Series P9 Series P9 Technical data Panel mounting Climatic protections 4 The standard versions are suitable for use in the following climates: • Temperate climate cat. 23/50 (DIN 50014) • Wet climate cat. 23/83 (DIN 50015) • Hot wet climate cat. 40/92 (DIN 50015) • Variable wet climate cat. FW24 (DIN 50016) 1 to 6 mm 1 a 6 mm 3 2 Shape, material and colours Mounting system Temperature ranges Fitting and positioning • Operation: from – 25°C up to + 70°C • Storage: from – 40°C up to + 70°C 1 The P9 line offers three types of operators: • round in satin chrome metal • round in engineered thermoplastic • square in engineered thermoplastic Modern ergonomic P9 actuators are available in a wide variety of colours and styles, and are the result of superior industrial design experience. SERIES P9 satisfies any sophisticated industrial applications. The P9 line offers a wide variety of operators, contact blocks and power supplies for panel mounting. Furthermore a range of operators, contact blocks and power supplies are available for base mounting. The base mounting option is simple thanks to plastic enclosures fitted with a standard mounting adaptor, which allows a snap-on and secure fastening. All the P9 operators are fitted with seal to ensure IP66 degree of protection. A locating tab on the operator allows the correct positioning on panels with holes drilled according to CENELEC EN 50007 standards (with notch). The tab also ensures panel stability and prevents unwanted rotations. The tab can be removed with a screwdriver for applications in holes without notch. Base mounting 3 1 Mounting IP66 according to CENELEC EN 60529 when they are mounted into enclosures with the same or a higher degree of protection. Suitable for using into enclosures NEMA type 1-3-3R-3S-4-4X-12-13 according to UL 508. Voltage Ue (V) Current Ie (A) 30mm 1.18" 50mm 1.97" flange with 3 seals flange with 5 seals 16 G with frequency range from 40 to 500 Hz and maximum shifting 0.75 mm. (peak-to-peak). Rated insulation voltage 690V according to EN 60947.1 Cat. nr. Ref. nr. Filament type 6 6 12 24 30 48 60 130 0,6 1,5 2,0 2,0 2,1 2,0 1,2 2,0 BA9S606 BA9S615 BA9S122 BA9S242 BA9S30 BA9S48 BA9S6012 BA9S130 187850 187851 187852 187853 187854 187855 187856 187857 Mono led Vn AC/DC ± 10% 6 12 24 48 110 230 24 48 60 110 220 300 2.5 1.4 1 0.55 0.27 0.2 Performances according to CSA and UL AC/Heavy Duty (A600) - DC/Standard Duty (Q300) * Colour palette : Operators BA9S6LR* BA9S12LR* BA9S24LR* BA9S48LR* BA9S110LR* BA9S230LR* R V G L 187871 187881 187891 187901 187911 187921 Supplied with neutral insert engravable on both sides Standard 30 x 50 mm V P9ARTBS P9ASTBS Black 5 Electrical life Round plates Alternate current 50/60 Hz cat. AC15 For emergency push-buttons diameter 59 mm (yellow background) 0.5 0.1 0.05 5 START 080XTGR01 080XTGR02 080XTGR03 080XTGR04 080XTGR05 080XTGR06 179525 179526 179510 179527 179528 179529 (1) Other languages on request With symbols ➞ 10 Current (A) Rear locking and back mounting procedure P9 operators are back mounted to the panel by a patented locking ring. The units can be assembled using a standard screwdriver. As an option, an assembly wrench is available. Fast mounting All the P9 rear panel devices are snap-on. Mounting between panel and operator is accomplished by means of a patented snapon flange which ensures a fast fitting. For base mounting, the fitting is done directly on the adaptor inside the enclosures base. Each single block can be mounted or removed individually. In panel mounting, it is also possible to install or remove the snap-on mounting flange with the contact block group. Blocks and/or flange can be disassembled by a standard screwdriver, to simplify operations. Safety and reliability The P9 contact blocks are designed to ensure maximum reliability in every condition and to monitor control circuits at low energy levels (12V-5mA minimum), thanks to advanced solution such as: • four contact points • high efficiency self-cleaning operation • silver contacts, properly shaped • high control pressure. Fitted for panels 1 to 6 mm thick with holes drilled according to CENELEC EN 50007 standards. Compliance with standards IEC 947.5.1 - VDE 0660 - NF-C63140 CEI EN 60947.5.1 - UTE - BSI NEMA - CENELEC EN 50007 Approvals UL (U.S.A.) - CSA (Canada) - RINA (I) Lloyd’s Register of Shipping (U.K.) Bureau Veritas (F) Impulse withstand voltage 4 kV according to EN 60947.1 Ref. nr. P9EPEG1 P9EPE01 P9EPE02 P9EPE03 P9EPE04 P9EPE06 189000 189001 189002 189003 189004 189005 Plugs Direct current cat. DC 13 Short-circuit protection With fuses type gG of 16A according to IEC 269.1 and 269.3. Electrical resistance of the contact ≤ 25 m Ω according to IEC 255, cat 3 1 220V 110V 48V P9AELN 