresentsanindependentdomain,nosyntacticnotioncanbe definedindependentlyofothernotions. Thedeterminerschemaleavesmanyofthechild’slearningproblemsuntouched.For example,thechildmustlearnwhatthespecificdeterminersinherlanguageare.In English,possessivepronouns,likemy,actlikedeterminers,butinItaliantheyactlike adjectives.Thechildhastolearnthecontentsoftheequivalenceclassofdeterminers languagebylanguage. Page 2 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 Anotherlearningproblemthechildfacesisfiguringoutinwhichcontextsadeterminer mustbeused,and,ifonemustbeused,figuringoutwhichonetouse.InEnglish,ashifts totheincertaincontexts.InEnglish,barepluralnounsaregrammaticalbutbaresingular countnounsarenot;inotherlanguages,evenpluralnounsrequiredeterminers; semanticsisnohelphere. Athirdlearningproblemisfiguringouttheparticularfeaturesthatdeterminershaveina language.Englishdoesnotmarkgender,butFrenchandSpanish,forexample,do. Thecrucialfeatureofthisproposalisthatthechildstartsoffwithanabstractconceptand learnsdetails.Contrastingtheoriesproposethatthechildstartsoffwithdetailsand constructsanabstractconcept(e.g.,PineandLieven1997;Abbott-SmithandTomasello 2006). (p.274) 14.3Whendoesthechild’sgrammarincludedeterminers? Usingsixdifferenttestsofknowledge,Valian,Solt,andStewart(2009)concludethat childrenrepresentdeterminersintheirgrammarattheonsetofcombinatorialspeech (roughlyages1year10months–1;10–2;2).Thetestswereadaptedfromprevious studiesarguingagainst(Eisenbeiss2000;PineandLieven1997;PineandMartindale 1996)orinfavorofearlyknowledgeofdeterminers(Valian1986),usingalargersample, improvedmethods,andanewwayofstratifyingthedata. TheValiancorpuscontainsspeechfrom21child–motherpairs.Thechildrenrangeinage from1;10(1year10months)to2;8andtheirspeechrangesinaverageutterancelength from1.53–4.58morphemes.Thereareapproximately1.5hoursofspeechperpairand 764utterancesperchild.Thesizeofthecorpus,bothintermsofnumberofchildrenand intermsofnumberofutterancesperchild,makesitpossibletoseparateissuesof competenceandperformanceandtoshowhowresearcherscoulddrawmisleading conclusions. Oneimportanttestwastheextenttowhichthechildusedmorethanonedeterminer beforeagivennountype(PineandMartindale1996)andthedegreeofdifference betweenthechildandhisorherparent.Forexample,didthechildusethenounballonly witha(oronlywiththe),orwithbothaandthe?Didthechild’sproductivityinthissense differfromtheparent’s?Theshortansweristhatallchildren,eventhoseatlowMLUs, usedavarietyofdeterminersbeforetheirnouns,anddidsotothesameextentthat theirparentsdid,whetherthetestwasconfinedtoaandtheorincludedalldeterminers, andwhetherthechildandparentwerematchedondeterminer–nounpairsornot. Themostimportantfindingwasastratificationanalysisthatshowedhowonecould mistakenlythinkthatveryyoungchildrenarenotproductiveintheiruseofdeterminers. Considerthecasewhereachildusesaparticularnounonlyonce.Bydefinition,itis impossibleforthechildtousemorethanonedeterminerwiththatnoun.Onlywhena childusesanounseveraltimeswithadeterminerwillitbepossibletoseewhethershe usesmorethanonedeterminerwithsuchanoun.Previousanalysesdidnotstratify nounsforthenumberoftimestheyoccurredwithadeterminer.Theythusrantherisk, Page 3 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 especiallywithsmallnumbersofutterancesperchild,ofconsideringmanynounsused onlyonceortwicewithadeterminerandthusartifactuallyconcludingthatthechildwas notproductivewithherdeterminers. AsFigure14.1shows,howoftenanounappearswithadeterminerisdirectlyrelatedto overlap―theextenttowhichachildusesmorethanone(p.275) FIGURE14.1. Productivity(overlap)indetermineruseasa functionofopportunitytodiscoveroverlap determinerwithagivennoun.Failuretofindoverlapistheexperimenter’sfailure,not thechild’s.Oneneedsalargeenoughsampletoseparatehowoftenanounisusedwitha determiner.Iftherearetoofewcaseswhereanounisusedfrequentlywitha