12/2015 707 105 gb System luminaires 2015/2016 +49 29 38/97 30-0 +49 29 38/97 30-29 info@inotec-licht.de www.inotec-licht.de Sicherheitstechnik GmbH Sicherheitstechnik GmbH Sicherheitstechnik GmbH INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D - 59 469 Ense Tel Fax System luminaires 2015/2016 Sicherheitstechnik GmbH Technical data Sicherheitstechnik GmbH INOTEC exit- and safety- luminaires are available in 4 different versions. To identify the different functionality connected to a system the following symbols are used: J/SV For connection to INOTEC central- or low- power battery systems acc. to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 230VAC ±10% / 220VDC ± 20% Incl. addressable LED- supply unit for INOTEC individual lamp monitoring and JOKER- technology LEDs dimmable in mains operation or Incl. addressable high frequency ballast for INOTEC individual lamp monitoring and Joker-technology SKÜ For connection to central- or low- power battery systems with circuit monitoring acc. to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 230VAC ±10% / 220VDC ± 20% Incl. LED supply unit or Incl. INOTEC high frequency ballast NE/SV For connection to generator NEA- systems acc. to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 230VAC ±10% Incl. addressable LED- supply unit for INOTEC individual lamp monitoring, LEDs dimmable in mains operation. General information With the release of this catalogue all prior issued system-luminaire catalogues lose their validity. All products included in this release may vary, depending on technical or formal modifications we incorporate to improve the product performance or adapt the product to reflect changes on legal requirements. Updated data are available on request. We deliver all LED luminaires with LEDs. Fluorescent lamps 4W, 6W and 8W lamps are included in our respective luminaires too. Lamps for luminaires with other wattages are not included. Industrial and intellectual property righs are valid for most of our products. Up to date product information is available on www.inotec-licht.de or Incl. addressable high frequency ballast for INOTEC individual lamp monitoring 24V For the connection to INOTEC 24V -systems, -24V BUS-substations and -24V circuits to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 24VDC ±20% Incl. addressed (factory-set) LED- supply unit for INOTEC individual lamp monitoring Copyright: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH, Ense Publications and copies, even partial, only with manufacturers permission. Subject to technical changes. Due to component tolerances measured values may vary! Technical data Sicherheitstechnik GmbH INOTEC exit- and safety- luminaires are available in 4 different versions. To identify the different functionality connected to a system the following symbols are used: J/SV For connection to INOTEC central- or low- power battery systems acc. to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 230VAC ±10% / 220VDC ± 20% Incl. addressable LED- supply unit for INOTEC individual lamp monitoring and JOKER- technology LEDs dimmable in mains operation or Incl. addressable high frequency ballast for INOTEC individual lamp monitoring and Joker-technology SKÜ For connection to central- or low- power battery systems with circuit monitoring acc. to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 230VAC ±10% / 220VDC ± 20% Incl. LED supply unit or Incl. INOTEC high frequency ballast NE/SV For connection to generator NEA- systems acc. to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 230VAC ±10% Incl. addressable LED- supply unit for INOTEC individual lamp monitoring, LEDs dimmable in mains operation. General information With the release of this catalogue all prior issued system-luminaire catalogues lose their validity. All products included in this release may vary, depending on technical or formal modifications we incorporate to improve the product performance or adapt the product to reflect changes on legal requirements. Updated data are available on request. We deliver all LED luminaires with LEDs. Fluorescent lamps 4W, 6W and 8W lamps are included in our respective luminaires too. Lamps for luminaires with other wattages are not included. Industrial and intellectual property righs are valid for most of our products. Up to date product information is available on www.inotec-licht.de or Incl. addressable high frequency ballast for INOTEC individual lamp monitoring 24V For the connection to INOTEC 24V -systems, -24V BUS-substations and -24V circuits to VDE0108 and EN50171 EMC protection acc. to EN55015 24VDC ±20% Incl. addressed (factory-set) LED- supply unit for INOTEC individual lamp monitoring Copyright: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH, Ense Publications and copies, even partial, only with manufacturers permission. Subject to technical changes. Due to component tolerances measured values may vary! Sicherheitstechnik GmbH INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Innovative emergency lighting technology INOTEC Sicherheitstechnik GmbH is an innovative mediumsized company located in the Westphalian Ense Höingen with its own development, design, production and national and international sales department. A dynamic team with engaged and competent staff provides reliable advice on all questions about products, planning, service and regulations. INOTEC Sicherheitstechnik GmbH evolved in 1995 since its establishment to a globally active company with over 230 employees. More jobs were created in the numerous partners across Europe and Middle East. The production and office facilities at the German headquarters have grown to around 14,000m2. INOTEC Sicherheitstechnik GmbH is one of the leading manufacturers of emergency- and safety- lighting. Modern, innovative and high-quality products “Made in Germany” set new global standards, such as decentralized emergency lighting systems CLS 24, Central battery systems with JOKER technology and the dynamic escape route guidance system D.E.R. . w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 3 Contents FS 3100 SN 8001 FS 1100 SN 2040.1 SN 6307 SN 8040 SN 6206-11 SN 8127-11 SN 6205 SN 8124.1 SNP 1023.1 SNP 1018.2 SNP 7168.1 UP SNP 7166.1 UP SN(P) 2004.1 SN 6204.2 FS 804.1 SN 804.1 SN 8141.1 SN 9024 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Regulations and standards Joker technology INOTEC LED technology SNP 1016.2 SNP 7183/7283 SNP 1118 FL 1530 SNP 1530 SNP 1520 Straight-Line Meeting the highest demands SNP 1116 SNP 1216 SNP 1214 Edge lights Highlighting modern internal architecture FL 7188/7288 SNP 7188/7288 SNP 7186/7286 SNP 7184/7284 SNP 7463 SNP 7460 Aluminium luminaires The all-rounder Four-sided exit luminaires Emergency exit luminaires with four-sided light output SN 6203.1 SN 6124 SN 6114 SN 6110 SN 6109 Wall and step luminaires Safety and orientation luminaires FL 828 FL 808 SN 828 SNP 808 SNP 818 Stainless steel luminaires Robust luminaires with a high protection rating SN 9107-11 SN 9127-11 SN 9124.1 SN 9104.1 SN 9100 Downlights Powerful and variable SN 8030 SNP 8030 Ball- and impact resistant luminaires Ideal for use in sports facilities SNP 2230 SNP 2130 Moulded plastic luminaires Universal emergency exit and safety luminaires FL 5103 FL 5101 Segmental luminaires Versatile D.E.R. luminaires EX 7100 EX luminaires Explosion-proof emergency exit and safety luminaires SNP 1006 SN 2130 SN 2100 FL 5105 EX 7000 Special colours Contacts Luminaire categories Sicherheitstechnik GmbH Regulations and Standards What you need to know about emergency luminaires and exit signs The following pages list the regulations and standards that apply to safety and emergency exit luminaires. These can be divided into lighting and electrical standards. Lighting standards EN 1838, prEN 1838 DIN 4844-1 / ISO3864 DIN 4844-2 DIN 4844-3 ASR A1.3 ISO 7010 Lighting applications. Emergency lighting (07/99 + 05/11) Graphical symbols - Safety colours and safety signs (06/12) Graphical symbols - Safety colours and safety signs (12/12) Graphical symbols - Safety colours and safety signs (09/03) Health and safety signs (02/13) Graphical symbols – Safety colours and safety signs Electrical standards EN 60598-1 EN 60598-2-22 DIN EN 55015 Luminaires – Part 1: General requirements and tests (09/09) Luminaires – Part 2-22: Particular requirements – Luminaires for emergency lighting (10/08) Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (11/09) Lighting requirements for escape-routes according to EN 1838 10/2013 When the emergency lighting is in operation, the luminance of the safety colour must be at least 2 cd/m² at every point of the sign. The colours must meet the requirements of ISO 3864. A lamp‘s colour-rendering index, Ra, must be equal to at least 40. The ratio of the luminance Lcontrast to the luminance Lsafety colour must be no less than 5:1 and no more than 15:1. The ratio of the maximum luminance to the minimum luminance must not exceed 10:1 either within the white surface or within the safety colour. Safety and exit sign luminaires have to be illuminated or by an internal or external illuminant. Fluorescent signs aren’t allowed. The planning of emergency light must be based on the worst environmental conditions for the entire expected lifetime (e.g. highest glare, minimum luminous flux (self-contained luminaires, light output reduced ballasts)). For direct illuminating luminaires only the direct light has to be considered. Reflected light of surrounding walls must be neglected. For indirect illuminating luminaires and ceiling floodlight, always working with a reflecting surface, only the first reflection must be considered. If possible safety signs shouldn’t be mounted higher than 20° above the horizontal viewing line with respect to the maximum viewing distance. Example: Viewing person 2m tall EW 20m hmax = 9.2m The light requirements of the standard are minimum values that EW 35m hmax = 14.7m also have to be achieved at the end of life of every component. 6 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Viewing distance according to EN 1838 10/2013 and DIN 4844-1 06/2012 h l z = constant l = recognition distance h = height of pictogram Calculation formula: l = z · h z = 100 - for illuminated signs, but only when the illuminance on the surface of the sign is E ≥ 50lx. z = 200 - for backlit signs (pictogram luminaires), but only when the luminance is L ≥ 500cd/m² in mains operation. Rule of thumb: Pictogram signs need to be twice as large as pictogram luminaires at the same recognition distance. Emergency signs according to ISO 7010 10/2012 and ASR A1.3 of 02/13 Examples Note: With the luminance L=500 cd/m² given above, the pictogram should be sufficiently recognisable in bright surroundings. In order to avoid glare effects, the luminance needs to be reduced in dark surroundings, for instance by the use of INOTEC pictogram lumiThe arrows may only be used in conjunction with an additional naires with adjustable light output in monitored LED technology. exit pictogram and vice-versa. The arrows may be rotated in 45° increments. In combination signs, the light edges between the pictograms may be omitted. New or old pictograms? Permitted pictograms: Until October 2012 Actual Hands and feet rounded Arrow more compact The previous pictograms remain clearly in their meaning. They correspond to the design basics of DIN4844-1 and ISO3864-1 06/2012. Thus these can still be used. New and existing pictograms are not to be mixed and used uniformly in an object. The replacement of „old“ pictograms against „old“, for example, when dirty or defect, is allowed. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 7 Sicherheitstechnik GmbH Emergency lighting for escape routes For escape routes with a width of up to 2m, the horizontal illuminance on the floor along the central line of the escape route must be no less than 1 lx, and the central area, corresponding to no less than half tthe width of the escape route, must be illuminated with at least 50% of this value. The ratio of the maximum illuminance to the minimum illuminance must not exceed 40:1 along the central line of the escape route. Lighting requirements under prEN 1838 of 05/11. Uniformity (Emin/Emax) Type of lighting Required illuminance Safety lighting for escape routes: 1 lux (*2) along the central line of the emergency route 1:40 Safety lighting for hazardous areas: 10% of general lighting, minimum 15 lux (*2) 1:10 Open space lighting: Minimum 0.5 lux (*2) on the free floor surface 1:40 Type of lighting Rated operating time Response time (*1) Safety lighting for escape routes: At least 1 hour 50% of Emin within 5 seconds, 100% within 60s (for German workplaces, 100% within 15s) Safety lighting for phazardous areas: The rated operating time must The required illuminance must be permanently correspond to the length of time for present or achieved within 0.5 seconds which danger exists for humans Anti-panic lighting: At least 1 hour 50% of Emin within 5 seconds, 100% within 60 seconds (*1) Interval between failure of the general lighting and achievement of required illumination level by the emergency lighting (*2) Measurement plane ≤ 2cm above the floor. 8 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Physiological glare Physiological glare must be kept low by limiting the luminosity of the luminaires within the field of vision. For escape routes that run horizontally, the luminosity within an area of 60° to 90° to the vertical must not exceed the values in the table for all azimuth angles. For all other escape routes and open areas, the limits must not be exceeded for any angle. Limits for physiological glare 6 0° 6 0° Mounting height above the ground h m Maximum luminosity for escape route and open area emergency lighting lmax cd Maximum luminosity for safety lighting for hazardous areas Imax cd h < 2.5 500 1000 2.5 ≤ h < 3.0 900 1800 3.0 ≤ h < 3.5 1600 3200 3.5 ≤ h < 4.0 2500 5000 4.0 ≤ h < 4.5 3500 7000 h ≥ 4.5 5000 10000 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 9 Sicherheitstechnik GmbH Points to be highlighted according to EN 1838 10/2013 close to (*1) each first-aid station (*2) at least 2m above the ground min. 2m close to (*1) any firefighting or alarm device at each exit door which can be used in emergency Safety signs and directional emergency escape route signs have to be illuminated or backlit in emergency mode. Photoluminescent signs are not allowed. close to (*1) evacuation devices for handicapped people close to (*1) stairs, in order to illuminate each step directly close to (*1) safe areas for handicapped people and intercoms for these, as well as alarm devices for disabled toilets close to (*1) any level change within the escape route at each change of direction at each intersection of corridors / passages WC anti-panic lighting in disabled toilets anti-panic lighting on paths to areas where safety lighting is required, but not directly adjacent to an escape route *1 max. 2m horizontal distance *2 vertical illuminance 5lx outside and close to (*1) every emergency exit door up to a safe area Electrical standards The electrical standards are taken into account in INOTEC‘s own construction and development and monitored by our quality control. We guarantee that all INOTEC luminaires comply with the current standards and regulations. You can find the corresponding declarations of conformity on our homepage. 10 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Joker technology INOTEC‘s patented JOKER technology simplifies the planning and installation of safety lighting systems, producing significant cost savings. An INOTEC central power supply system allows simultaneous and mixed operation of the three operation modes maintained, switched maintained and non-maintained lighting. In addition to the system, INOTEC safety and emergency exit luminaires with JOKER technology (J/SV) are required for this, or an INOTEC J/SV-Modul/S switch module for third-party electronic ballasts. With both components, the desired operation mode and monitoring address are set using microswitches. The proven JOKER technology for mixed operation has also been used in the CLS 24 decentralised emergency system. As a result, all INOTEC 24V luminaires can be operated in the different operation modes. Unlike the J/SV luminaires for 230V, here the operation mode is programmed on the CLS 24 or, in the case of 24V sub-units / modules, on the CPS controller. Advantages The example below shows to what extent reductions are possible in the installation. In the conventional installation where three standard operation modes are necessary – maintained light (M), nonmaintained light (NM) and switched maintained light (SM) – 6 final circuits are required to power 9 safety and emergency exit luminaires in this building section. When JOKER technology is used, the number of circuits can be significantly reduced. In the example, only 2 circuits are required, since all the operation modes can be used in any combination within a given circuit. The different operation modes are only active in mains operation. In the event of a power failure, all the connected luminaires are powered from the battery and switched on, whatever the preset operation mode. Stromkreis 1 Stromkreis 3 Stromkreis 4 Stromkreis 2 Conventional installation requires 6 final circuits Stromkreis 5 Stromkreis 6 Stromkreis 1 Stromkreis 2 Joker technology with 2 final circuits German patent number: DE 19807844 European patent number: EP 0939476 Dauerschaltung Bereitschaftsschaltung geschaltetes Dauerlicht w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 11 Sicherheitstechnik GmbH INOTEC LED luminaires reduce battery capacity and costs By using LED emergency lighting and exit signs, you can reduce battery capacity by up to 55% compared to conventional 8W fluorescent lamps. This reduces not only the purchase costs of the batteries but also the maintenance and replacement costs. Calculation based on a small office building with 10 emergency exit luminaires and 16 safety luminaires 8W fluorescent lamp No. of lights Type of light 10 EE lights 16 Safety luminaire IBatt / mA 32 32 Total current from battery / mA: IBatt / mA total 320 512 832 LED-Leuchtmittel No. of lights Type of light 10 EE lights 16 Safety luminaire IBatt / mA 18 12 Total current from battery / mA: IBatt / mA total 180 192 372 LLP/LED current from battery Batterieentnaahmestrom / mA 900 832 800 700 600 500 400 300 372 8W LLP LED- Leuchtmittel 200 100 0 12 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH INOTEC LED luminaires reduce running and maintenance costs Operation- / Maintenance-costs 160,00 € 148,33 € 140,00 € 120,00 € 100,00 € 80,00 € 60,00 € 40,00 € 29,66 € 33,00 € 20,00 € 0,00 € Power costs Emergency exit luminaires are generally lit for 24 hours a day, 365 days a year. By using INOTEC LED luminaires, you can reduce your power costs by up to 60%. Emergency exit luminaire 6,60 € 1 year LED-illuminant 8W LLP 9,1W 3,7W Energy costs Illuminant costs 8W LED 9.1 W 3.7 W Consumption per year 80 kWh 33 kWh Power costs in 1 year (€0.20/kWh) €16.00 €6.60 Power costs in 5 years (€0.20/kWh) €80.00 €33.00 Mains output P/W 5 years LED-illuminant 8W LLP 9,1W 3,7W Replacement costs Illuminant costs A fluorescent lamp has an average service life of approx. 4,000 hours. At approx. 50,000 hours, the average service life of an LED is more than 10 times higher. Emergency exit luminaire 8W LED 4,000h 50,000h Illuminant costs in 1 year (€3.50/kWh) €7.00 €0.00 Illuminant costs in 5 years (€3.50/kWh) €35.00 €0.00 Service life Replacement costs Changing the illuminant generates not just material costs but also labour costs. These can vary considerably, depending on the time and effort involved. Often a simple ladder is not enough, and changing the illuminant can prove to be a very time-consuming business. Emergency exit luminaire 8W LED 10 min. 10 min. 2 illuminant changes in 1 year (€20/h) €6.66 €0.00 10 illuminant changes in 5 years (€20/h) €33.33 €0.00 Replacement w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 13 Sicherheitstechnik Sicherheitstechnik GmbH GmbH INOTEC LED luminaires protect the environment Power generators release approx. 700g of CO2 for every kWh consumed. By using INOTEC LED luminaires, you can reduce CO2 emissions by up to 60%. Comparative analysis based on a project with 100 emergency exit luminaires 100 x 8W emergency exit luminaires 8,000 kWh/year x 0.7kg CO2 = 5,600kg CO2/year 100 x LED emergency exit luminaires 3,300 kWh/year x 0.7kg CO2 = 2,310kg CO2/year 6000 5600kg CO2-emission in kg 5000 4000 3000 2310kg 2000 1000 0 1 year costs 8W EVG 14 costs LED w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Lighting technology Measures and units of light Luminous flux Ф (lumen) The luminous flux measures the total light output emitted in a spherical radius by the illuminant. It is adjusted to reflect the varying sensitivity of the human eye to different light wavelengths. The luminous flux is indicated in lumen (lm). Illuminance E (lux) Ф A = ea ar lum ino u s flu xФ E= A Illuminance is a deciding factor in our visual performance. Illuminance therefore has a major influence on how quickly and safely people can leave a building in an emergency. Illuminance indicates the relationship of the luminous flux falling perpendicularly on a surface to the illuminated surface. Under DIN EN 1838, the minimum illuminance is 1 lux, measured on the central line of the escape route. The maintenance factor must also be taken into consideration. For our spacing tables, we base our calculations on a maintenance factor of 0.8, producing a minimum illuminance of 1.25 lux. Illuminance is measured with a lux meter at a height of 2cm above the ground. E = illumination Luminance L (candela / m²) Luminance is the luminous intensity of a surface. The surface can produce the light itself, or be backlit or illuminated. In accordance with DIN prEN 1838, the luminance of the safety colour must be at least 2 cd/m² at every point of the sign, from every relevant viewing direction. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 15 Sicherheitstechnik GmbH Some facts about LEDs INOTEC has many years of experience working with LEDs. Thanks to ongoing developments, LEDs offer countless new possibilities in luminaire design. How a LED works LED is the abbreviation of Light Emitting Diode. A LED is a semiconductor diode that emits light when operated in the conducting direction (anode [+] -> cathode [-]). The light’s wavelength essentially depends on the semiconductor material used and on its doping. Nowadays, LEDs can reach a luminous flux of more than 120lm/ watt. These figures are manufacturer’s specifications, measured under laboratory conditions (25°C chip temperature and a current of 350mA). Service life The LEDs used by INOTEC have an average service life of approx. 50,000h. To achieve this service life, good thermal management is required, as a LED’s service life essentially depends on the temperature and the current flowing through it. LEDs and PCBs INOTEC emergency exit and safety luminaires use PCBs (printed circuit boards) that have been specially developed for luminaires, fitted with SMD (surface mount) LEDs. This means that the LED can be perfectly matched to the luminaire design. Secondary optics are used to optimise the light distribution of the LED illuminant for the various areas of application. LED power supplies The LEDs are operated with INOTEC constant current power supplies. PSUs with different performance classes were developed for the various application areas, suitable for connection to central and low power supply systems under DIN VDE 0108 and EN 50171. Depending on the version, the LED PSUs also come with integrated Joker technology and individual lamp monitoring. Furthermore, the luminaires can be dimmed in mains operation and automatically switch to 100% in emergency operation. 16 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH The new INOTEC downlights with TES technology More than just a safety luminaire People experience their surroundings not just as dark and light, through light and shadows, but also through colour. The light given off by luminaires has its own colour, known as the light colour. It is determined by the colour temperature in kelvin (K). The higher the temperature, the cooler and more blue the light colour appears. Thanks to the new TES (Translucent Emitting Surface) technology developed by INOTEC, it is now possible to match the light colour of the safety lighting to the general lighting. There are three standard light colours available for this (2700K, 3500K and 4300K). INOTEC’s patent TES technology also makes it possible to create pleasant night-time and/or corridor lighting in care centres and accommodation, such as that required for corridors and stairways by Germany’s HeimMindBauV, the law governing the minimum building requirements for nursing and retirement homes. Warm white 1000K 2000K Neutral white 3000K 4000K 5000K Daylight white 6000K 7000K 8000K w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 17 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Straight-Line Meeting the highest demands The “Straight-Line“ range of INOTEC emergency exit luminaires is perfectly suited to modern architectural styles, as well as offering high quality and ease of installation. The luminaires have an eye-catchingly flat design and uniform illumination. Thanks to their high luminance of > 500cd/m², they are ideal for use in bright environments, meeting the requirements of DIN 4844-1. Advantages Cutting-edge lighting technology High-quality materials Attractive design Easy to install Easily interchangeable pictogram panels Areas of application Public buildings with attractive interior architecture Offices Commercial buildings Theatres Sales outlets VIP areas Hotels Airports SNP 1520 23 SNP 1530 28 FL 1530 32 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 19 SNP 1520 / SNP 1530 Sicherheitstechnik GmbH Quality and efficiency High-quality materials The INOTEC Straight-Line lluminaires made of high-quality aluminium aluminium have an eye-catchingly flat design and uniform illumination. Their high luminance of > 500cd/m² makes them ideal for use in bright environments, meeting the requirements of DIN 4844-1. Cutting-edge lighting technology Thanks to cutting-edge lighting technology, the luminous flux emitted by the LEDs is used to best advantage, so that the power consumption of a Straight-Line luminaire is considerably lower than that of a conventional emergency exit luminaire with an 8W fluorescent lamp. A specially screened light-conducting panel inside the luminaire ensures an even, powerful illumination of the pictogram panels. As an additional advantage, the pictogram panels can be easily changed without the need for tools. 20 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1520 / SNP 1530 Sicherheitstechnik GmbH Safety and technology Maximum safety In addition to using 3-chip LEDs, in Straight-Line luminaires the LEDs are powered alternately. The LEDs are divided into three phases and arranged alternately on the panel. If a LED fails in a high impedance state or a phase is interrupted, only one in three diodes will fail, and the pictogram continues to be sufficiently backlit. Thanks to INOTEC 24V technology, the failure of a segment is immediately recognised and reported. Adjustable light output for mains supply Depending on the model, the luminaires can be dimmed steplessly (J/SV) or to preset values (CLS 24, CPUSB 220/64/24 or 24V plug-in). As a result, it is possible to reduce the luminous flux in dark environments, in order to avoid glare effects. The 24V technology also offers the advantage of allowing the luminaires to be switched individually or to have fixed dimming values assigned to them. This means that emergency exit luminaires can be dimmed to a predetermined value when a room is required to be darkened, for example during a theatrical performance. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 21 SNP 1520 / SNP 1530 Sicherheitstechnik Sicherheitstechnik GmbH GmbH Versatile and ergonomic Attractive design With their slim design and six different mounting options, Straight Line luminaires offer countless possibilities for integrating emergency lighting seamlessly into existing structures and architecture. Tool-free mounting The luminaire have a clip-on, two-point mounting system, enabling easy, tool-free installation. First install the installation unit and connect the cable, and then just clip on the lighting unit. 22 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1520 LED 230V Straight-Line for connection to group-, central battery- or NEA - systems Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1520 D LED 230V Ceiling mounting Art-no. 801 281 - J/SV Art-no. 801 291 - SKÜ Art-no. 801 296 - NE/SV 54 236 100 14,5 200 237 SNP 1520 P LED 230V 0,5m White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 14,5 200 237 SNP 1520 S LED 230V Cable suspension mounting Art-no. 801 282 - J/SV Art-no. 801 292 - SKÜ Art-no. 801 297 - NE/SV 54 236 46,5 Part.no. Colour code 54 236 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Pendulum mounting Art-no. 801 283 - J/SV Art-no. 801 293 - SKÜ Art-no. 801 298 - NE/SV 46,5 20 m Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 23 mA 7.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 100 137 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 186 46,5 Technical data 100 137 1,0m 14,5 200 237 SNP 1520 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 801 341 - J/SV Art. no. 801 340 - SKÜ Art. no. 801 342 - NE/SV 50 65 250 100 137 65 275,5 200 237 14,5 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 23 SNP 1520 LED 230V Straight-Line for connection to group-, central battery- or NEA - systems Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1520 PM LED 230V Parallel to wall mounting Art-no. 801 280 - J/SV Art-no. 801 290 - SKÜ Art-no. 801 295 - NE/SV 100 137 Technical data 20 m Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 14 mA 5.5 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 37 14,5 200 237 208 SNP 1520 WE LED 230V Recessed wall mounting Art-no. 801 294 100 137 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 200 237 14,5 For cavety-wall-box installation, depth 75mm (e.g. Kaiser 9062-94) Pictograms exchangeable without tools Part.no. Colour code Supply unit SNP 1520/1530 WE White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Art. no. 890 435 - J/SV Art. no. 890 436 - SKÜ Art. no. 890 437 - NE/SV Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 200 237 24 Accessory 100 137 Housing-colours 14,5 For cavety-wall-box installation, depth 75mm (e.g. Kaiser 9062-94) w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1520 LED 24V Straight-Line for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1520 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 140 236 30 25 Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH 14,5 200 237 SNP 1520 P LED 24V 236 Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 14,5 200 237 SNP 1520 S LED 24V Cable suspension mounting Art. no. 810 141 236 30 25 L04 L16 L99 30 0,5m Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Pendulum mounting Art. no. 810 142 25 20 m Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 130 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 100 137 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 100 164 Technical data 100 137 1,0m 14,5 200 237 SNP 1520 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 177 50 65 250 100 137 65 275,5 200 237 14,5 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 25 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1520 LED 24V Straight-Line for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1520 PM LED 24V Technical data 20 m Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 70 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 208 SNP 1520 WE LED 24V White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 14,5 200 237 For wall-box installation Supply unit SNP 1520/1530 WE Accessory Art. no. 890 434 100 137 Part.no. Colour code Recessed wall mounting Art. no. 810 143 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 37 14,5 200 237 100 137 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Parallel to wall mounting Art. no. 810 139 100 137 Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH 200 237 14,5 For wall-box installation w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 27 SNP 1530 LED 230V Straight-Line for connection to group-, central battery- or NEA - systems Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1530 PM LED 230V Parallel to wall mounting Art-no. 801 285 - J/SV Art-no. 801 310 - SKÜ Art-no. 801 315 - NE/SV 150 187 Technical data 30 m Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.4 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 37 14,5 300 337 308 SNP 1530 WE LED 230V Recessed wall mounting Art-no. 801 314 150 187 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 300 337 Pictograms exchangeable without tools 14,5 For double wall-box installation, depth 75mm (e.g. Kaiser 9062-94) Part.no. Colour code Supply unit SNP 1520/1530 WE White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Art. no. 890 435 - J/SV Art. no. 890 436 - SKÜ Art. no. 890 437 - NE/SV Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 300 337 28 Accessory 150 187 Housing-colours 14,5 For double wall-box installation, depth 75mm (e.g. Kaiser 9062-94) w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1530 LED 230V Straight-Line for connection to group-, central battery- or NEA - systems Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1530 D LED 230V Ceiling mounting Art-no. 801 286 - J/SV Art-no. 801 311 - SKÜ Art-no. 801 316 - NE/SV 54 336 150 SNP 1530 P LED 230V White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 54 336 0,5m 14,5 300 337 SNP 1530 S LED 230V Cable suspension mounting Art-no. 801 287 - J/SV Art-no. 801 312 - SKÜ Art-no. 801 317 - NE/SV 54 336 46,5 Part.no. Colour code Pendulum mounting Art-no. 801 288 - J/SV Art-no. 801 313 - SKÜ Art-no. 801 318 - NE/SV Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 14,5 300 337 46,5 30 m Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 9.2 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 150 187 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 236 46,5 Technical data 150 187 1,0m 14,5 300 337 SNP 1530 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 801 344 - J/SV Art. no. 801 343 - SKÜ Art. no. 801 345 - NE/SV 50 65 300 150 187 65 375,5 300 337 14,5 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 29 SNP 1530 LED 24V Straight-Line for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1530 PM LED 24V Parallel to wall mounting Art. no. 810 144 150 187 Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH Technical data 30 m Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 100 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 SNP 1530 WE LED 24V White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 14,5 300 337 For wall-box installation Supply unit SNP 1520/1530 WE Accessory Art. no. 890 434 150 187 Part.no. Colour code Recessed wall mounting Art. no. 810 148 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 37 14,5 300 337 308 150 187 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 14,5 300 337 For wall-box installation 30 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1530 LED 24V Straight-Line for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1530 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 145 336 30 25 Straight-Line high quality emergency exit luminaires, made of powder coated aluminium profile of just 14.5mm thickness without any visible screws. Slim design and brilliant illumination by cutting-edge fibre optics technology with a luminance of > 500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH SNP 1530 P LED 24V Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 336 30 0,5m 14,5 300 337 SNP 1530 S LED 24V Cable suspension mounting Art. no. 810 146 336 30 25 L04 L16 L99 Pendulum mounting Art. no. 810 147 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 14,5 300 337 25 30 m Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 180 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 150 187 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 150 214 Technical data 150 187 1,0m 14,5 300 337 SNP 1530 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 178 50 65 300 150 187 65 375,5 300 337 14,5 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 31 FL 1530 LED 230V Straight-Line for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V FL 1530 PM LED 230V Technical data 313 250 30 LED 230V FL 1530 WE 337 313 30 ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 48 50 250 30 163 80 White (RAL 9016) Special colours 162 150 187 Art. no. 800 143V ø5 Part.no. Colour code Recessed wall mounting ø5 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 66 337 15 30 m Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA 14.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 163 80 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 32 Parallel to wall mounting Art. no. 800 141V 150 187 Single-sided dynamic Straight-Line emergency exit luminaire made of high quality aluminium. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH L04 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 1530 LED 230V Straight-Line for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Double-sided dynamic Straight-Line emergency exit luminaire made of high quality aluminium. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH FL 1530 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 800 147V 50 313 150 187 222 Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 80 ø5 20 50 25 280 FL 1530 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 800 145V 308 56 46 150 187 0,5m 300 337 80 FL 1530 220 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 800 149V 80 Pictograms exchangeable without tools 300 337 L04 L99 313 222 187 150 300 337 30 m Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA (single-sided) 66 mA (double-sided) Power consumption : 14.3 VA (single-sided) 28.6 VA (double-sided) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 50 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 33 FL 1530 LED 24V Straight-Line for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV FL 1530 PM LED 24V Technical data 313 250 ø5 FL 1530 WE30LED 24V White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L99 162 150 187 337 313 30 48 50 250 ø5 30 163 80 Part.no. Colour code Recessed wall mounting Art. no. 800 142V Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 66 337 15 30 m Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 163 80 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 34 Parallel to wall mounting Art. no. 800 140V 150 187 Single-sided dynamic Straight-Line emergency exit luminaire made of high quality aluminium. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 1530 LED 24V Straight-Line for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Double-sided dynamic Straight-Line emergency exit luminaire made of high quality aluminium. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH FL 1530 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 800 146V 50 313 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 80 ø5 20 50 25 280 FL 1530 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 800 144V 308 56 46 150 187 0,5m 300 337 80 FL 1530 220 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 800 148V 50 L04 L99 300 337 80 30 m Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 200 mA (single-sided) 400 mA (double-sided) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 313 222 187 150 300 337 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : 150 187 222 Technical data w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 35 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Edge lights Highlighting modern internal architecture INOTEC edge lights with free-hanging pictogram panels do not just provide faultless safety technology but also add the perfect finishing touch to your interiors. With forward-looking technologies and high-quality materials in an elegant design, these luminaires set new standards for functionality, flexibility and standard-compliant illumination. Advantages Attractive design Easily interchangeable pictogram panels Tool-free opening Areas of application Public buildings with attractive interior architecture Offices Shopping areas Congress centres VIP areas Hotels Airports SNP 1214 SNP 1216 39 SNP 1116 SNP 1118 45 SNP 1016 SNP 1018 SNP 1023 51 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 37 Sicherheitstechnik GmbH SNP 1214 WA Scale 1:1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Quality and efficiency Sicherheitstechnik GmbH Unobtrusive solutions with 24V technology The elegant 24V edge lights with a high-quality aluminium frame make an excellent impression with their slim, unobtrusive design. A 20mm-thick acrylic glass panel ensures an even, bright illumination of the pictogram. And, thanks to their flexible mounting options, the luminaires are extremely versatile. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 39 SNP 1214 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1214 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 000 176 39 28 95 134 Discrete LED edge lights composed of high-quality anodised aluminium profile without any visible screws. Homogeneous illumination of the free hanging frameless 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Discreet housing thanks to latest 24V technology. Sicherheitstechnik GmbH Technical data 16 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 100 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 20 168 SNP 1214 PM LED 24V Parallel to wall mounting Art. no. 810 001 39 176 95 28 123 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 20 168 Pictograms exchangeable without tools Mounting frame Recessed ceiling mounting 38 55 Art. no. 890 404 95 6 53 216 232 40 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1214 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Discrete LED edge lights composed of high-quality anodised aluminium profile without any visible screws. Homogeneous illumination of the free hanging frameless 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Discreet housing thanks to latest 24V technology. Sicherheitstechnik GmbH SNP 1214 P LED 24V 0,5m Pictograms exchangeable without tools 39 95 134 20 168 SNP 1214 S LED 24V Cable suspension mounting Art. no. 810 081 28 176 39 1m 95 134 16 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 100 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 28 176 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Pendulum mounting Art. no. 810 080 168 20 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 41 SNP 1216 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1216 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 002 256 39 28 141 180 Discrete LED edge lights composed of high-quality anodised aluminium profile without any visible screws. Homogeneous illumination of the free hanging frameless 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Discreet housing thanks to latest 24V technology. Sicherheitstechnik GmbH Technical data 22 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 125 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 20 249 SNP 1216 PM LED 24V Parallel to wall mounting Art. no. 810 003 256 39 141 28 169 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 20 249 Pictograms exchangeable without tools Mounting frame Recessed ceiling mounting 38 55 Art. no. 890 405 141 6 53 295 312 42 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1216 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1216 P LED 24V 256 Pictograms exchangeable without tools 141 180 20 249 SNP 1216 S LED 24V Cable suspension mounting Art. no. 810 005 256 28 39 1m 141 180 22 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 125 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 28 0,5m Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Pendulum mounting Art. no. 810 004 39 Discrete LED edge lights composed of high-quality anodised aluminium profile without any visible screws. Homogeneous illumination of the free hanging frameless 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Discreet housing thanks to latest 24V technology. Sicherheitstechnik GmbH 249 20 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 43 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1116 / SNP 1118 Sicherheitstechnik GmbH Finishing touches The INOTEC edge lights SNP 1116 and SNP 1118 will win you over with their operation, luminosity, service life and design. The adjustable pictogram makes these high-quality stainless steel luminaires particularly versatile and suitable for almost any type of installation. Which means that you can find the ideal solution for any wall and interior space. Upside-down - seen this before? With this LED luminaire, (almost) anything is possible Sloping walls - had these before? Vertical mounting - thought of it before? w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 45 SNP 1116 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems J/SV SKÜ NE/SV SNP 1116 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 801 185 - J/SV Art. no. 801 180 - SKÜ Art. no. 801 089 - NE/SV 40 High quality, versatile LED edge lights made of brushed stainless steel. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH 250 286 55 SNP 1116 P LED 230V Pendulum mounting 40 Art. no. 801 485 - J/SV Art. no. 801 480 - SKÜ Art. no. 801 489 - NE/SV 500 22 m Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 17 mA 4.5 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 170 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 170 231 Technical data 250 286 55 SNP 1116 S LED 230V Cable suspension mounting 170 1000 40 Art. no. 801 585 - J/SV Art. no. 801 580 - SKÜ Art. no. 801 581 - NE/SV 250 286 55 SNP 1116 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 801 063 - J/SV Art. no. 801 053 - SKÜ Art. no. 801 072 - NE/SV 298 64 293 111 250 308 86 55 147 46 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1116 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 1116 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 051 170 250 286 55 SNP 1116 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 052 40 22 m Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 85 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 500 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 170 Technical data 231 40 High quality, versatile LED edge lights made of brushed stainless steel. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH 250 286 55 SNP 1116 S LED 24V Cable suspension mounting 170 1000 40 Art. no. 810 053 250 286 55 SNP 1116 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 050 298 64 293 111 250 308 86 55 147 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 47 SNP 1118 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems J/SV SKÜ NE/SV SNP 1118 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 801 195 - J/SV Art. no. 801 190 - SKÜ Art. no. 801 199 - NE/SV 40 High quality, versatile LED edge lights made of brushed stainless steel. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH 217 325 361 55 SNP 1118 P LED 230V Pendulum mounting 40 Art. no. 801 495 - J/SV Art. no. 801 490 - SKÜ Art. no. 801 499 - NE/SV 500 30 m Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 22 mA 5.