determiner,theopportunitytodetectproductivityiscorrespondinglylow. Therewasnoevidenceofdevelopmentinthesyntacticstructureunderlyingchildren’s determinerusage.Oncethereissufficientopportunitytodetectproductivity,thechild’s MLUdoesnotpredictoverlap. Childrenalsoshowednoevidenceofearlyrelianceonformulae,suchaswhat’sthe___? Onthecontrary,childrenusedsuchphrasalformulaemorewithincreasingMLU. Finally,childrenmadealmostnoerrorsintheiruseofdeterminers,verifyingprevious research(Abu-Akel,Bailey,andThum2004;IhnsandLeonard1988;Valian1986). Whatdidchangeaschildren’sMLUincreasedwasthenumberofdifferentdeterminers intheirrepertoireandhowoftentheyusedthem.Therewasnodevelopmentinthe natureoftheirdeterminerusage. Byagetwo,then,childrenshowabstractknowledgeofdeterminers.Thedevelopmentin productivitycanbeattributedtodevelopmentinthenumberofknowndeterminersand inthenumberoftimesanounisusedwithadeterminer.Children’searlyusesshow,if anything,fewerformulaethantheir(p.276) parents’usesdo.Thechildrenarefaithfulto distributionalregularities.Alinguist,facedwiththisunknownlanguage,wouldconclude thatithaddeterminers.Onlythesparsedataproblem―smallsamplesand,withineach Page 4 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 sample,fewnounsbeingusedmultipletimeswithadeterminer―preventsthat conclusion.Whenthesparsedataproblemissolved,children’sproductivityisapparent. Developmentoccurs,butafteragetwoitislimitedtoanincreaseinthenumberof determinertypesandthefrequencyofdetermineruse. 14.4Isthedevelopmentaltrajectorycontinuousordiscontinuous? Anaccountonwhichaschematicrepresentationofdeterminersisinnatepredicts continuity.Developmentconsistsoffleshingouttheschema,intwoways.First,thechild learnswhatcountsasadeterminer.InEnglish,forexample,thechildlearnsthata,the, andsomeareinthedeterminerclass.Second,thechildlearnsaboutthelanguagespecificparticularsofeachdeterminer’sbehavior.InEnglish,shelearnsthatais restrictedtosinglecountnouns,thecanbeusedwithanycountormassnoun,andsome canbeusedwithpluralcountnounsandmassnouns.Themodelpredictscontinuity:the child’sgrammariscommensuratewiththeadult’s;thechilddoesnotshiftfromone systemofrepresentationtoanothernordoessheshiftfromnorepresentationto representation. Oneformofevidenceforcontinuityisunderspecificationoftheclassofdeterminers. Thatis,thechildhasnotfullyanalyzedthespecificsoftheinput,contrarytowhata completelyinput-drivenmodelwouldpredict.Determiners,becauseoftheirhigh frequency,shouldbehelpfultochildreninsegmentingspeechbyactingasanchorpoints, asValianandCoulson(1988)proposed.Butinsegmentingthespeechstream,thechild mighttreattheandthenonsensedeterminerkuhasequivalentbecausekuhretainsthe highlyfrequentschwa,eventhoughthechildhasneverheardkuh.Or,inFrench,the childmightacceptbothleandlaasinterchangeable,failingtodistinguishtheirgender.As longashighlyfrequentdeterminershavefewsound-alikecompetitors,theyshouldhelp infantstoprocessspeech. Anexampleofphoneticunderspecificationcomesfromacomparisonofeight-andelevenmonth-olds’abilitytouserealvsnonsensedeterminerstosegmentanonsensenoun fromitsprecedingdeterminer(Shi,Cutler,Werker,andCruickshank2006).Infants hearddeterminer–nounpairshalfthetimewithahigh-frequencyrealdeterminer(e.g., thetink)andhalfthetimewithaphonologicallysimilarnonsensedeterminer(e.g.,kuh breek).Otherinfantsheardlow-frequencydeterminers,hervsler. (p.277) Ifinfants’firstrepresentationsaretiedtospecificwords,thentheyshouldbe equallyunabletosegmentnonsensewordsliketinkandbreek(i.e.,equallyunableto recognizethemwhentheyarepresentedinisolation),whethertheyareprecededbythe orkuhduringfamiliarizationtrials.Sincetheyhaveneverheardtinkbefore,theyhave alsoneverheardthesequencethetinkbefore.Althoughtheinfantshaveheardthe before,iftheistiedintheirrepresentationsonlytonounstheyhavepreviously