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 217 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 278 Technical data 325 361 55 SNP 1118 S LED 230V Cable suspension mounting 217 1000 40 Art. no. 801 595 - J/SV Art. no. 801 590 - SKÜ Art. no. 801 599 - NE/SV 325 361 55 SNP 1118 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 801 083 - J/SV Art. no. 801 073 - SKÜ Art. no. 801 093 - NE/SV 373 64 368 111 325 383 86 55 192 48 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1118 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V 30 m Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 125 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 40 278 217 325 361 55 SNP 1118 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 174 40 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Ceiling mounting Art. no. 810 173 500 Technical data SNP 1118 D LED 24V 217 High quality, versatile LED edge lights made of brushed stainless steel. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH 325 361 55 SNP 1118 S LED 24V Cable suspension mounting 217 1000 40 Art. no. 810 175 325 361 55 SNP 1118 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 172 373 64 368 111 325 383 86 55 192 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 49 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1016 / SNP 1018 Sicherheitstechnik GmbH The easy-to-mount eye-catcher With their screwless connections, INOTEC edge lights SNP 1016 and SNP 1018 offer a number of advantages. Made of highquality aluminium, these luminaires are quick – and therefore economical – to install and maintain. Functionality and ease of use complement each other perfectly in the edge lights SNP 1016 and SNP 1018. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 51 SNP 1016.2 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1016.2 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 801 163.2 - J/SV Art. no. 801 153.2 - SKÜ Art. no. 801 173.2 - NE/SV Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 22 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 17 mA 4.5 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 203 250 275 SNP 1016.2 PM LED 230V Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. L99 800 014 LXX Parallel to wall mounting Art. no. 801 363.2 - J/SV Art. no. 801 353.2 - SKÜ Art. no. 801 373.2 - NE/SV 203 250 275 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 58 SNP 1016.2 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 801 064.2 - J/SV Art. no. 801 054.2 - SKÜ Art. no. 801 074.2 - NE/SV 298 64 293 111 250 308 86 55 147 Concrete installation box SNP 1016 E Optional accessory Art. no. 890 698 25 297 52 32 69 32 72,6 25 85,5 18,5 78 25 25 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1016.2 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Technical data J/SV SKÜ NE/SV SNP 1016.2 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 801 463.2 - J/SV Art. no. 801 453.2 - SKÜ Art. no. 801 473.2 - NE/SV 500 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 22 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 17 mA 4.5 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 203 250 275 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... L99 800 014 LXX 54 SNP 1016.2 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 801 263.2 - J/SV Art. no. 801 253.2 - SKÜ Art. no. 801 273.2 - NE/SV 223 250 304 Pictograms exchangeable without tools Attach the colour code to part number e.g. Sicherheitstechnik GmbH 54 SNP 1016.2 S LED 230V Cable suspension mounting Art. no. 801 464.2 - J/SV Art. no. 801 454.2 - SKÜ Art. no. 801 474.2- NE/SV 3,0m 243 203 250 275 54 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 53 SNP 1016.2 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Technical data Sicherheitstechnik GmbH SNP 1016.2 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 096.2 203 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 22 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 85 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 250 275 SNP 1016.2 PM LED 24V Part.no. Colour code Special colours ... L99 Parallel to wall mounting Art. no. 810 098.2 203 250 275 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 58 SNP 1016.2 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 100.2 Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 298 64 293 111 250 308 86 55 147 Concrete installation box SNP 1016 E Optional accessory Art. no. 890 698 25 297 54 32 69 32 72,6 25 85,5 18,5 78 25 25 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1016.2 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH SNP 1016.2 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 097.2 500 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 22 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 85 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 203 250 275 SNP 1016.2 WA LED 24V Part.no. Colour code Special colours ... L99 Wall bracket mounting Art. no. 810 099.2 223 250 304 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 54 SNP 1016.2 S LED 24V Cable suspension mounting Art. no. 810 185.2 Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 3,0m 243 203 250 275 54 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 55 SNP 1018.2 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1018.2 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 801 169.2 - J/SV Art. no. 801 159.2 - SKÜ Art. no. 801 179.2 - NE/SV Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 30 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 22 mA 5.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 249 325 350 SNP 1018.2 PM LED 230V Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. L99 800 014 LXX Parallel to wall mounting Art. no. 801 369.2 - J/SV Art. no. 801 359.2 - SKÜ Art. no. 801 379.2 - NE/SV 249 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 325 350 58 SNP 1018.2 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 801 069.2 - J/SV Art. no. 801 059.2 - SKÜ Art. no. 801 079.2 - NE/SV 373 64 368 111 325 383 86 55 192 Concrete installation box SNP 1018 E Optional accessory Art. no. 890 699 25 370 56 32 69 32 72,6 25 85,5 18,5 78 25 25 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1018.2 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Technical data Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1018.2 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 801 469.2 - J/SV Art. no. 801 459.2 - SKÜ Art. no. 801 479.2 - NE/SV 500 220 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 30 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 22 mA 5.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 249 325 350 SNP 1018.2 WA LED 230V Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. L99 800 014 LXX Wall bracket mounting Art. no. 801 269.2 - J/SV Art. no. 801 259.2 - SKÜ Art. no. 801 279.2 - NE/SV 270 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 325 379 54 SNP 1018.2 S LED 230V Cable suspension mounting Art. no. 801 468.2 - J/SV Art. no. 801 458.2 - SKÜ Art. no. 801 478.2 - NE/SV 3,0m 246 249 325 350 54 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 57 SNP 1018.2 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Technical data Sicherheitstechnik GmbH SNP 1018.2 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 101.2 249 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 30 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 125 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 325 350 SNP 1018.2 PM LED 24V Part.no. Colour code Special colours ... L99 Parallel to wall mounting Art. no. 810 103.2 249 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 325 350 58 SNP 1018.2 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 105.2 Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 373 64 368 111 325 383 86 55 192 Concrete installation box SNP 1018 E Optional accessory Art. no. 890 699 25 370 58 32 69 32 72,6 25 85,5 18,5 78 25 25 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1018.2 LED 24V Edge lights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH SNP 1018.2 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 102.2 500 220 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 30 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 125 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 249 325 350 SNP 1018.2 WA LED 24V Part.no. Colour code Special colours ... L99 Wall bracket mounting Art. no. 810 104.2 270 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 325 379 54 SNP 1018.2 S LED 24V Cable suspension mounting Art. no. 810 186.2 Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 3,0m 246 249 325 350 54 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 59 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1023.1 LED 230V Edge lights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional edge lights made of high quality aluminium profile. Homogeneous illumination of the frameless, free hanging 20 mm acrylic pictograph by state-of-the-art LED technology. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1023.1 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 801 760 - J/SV Art. no. 801 750 - SKÜ Art. no. 801 770 - NE/SV 50 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 85 mA 21.6 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 580 SNP 1023.1 PM LED 230V Part.no. Colour code Special colours ... 800 014 LXX 580 54 SNP 1023.1 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 801 762 - J/SV Art. no. 801 752 - SKÜ Art. no. 801 772 - NE/SV 500 Attach the colour code to part number e.g. L99 Parallel to wall mounting Art. no. 801 766 - J/SV Art. no. 801 756 - SKÜ Art. no. 801 776 - NE/SV Pictograms exchangeable without tools Housing-colours 54 365 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 365 Technical data 365 220 580 54 SNP 1023.1 E LED 230V Recessed ceiling mounting 64 Art. no. 801 764 - J/SV Art. no. 801 754 - SKÜ Art. no. 801 774 - NE/SV 602 597 120 55 310 608 86 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 61 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Aluminium luminaires The all-rounder The standout feature of INOTEC aluminium luminaires is the enormous number of application possibilities. Due to their range of housing sizes and the option of different colours, these aluminium luminaires can be configured to suit any building‘s interior design. Advantages Attractive design Easily interchangeable pictogram panels Tool-free opening Areas of application Public buildings with attractive interior architecture Offices Shopping areas SNP 7184/7284 64 SNP 7186/7286 68 SNP 7188/7288 73 FL 7188/7288 78 SNP 7183/7283 82 SNP 7166.1 UP 87 SNP 7168.1 UP 90 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 63 SNP 7184 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7184 LED 230V Wall mounting Art. no. 807 534 - J/SV Art. no. 807 533 - SKÜ Art. no. 807 537 - NE/SV Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 12 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 12 mA 5.0 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 80 Technical data 225 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 64 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7284 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7284 LED 230V Ceiling mounting Art. no. 807 544 - J/SV Art. no. 807 543 - SKÜ Art. no. 807 548 - NE/SV Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 12 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 80 6 Technical data 225 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 65 SNP 7184 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². SNP 7184 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 058 80 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 12 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 80 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 225 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 66 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7284 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². SNP 7284 LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 042 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 12 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 80 6 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 225 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 67 SNP 7186 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7186 LED 230V Wall mounting Art. no. 807 342 - J/SV Art. no. 807 332 - SKÜ Art. no. 807 352 - NE/SV Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 20 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 12 mA 5.0 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 122 Technical data 253 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 68 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7286 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... 800 014 LXX 122 235 253 80 SNP 7286 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 807 578 - J/SV Art. no. 807 574 - SKÜ Art. no. 807 598 - NE/SV 253 80 SNP 7286 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 807 579 - J/SV Art. no. 807 575 - SKÜ Art. no. 807 599 - NE/SV 260 122 25 Attach the colour code to part number e.g. L99 Ceiling mounting Art. no. 807 576 - J/SV Art. no. 807 571 - SKÜ Art. no. 807 596 - NE/SV 500 20 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 SKÜ NE/SV 122 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : J/SV SNP 7286 D LED 230V 25 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 253 80 SNP 7286 K LED 230V Chain mounting Art. no. 807 577 - J/SV Art. no. 807 573 - SKÜ Art. no. 807 597 - NE/SV 122 140 253 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 69 SNP 7186 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². SNP 7186 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 021 122 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 20 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 80 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 253 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 70 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7286 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 7286 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 022 25 Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH 235 Pictograms exchangeable without tools 253 SNP 7286 P LED 24V Part.no. Colour code Special colours ... L99 Pendulum mounting Art. no. 810 023 253 Housing-colours 80 500 20 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 122 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 122 Technical data 80 SNP 7286 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 810 045 800 014 LXX 260 122 25 Attach the colour code to part number e.g. 253 80 SNP 7286 K LED 24V Chain mounting Art. no. 810 044 122 140 253 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 71 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7188 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7188 LED 230V Wall mounting Art. no. 807 372 - J/SV Art. no. 807 362 - SKÜ Art. no. 807 382 - NE/SV Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 35 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 192 Technical data 342 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 73 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7288 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Ceiling mounting 192 260 342 80 SNP 7288 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 807 617 - J/SV Art. no. 807 614 - SKÜ Art. no. 807 637 - NE/SV 220 192 35 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 SKÜ NE/SV Art. no. 807 607 - J/SV Art. no. 807 606 - SKÜ Art. no. 807 608 - NE/SV 500 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : J/SV SNP 7288 D LED 230V 25 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Pictograms exchangeable without tools 80 342 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... 800 014 LXX SNP 7288 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 807 616 - J/SV Art. no. 807 613 - SKÜ Art. no. 807 638 - NE/SV 20 192 20 Attach the colour code to part number e.g. L99 342 80 SNP 7288 K LED 230V Chain mounting Art. no. 807 618 - J/SV Art. no. 807 615 - SKÜ Art. no. 807 636 - NE/SV 192 246 342 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 75 SNP 7188 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². SNP 7188 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 046 192 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 35 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 342 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 76 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7288 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 7288 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 047 25 Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH 260 342 80 SNP 7288 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 048 220 192 35 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 500 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 192 Technical data Pictograms exchangeable without tools 80 342 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... L99 SNP 7288 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 810 049 800 014 LXX 20 192 20 Attach the colour code to part number e.g. 342 80 SNP 7288 K LED 24V Chain mounting Art. no. 810 043 192 246 342 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 77 FL 7188 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Dynamic single-sided emergency exit luminaire made of high quality aluminium profile. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 35 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA 14.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 78 FL 7188 LED 230V Wall mounting Art. no. 800 101V 192 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 342 80 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 7288 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V FL 7288 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 800 103V 25 Dynamic double-sided emergency exit luminaire made of high quality aluminium profile. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH 260 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 342 80 FL 7288 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 800 107V 500 35 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA (single-sided) 66 mA (double-sided) Power consumption : 14.3 VA (single-sided) 28.6 VA (double-sided) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 220 192 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : 192 Technical data 80 342 FL 7288 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 800 105V L99 192 20 20 342 80 FL 7288 K LED 230V Chain mounting Art. no. 800 109V 192 246 342 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 79 FL 7188 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Dynamic single-sided emergency exit luminaire made of high quality aluminium profile. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 35 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 80 FL 7188 LED 24V Wall mounting Art. no. 800 100V 192 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 342 80 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 7288 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV FL 7288 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 800 102V 25 Dynamic double-sided emergency exit luminaire made of high quality aluminium profile. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH 260 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... 80 FL 7288 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 800 106V 220 80 342 L99 FL 7288 WA LED 24V 800 014 LXX Wall bracket mounting Art. no. 800 104V 20 192 20 Attach the colour code to part number e.g. 342 500 35 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA (single-sided) 400 mA (double-sided) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 192 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : 192 Technical data 342 80 FL 7288 K LED 24V Chain mounting Art. no. 800 108V 192 246 342 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 81 SNP 7183 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7183 LED 230V Wall mounting Art. no. 807 327 - J/SV Art. no. 807 326 - SKÜ Art. no. 807 328 - NE/SV Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 60 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 300 Technical data 600 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 82 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7283 LED 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7283 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 807 640 - J/SV Art. no. 807 639 - SKÜ Art. no. 807 641 - NE/SV Technical data 600 80 SNP 7283 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 807 646 - J/SV Art. no. 807 645 - SKÜ Art. no. 807 647 - NE/SV 220 300 60 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 41 mA 18.7 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 500 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 300 316 Pictograms exchangeable without tools 600 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... 800 014 LXX SNP 7283 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 807 643 - J/SV Art. no. 807 642 - SKÜ Art. no. 807 644 - NE/SV 300 Attach the colour code to part number e.g. L99 80 600 80 SNP 7283 K LED 230V Chain mounting Art. no. 807 649 - J/SV Art. no. 807 648 - SKÜ Art. no. 807 650 - NE/SV 300 255 600 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 83 SNP 7183 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². SNP 7183 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 159 300 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 60 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 600 80 Pictograms exchangeable without tools Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 84 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7283 LED 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Double sided aluminium profile emergency exit luminaires with light output bottom side. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH SNP 7283 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 153 316 300 Technical data 600 80 SNP 7283 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 155 220 300 60 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 400 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 500 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Pictograms exchangeable without tools 600 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... L99 80 SNP 7283 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 810 154 800 014 LXX 300 Attach the colour code to part number e.g. 600 80 SNP 7283 K LED 24V Chain mounting Art. no. 810 156 300 255 600 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 85 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7166.1 LED UP 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided aluminium profile emergency exit luminaires for recessed wall mounting. Invisible frame with an installation depth of 60mm. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7166.1 LED UP w. wall-anchor Recessed wall mounting Art. no. 807 295 - J/SV Art. no. 807 294 - SKÜ Art. no. 807 296 - NE/SV 200 142 Ø 4,5 25 Ø20 72,5 100 20 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 SNP 7166.1 LED UP w/o wallanchor Recessed wall mounting Art. no. 807 292 - J/SV Art. no. 807 291 - SKÜ Art. no. 807 293 - NE/SV 100 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 27,5 Technical data 200 60 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 87 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7166.1 LED UP 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided aluminium profile emergency exit luminaires for recessed wall mounting. Invisible frame with an installation depth of 60mm. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH SNP 7166.1 LED UP w. wall-anchor Recessed wall mounting Art. no. 810 152 200 142 Ø 4,5 25 Ø20 72,5 100 20 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 SNP 7166.1 LED UP w/o wallanchor Recessed wall mounting Art. no. 810 150 100 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 27,5 Technical data 200 60 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 89 SNP 7168.1 LED UP 230V Aluminium profile luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided aluminium profile emergency exit luminaires for recessed wall mounting. Invisible frame with an installation depth of 60mm. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7168.1 LED UP w. wallanchor Recessed wall mounting Art. no. 807 282 - J/SV Art. no. 807 281 - SKÜ Art. no. 807 283 - NE/SV Ø 20 SNP 7168.1 LED UP w/o wallanchor Recessed wall mounting Art. no. 807 272 - J/SV Art. no. 807 271 - SKÜ Art. no. 807 273 - NE/SV 320 90 108 52 160 320 211 30 4,5 79 32 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 160 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Ø 4,5 Technical data 60 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7168.1 LED UP 24V Aluminium profile luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 7168.1 LED UP w. wallanchor 320 211 30 4,5 79 Ø 20 SNP 7168.1 LED UP w/o wallanchor Recessed wall mounting Art. no. 810 149 160 32 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Ø 4,5 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Recessed wall mounting Art. no. 810 151 108 52 160 Single sided aluminium profile emergency exit luminaires for recessed wall mounting. Invisible frame with an installation depth of 60mm. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH 320 60 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 91 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Four-sided exit signs Emergency exit luminaires with four-sided light output INOTEC four-sided exit signs are made of high-quality aluminium and are available in two viewing distance options. These four-sided exit luminaires are a perfect addition to our range of aluminium luminaires, completing our offer. They offer clear advantages at points where emergency routes cross. The luminaires are available in versions with compact fluorescent lamps or with modern LED technology. Advantages Reduces number of exit signs Easy to install Areas of application Warehouses Workplaces Sales outlets SNP 7460 94 SNP 7463 96 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 93 SNP 7460 LED 230V Cubic exit luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Cubic emergency exit luminaires made of aluminium profile. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7460 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 807 924 - J/SV Art. no. 807 904 - SKÜ Art. no. 807 929 - NE/SV 195 x 195 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 170 x 170 SNP 7460 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 807 926 - J/SV Art. no. 807 906 - SKÜ Art. no. 807 931 - NE/SV 500 35 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 230 170 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 230 170 Technical data L99 170 x 170 SNP 7460 K LED 230V Chain mounting Art. no. 807 927 - J/SV Art. no. 807 907 - SKÜ Art. no. 807 928 - NE/SV 230 170 150x150 170 x 170 94 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7460 LED 24V Cubic exit luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Cubic emergency exit luminaires made of aluminium profile. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH SNP 7460 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 071 195 x 195 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 170 x 170 SNP 7460 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 089 500 35 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 230 170 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 230 170 Technical data L99 170 x 170 SNP 7460 K LED 24V Chain mounting Art. no. 810 090 230 170 150x150 170 x 170 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 95 SNP 7463 LED 230V Cubic exit luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Cubic emergency exit luminaires made of aluminium profile. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 7463 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 807 955 - J/SV Art. no. 807 953 - SKÜ Art. no. 807 957 - NE/SV 330 x 330 307 307 x 307 SNP 7463 P LED 230V Pendulum mounting Art. no. 807 964 - J/SV Art. no. 807 963 - SKÜ Art. no. 807 965 - NE/SV 226x226 307 60 m Aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 85 mA 21.6 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 367 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 367 Technical data Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L99 307 x 307 SNP 7463 K LED 230V Chain mounting Art. no. 807 956 - J/SV Art. no. 807 954 - SKÜ Art. no. 807 958 - NE/SV 307 367 226x226 307 x 307 96 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 7463 LED 24V Cubic exit luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Cubic emergency exit luminaires made of aluminium profile. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². SNP 7463 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 092 330 x 330 307 367 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 307 x 307 SNP 7463 P LED 24V Pendulum mounting Art. no. 810 167 226x226 367 60 m Aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 307 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : L99 307 x 307 SNP 7463 K LED 24V Chain mounting Art. no. 810 091 307 367 226x226 307 x 307 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 97 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Wall and step luminaires Safety and orientation luminaires From top-quality LED step luminaires in stainless steel for the EN-compliant illumination of escape routes to luminaires with a high protection rating, for emergency staircases (for instance): our range of wall and step luminaires contains something for every application. SN 6109 101 SN 6110 102 Advantages SN 6114 104 SN 6124 107 SN 6203.1 109 SN 6204.2 111 SN(P) 2004.1 115 SN 6205 120 SN 6206-11 123 SN 6307 125 FS 1100 129 FL 3100 130 Low power consumption Versatile mounting options Cutting-edge lighting technology Areas of application Theatres Cinemas Staircases Outdoor stairs Lecture theatre w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 99 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6109 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection with PSU 24 or J-ET Rectangular LED safety luminaires to illuminate steps or escape routes. Recessed wall and stair mounting. Design with brushed stainless steel cover. Sicherheitstechnik GmbH SN 6109 LED Recessed wall or stair mounting Art. no. 806 050 160 65 Technical data 180 35 120 4 Material : Stainless steel brushed Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 115 mA Terminals : 1.5mm² Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6109 LED 24V / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6109 LED 24V Lampen: 1 x LED Modul SN 6109 η = Seite 22 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 101 SN 6110 LED 230V Luminaires for wall or stair mounting for connection to group-, central battery- or NEA - systems Rectangular LED safety luminaires to illuminate steps or escape routes. Recessed wall and stair mounting. Design with powder-coated metal cover. For installation in double-cavity-wall-box (Kaiser 9062-94). Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 6110 G LED 230V Recessed wall or stair mounting Art. no. 806 014 - J/SV Art. no. 806 013 - SKÜ Art. no. 806 015 - NE/SV 155 74, 2 5 K a i s e r 9062-94 SN 6110 O LED 230V Recessed wall or stair mounting Art. no. 806 011 - J/SV Art. no. 806 010 - SKÜ Art. no. 806 012 - NE/SV 30 powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 8 4 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 21 8 4 Technical data 100 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) ... White aluminium (RAL 9006) ... Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. L04 L10 L99 155 74, 2 5 K a i s e r 9062-94 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 24.03.2012 800 014 LXX Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 G LED / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 G LED Lampen: -1 x INOTEC SN 6110 G LED Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 = Fax 02938 / 97 30 6 -η 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 LED / LVK (Polar) SN 6110 G LED Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 LED Lampen: -1 x INOTEC SN 6110 LED Seite 20 η = SN 6110 O LED 102 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 21 SN 6110 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) ... White aluminium (RAL 9006) ... Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. L04 L10 L99 155 74, 2 5 K a i s e r 9062-94 SN 6110 O LED 24V Recessed wall or stair mounting 30 Art. no. 810 164 8 4 powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Recessed wall or stair mounting Art. no. 810 165 8 4 Technical data SN 6110 G LED 24V 21 Rectangular LED safety luminaires to illuminate steps or escape routes. Recessed wall and stair mounting. Design with powder-coated metal cover. For installation in double-cavity-wall-box (Kaiser 9062-94). Sicherheitstechnik GmbH 100 155 74, 2 5 K a i s e r 9062-94 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 24.03.2012 800 014 LXX Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 G LED / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 G LED Lampen: -1 x INOTEC SN 6110 G LED Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 = Fax 02938 / 97 30 6 -η 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 LED / LVK (Polar) SN 6110 G LED Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6110 LED Lampen: -1 x INOTEC SN 6110 LED Seite 20 η = SN 6110 O LED Seite 21 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 103 SN 6114 LED 230V Luminaires for wall or stair mounting for connection to group-, central battery- or NEA - systems Robust LED safety luminaires to illuminate steps or escape routes. Recessed wall and stair mounting. Made of high-quality die-cast aluminium with high protection category. J/SV SKÜ NE/SV SN 6114 G LED 230V Recessed wall or stair mounting Art. no. 806 025 - J/SV Art. no. 806 005 - SKÜ Art. no. 806 031 - NE/SV 70 Technical data Sicherheitstechnik GmbH Housing-colours Part.no. Colour code Deep black (RAL 9005) ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 70 260 70 60 70 260 245 SN 6114 O LED 230V Recessed wall or stair mounting Art. no. 806 024 - J/SV Art. no. 806 004 - SKÜ 70 die-cast aluminum LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 25 mA 7.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP54 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 260 70 260 70 70 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 60 L21 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 245 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 G LED / LVK (Polar) Concrete installation box SN 1614 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 G LED Lampen: 1 x LED Modul SN 6114 G 309 144 81 60 245 90 66 Optional accessory Art. no. 040 598 55 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - η 130= e-Mail sven.nienhaus@gmx.de INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 LED / LVK (Polar) SN 6114 G LED Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 LED Lampen: 1 x LED Modul SN 6114 Seite 18 η = SN 6114 O LED Seite 19 104 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6114 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SN 6114 G LED 24V Recessed wall or stair mounting Art. no. 810 070 70 Robust LED safety luminaires to illuminate steps or escape routes. Recessed wall and stair mounting. Made of high-quality die-cast aluminium with high protection category. Sicherheitstechnik GmbH Housing-colours Part.no. Colour code Deep black (RAL 9005) ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 60 SN 6114 O LED 24V 260 70 260 70 60 24.03.2012 Recessed wall or stair mounting Art. no. 810 072 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense 70 245 L21 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 260 70 die-cast aluminum LEDs 24V ± 20% 150 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Protection category : IP54 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 70 70 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 260 70 Technical data 245 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 G LED / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 G LED Lampen: 1 x LED Modul SN 6114 G Concrete installation box SN 1614 Optional accessory Art. no. 040 598 309 144 90 66 81 60 245 55 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - η 130= e-Mail sven.nienhaus@gmx.de INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 LED / LVK (Polar) SN 6114 G LED Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6114 LED Lampen: 1 x LED Modul SN 6114 Seite 18 η = SN 6114 O LED Seite 19 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 105 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6124 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Round LED safety luminaires to illuminate steps or escape routes. Recessed wall and stair mounting in a 68mm switch-box. Design with brushed stainless steel cover. Sicherheitstechnik GmbH SN 6124 LED 24V Recessed wall or stair mounting Art. no. 806 300 Technical data 61 6 Material : Stainless steel brushed Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 125 mA Terminals : 1.5mm² Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 ø81 ø68 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6124 WE LED 24V / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6124 WE LED 24V Lampen: 1 x LED Modul SN 6124 η = Seite 17 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 107 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6203.1 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Slim LED safety luminaire to illuminate steps or escape routes for wall or stair mounting. Housing made of aluminium with brushed stainless steel cover. Sicherheitstechnik GmbH SN 6203.1 G LED 24V Wall or stair mounting Art. no. 806 230 Material : Aluminum / Stainless steel A4 brushed Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 100 mA Terminals : 1.5mm² Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 30 Technical data 200 28 SN 6203.1 O LED 24V Wall or stair mounting Art. no. 806 228 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6203 LED 24V / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6203 LED 24V Lampen: 1 x LED Modul SN 6203 30 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense 200 28 Projekt 1 Ingenieurbüro Schoberth & Poindecker Gbr Nonn 52 D-83435 Bad Reichenhall Bearbeiter(in) Telefon 08651/762556-30 Fax 08651/762556-50 e-Mail info@ibsp.eu 18.03.2013 η = INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6203 G LED 24V / LVK (Polar) SN 6203.1 O LED Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6203 G LED 24V Lampen: 1 x LED Modul SN 6203 G Seite 16 η = SN 6203.1 G LED Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 109 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6204.2 LED 230V Luminaires for wall or stair mounting for connection to group-, central battery- or NEA - systems Trapezoidal LED safety luminaire for illumination of escape routes and exit doors. Luminaire for wall mounting with high protection category and elegant housing made of powder coated stainless steel without visible screws. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 6204.2 LED 230V Wall mounting Art. no. 806 408 - J/SV Art. no. 806 407 - SKÜ Art. no. 806 409 - NE/SV 152 210 4 63 Mounting adapter Optional accessory Art. no. 890 723 52 36 stainless steel powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 25 mA 7.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 149 131 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 145,3 Technical data 134 170 Part.no. Colour code 173 White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... 229 27 Housing-colours L04 L16 L99 Poller console Optional accessory Art. no. 890 609 Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 146 219 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense [m] [m] Distance to middle of escape route 1.0m 2.0m 3.0m 2.2 5.4 2.3 5.7 1.8 5.2 2.8 7.0 2.8 7.2 2.3 6.8 3.0 7.4 3.0 7.8 2.6 7.4 3.1 8.0 3.1 8.4 2.7 8.1 3.2 8.5 3.2 8.7 2.8 8.5 3.1 8.7 3.1 9.1 2.8 8.8 3.0 9.0 3.0 9.3 2.7 9.0 2.8 9.0 2.8 9.3 2.5 9.1 2.6 9.0 2.6 9.3 2.0 9.1 2.2 8.8 2.1 9.2 1.5 8.9 1036 [m] 28 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Ground element Optional accessory Art. no. 040 821 O100 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level O135 94 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 / 77 398 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 Lampen: 1 x Inotec LED Modul SL09-01 O133 52 213 Wall mounting Mounting height [m] O61 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 15 111 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6204.2 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Trapezoidal LED safety luminaire for illumination of escape routes and exit doors. Luminaire for wall mounting with high protection category and elegant housing made of powder coated stainless steel without visible screws. Sicherheitstechnik GmbH SN 6204.2 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 187 152 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... 210 4 Mounting adapter Optional accessory Art. no. 890 723 134 170 173 27 L04 L16 L99 229 Poller console Attach the colour code to part number e.g. 63 52 36 stainless steel powder-coated LEDs 24V ± 20% 150 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 149 131 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 145,3 Technical data Optional accessory Art. no. 890 609 800 014 LXX 146 219 Wall mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense [m] Distance to middle of escape route 1.0m 2.0m 3.0m 2.2 5.4 2.3 5.7 1.8 5.2 2.8 7.0 2.8 7.2 2.3 6.8 3.0 7.4 3.0 7.8 2.6 7.4 3.1 8.0 3.1 8.4 2.7 8.1 3.2 8.5 3.2 8.7 2.8 8.5 3.1 8.7 3.1 9.1 2.8 8.8 3.0 9.0 3.0 9.3 2.7 9.0 2.8 9.0 2.8 9.3 2.5 9.1 2.6 9.0 2.6 9.3 2.0 9.1 2.2 8.8 2.1 9.2 1.5 8.9 28 [m] 1036 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Ground element Optional accessory Art. no. 040 821 O100 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 / O135 77 398 O133 94 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 Lampen: 1 x Inotec LED Modul SL09-01 52 213 [m] O61 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 15 113 Sicherheitstechnik GmbH w w ww w .wi n. i on t oe tce- cl -i cl ihc t h. td . ed e SNP 2004.1 Sicherheitstechnik GmbH Combined Safety- And Safety Sign Luminaire Fire fighting- and first aid facilities have to be specially marked and illuminated by 5 lux according to DIN EN 1838 of October 2013. The direct surrounding (distance of min. 2 meter) has to be illuminated as well. The new combined safety- and safety sign luminaire SNP 2004.1 is the ideale luminaire to indicate and illuminate areas with fire fighting equipment, first aid stations and other important areas. Eye douche Defibrillator First Aid Special pictogram Extinguisher Fire hose Compared to an illuminated sign, back-lit emergency signs are having the benefit of a very good visibility in bright surroundings due to their luminance of > 500cd/m². Fire fighting equipment and first aid facilities can be located very quickly in emergency situations. The integrated safety light will be switched on in case of a mains failure and illuminates the respective area according to the standards. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 115 SNP 2004.1 LED 230V Luminaires for wall or stair mounting for connection to group- or central battery systems Versatile LED safety luminaire ideal for illumination of areas to be highlighted especially according to DIN EN 1838. Luminaire with separately switchable, backlit pictograph. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for wall mounting with optional side cable entry. SNP 2004.1 LED 230V 125 18 m Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 43 mA 13.2 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense Wall mounting Art. no. 802 145.1V - J/SV Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 J/SV 115,5 q 185 80,5 Safety signs optional Eye douche Defibrillator First Aid Special pictograms Extinguisher Fire hose L99 [m] [m] [m] Distance to middle of escape route 1.0m 2.0m 3.0m 2.2 5.4 2.3 5.7 1.8 5.2 2.8 7.0 2.8 7.2 2.3 6.8 3.0 7.4 3.0 7.8 2.6 7.4 3.1 8.0 3.1 8.4 2.7 8.1 3.2 8.5 3.2 8.7 2.8 8.5 3.1 8.7 3.1 9.1 2.8 8.8 3.0 9.0 3.0 9.3 2.7 9.0 2.8 9.0 2.8 9.3 2.5 9.1 2.6 9.0 2.6 9.3 2.0 9.1 2.2 8.8 2.1 9.2 1.5 8.9 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 Lampen: 1 x Inotec LED Modul SL09-01 116 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 15 SN 2004.1 LED 230V Luminaires for wall or stair mounting for connection to group-, central battery- or NEA - systems Versatile LED safety luminaire ideal for escape route or staircase illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for wall mounting with optional side cable entry. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 2004.1 LED 230V Wall mounting Art. no. 802 137.1 - J/SV Art. no. 802 136.1 - SKÜ Art. no. 802 138.1 - NE/SV Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 25 mA 7.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 125 Technical data 115,5 q 185 80,5 L99 [m] [m] [m] Distance to middle of escape route 1.0m 2.0m 3.0m 2.2 5.4 2.3 5.7 1.8 5.2 2.8 7.0 2.8 7.2 2.3 6.8 3.0 7.4 3.0 7.8 2.6 7.4 3.1 8.0 3.1 8.4 2.7 8.1 3.2 8.5 3.2 8.7 2.8 8.5 3.1 8.7 3.1 9.1 2.8 8.8 3.0 9.0 3.0 9.3 2.7 9.0 2.8 9.0 2.8 9.3 2.5 9.1 2.6 9.0 2.6 9.3 2.0 9.1 2.2 8.8 2.1 9.2 1.5 8.9 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 Lampen: 1 x Inotec LED Modul SL09-01 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 15 117 SNP 2004.1 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Versatile LED safety luminaire ideal for illumination of areas to be highlighted especially according to DIN EN 1838. Luminaire with separately switchable, backlit pictograph. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for wall mounting with optional side cable entry. SNP 2004.1 LED 24V Wall mounting 125 Art. no. 810 218.1V Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 18 m Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 265 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Luminaire with two separate addresses for individual monitoring of the safety luminaire and the backlit pictograph! Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense L99 [m] [m] 115,5 q 185 80,5 Safety signs optional Eye douche Defibrillator First Aid Special pictograms Extinguisher Fire hose [m] Distance to middle of escape route 1.0m 2.0m 3.0m 2.2 5.4 2.3 5.7 1.8 5.2 2.8 7.0 2.8 7.2 2.3 6.8 3.0 7.4 3.0 7.8 2.6 7.4 3.1 8.0 3.1 8.4 2.7 8.1 3.2 8.5 3.2 8.7 2.8 8.5 3.1 8.7 3.1 9.1 2.8 8.8 3.0 9.0 3.0 9.3 2.7 9.0 2.8 9.0 2.8 9.3 2.5 9.1 2.6 9.0 2.6 9.3 2.0 9.1 2.2 8.8 2.1 9.2 1.5 8.9 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 Lampen: 1 x Inotec LED Modul SL09-01 118 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 15 SN 2004.1 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Versatile LED safety luminaire ideal for escape route or staircase illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for wall mounting with optional side cable entry. Sicherheitstechnik GmbH SN 2004.1 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 208.1 125 Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 150 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 115,5 q 185 80,5 L99 [m] [m] [m] Distance to middle of escape route 1.0m 2.0m 3.0m 2.2 5.4 2.3 5.7 1.8 5.2 2.8 7.0 2.8 7.2 2.3 6.8 3.0 7.4 3.0 7.8 2.6 7.4 3.1 8.0 3.1 8.4 2.7 8.1 3.2 8.5 3.2 8.7 2.8 8.5 3.1 8.7 3.1 9.1 2.8 8.8 3.0 9.0 3.0 9.3 2.7 9.0 2.8 9.0 2.8 9.3 2.5 9.1 2.6 9.0 2.6 9.3 2.0 9.1 2.2 8.8 2.1 9.2 1.5 8.9 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 6204 Lampen: 1 x Inotec LED Modul SL09-01 η = Seite 15 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 119 SN 6205 LED Sicherheitstechnik GmbH More than just a safety luminaire A special milling process means that your customised lettering, instructions or warnings can be lit in three dimensions and in colour. The lettering, and housing and LED colour can all be configured to your personal specifications. Examples Project Lettering LED colour Clinic Röntgen red (x-rays on) Application Lights up when x-ray machine in use DepartRohrpost amber ment store (tube mail) Lights up when tube mail comes in Hotel Illuminated room number and corridor lighting 120 116 white w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6205 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED safety and orientation luminaire without any visible screws. Luminaire for wall mounting allowing individual, creative, project based safety- and signing concepts. Sicherheitstechnik GmbH SN 6205 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 125 230 183 30 Technical data Aluminum / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 115 mA Terminals : 2.5 mm² without feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours 50 Material : Part.no. Colour code White (RAL 9016) ... White aluminium (RAL 9006) ... Special colours ... L04 L10 L99 Projekt 1 Attach the colour code to part number e.g. INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 24.03.2012 800 014 LXX Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN6205 LED 24V / LVK (Polar) Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN6205 LED 24V Lampen: 1 x Inotec SN6205 LED 24V η = Seite 14 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 121 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6206-11 LED 24V Luminaires for wall or stair mounting for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Trapezoidal LED safety luminaire for illumination of escape routes and exit doors. Luminaire for wall mounting with high protection category and elegant housing made of powder coated stainless steel without visible screws. Sicherheitstechnik GmbH SN 6206-11 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 209 ø80 Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 Projekt 1 52 76 8 Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 80 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 44 88 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 50 L04 L16 L99 [m] 2.2 2.4 2.5 2.5 2.3 2.0 1.6 0.7 5.4 6.2 6.8 7.2 7.4 7.4 7.2 7.0 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floorLVKlevel Distance to middle of escape route 1.0m Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-11 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-11 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-11 η = Seite 34 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 123 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6307 Sicherheitstechnik GmbH Standard compliant outdoor illumination – Up to a safe area It’s often difficult to realise safety lighting at outdoor areas, like it is mentioned in the EN 1838. The supply of luminaires of the general lighting or special mast luminaires are causing high loads. This leads to bigger central power supply units, bigger battery capacities and higher costs. The new bollard luminaire SN 6307 is the ideal luminaire to illuminate outdoor areas due to its low power consumption and the high degree of protection, IP54. The optimised light technology enables distances between two luminaires of more than 10m. The new safety luminaire SN 804.1 WT is an alternative if it’s not possible to use a bollard luminaire due to the structural design of a building. This luminaire illuminates the escape route with 1 lux at mounting heights of up to 32m. This means that the luminaire can be mounted unobtrusively at high altitudes. The handy lockable mounting bracket can be used to align the luminaire to illuminate the respective escape area. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 125 SN 6307 LED 230V Bollard luminaire for connection to group-, central battery- or NEA - systems Elegant LED bollard luminaire ideal for outdoor escape route illumination made of powder-coated aluminium with high protection category. J/SV SKÜ NE/SV SN 6307 LED 230V Floor installation Art. no. 806 308 - J/SV Art. no. 806 307 - SKÜ Art. no. 806 309- NE/SV Technical data 28 870 Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP54 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 60 146 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 125 94 150 144 219 Erdstück Pollerkonsole Optional accessory Art. no. 040 821 O100 Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] L16 L99 77 Part.no. Colour code 398 Housing-colours 94 O135 O133 O61 [m] 0.85 4.0 10.4 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) Measuring plane 2cm above floor level LVK (Polar) Distance to middle of escape route 1.0m Projekt 1 12.03.2014 Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Pollerleuchte LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Pollerleuchte LED Lampen: 1 x LED Modul Pollerleuchte Seite 1 126 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 6307 LED 24V Bollard luminaire for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED bollard luminaire ideal for outdoor escape route illumination made of powder-coated aluminium with high protection category. SN 6307 LED 24V Floor installation Art. no. 810 317 150 125 28 Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP54 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 60 146 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 870 94 Technical data 144 219 Erdstück Pollerkonsole Optional accessory Art. no. 040 821 O100 Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Wall mounting Mounting height [m] 77 L16 L99 398 Part.no. Colour code 94 O135 Housing-colours O133 O61 [m] 0.85 4.0 10.4 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) Measuring plane 2cm above floor level LVK (Polar) Distance to middle of escape route 1.0m Projekt 1 12.03.2014 Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Pollerleuchte LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Pollerleuchte LED Lampen: 1 x LED Modul Pollerleuchte Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 127 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FS 1100 BE/TE LED 48V Recessed floor luminaires control by segment controller SEV, SEV/A or SEV / CP D.E.R. 230V Dynamic Escape Route luminaire for floor installation, including run light functionality. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Power supply by a PSU 48. Sicherheitstechnik GmbH FS 1100 BE LED 48V 44,3 LEDs 48V ± 10% 35 mA 1.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 50,3 FS 1100 TE LED 48V Flush carpet installation Art. no. 800 160 51,5 3 50,3 Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 10,2 73,5 O136 Stainless steel A4 brushed (panel) Plastic (case) ø120 Technical data Material : Flush floor installation Art. no. 800 161 73,5 Color... Housing-colours Part.no. Colour code White aluminium (RAL 9006) ... Dark grey (RAL 7015) ... Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. L10 L16 L99 800 014 LXX w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 129 FL 3100 WE LED 230V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Dynamic emergency exit luminaire for recessed wall installation and modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. With integrated LED safety luminaire. Sicherheitstechnik GmbH FL 3100 WE LED 230V Recessed wall mounting Art. no. 800 152V 313,5 59 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 130 184 powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% Per module 9 mA (white+green LEDs) Power consumption : Per module 2.0 VA (white+green LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 FL 3100 WE_S LED 230V Recessed wall mounting Art. no. 800 152V 313,5 55 213,5 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : 213,5 Technical data L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 3100 WE LED 24V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Dynamic emergency exit luminaire for recessed wall installation and modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. With integrated LED safety luminaire. Sicherheitstechnik GmbH FL 3100 WE LED 24V Recessed wall mounting Art. no. 800 151V 313,5 59 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 184 powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% Per module 63 mA (white+green LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 FL 3100 WE_S LED 24V Recessed wall mounting Art. no. 800 151V 313,5 55 213,5 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : 213,5 Technical data L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 131 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Stainless steel luminaires Robust luminaires with a high protection category INOTEC‘s stainless-steel luminaires are suitable for use wherever high protection ratings and robust luminaire designs are needed. The luminaires are available with compact fluorescent lamps or with modern LED technology. Advantages Robust housing in A4 brushed stainless steel Protection categories IP54 / IP65 Areas of application Food industry High-risk task areas Outdoor areas Car parks Corrosive environments SNP 818 134 SNP 808/828 136 FL 808/828 142 SN 804.1 147 FS 804.1 149 SN 804.1 WT 151 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 133 SNP 818 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems J/SV SKÜ NE/SV SNP 818 LED 230V Wall mounting Art. no. 808 818 - J/SV Art. no. 808 808 - SKÜ Art. no. 808 819 - NE/SV 110 Single sided emergency exit luminaires made of robust, brushed stainless steel with high protection category. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH Technical data 72 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 17 m Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP54 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 134 340 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 818 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 818 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 157 110 Single sided emergency exit luminaires made of robust, brushed stainless steel with high protection category. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH 72 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 17 m Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP54 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 340 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 135 SNP 808 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 30 m Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 6.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 136 J/SV SKÜ NE/SV SNP 808 LED 230V Wall mounting Art. no. 808 817 - J/SV Art. no. 808 807 - SKÜ Art. no. 808 813 - NE/SV 198 Single sided emergency exit luminaires made of robust, brushed stainless steel with high protection category. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH 75 348 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 828 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Double sided emergency exit luminaires made of robust, brushed stainless steel with high protection category. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. J/SV SKÜ NE/SV SNP 828 K LED 230V Chain mounting Art. no. 808 863 - J/SV Art. no. 808 853 - SKÜ Art. no. 808 866 - NE/SV 198 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 30 m Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 78 348 SNP 828 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 808 868 - J/SV Art. no. 808 867 - SKÜ Art. no. 808 869 - NE/SV 198 160 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 82 348 398 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 137 SNP 808 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 808 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 018 198 Single sided emergency exit luminaires made of robust, brushed stainless steel with high protection category. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH Technical data 75 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 30 m Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 138 348 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 828 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SNP 828 K LED 24V Chain mounting Art. no. 810 011 198 Double sided emergency exit luminaires made of robust, brushed stainless steel with high protection category. Homogeneous illumination by state-of-the-art LED technology with a luminance of >500cd/m². Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH Technical data 78 30 m Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 348 SNP 828 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 810 130 198 160 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 82 348 398 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 139 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 808 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 30 m Stainless steel A4 brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA 14.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 142 FL 808 LED 230V Wall mounting Art. no. 800 181V 198 Dynamic single-sided emergency exit luminaire made of robust stainless steel with high protection category. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH 75 348 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 808 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV FL 808 LED 24V Wall mounting Art. no. 800 180V 198 Dynamic single-sided emergency exit luminaire made of robust stainless steel with high protection category. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 30 m Stainless steel A4 brushed LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 75 348 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 143 FL 828 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Dynamic double-sided emergency exit luminaire made of robust stainless steel with high protection category. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Chain mounting Art. no. 800 183V 30 m Stainless steel A4 brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA (single-sided) 66 mA (double-sided) Power consumption : 14.3 VA (single-sided) 28.6 VA (double-sided) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 78 348 FL 828 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 800 185V 198 160 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : 144 FL 828 K LED 230V 198 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 82 348 398 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 828 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Dynamic double-sided emergency exit luminaire made of robust stainless steel with high protection category. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. FL 828 K LED 24V Chain mounting Art. no. 800 182V 198 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 30 m Stainless steel A4 brushed LEDs 24V ± 20% 200 mA (single-sided) 400 mA (double-sided) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 78 348 FL 828 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 800 184V 198 160 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : 82 348 398 L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 145 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 804 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Robust stainless steel luminaires with high protection category and latest LED-technology for area or escape route illumination. Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 804 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 808 411 - J/SV Art. no. 808 410 - SKÜ Art. no. 808 412 - NE/SV 60 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED / 60 SN 804 W LED 230V Wall or ceiling mounting Art. no. 808 401 - J/SV Art. no. 808 400 - SKÜ Art. no. 808 402 - NE/SV SN 804 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 808 421 - J/SV Art. no. 808 420 - SKÜ Art. no. 808 422 - NE/SV 62 q 160 137 q 85 25 50 24.03.2012 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED Lampen: -1 x LED SN 804 70 60 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Wall or ceiling mounting Art. no. 808 431 - J/SV Art. no. 808 430 - SKÜ Art. no. 808 40 432 - NE/SV q 120 Ceiling mounting Mounting height [m] L04 L16 L99 SN 804 D AP LED 230V 30 Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 120 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 120 Technical data 124 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 30 147 SN 804 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Robust stainless steel luminaires with high protection category and latest LED-technology for area or escape route illumination. Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Sicherheitstechnik GmbH SN 804 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 126 60 Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 30 Housing-colours Part.no. Colour code 120 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 120 Technical data White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. SN 804 D AP LED 24V Wall or ceiling mounting Art. no. 810 128 40 70 25 50 60 L04 L16 L99 SN 804 W LED 24V 800 014 LXX Wall or ceiling mounting Art. no. 810 124 Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de q 120 60 24.03.2012 SN 804 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 810 127 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED / 62 q 160 137 q 85 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED Lampen: -1 x LED SN 804 124 η = Seite 30 148 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FS 804.1 LED 48V Escape-route segment-luminaire control by segment controller SEV, SEV/A or SEV / CP D.E.R. 230V Dynamic Escape Route luminaire for segmental use, including run light functionality, for indication of the safe escape route, depending on the location of detected smoke or fire. Made of stainless steel with a high protection category. Sicherheitstechnik GmbH FS 804.1 W LED 48V Wall mounting Art. no. 800 028 60 Stainless steel A4 brushed LEDs 48V ± 10% 35 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 30 Housing-colours Part.no. Colour code 120 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 120 Technical data Dark grey (RAL 7015) Stainless steel Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. FS 804.1 W AP LED 48V Wall mounting Art. no. 800 029 40 70 25 50 60 L16 L30 L99 FS 804.1 WA LED 48V 800 014 LXX Wall bracket mounting Art. no. 800 027 q 120 60 FS 804.1 WE LED 48V Recessed wall mounting Art. no. 800 031 q 160 137 q 85 62 124 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 149 Sicherheitstechnik GmbH 150 w w ww w .wi n . i on toe t ce- cl -i lc ihc th. td . ed e SN 804.1 WT Sicherheitstechnik GmbH Standard compliant outdoor illumination – Up to a safe area It’s often difficult to realise safety lighting at outdoor areas, like it is mentioned in the EN 1838. The supply of luminaires of the general lighting or special mast luminaires are causing high loads. This leads to bigger central power supply units, bigger battery capacities and higher costs. The new bollard luminaire SN 6307 is the ideal luminaire to illuminate outdoor areas due to its low power consumption and the high degree of protection, IP54. The optimised light technology enables distances between two luminaires of more than 10m. The new safety luminaire SN 804.1 WT is an alternative if it’s not possible to use a bollard luminaire due to the structural design of a building. This luminaire illuminates the escape route with 1 lux at mounting heights of up to 32m. This means that the luminaire can be mounted unobtrusively at high altitudes. The handy lockable mounting bracket can be used to align the luminaire to illuminate the respective escape area. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 151 SN 804.1 LED 230V Stainless steel luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Stainless steel brushed LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense SKÜ NE/SV SN 804.1 W T LED 230V Wall or ceiling mounting Art. no. 808 181 - J/SV Art. no. 808 180 - SKÜ Art. no. 808 182 - NE/SV 60 q 120 Robust LED safety luminaire, ideal for area or escape route illumination. Lockable mounting bracket to align to the area to be illuminated. Housing made of brushed stainless steel with high protection category. Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. J/SV L04 L16 L99 [m] [m] 4.6 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9 4.6 4.2 3.7 2.9 0.9 11.1 11.5 12.5 13.2 13.7 14.0 14.2 14.3 14.3 14.1 14.1 13.6 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED Lampen: 1 x Inotec EBL TS 152 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 27 SN 804.1 LED 24V Stainless steel luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SN 804.1 W T LED 24V Wall or ceiling mounting Art. no. 810 215 60 q 120 Robust LED safety luminaire, ideal for area or escape route illumination. Lockable mounting bracket to align to the area to be illuminated. Housing made of brushed stainless steel with high protection category. Suitable for use in food industry or food processing plants with high demands on product hygiene. Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Stainless steel brushed LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L16 L99 [m] [m] 4.6 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9 4.6 4.2 3.7 2.9 0.9 11.1 11.5 12.5 13.2 13.7 14.0 14.2 14.3 14.3 14.1 14.1 13.6 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED Lampen: 1 x Inotec EBL TS η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 27 153 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Downlights Powerful and variable INOTEC offers a wide range of downlights with cutting-edge LED technology. Variable mounting and fixing options ensure the right solution for every application. SN 9100 157 SN 9104.1 160 SN 9124.1 164 SN 9127-11 SN 9107-11 166 SN 9024 169 SN 8141.1 170 SN 8124.1 172 SN 8127-11 175 SN 8040 176 SN 8106-11 181 SN 2040 183 SN 8001 189 Advantages Low power consumption Easy to install Cutting-edge lighting technology Areas of application Public buildings Workplaces High-bay warehouses Congress centres Hotels Office buildings Sales outlets Airports w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 155 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 9100 Sicherheitstechnik GmbH High-quality aluminium recessed downlight with INOTEC TES technology The elegant and compact recessed downlight SN 9100, made from high-quality aluminium, can be discreetly and unobtrusively integrated into practically any ceiling design. The new INOTEC TES (Translucent Emitting Surface) technology ensures, for the same power consumption, a 20%-higher luminous efficiency compared to conventional warm-white power LEDs. A back-lit, light-emitting disc creates a rotationally symmetrical and uniform emission pattern. 2700K K 00 43 0 35 0K The SN 9100 is available in a choice of three different light colours (2700K, 3500K and 4300K) and, therefore, is not only ideal as a safety luminaire but also meets all the requirements for pleasant corridor lighting. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 157 SN 9100 TES 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems J/SV SKÜ NE/SV SN 9100 TES round Recessed ceiling mounting Art. no. 809 001 - 2700K Art. no. 809 002 - 3500K Art. no. 809 003 - 4300K ø85 ø59 High-quality LED downlight, ideal for area or escape route illumination. Perfect for combined usage of safety and general lighting. Possible adaption to the light colour of the general lighting by Translucent-EmittingSurface (TES) technology. Powder-coated aluminium housing without any visible screws designed for toolless recessed ceiling installation in a ceiling cut-out Ø 68mm. Sicherheitstechnik GmbH Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5m 3.0m 4.0m 5.0m 6.0m 3.7 3.8 4.1 4.1 3.8 32 ø 68 Supply unit Accessory Art. no. 890 490 - J/SV Art. no. 890 491 - SKÜ Art. no. 890 492 - NE/SV 184 52 38 63 Aluminum powder-coated LEDs / TES 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 2 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 49 L04 L99 [m] 9.4 10.1 11.0 11.6 11.7 13.06.2013 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de Minimum illumination 1.25 Lux LVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED Lampen: 1 x LED Modul SN 9100 LED η = Seite 1 158 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 9100 TES 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SN 9100 TES round Recessed ceiling mounting Art. no. 809 001 - 2700K Art. no. 809 002 - 3500K Art. no. 809 003 - 4300K ø85 ø59 High-quality LED downlight, ideal for area or escape route illumination. Perfect for combined usage of safety and general lighting. Possible adaption to the light colour of the general lighting by Translucent-EmittingSurface (TES) technology. Powder-coated aluminium housing without any visible screws designed for toolless recessed ceiling installation in a ceiling cut-out Ø 68mm. Sicherheitstechnik GmbH Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5m 3.0m 4.0m 5.0m 6.0m 3.7 3.8 4.1 4.1 3.8 32 ø 68 Supply unit Accessory Art. no. 890 613 184 52 38 63 Aluminum powder-coated LEDs / TES 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 2 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 49 L04 L99 [m] 9.4 10.1 11.0 11.6 11.7 13.06.2013 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de Minimum illumination 1.25 Lux LVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED Lampen: 1 x LED Modul SN 9100 LED η = Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 159 SN 9104.1-11 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Elegant LED downlights with powder-coated metal cover without any visible screws, ideal for area or escape route illumination. Tool-less recessed ceiling installation in a ceiling cut-out Ø 68mm. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 9104.1-11 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 809 400 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L30 L99 2 28 ø 68 SN 9104.1-11 LED squared Recessed ceiling mounting Art. no. 809 401 ø 68 2 28 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage AC : 230V ± 10%, 50/60Hz Nominal voltage DC : 220V ± 20% Nominal current : 12 mA Power consumption : 5.0 VA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 q85 Material : ø85 Technical data Supply unit Accessory Art. no. 890 490 - J/SV Art. no. 890 491 - SKÜ Art. no. 890 492 - NE/SV 184 38 63 52 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] [m] 2.5 2.6 6.6 3.0 2.7 7.2 3.5 2.6 7.5 4.0 2.5 7.7 4.5 2.2 7.6 5.0 1.8 7.4 5.5 1.1 7.2 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level 49 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-11 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-11 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-11 η = Seite 34 160 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 9104.1-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlights with powder-coated metal cover without any visible screws, ideal for area or escape route illumination. Tool-less recessed ceiling installation in a ceiling cut-out Ø 68mm. Sicherheitstechnik GmbH SN 9104.1-11 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 809 400 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... 2 28 SN 9104.1-11 LED squared Recessed ceiling mounting Art. no. 809 401 ø 68 L04 L30 L99 Supply unit 800 014 LXX Accessory Art. no. 890 613 184 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] [m] 52 38 63 Attach the colour code to part number e.g. ø 68 2 28 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 80 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 q85 Material : ø85 Technical data 2.5 2.6 6.6 3.0 2.7 7.2 3.5 2.6 7.5 4.0 2.5 7.7 4.5 2.2 7.6 5.0 1.8 7.4 5.5 1.1 7.2 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level 49 Projekt 1 24.03.2012 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Am Buschgarten 17 59469 Ense INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-11 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-11 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-11 η = Seite 34 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 161 SN 9104.1-41 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Elegant LED downlights with powder-coated metal cover without any visible screws, ideal for area or escape route illumination. Tool-less recessed ceiling installation in a ceiling cut-out Ø 68mm. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 9104.1-41 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 809 407 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L30 L99 2 28 ø 68 SN 9104.1-41 LED squared ø 68 Supply unit Accessory Art. no. 890 490 - J/SV Art. no. 890 491 - SKÜ Art. no. 890 492 - NE/SV 184 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 52 38 63 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Recessed ceiling mounting Art. no. 809 408 2 28 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage AC : 230V ± 10%, 50/60Hz Nominal voltage DC : 220V ± 20% Nominal current : 32 mA Power consumption : 8.3 VA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 q85 Material : ø85 Technical data [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 49 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-41 162 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 28 SN 9104.1-41 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlights with powder-coated metal cover without any visible screws, ideal for area or escape route illumination. Tool-less recessed ceiling installation in a ceiling cut-out Ø 68mm. Sicherheitstechnik GmbH SN 9104.1-41 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 809 407 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 2 28 Recessed ceiling mounting Art. no. 809 408 ø 68 L04 L30 L99 Supply unit 800 014 LXX Accessory Art. no. 890 613 184 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 SN 9104.1-41 LED squared [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 52 38 63 Attach the colour code to part number e.g. ø 68 2 28 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 200 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 q85 Material : ø85 Technical data 49 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-41 η = Seite 28 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 163 SN 9124.1-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlight for area or escape route illumination with powder-coated metal cover, without any visible screws. Tool-less installation in a 68mm switchbox incl. LED driver / monitoring. Sicherheitstechnik GmbH SN 9124.1-11 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 810 116 Technical data 5 SN 9124.1-11 LED squared ø68 Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... 61 5 Housing-colours Recessed ceiling mounting Art. no. 810 118 q 85 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 80 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 ø85 Material : 61 ø68 Attach the colour code to part number e.g. Ceiling mounting Mounting height [m] 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L30 L99 Supply unit 800 014 LXX [m] [m] 2.6 2.7 2.6 2.5 2.2 1.8 1.1 6.6 7.2 7.5 7.7 7.6 7.4 7.2 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Accessory Art. no. 890 450 ø 60 ø 70 46 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 η = Seite 3 164 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 9124.1-41 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlight for area or escape route illumination with powder-coated metal cover, without any visible screws. Tool-less installation in a 68mm switchbox incl. LED driver / monitoring. Sicherheitstechnik GmbH SN 9124.1-41 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 810 117 Technical data 61 SN 9124.1-41 LED squared ø68 Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... 61 5 Housing-colours Recessed ceiling mounting Art. no. 810 119 q 85 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 200 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 5 Material : ø85 ø68 Attach the colour code to part number e.g. Supply unit 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 L04 L30 L99 Accessory Art. no. 890 450 [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 ø 60 ø 70 46 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9124.1-41 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9124.1-41 Lampen: -1 x LED SN 9124.1-41 η = Seite 5 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 165 SN 9127-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlight ideal for area or escape route illumination, with powder-coated metal cover, without any visible screws and asymmetric light distribution. Tool-less installation in a 68mm switch-box incl. LED driver / monitoring. Sicherheitstechnik GmbH SN 9127-11 LED round Recessed ceiling mounting Art. no. 810 312 ø68 61 ø85 Technical data Part.no. Colour code White (RAL 9016) Stainless steel Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 2.5 3.0 4.0 Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail L04 L30 L99 Recessed ceiling mounting Art. no. 810 313 ø68 61 5 Housing-colours SN 9127-11 LED squared q85 Stainless steel A4 brushed / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 80 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 5 Material : Supply unit Accessory Art. no. 890 450 800 014 LXX [m] [m] [m] [m] 4.2 4.5 0.8 10.9 11.6 12.5 2.7 2.8 2.8 1.0 0.9 0.2 30.08.2013 Minimum illumination 1.25 LuxLVK(middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Inotec SN 9127-11 / ø 60 ø 70 46 Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Inotec SN 9127-11 Lampen: 1 x LED Modul SN9127-11 DIALux 4.11 by DIAL GmbH 166 Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 9107-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlight ideal for area or escape route illumination, with powder-coated metal cover, without any visible screws and asymmetric light distribution. Tool-less installation in a 68mm switch-box incl. LED driver / monitoring. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail 2 28 SN 9107-11 LED squared Recessed ceiling mounting Art. no. 809 703 ø 68 L04 L99 Supply unit [m] [m] [m] [m] 4.2 4.5 0.8 10.9 11.6 12.5 2.7 2.8 2.8 1.0 0.9 0.2 30.08.2013 Accessory Art. no. 890 613 184 52 38 63 Ceiling mounting Mounting height [m] ø 68 2 28 powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 80 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 2.5 3.0 4.0 Recessed ceiling mounting Art. no. 809 702 q85 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Projekt 1 SN 9107-11 LED round ø85 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 49 Minimum illumination 1.25 LuxLVK(middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Inotec SN 9127-11 / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Inotec SN 9127-11 Lampen: 1 x LED Modul SN9127-11 DIALux 4.11 by DIAL GmbH Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 167 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 9024 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Sicherheitstechnik GmbH Elegant LED downlight for recessed ceiling mounting or luminaire integration with anodised aluminium cover without any visible screws. Ideal for area or escape route illumination. Recessed luminaire mounting SN 9024 L LED 24V Art. no. 810 095 Technical data ø33 8 Aluminum / Stainless steel A4 brushed Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 80 mA Terminals : 2.5 mm² without feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 46 Material : ø36 SN 9024 E round LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 890 546 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D - 59 469 Ense 2.5 3.0 3.5 4.0 2.1 2.0 1.8 1.5 8 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 30 ø38 [m] 5.9 6.0 6.1 5.9 ø45 SN 9024 E squared LED 24V 26.05.2015 Bearbeiter(in) INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Telefon +49 29 38/97 30-0 Fax +49 29 38/97 30-29 e-Mail info@inotec-licht.de Recessed ceiling mounting Art. no. 890 548 Minimum illumination 1.25 Lux LVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH SN 9024 Nachmessung / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH SN 9024 Nachmessung Lampen: 1 x Power LED 6,6 37,4 ø38 q 40 Supply unit SN 9024 E Accessory Art. no. 890 453 16 Seite 1 30 110 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 169 SN 8141.1 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Elegant LED downlights ideal for area or escape route illumination. Powder-coated metal housing without any visible screws, for tool-less ceiling installation. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 8141.1 LED round Ceiling mounting Art. no. 808 143 Aluminum / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage AC : 230V ± 10%, 50/60Hz Nominal voltage DC : 220V ± 20% Nominal current : 32 mA Power consumption : 8.3 VA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Attach the colour code to part number e.g. Projekt 1 Am Buschgarten 17 59469 Ense Accessory Art. no. 890 454 - J/SV Art. no. 890 455 - SKÜ Art. no. 890 456 - NE/SV 44 4,5 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 L04 L10 L99 7,5 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Supply unit Part.no. Colour code White (RAL 9016) ... White aluminium (RAL 9006) ... Special colours ... 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 52 115 81 q 52 Material : ø 125 Technical data [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 170 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 3 SN 8141.1 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Elegant LED downlights ideal for area or escape route illumination. Powder-coated metal housing without any visible screws, for tool-less ceiling installation. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 8141.1 LED squared Ceiling mounting Art. no. 808 144 Aluminum / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage AC : 230V ± 10%, 50/60Hz Nominal voltage DC : 220V ± 20% Nominal current : 32 mA Power consumption : 8.3 VA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Projekt 1 44 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 4,5 L04 L10 L99 7,5 Mounting adapter 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Am Buschgarten 17 59469 Ense Accessory Art. no. 890 457 - J/SV Art. no. 890 458 - SKÜ Art. no. 890 459 - NE/SV [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 Optional accessory Art. no. 890 711 120 Attach the colour code to part number e.g. INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Supply unit Part.no. Colour code White (RAL 9016) ... White aluminium (RAL 9006) ... Special colours ... 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 52 113 81 q 70 Material : q 125 Technical data 28 120 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 3 171 SN 8124.1-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlights ideal for area or escape route illumination. Powder-coated metal housing without any visible screws, for tool-less ceiling installation. Sicherheitstechnik GmbH SN 8124.1-11 LED round Ceiling mounting Art. no. 810 120 Technical data Part.no. Colour code White (RAL 9016) White aluminium (RAL 9006) Stainless steel Special colours ... ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 41 Ceiling mounting Art. no. 810 122 q 80 41 Housing-colours SN 8124.1-11 LED squared q 85 Aluminum / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 80 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 ø85 ø76 Material : L04 L10 L30 L99 Supply unit 800 014 LXX Accessory Art. no. 890 451 round Art. no. 890 452 squared 4,5 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 20 [m] [m] 2.6 2.7 2.6 2.5 2.2 1.8 1.1 6.6 7.2 7.5 7.7 7.6 7.4 7.2 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 Mounting adapter Optional accessory Art. no. 890 701 80 35 7,5 q 72 55 20 Ceiling mounting Mounting height [m] 25 28 80 80 η = Seite 3 172 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 8124.1-41 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlights ideal for area or escape route illumination. Powder-coated metal housing without any visible screws, for tool-less ceiling installation. Sicherheitstechnik GmbH SN 8124.1-41 LED round Ceiling mounting Art. no. 810 121 Technical data Part.no. Colour code White (RAL 9016) White aluminium (RAL 9006) Stainless steel Special colours ... ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 41 Ceiling mounting Art. no. 810 123 q 80 41 Housing-colours SN 8124.1-41 LED squared q 85 Aluminum / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 200 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 ø85 ø76 Material : L04 L10 L30 L99 Supply unit 800 014 LXX Accessory Art. no. 890 451 round Art. no. 890 452 squared 4,5 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 20 [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de 35 7,5 q 72 55 20 Ceiling mounting Mounting height [m] Mounting adapter Optional accessory Art. no. 890 701 Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8124.1-41 / 80 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8124.1-41 Lampen: -1 x LED SN 8124.1-41 25 28 80 80 η = Seite 7 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 173 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 8127-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Elegant LED downlight with powder-coated metal cover without any visible screws and asymmetric light distribution. Ideal for area or escape route illumination. Tool-less ceiling installation. Sicherheitstechnik GmbH SN 8127-11 LED round Ceiling mounting Art. no. 810 314 Technical data SN 8127-11 LED squared Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) White aluminium (RAL 9006) Stainless steel Special colours ... ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. L04 L10 L30 L99 Ceiling mounting Art. no. 810 315 q 80 40 q 85 Aluminum / powder-coated steel-sheet Illuminant : LEDs Nominal voltage DC : 24V ± 20% Nominal current : 80 mA Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 40 Material : ø85 ø76 Supply unit Accessory Art. no. 890 451 round Art. no. 890 452 squared 800 014 LXX 4,5 20 Projekt 1 2.5 3.0 4.0 Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail [m] [m] [m] [m] 4.2 4.5 0.8 10.9 11.6 12.5 2.7 2.8 2.8 1.0 0.9 0.2 30.08.2013 35 7,5 q 72 55 20 Ceiling mounting Mounting height [m] Minimum illumination 1.25 LuxLVK(middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Inotec SN 9127-11 / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - Inotec SN 9127-11 Lampen: 1 x LED Modul SN9127-11 Mounting adapter Optional accessory 80 Art. no. 890 701 28 25 80 DIALux 4.11 by DIAL GmbH 80 Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 175 Qualität und Effizienz Sicherheitstechnik GmbH Elegant aluminium surface-mounted downlight for inside and out Its modern design and high IP65 protection category mean the new surface-mounted spotlight SN 8040 is ideal for both prestigious and functional areas. As with all of INOTEC’s new developments, this luminaire makes use of the most up-to-date lighting technology. And you have a choice of the new INOTEC TES light source or a 4x1W LED light source. The housing, made of high-quality aluminium, not only has an eye-catching design but also offers enough connection room for fast and easy installation. Thanks to the high-quality powder coatings used by INOTEC, the SN 8040 can be coloured to match the architecture. All the RAL colours can be recreated in a stylish, structured finish. 176 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 8040 TES 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Aluminum powder-coated LEDs / TES 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5m 3.0m 4.0m 5.0m 6.0m 3.7 3.8 4.1 4.1 3.8 SKÜ NE/SV SN 8040 TES 230V Ceiling mounting Art. no. 808 162 - J/SV - 2700K Art. no. 808 165 - J/SV - 3500K Art. no. 808 168 - J/SV - 4300K Art. no. 808 163 - SKÜ - 2700K Art. no. 808 166 - SKÜ - 3500K Art. no. 808 169 - SKÜ - 4300K Art. no. 808 164 - NE/SV - 2700K Art. no. 808 167 - NE/SV -3500K Art. no. 808 170 - NE/SV - 4300K 106,5 Technical data J/SV ø130 Elegant high-quality LED downlight ideal for area or escape route illumination. Perfect for combined usage of safety and general lighting. Possible adaption to the light colour of the general lighting by TranslucentEmitting-Surface (TES) technology. Powder-coated aluminium housing for ceiling mounting with high protection category and without any visible screws. Sicherheitstechnik GmbH L04 L16 L99 [m] 9.4 10.1 11.0 11.6 11.7 13.06.2013 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de Minimum illumination 1.25 Lux LVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED Lampen: 1 x LED Modul SN 9100 LED η = Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 177 SN 8040 TES 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SN 8040 TES 24V Ceiling mounting Art. no. 810 307 - 2700K Art. no. 810 308 - 3500K Art. no. 810 309 - 4300K 106,5 Elegant high-quality LED downlight ideal for area or escape route illumination. Perfect for combined usage of safety and general lighting. Possible adaption to the light colour of the general lighting by TranslucentEmitting-Surface (TES) technology. Powder-coated aluminium housing for ceiling mounting with high protection category and without any visible screws. Sicherheitstechnik GmbH Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Aluminum powder-coated LEDs / TES 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5m 3.0m 4.0m 5.0m 6.0m 3.7 3.8 4.1 4.1 3.8 ø130 Technical data L04 L16 L99 [m] 9.4 10.1 11.0 11.6 11.7 13.06.2013 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de Minimum illumination 1.25 Lux LVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 9100 LED Lampen: 1 x LED Modul SN 9100 LED η = Seite 1 178 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 8040-41 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Elegant high-quality LED downlight ideal for area or escape route illumination. Powder-coated aluminium housing for ceiling mounting with high protection category and without any visible screws. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 8040-41 LED 230V Ceiling mounting Art. no. 808 159 - J/SV Art. no. 808 160 - SKÜ Art. no. 808 161 - NE/SV Aluminum powder-coated LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 ø130 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 106,5 Technical data L04 L16 L99 [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 3 179 SN 8040-41 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Projekt 1 Ceiling mounting Art. no. 810 306 Am Buschgarten 17 59469 Ense 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 ø130 Technical data INOTEC Sicherheitstechnik GmbH SN 8040-41 LED 24V 106,5 Elegant high-quality LED downlight ideal for area or escape route illumination. Powder-coated aluminium housing for ceiling mounting with high protection category and without any visible screws. Sicherheitstechnik GmbH L04 L16 L99 [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 η = Seite 3 180 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 8106-11 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V SN 8106-11 Ceiling mounting Art. no. 810 214 ø80 ø4,5 56 22 8 High quality LED downlight for ceiling mounting, ideal for area or escape route illumination. Unobtrusive housing thanks to 24V technology made of powder-coated aluminium with high protection category and without any visible screws. Sicherheitstechnik GmbH Technical data Aluminum powder-coated LEDs 24V ± 20% 80 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Special colours ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L99 [m] [m] 2.6 2.7 2.6 2.5 2.2 1.8 1.1 6.6 7.2 7.5 7.7 7.6 7.4 7.2 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de 58,5 24 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8141_1 Lampen: -1 x LED SN 8141_1 η = Seite 3 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 181 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2040 Sicherheitstechnik GmbH Universal surface-mounted spotlight with a flat design Innovative lighting technology, easy installation and a flat design – these are the features that characterise the new safety luminaire SN 2040. Different light sources, optimised for the widest possible range of structures, make the SN 2040 a universal safety luminaire. Whether for emergency routes, surface illumination, or mounting heights of up to 24m, the individual lamps ensure standards-compliant illumination. With its rear cable entries, and optional knock-out side entries, this luminaire’s construction also takes into account the trends and changes in electrical installation. Because of the great flexibility, people often resort to an exposed tube installation, even in the case of architecturally sophisticated buildings. The new SN 2040 offers all the advantages of surface mounting, while its flat design blends unobtrusively with the architecture. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 183 SN 2040.1-41 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional LED downlight with a flat design ideal for area or escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for ceiling mounting with optional side cable entry. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 2040.1-41 LED 230V Ceiling mounting Art. no. 802 119.1 - J/SV Art. no. 802 118.1 - SKÜ Art. no. 802 120.1- NE/SV Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 q 185 48 L99 [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de LVK (Polar) Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-41 η = Seite 28 184 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2040.1-41 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Functional LED downlight with a flat design ideal for area or escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for ceiling mounting with optional side cable entry. Sicherheitstechnik GmbH SN 2040.1-41 LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 196.1 Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 q 185 48 L99 [m] 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14.3 14.4 14.3 13.8 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de LVK (Polar) Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 9104.1-41 Lampen: -1 x LED SN 9104.1-41 η = Seite 28 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 185 SN 2040.1-T LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Functional LED downlight with a flat design for mounting height up to 32m, ideal for escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for ceiling mounting with optional side cable entry. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 2040.1-T LED 230V Ceiling mounting Art. no. 802 125.1 - J/SV Art. no. 802 124.1 - SKÜ Art. no. 802 126.1- NE/SV Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense q 185 48 L99 [m] [m] 4.6 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9 4.6 4.2 3.7 2.9 0.9 11.1 11.5 12.5 13.2 13.7 14.0 14.2 14.3 14.3 14.1 14.1 13.6 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED Lampen: 1 x Inotec EBL TS 186 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 27 SN 2040.1-T LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Functional LED downlight with a flat design for mounting height up to 32m, ideal for escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing for ceiling mounting with optional side cable entry. Sicherheitstechnik GmbH SN 2040.1-T LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 198.1 Technical data Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Housing-colours Part.no. Colour code Special colours ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense q 185 48 L99 [m] [m] 4.6 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9 4.6 4.2 3.7 2.9 0.9 11.1 11.5 12.5 13.2 13.7 14.0 14.2 14.3 14.3 14.1 14.1 13.6 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED Lampen: 1 x Inotec EBL TS η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 27 187 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 8001 Sicherheitstechnik GmbH LED downlights for mounting heights of up to 32m Thanks to the use of special LED downlight optics, the advantages of LEDs can now be enjoyed at high suspension heights. Service life & maintenance Changing or servicing luminaires at great heights is often a particularly laborious and costly exercise. As LEDs have a structural service life of over 50,000 hours, their maintenance costs are significantly lower than those of fluorescent lamps, with a service life of around 4,000 hours. Low power consumption through cutting-edge lens technology The new LED downlights use latest-generation LED downlight optics. Thanks to these optics, the LEDs‘ light distribution is fully optimised, so that a mounting height of up to 24m can be achieved with just four 1W LEDs. 105° 105° 90° 90° 75° 75° 1000 60° 60° 1500 2000 45° 45° 2500 3000 30° Reduced battery capacity 15° fl 0° 15° cd/klm 30° η = 99% C90 - C270 Because of a LED downlight‘s low power consumption (PBat emer) of just 6W (that of a comparable downlight with fluorescent lamps is around 50W), the battery capacity and the system size can be considerably reduced. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 189 SN 8001 LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Universal LED downlight for area or escape route illumination with powder-coated metal housing for surface installation. Installation height up to 32m. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 8001 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 808 148 - J/SV Art. no. 808 147 - SKÜ Art. no. 808 149 - NE/SV Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense q 120 25 SN 8001 WA LED 230V Wall bracket mounting Art. no. 808 151 - J/SV Art. no. 808 150 - SKÜ Art. no. 808 152 - NE/SV 55 q 120 powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 25 55 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : L04 L16 L99 76 [m] [m] 4.6 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9 4.6 4.2 3.7 2.9 0.9 11.1 11.5 12.5 13.2 13.7 14.0 14.2 14.3 14.3 14.1 14.1 13.6 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED Lampen: 1 x Inotec EBL TS 190 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 27 SN 8001 LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Universal LED downlight for area or escape route illumination with powder-coated metal housing for surface installation. Installation height up to 32m. Sicherheitstechnik GmbH SN 8001 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 168 Technical data 25 55 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense 25 q 120 powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 SN 8001 WA LED 24V Wall bracket mounting Art. no. 810 169 55 q 120 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : L04 L16 L99 76 [m] [m] 4.6 4.7 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9 4.6 4.2 3.7 2.9 0.9 11.1 11.5 12.5 13.2 13.7 14.0 14.2 14.3 14.3 14.1 14.1 13.6 24.03.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 8001 LED Lampen: 1 x Inotec EBL TS η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 27 191 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Ball- and impact resistant luminaires The robust ball- and impact resistant safety- and emergency exit luminaires are not only suitable for gyms and sports complexes, but also in places with high mechanical requirements. All luminaires in this series correspond to the impact resistance class IK10, tested with the pendulum hammer test in accordance to EN 50102. Furthermore these luminaires are ball-impact resistant, tested with a ball shot test according to DIN VDE 0710-13. Additional ball-protection grids are no longer needed. Despite these demanding requirements, these luminaires impress with their slim design and a homogeneous illumination that catches eye. Advantages Easy installation Ball-impact resistant acc. to DIN VDE 0710-13 Impact resistance class IK10 acc. to EN 50102 Slim design Areas of application Gyms and sports complexes Schools Workplaces with high mechanical requirements Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 SNP 8030 194 SN 8030 198 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 193 SNP 8030 LED 230V Ball-impact and shock resistant luminaires for connection to group- or central battery systems Single sided ball-impact and shock resistant exitluminaire. Powder-coated aluminium housing with slim design and brilliant pictograph illumination > 500cd/ m2. Perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. SNP 8030 LED 230V Wall mounting Art. no. 808 702 - J/SV Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 320 46,5 SNP 8030 WE LED 230V Recessed wall mounting Art. no. 808 703 - J/SV 332 176 30 m powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 18 mA 10.4 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 212 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 194 J/SV 170 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 364 52 Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 8030 LED 230V Ball-impact and shock resistant luminaires for connection to group- or central battery systems Double sided ball-impact and shock resistant exitluminaire. Powder-coated aluminium housing with slim design and brilliant pictograph illumination > 500cd/ m2. Perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SNP 8030 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 808 704 - J/SV 200 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 30 m powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 13.5 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 320 80,5 Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 195 SNP 8030 LED 24V Ball-impact and shock resistant luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided ball-impact and shock resistant exitluminaire. Powder-coated aluminium housing with slim design and brilliant pictograph illumination > 500cd/ m2. Perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. SNP 8030 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 179 170 Technical data Sicherheitstechnik GmbH 320 46,5 SNP 8030 WE LED 24V Recessed wall mounting Art. no. 810 180 332 176 30 m powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 115 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 212 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 364 52 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 196 L04 L16 L99 Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 8030 LED 24V Ball-impact and shock resistant luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Double sided ball-impact and shock resistant exitluminaire. Powder-coated aluminium housing with slim design and brilliant pictograph illumination > 500cd/ m2. Perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. Sicherheitstechnik GmbH SNP 8030 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 181 200 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 30 m powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 320 80,5 Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 197 SN 8030 D LED 230V Ball-impact and shock resistant luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Ball-impact and shock resistant safety luminaires with state-of-the-art LED-technology for area or escape route illumination.Powder-coated aluminium housing with slim design, perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 8030 D LED 230V Ceiling mounting Art. no. 808 706 - J/SV Art. no. 808 705 - SKÜ Art. no. 808 707 - NE/SV Technical data powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 57 SN 8030 D AP LED 230V Wall or ceiling mounting Art. no. 808 709 - J/SV Art. no. 808 708 - SKÜ Art. no. 808 710 - NE/SV 25 120 57 40 25 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. 120 25 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L16 L99 [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED Lampen: -1 x LED SN 804 198 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 30 SN 8030 E LED 230V Downlights for connection to group-, central battery- or NEA - systems Ball-impact and shock resistant safety luminaires with state-of-the-art LED-technology for area or escape route illumination.Powder-coated aluminium housing with slim design, perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SN 8030 E LED 230V Recessed ceiling mounting Art. no. 808 711 175 150 25 23 125 Technical data powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : II Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Supply unit Accessory Art. no. 890 490 - J/SV Art. no. 890 491 - SKÜ Art. no. 890 492 - NE/SV 184 52 38 63 Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 49 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L16 L99 [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED Lampen: -1 x LED SN 804 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 30 199 SN 8030 D LED 24V Ball-impact and shock resistant luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Ball-impact and shock resistant safety luminaires with state-of-the-art LED-technology for area or escape route illumination.Powder-coated aluminium housing with slim design, perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. Sicherheitstechnik GmbH SN 8030 D LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 310 Technical data powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 120 57 SN 8030 D AP LED 24V 25 120 Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L16 L99 [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de 57 40 25 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Wall or ceiling mounting Art. no. 810 311 25 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED Lampen: -1 x LED SN 804 200 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 30 SN 8030 E LED 24V Downlights for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Ball-impact and shock resistant safety luminaires with state-of-the-art LED-technology for area or escape route illumination.Powder-coated aluminium housing with slim design, perfect for use in environments with high mechanical stresses and in sports facilities. Sicherheitstechnik GmbH SN 8030 E LED 24V Recessed ceiling mounting Art. no. 808 711 175 150 25 23 125 Technical data powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III Impact resistance : IK10 acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Supply unit Accessory Art. no. 890 613 184 52 38 63 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 49 Ball-impact and shock resistant luminaires built to DIN VDE 0710-13 and DIN EN 50102. Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX Ceiling mounting Mounting height [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Am Buschgarten 17 59469 Ense L04 L16 L99 [m] [m] 3.7 4.1 4.7 5.0 5.1 4.9 4.5 3.7 2.5 8.5 9.7 11.5 12.9 13.9 14. 3 14.4 14.3 13.8 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de Impact-resistant luminaires as per DIN VDE 0710-13 IK10 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 804 LED Lampen: -1 x LED SN 804 η = w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Seite 30 201 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Moulded plastic luminaires Universal emergency exit and safety luminaires INOTEC offers a wide range of moulded plastic luminaires. The different housing sizes and versions allow you to personalise your emergency lighting. The range includes luminaires with one-, two- or three-sided light output, as well as luminaires with a high protection rating. Advantages Different housing sizes Protection ratings up to IP65 Areas of application Workplaces Car parks Outdoor areas SNP 2130/2230 209 SN 2100 214 SNP1006 220 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 203 SN 2100 / SN(P) 2130 / SNP 2230 Sicherheitstechnik GmbH Moulded plastic luminaires, Made in Germany The new moulded plastic luminaires SN 2100, SN(P) 2130 and SNP 2230 were designed and constructed completely in house. A close collaboration with our customers, designers and fitters allowed us to take into account requests and suggestions during the construction phase, so we have been able to satisfy all the demands placed on a modern moulded plastic luminaire. The polycarbonate housing and all other components are produced in Germany. This guarantees that they meet the high standards for products Made in Germany. With its optimised lighting technology, the SN 2100 LED is ideal not just for illuminating escape routes and open (anti-panic) areas, but also for illuminating halls or high-bay warehouses with high mounting heights. 204 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2100 / SN(P) 2130 / SNP 2230 Sicherheitstechnik GmbH Numerous mounting options thanks to the optional mounting adapter w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 205 SN 2100 / SN(P) 2130 / SNP 2230 Sicherheitstechnik GmbH D PC II IP 65 UV resistant The high protection rating and the housing‘s protective insulation allow use in difficult ambient conditions The luminaires, available in IP40 and IP65, are made of highquality UV- and glow-wire- resistant polycarbonate. Protection class II and protection category IP65 is ensured by the encapsulated terminal compartment, even with side cable entry. Meeting the requirements of EN 605098-2-24 these luminaires are suitable for places with fire hazards. 206 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2100 / SN(P) 2130 / SNP 2230 Sicherheitstechnik GmbH Easy to mount in both on-wall and in-wall installation Quick to install in five easy steps 1. Install luminaire housing 2. Connect power cable 3. Fit illuminant 4. Click reflector into place 5. Close cover With on-wall installations, pre-moulded lateral openings can simply be punched out. A cable inlet ensures the power cable is inserted cleanly. The separate terminal compartment inside the luminaire further guarantees the high protection rating IP65. There are two mouldings on each of three sides of the luminaire, so that throughwiring is also possible. A slightly raised surface on the back of the luminaires ensures that they can be mounted on uneven walls without compromising their tightness. The luminaires‘ special construction ensures there is no warping, which often leads to leaks in conventional housings constructions. The optional adapter for chain and pendulum mounting is also perfect for installation on trapezoidal sheets and rail systems. w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 207 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 2130 LED 230V Polycarbonate luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Single sided LED exit luminaire made of UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Homogeneous pictograph illumination by state-of-theart LED technology. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 2130 LED 230V Wall mounting Art. no. 802 610 - J/SV IP65 Art. no. 802 609 - SKÜ IP65 Art. no. 802 611 - NE/SV IP65 Art. no. 802 607 - J/SV IP40 Art. no. 802 606 - SKÜ IP40 Art. no. 802 608 - NE/SV IP40 Technical data 75 182 337 Mounting frame Recessed wall mounting Art. no. 890 050 378,5 355 316,5 76 30 m Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 223,5 190 161 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 209 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 2230 LED 230V Polycarbonate luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Double sided LED exit luminaire made of UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Homogeneous pictograph illumination by state-of-theart LED technology. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 2230 LED 230V Ceiling mounting Art. no. 802 616 - J/SV IP65 Art. no. 802 615 - SKÜ IP65 Art. no. 802 617 - NE/SV IP65 Art. no. 802 613 - J/SV IP40 Art. no. 802 612 - SKÜ IP40 Art. no. 802 614 - NE/SV IP40 Technical data 337 60 218 182 30 m Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Mounting adapter Pendulum mounting Art. no. 890 052 - IP40 338 250 183 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 051 - IP40/65 183 150 338 240 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 211 SNP 2130 LED 24V Polycarbonate luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Single sided LED exit luminaire made of UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Homogeneous pictograph illumination by state-of-theart LED technology. Sicherheitstechnik GmbH SNP 2130 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 303 - IP65 Art. no. 810 302 - IP40 337 75 182 Technical data Mounting frame Recessed wall mounting Art. no. 890 050 378,5 355 316,5 76 30 m Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 223,5 190 161 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 212 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 2230 LED 24V Polycarbonate luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Double sided LED exit luminaire made of UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Homogeneous pictograph illumination by state-of-theart LED technology. Sicherheitstechnik GmbH SNP 2230 LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 305 - IP65 Art. no. 810 304 - IP40 337 60 218 182 Technical data 30 m Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Mounting adapter Pendulum mounting Art. no. 890 052 - IP40 338 250 183 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 051 - IP40/65 183 150 338 240 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 213 SN 2100 LED 230V Polycarbonate luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] [m] [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 10.0 10.8 12.0 12.8 13.2 13.4 13.3 13.0 12.1 10.3 11.0 12.3 13.1 13.7 13.9 13.9 13.3 12.9 4.0 4.3 4.8 4.9 4.9 4.4 3.8 2.7 1.9 Projekt 1 4.0 4.3 4.6 4.7 4.6 4.3 3.7 2.5 1.7 Ingenieurbüro Schoberth & Poindecker Gbr 04.04.2013 SKÜ NE/SV SN 2100 LED 230V Ceiling mounting Art. no. 802 104 - J/SV IP65 Art. no. 802 103 - SKÜ IP65 Art. no. 802 105 - NE/SV IP65 Art. no. 802 101 - J/SV IP40 Art. no. 802 100 - SKÜ IP40 Art. no. 802 102 - NE/SV IP40 200 65 140 Technical data J/SV Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 724 201 150 141 120 Versatile LED downlight ideal for area or escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Sicherheitstechnik GmbH Bearbeiter(in) Telefon 08651/762556-30 Fax 08651/762556-50 e-Mail info@ibsp.eu Nonn 52 D-83435 Bad Reichenhall Minimum illumination 1.25 LuxLVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 LED R3 MH / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 LED R3 MH Lampen: -1 x LED Modul SN 2100 LED η = Seite 1 214 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2100 LED 24V Polycarbonate luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Versatile LED downlight ideal for area or escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Sicherheitstechnik GmbH SN 2100 LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 201 - IP65 Art. no. 810 200 - IP40 Technical data Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] [m] [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 10.0 10.8 12.0 12.8 13.2 13.4 13.3 13.0 12.1 10.3 11.0 12.3 13.1 13.7 13.9 13.9 13.3 12.9 4.0 4.3 4.8 4.9 4.9 4.4 3.8 2.7 1.9 Projekt 1 4.0 4.3 4.6 4.7 4.6 4.3 3.7 2.5 1.7 Ingenieurbüro Schoberth & Poindecker Gbr 04.04.2013 Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 724 201 150 141 120 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 65 140 200 Bearbeiter(in) Telefon 08651/762556-30 Fax 08651/762556-50 e-Mail info@ibsp.eu Nonn 52 D-83435 Bad Reichenhall Minimum illumination 1.25 LuxLVK (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 LED R3 MH / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 LED R3 MH Lampen: -1 x LED Modul SN 2100 LED η = Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 215 SN 2100 T LED 230V Polycarbonate luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] [m] [m] [m] 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 10.3 11.0 11.7 12.2 12.7 13.0 13.2 13.4 13.5 13.5 13.4 13.3 13.2 10.4 11.1 11.8 12.3 12.7 13.1 13.3 13.5 13.5 13.5 13.5 13.4 13.3 4.4 4.6 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 4.6 4.5 4.3 4.0 3.6 3.1 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 4.3 4.5 4.7 4.7 4.7 4.7 4.6 4.5 4.4 4.2 3.9 3.5 2.9 12.11.