encountered,thesequencethetinkshouldbeperceivedasasingletwo-syllableword; theshouldnothelpthechildrecognizetinkasaseparateword.Sincethechildrenhave neverheardkuhbefore,theyshouldsimilarlyperceivekuhtinkasasingletwo-syllable word. Page 5 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 Butifchildrenhavecodedtheasahighlyfrequentword,thewillbehelpfulinparsing.If, inaddition,thechildrendonothaveafullspecificationforthe,buthaveonlyextracted theschwa,kuhshouldalsobehelpful.Eight-month-oldstreattinkandbreekasseparate wordswhentheyareprecededbytheorkuh,indicatingthattheisnotfullyspecified phonetically.Thelow-frequencydeterminersherandlerdidnothelpthechildren segmentthespeech.Thus,eight-month-oldscanusethehigh-frequencydeterminerthe tosegmentspeech,buttheyrepresentitinanunderspecifiedfashionthatdoesnot distinguishitfromitsphonologicallysimilarmatekuh.Herandlerarenotfrequent enoughtoserveassegmentationcues.Ateightmonths,childrenprimarilyusehigh frequency.Infantsthusdonotbeginwithahighlyspecificrepresentation.Instead,they haveanunderspecifiedrepresentationofaveryhighlyfrequentformandcaninitiallyuse thatformtosegmentnewwords. Byelevenmonths,theinfanthasphoneticallyspecifiedthe;kuhnolongerworksasanaid tosegmentation,andherandlerarestillineffective.Infantsappeartoworkwiththemost highlyfrequentformsfirst.Theeleven-month-oldsseemnottoknowjustwhatitemsare includedinthedeterminercategorybeyonditsmostfrequentlyencounteredmember, buttheydotreatitasaseparateword. Anothersetofdatasuggestingunderspecificationcomesfromchildrenwhoproducefiller syllables,whichareusually(thoughnotalways)syllableswithreducedvowels(see,for example,Bottari,Cipriani,andChilosi1993/1994;Peters2001;Tremblay2005; VenezianoandSinclair2000).Notallchildrenproducethemandnotallchildrenwho producethemusetheminexactlythesameway,butthereisapattern. Fillersyllablesappeartobepositionedlikesyntacticmarkers,especiallybeforenouns. Thefirstfunctionofthesefillersyllablesmaybecompletelyprosodic—tomakethechild’s outputsoundlikethetargetlanguage.Later,around19–22months,suchsyllables beforenounsappeartobeservinga(p.278) determiner-likesyntacticfunctionin EuropeanFrench(VenezianoandSinclair2000),CanadianFrench(Tremblay2005),and Italian(Bottari,Cipriani,andChilosi1993/1994). Theexistenceoffillersyllablesiseasytoexplainonanunderspecificationmodelbecause thechildhasnotmasteredthespecificknowledgeaboutjustwhichdeterminersprecede justwhichnouns.Anunderspecifiedschemameetsthesyntacticrequirementof supplyingadeterminerwithoutindicatingfeatureslikenumberorgender.Incontrast, item-specificlearningshouldnotpredictfillersyllablesonceinfantshavepassedtheageat whichtheycannotdistinguishtheandkuh. Adifferentformofevidenceforcontinuityistheexistenceofequivalenceclasses,in whichchildrenputdifferentexamplesofthesamecategoryintoasingleclass.Elevenmonth-oldshaveyettoconstructanequivalenceclassfordeterminersconsistingofmore thanoneelement.Whattheyaremissing,onthisanalysis,isnotthecategory,but knowledgeofallthespecificelementsthatmakeupthecategory.Butbyfourteenmonths, infantsexposedtoCanadianFrenchdoshowevidenceofanequivalenceclass(Shiand Melançon2010).Havingbeenfamiliarizedwithonesetofdeterminers(desandton) Page 6 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 beforenonsensenouns(mige(s)andcrale(s)),thechildgeneralizestootherexamplesof theclass(le)butdoesnotgeneralizetomembersofotherclasses,suchaspronouns (tu).Thechildrenhaveneverheardthemade-upnounsbefore,sotheycannothave basedtheirresponsesonanythingthatisitem-specific.Instead,theyhavealready categorizeddes,ton,andleintoanequivalenceclass.Aroundthesameage,children exposedtoGermansimilarlyplaceGermandeterminersintoanequivalenceclass(Höhle, Weissenborn,Kiefer,Schulz,andSchmitz2004). Byeighteenmonths,infantsparseaspeechstreambetteriftheyhearagenuine determinerthananonsenseformorfunctionwordfromadifferentclass(suchasand), and,often,betterthaniftheyhearnodeterminer.Eventhougheighteen-month-olds seldomproducedeterminers,theircomprehensionisimprovedwhentheyhearreal determiners,indicatingthattheyexpecttoheardeterminersbeforenouns(Gerkenand McIntosh1993;Kedar,Casasola,andLust2006;ZanglandFernald2007). 