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de SKÜ NE/SV SN 2100 T LED 230V Ceiling mounting Art. no. 802 116 - J/SV IP65 Art. no. 802 115 - SKÜ IP65 Art. no. 802 117 - NE/SV IP65 Art. no. 802 113 - J/SV IP40 Art. no. 802 112 - SKÜ IP40 Art. no. 802 114 - NE/SV IP40 200 65 140 Technical data J/SV Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 724 201 150 141 120 Versatile LED downlight for mounting height up to 20m, ideal for area or escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Sicherheitstechnik GmbH LVK Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 T LED-W Optik FP11076 / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 T LED-W Optik FP11076 Lampen: -1 x LED Modul SN 2100 T LED-W η = Seite 1 216 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2100 T LED 24V Polycarbonate luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Versatile LED downlight for mounting height up to 20m, ideal for area or escape route illumination. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Sicherheitstechnik GmbH SN 2100 T LED 24V Ceiling mounting Art. no. 810 205 - IP65 Art. no. 810 204 - IP40 Technical data Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] [m] [m] [m] 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 10.3 11.0 11.7 12.2 12.7 13.0 13.2 13.4 13.5 13.5 13.4 13.3 13.2 10.4 11.1 11.8 12.3 12.7 13.1 13.3 13.5 13.5 13.5 13.5 13.4 13.3 4.4 4.6 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 4.6 4.5 4.3 4.0 3.6 3.1 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 4.3 4.5 4.7 4.7 4.7 4.7 4.6 4.5 4.4 4.2 3.9 3.5 2.9 12.11.2012 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 724 201 150 141 120 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 65 140 200 LVK Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 T LED-W Optik FP11076 / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH Eulumdat - SN 2100 T LED-W Optik FP11076 Lampen: -1 x LED Modul SN 2100 T LED-W η = Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 217 SN 2100 TB LED 230V Polycarbonate luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 32 mA 8.3 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : II acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Max. escape route width at areal illumination of 1.25lx SKÜ NE/SV SN 2100 TB LED 230V Ceiling mounting Art. no. 802 139 - J/SV IP65 Art. no. 802 140 - SKÜ IP65 Art. no. 802 141 - NE/SV IP65 Art. no. 802 142 - J/SV IP40 Art. no. 802 143 - SKÜ IP40 Art. no. 802 144 - NE/SV IP40 200 65 140 Technical data J/SV Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 724 201 150 141 120 Versatile LED downlight for mounting height up to 20m, ideal for illumination of 3m - 4m wide escape routes. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Sicherheitstechnik GmbH 8.0 7.1 18.0 9.0 7.6 20.5 10.0 8.0 21.6 11.0 8.2 22.5 12.0 7.0 21.1 13.0 7.1 22.2 14.0 7.1 22.6 15.0 7.0 23.3 16.0 7.4 24.6 17.0 6.8 24.7 18.0 6.4 24.6 LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Projekt 1 17.09.2014 Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail Inotec Sicherheitstechnik GmbH - INOTEC SN 2100 TB LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - INOTEC SN 2100 TB LED Lampen: 1 x Power LED Seite 1 218 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SN 2100 TB LED 24V Polycarbonate luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Versatile LED downlight for mounting height up to 20m, ideal for illumination of 3m - 4m wide escape routes. UV resistant, heat filament tested polycarbonate housing with optional side cable entry and comfortable installation space. Sicherheitstechnik GmbH SN 2100 TB LED 24V Technical data Max. escape route width at areal illumination of 1.25lx Mounting adapter Chain mounting Art. no. 890 724 201 150 141 120 Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40/65 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 65 140 200 Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : Ceiling mounting Art. no. 810 216 - IP65 Art. no. 810 217 - IP40 8.0 7.1 18.0 9.0 7.6 20.5 10.0 8.0 21.6 11.0 8.2 22.5 12.0 7.0 21.1 13.0 7.1 22.2 14.0 7.1 22.6 15.0 7.0 23.3 16.0 7.4 24.6 17.0 6.8 24.7 18.0 6.4 24.6 LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Projekt 1 17.09.2014 Bearbeiter(in) Telefon Fax e-Mail Inotec Sicherheitstechnik GmbH - INOTEC SN 2100 TB LED / Leuchte: Inotec Sicherheitstechnik GmbH - INOTEC SN 2100 TB LED Lampen: 1 x Power LED Seite 1 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 219 SNP 1006 LED 230V Polycarbonate luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Polycarbonate safety- /exit-luminaire with singleor triple-sided light output. Sicherheitstechnik GmbH J/SV SKÜ NE/SV SNP 1006 LED 230V Wall or ceiling mounting Art. no. 801 556 - J/SV Art. no. 801 557 - SKÜ Art. no. 801 558 - NE/SV 14 m Polycarbonate white LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 25 mA 7.1 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 257 Chain adapter Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D - 59 469 Ense 2.5 3.0 4.0 5.0 2.9 2.9 2.7 2.1 [m] [m] [m] 7.6 8.0 8.3 8.1 8.4 8.7 9.1 8.9 3.1 3.1 2.9 2.3 18.06.2015 Bearbeiter(in) INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Telefon +49 29 38/97 30-0 Fax +49 29 38/97 30-29 e-Mail info@inotec-licht.de Minimum illumination 1.25 LuxLVK(middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level Optional accessory Art. no. 190 153 257 Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 79 127 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 127 Technical data 79 Pendulum adapter Optional accessory Art. no. 190 152 125 500 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 1006 LED / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 1006 LED Lampen: 1 x Power LED 260 80 Wall bracket Optional accessory Seite 1 150 Art. no. 190 154 280 220 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e SNP 1006 LED 24V Polycarbonate luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Polycarbonate safety- /exit-luminaire with singleor triple-sided light output. Sicherheitstechnik GmbH SNP 1006 LED 24V Wall or ceiling mounting Art. no. 810 316 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 257 79 Chain adapter Optional accessory Art. no. 190 153 127 14 m Polycarbonate white LEDs 24V ± 20% 150 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP20 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 127 Technical data Ceiling mounting Mounting height [m] [m] Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D - 59 469 Ense 2.5 3.0 4.0 5.0 2.9 2.9 2.7 2.1 257 [m] [m] [m] 7.6 8.0 8.3 8.1 8.4 8.7 9.1 8.9 3.1 3.1 2.9 2.3 18.06.2015 Bearbeiter(in) INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Telefon +49 29 38/97 30-0 Fax +49 29 38/97 30-29 e-Mail info@inotec-licht.de 79 Pendulum adapter Optional accessory Art. no. 190 152 Minimum illumination 1.25 LuxLVK(middle of escape route) (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 1006 LED / 125 500 Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH INOTEC SN 1006 LED Lampen: 1 x Power LED 260 80 Wall bracket Optional accessory Art. no. 190 154 150 Seite 1 280 80 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 221 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Segmental luminaires With the dynamic emergency exit luminaires from the FL-range, escape routes can be signposted, blocked or changed, depending on the fire event. These dynamic escape route luminaires with separate segments can be adapted to the individual escape route situation. The segments can be equipped with different symbols. Arrows and emergency signs indicate the safe way, a red X blocks smoke-filled areas in case of fire. You can choose between luminaires with one, three or five individual segments. Advantages Dynamic way guidance Visual blocking of a smoke-filled escape route Individual configuration Areas of application To compensate fire protection measures Building areas with a risk of smoke Unclear escape route situations FL 5101 225 FL 5103 226 FL 5105 228 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 223 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 5101 LED 24V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Dynamic single-sided emergency exit luminaire in modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. FL 5101 LED 24V Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 53 130 160 FL 5101 WE LED 24V Recessed wall mounting Art. no. 800 011V 160 153 60 6 155 130 20 m powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% 63 mA (white+green LEDs) or 126 mA (red LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 Wall mounting Art. no. 800 010V Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Sicherheitstechnik GmbH L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 225 FL 5103 LED 230V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Dynamic single-sided emergency exit luminaire in modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH FL 5103 LED 230V Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 226 FL 5103 WE LED 230V Recessed wall mounting Art. no. 800 019V 400 393 60 6 155 130 20 m powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% Per module 9 mA (white+green LEDs) or 18 mA (red LEDs) Power consumption : Per module 2.0 VA (white+green LEDs) or 4.0 VA (red LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 61 130 400 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Wall mounting Art. no. 800 018V L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 5103 LED 24V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Dynamic single-sided emergency exit luminaire in modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH FL 5103 LED 24V Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX FL 5103 WE LED 24V Recessed wall mounting Art. no. 800 013V 400 393 60 6 155 130 20 m powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% Per module 63 mA (white+green LEDs) or 150 mA (red LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 61 130 400 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Wall mounting Art. no. 800 012V L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 227 FL 5105 LED 230V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller or CP D.E.R. 230V Dynamic single-sided emergency exit luminaire in modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH FL 5105 LED 230V Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX 228 FL 5105 WE LED 230V Recessed wall mounting Art. no. 800 023V 640 633 60 6 155 130 20 m powder-coated steel-sheet LEDs 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% Per module 9 mA (white+green LEDs) or 18 mA (red LEDs) Power consumption : Per module 2.0 VA (white+green LEDs) or 4.0 VA (red LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 53 130 640 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Wall mounting Art. no. 800 022V L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e FL 5105 LED 24V Modul luminaires for connection to D.E.R.-controller, CP 24V 2x2,5A or CLS 24 SV Dynamic single-sided emergency exit luminaire in modular design with customisable assembly. Ideal to display the safe escape route depending on the smoke situation inside a building. Sicherheitstechnik GmbH FL 5105 LED 24V Technical data Housing-colours Part.no. Colour code White (RAL 9016) Dark grey (RAL 7015) Special colours ... ... ... Attach the colour code to part number e.g. 800 014 LXX FL 5105 WE LED 24V Recessed wall mounting Art. no. 800 015V 640 633 60 6 155 130 20 m powder-coated steel-sheet LEDs 24V ± 20% Per module 63 mA (white+green LEDs) or 150 mA (red LEDs) Terminals : 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP40 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 53 130 640 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Wall mounting Art. no. 800 014V L04 L16 L99 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 229 Sicherheitstechnik GmbH w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH EX luminaires Emergency exit and safety luminaires The EX luminaire range consists of emergency luminaires and exit signs in both 230V and 24V technology for hazardous areas in zones 1, 2, 21, and 22. The luminaires can be used as safety luminaires for wall and ceiling mounting, and, with pictograms, as emergency exit luminaires for wall mounting. Advantages Also in 24V Universal mounting 24V LED technology Areas of application Hazardous areas in zones 1, 2, 21, and 22 Laboratory facilities Spray booths Chemical industry EX 7000 232 EX 7100 233 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 231 Ex 7000 LED 24V Ex -luminaires for connection to CLS 24, CPUSB 220/64/24 or CP 24V Ex-safety- /exit-luminaire for zone 1, 21, 2, 22 according to ATEX-classification Group II category 2 G D. Luminaire for ceiling / wall mounting, made of high-quality diecast aluminium. Sicherheitstechnik GmbH Ex 7000 LED 24V Wall mounting Art. no. 810 176 168 Technical data Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage DC : Nominal current : Terminals : 30m die-cast aluminum LEDs 24V ± 20% 200 mA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -20°C... +55°C Protection category : IP66 Protection class : III acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 300 Frame incl. panel 99 Optional accessory Art. no. 890 640 Without pictogram also available as safety luminaire Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 4.7 4.8 4.9 4.9 4.7 4.2 3.3 [m] [m] [m] 11.6 12.6 13.7 14.0 14.2 14.0 13.6 7.4 8.0 8.3 8.8 9.7 10.0 - 2.9 2.9 3.2 3.6 3.9 2.3 - Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@inotec-licht.de 17.09.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle of escape route) LVK (Polar) Measuring plane 2cm above floor level INOTEC Sicherheitstechnik GmbH - INOTEC EX 7000 D LED 24V / Leuchte: INOTEC Sicherheitstechnik GmbH - INOTEC EX 7000 D LED 24V Lampen: -1 x LED Modul EX 7000 D LED η = Seite 1 232 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Ex 7100 EVG 230V Ex -luminaires for connection to group-, central battery- or NEA - systems Ex-safety- /exit-luminaire for zone 1, 2, 21, 22. Made of high-quality glass fiber reinforced polyester resin for wall or ceiling mounting. Sicherheitstechnik GmbH SKÜ Ex 7100 EVG 230V Wall mounting Art. no. 807 001 - SV Art. no. 807 000 - SKÜ Technical data 28m glasfibre reinforced polyester T5 8W (G5) 230V ± 10%, 50/60Hz 220V ± 20% 33 mA 10.5 VA 2.5 mm² for feed-through wiring Temperature ta : -15°C... +40°C Protection category : IP66 Protection class : I acc. to DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22, DIN 4844-1 and DIN EN 1838 445 119 Viewing distance : Material : Illuminant : Nominal voltage AC : Nominal voltage DC : Nominal current : Power consumption : Terminals : 181 425 Without pictogram also available as safety luminaire Ceiling mounting Mounting height [m] [m] 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 Projekt 1 INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 59469 Ense 3.1 3.2 3.2 3.0 2.2 Bearbeiter(in) Sven Nienhaus Telefon 02938 / 97 30 - 130 Fax 02938 / 97 30 6 - 130 e-Mail sven.nienhaus@gmx.de [m] [m] [m] 8.1 8.6 9.3 9.4 9.2 10.3 9.6 9.2 9.9 10.5 3.2 3.3 3.6 3.7 2.6 24.03.2012 Minimum illumination 1.25 Lux (middle LVK (Polar) of escape route) Measuring plane 2cm above floor level 6100/1081-8... EX 7100 EVG / Leuchte: 6100/1081-8... EX 7100 EVG Lampen: 1 x L 8W/21-840 FD-8/40/1B-E-G5 η = Seite 9 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 233 Sicherheitstechnik GmbH Special colours The choice is yours ... When we match an INOTEC luminaire to the customer‘s desired colour, there are two ways for us to do this: a standard powder coating or the INOTEC high-performance powder coating system. The standard powder coating can be used to paint all luminaires that will be mounted in interior spaces where particularly high protection is not required (IP4x). Simply select the desired RAL colour to ensure that your luminaires match the building‘s architecture and colour design. Where luminaires with a higher protection rating are required, the INOTEC high-performance powder coating system is used. This is a two-coat powder coating system with excellent corrosion protection. INOTEC luminaires with the high-performance powder coating system are ideal for use in adverse environments – both indoors and out. These luminaires can be used anywhere from industrial plants to swimming pools, to the outsides of buildings. Even when exposed to heavy weathering, from sunlight, temperature and humidity, the surface does not change over time and there is no reduction in appearance. And even aggressive liquids cannot damage the high-performance powder coating. Also, thanks to a suitable surface pretreatment, scratches in the powder coating do not allow rust to spread. Environmentally friendly and economical Solvent-free paints? Yes, if they are powder coatings. Unlike wet paint systems, powder coatings do not produce any solvent emissions. As a result, INOTEC powder coatings conform to EU directives* with regard to VOCs**. And there are a large number of other environmentally relevant advantages to powder coating systems, too: no wastewater is created during the process, and, because of the extremely high degree of transfer efficiency (up to 98%), the amount of waste produced in powder coating is very small. * Ratified in Germany under the 31st Federal Immission Protection Regulation (BImSchV) ** Volatile organic compounds (VOCs) are emitted as gases from certain solids or liquids, such as paint solvents 234 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Contacts How to reach us Our extensive sales network both at home and abroad is happy to help you with any queries and with the planning of emergency and safety lighting in your design projects. For maintenance and servicing of your emergency and safety lighting systems, we have the whole of German covered, with customer service operators in every region. Outside Germany, this is handled by INOTEC-trained staff in our agencies. Please do not hesitate to contact us if you cannot find the right solution for your problem in our product range. Together, we‘ll find a project-specific solution to your requirements. Find your contact at: www.inotec-licht.de/ or contact us on: Tel.: +49 - 29 38 - 97 30 - 0 Email: export@inotec-licht.de w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 235 Sicherheitstechnik GmbH Made in Germany One-stop quality At INOTEC, you can fulfil all your emergency lighting requirements from a single source - and with the quality that comes from being made in Germany. We choose Germany as a business location not only for the development and design of our products but also for their manufacture. To meet our own high demands and those of our customers, we focus on: Customer-oriented development Latest technologies Constant optimisation and development of our products Quality suppliers At the same time, the safety our products stand for is one of our most important quality features. INOTEC also means innovative luminaire design and high-quality workmanship. Because of the high level of responsibility placed on our products, quality assurance is a particular priority for INOTEC. Thanks to our intensive quality management, we are able to guarantee the optimum safety and of our products. 236 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e Sicherheitstechnik GmbH Luminaire categories High protection category >IP54 Type Category Page SN 6114 step luminaire 104 SN 6204.2 wall luminaire 111 SN 6206-11 wall luminaire 123 SN 8040 downlight 176 SN 804 stainless steel luminaire 147 SNP 808 / SNP 828 stainless steel luminaire 136 SNP 818 stainless steel luminaire 134 FL 808 / FL 828 stainless steel luminaire 142 SN 2100 polycarbonate luminaire 214 SNP 2130 / SNP 2230 polycarbonate luminaire 209 FS 1100 polycarbonate luminaire 129 Type Category Page 183 Protection class II SN 2040 downlight SN 2100/2130 polycarbonate luminaire 206 SN 9100 downlight 157 SN 9104 downlight 160 SNP 2130 / SNP 2230 polycarbonate luminaire 209 Low-power 24V luminaires Ideal for use with CLS 7Ah Type Category Page SN 6206-11 wall luminaire 123 SN 9127-11 downlight 166 SN 8127-11 downlight 175 SN 9124-11 downlight 164 SN 8124-11 downlight 172 SN 9024 downlight 169 SNP 1520 straight-Line 23 SNP 1214 / 1216 edge light SNP 7186 / 7286 aluminium profile luminaire 39 68 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 237 Sicherheitstechnik GmbH D.E.R. Dynamic Escape Routing Deeper information about the D.E.R. system and luminaires can be found in the specific D.E.R. catalogue. Dynamic exit sign luminaires With the dynamic emergency exit luminaires from the FL-range, escape routes can be signposted, blocked or changed, depending on the fire event. The luminaire types FL 1530, FL 7188 and FL 808 are suitable especially for a mixture use of dynamic and static exit sign luminaires in a building, as these luminaire types are also available in a static version. Instead of the standard exit sign, a LED matrix shows the safe way in case of emergency and blocks the smoky areas. Type Category Page FL 1530 straigh- line 32 FL 7188 / 7288 aluminium profile luminaire 78 FL 808 / FL 828 stainless steel luminaire 142 FL 3100 wall luminaire FL 5101 / FL 5103 / FL 5105 segmental luminaire 130 225 Dynamic escape route segment luminaires The low level escape route luminaires of the FS series show the safe exit route in emergency case. The integrated directional and run light function decrease evacuation time. The low level position of the luminaires enables an orientation even in smoky rooms. Type Category Page FS 1100 recessed floor luminaire 129 FS 804 stainless steel luminaire 148 238 w w w. i n o t e c - l i c h t . d e 12/2015 707 105 gb System luminaires 2015/2016 +49 29 38/97 30-0 +49 29 38/97 30-29 info@inotec-licht.de www.inotec-licht.de Sicherheitstechnik GmbH Sicherheitstechnik GmbH Sicherheitstechnik GmbH INOTEC Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D - 59 469 Ense Tel Fax System luminaires 2015/2016 Sicherheitstechnik GmbH