14.5Whatislearned? Butifthechildknowssomuchaboutdeterminers,whydoesshesofrequentlyleave themout?Therearethreemutuallycompatibleanswerstothatquestion.Thechild’s prosodictemplateinitiallylimitsthecontextsinwhichthechildwillincludeadeterminer (Demuth1994;DemuthandTremblay2008;Gerken(p.279) 1996).Determinersare morelikelytoappearwhentheyarethesecondsyllableofastrong-weakfootin “trochaic”languages(likeEnglish)andaremorelikelytoappearbeforemonosyllabic wordsin“iambic”languages(likeFrench). Thechild’sknowledgeofindividualdeterminersislimited;withoutadeterminer vocabularyofalargeenoughsize,youcannotusethemwhentheyarerequired.Inthe Valiancorpuschildrenusedanywherebetweenfiveand21determinertypes.Howoften the21childrenandtheirparentsusedadeterminerwascorrelatedwiththenumberof determinertypes(childr=.80,p〈.001;parentr=.48,p〈.03).Forchildren,therange perutterancewas.03to.29;themostfrequenttypeswerea,the,my,some,this,and that.Thechildren’sparents,incontrast,used19–28differenttypes;the determiners/utterancerangewas.34to.43.Childrenhavefewerandthereforeuse fewer. Controlledprocessingisthethirdfactor.Fortwo-year-olds,especiallychildrenwhose MLUisbelow3,understandingandproducingspeechisacontrolledratherthan automaticprocess;childrenmustintegratedifferenttypesofknowledge(syntactic, semantic,phonological,prosodic,pragmatic,andconceptual)andprocesses(planningat differentlevels,articulating)inordertobeanexpertlistenerandtalker.Two-year-olds’ lookingtimesshowdisruptedprocessingwhenanoncedeterminerisused(Gerkenand McIntosh1993;ZanglandFernald2007),incontrasttothree-year-olds.Theresults showboththattwo-year-oldsdistinguishbetweenrealandfakedeterminers,asother researchalsosuggests,andthattheirprocessingisdisruptedwithafakeone.Threeyear-olds,incontrast,aresoskilledatprocessingfamiliarnounsthatafakedetermineris notdisruptive. Page 7 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014 Determiners: An empirical argument for innateness 1 Thefailureofveryyoungchildrentousedeterminersveryoftencanthusbe understoodastheresultofinteractionsamongchildren’sdifferentsystems:aninitial relianceonaprosodictemplate;aninitialsmallvocabulary;fewerattentionalresources. Thatcombinationleadstotheomissionofitems(or,moreaccurately,failuretolexicalize items),likedeterminers,thathaverelativelylowinformationvaluecomparedtonouns andverbsandarethusmoreexpendable. Tosumup,thedevelopmentaltrajectoryoftheacquisitionofdeterminersisbetter understoodthanthedevelopmentofanyothersyntacticcategory.Acquisitionof determinersistop-downratherthanbottom-up.Ateverypointinchildren’sdevelopment theylookasiftheyhaveanabstractcategoryandarelearningdetailsaboutthemembers ofthatcategory.Theyneverlookasiftheyonlyknowdetailsaboutthecategory.Children startwithaninnateschemafordeterminers.Learningconsistsoffleshingoutthatschema withdetails. Notes: (1 )ThisworkwassupportedinpartbyanawardfromtheNationalScienceFoundationto HunterCollege(SBE-0123609).Alargerversionofthepaperwaspresentedasthe plenarytalkattheBostonUniversityConferenceonLanguageDevelopmentin November2009.Myoutstandingcollaboratorsonthedeterminersproject,Stephanie SoltandJohnStewart,deservespecialmention.A.Geogo,M.Lesnick,T.Lesnick,B. Marroquín,D.Sette,andC.Theodorouwereessentialinhand-codingandhand-analyzing computeroutputsfortheresultsdescribedhere. Accessbroughttoyouby: CUNYGraduateCenter Page 8 of 8 PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2014. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: CUNY Graduate Center; date: 22 December 2014