189030 START STOP FORWARD REVERSE CLOSE OPEN UP DOWN LEFT RIGHT P9AELN202 P9AELN201 P9AELN214 P9AELN215 P9AELN205 P9AELN206 P9AELN204 P9AELN203 P9AELN222 P9AELN224 189031 189032 189033 189034 189035 189036 189037 189038 189152 189154 Æ P9AELN006 P9AELN028 P9AELN029 P9AELN035 P9AELN038 P9AELN039 P9AELN042 189041 189042 189043 189044 189045 189046 189047 P9AEMT 189029 I 0 II III 0-I I-0-II Earth terminal clamp Round Square 30x30mm Rectangular 30x50mm 24V P9ARHPR P9ASHP3 P9ASHP5 187491 187792 187793 0.5 0.05 0.01 0.1 0.5 1 5 Namepl. Cat. nr. Ref. nr. 10 Current (A) Locking ring wrench Bulb extractor Extractor for caps and lenses P9ACWAF 080ESL P9ASEBG 187845 170212 187795 Operators Colour white I P9EPA01Y02 189010 Full voltage pilot light Flush push-button white I P9EPA01Y03 189011 BA9S max 380V-2W Flush push-button red 0 P9EPA01Y04 189012 Flush push-button black 0 P9EPA01Y05 189013 Diagram Namepl. blank Cat. nr. Ref. nr. P9EPA03Y01 189018 not incl. Flush push-buttons green red Full voltage pilot light 0 P9EPAG1Y01 189015 white I 0 blank P9EPA03Y02 189019 BA9S max 380V-2W not incl. - 0-I P9EPA01Y06 Flush push-buttons white I black 0 white blank 189014 Resistor + diode pilot light 220/240V AC IP66, two units Equipped versions in thermoplastic P9EPA03Y03 189020 P9EPA03Y04 189021 BA9S max 380V-2W incl. Flush push-buttons green red Operators Colour Flush push-buttons green red Diagram Namepl. I Cat. nr. Ref. nr. P9EPA02Y01 189016 Flush push-buttons white I black 0 P9EPA02Y02 189017 I 0 Resistor + white diode pilot light 220/240V AC BA9S 130V-2W incl. blank Flush push-buttons white I black 0 Flush push-buttons black Ç 0 The catalogue numbers in bold are available from stock. red 0 black È P9EPA03Y05 189022 Empty versions in aluminium alloy Grey coloured RAL 7012 Panel mounting Cover with holes Tools 0.1 Diagram Flush push-button green Key selector switch with 2 pos. Ith Electric shock protection • Class I according to IEC 536 for metal operators • Class II (double insulation) according to IEC 536 for plastic operators. Colour Emergency push-button with latch according to red EN418 (on yellow cover) Write-on plates Bilaminated, self adhesive, 20 x 20 mm Black background engravable for white texts With text (1) Emergenza Emergency Stop Arrêt d’urgence Not - Aus Noodstop Paro Emergencia 1 Cat. nr. Accessories 220V 110V48/24V 1 0.5 1 (yellow cover) 1 2 3 4 6 Without text Red 0.01 0.1 No of holes White mA 600V Cover with holes Knockouts conduit entry For panel mounting B 188000 188010 IP66, three units Equipped versions in thermoplastic Light grey coloured Panel or base mounted Insert holders Minimum operating range 12 (according to IEC 68-2-6) Wn 24 48 60 110 220 380 500 600 10 10 10 6 3 2 1.5 1.2 Vibration resistance 22.5 .88" 23.5 .93" 50mm 1.97" GE imagination at work Voltage Ue (V) Current Ie (A) Category DC 13 Shock resistance (according to MIL 202 B method 202 A) 1/2 sinusoid 11 ms: No damage or disassembling at 100 G for all devices (except for the illuminated operators with transformator 38 G). Vn Category AC15 Ith 3.2 .125" Control and Signalling Units Electrical performances Rated thermal current Ith = 10A Performances according IEC 947.5.1 IP66, one unit Equipped versions in thermoplastic IP66 Empty versions in thermoplastic Bulbs BA9s Idenfication of the terminals According CENELEC EN 50013 Degree of protection of the operators 1 Series P9 Performances of the contacts • Slow action • Self-cleaning sliding • NC “positive opening” • Double movable contact • Four switching points • Double break Degree of protection of the terminals IP2x according to CENELEC EN 60529 2 2 Push-button stations Common accessories Millions of operations Main features Millions of operations GE Consumer & Industrial Power Protection 1 2 3 4 6 8 12 18 35 080SP1 080SP2 080SP3 080SP4 080SP6 080SP8 080SP12 080SP18 080SP35 170801 170802 170803 170804 170806 170807 170808 170809 170811 www.gepowercontrols.com GE POWER CONTROLS Hornhouse Lane - Knowsley Industrial Park Liverpool L33 7YQ United Kingdom Tel. 0800/587 1251 Fax 0800/587 1239 E-mail: gepcuk@gepc.ge.com GE POWER CONTROLS International Sales Nieuwevaart 51 B-9000 Gent - Belgium Tel. +32/9 265 21 11 Fax +32/9 265 28 90 E-mail: gepcbel@gepc.ge.com GE imagination at work 680823 Ref. C/4498/E/EX 15.0 Ed. 04/05 © Copyright GE Power Controls 2005 Series P9 - Base mounting Standard control units Illuminated control units + = Push-button Push-button with flush cap with raised cap Push-button mushroom head + Push-button emergency Push-button emergency Selector switch Selector switch Selector switch push-twist to release mushroom head with positive break push-twist to release mushroom head with knob with lever with key (code 3095) key removal in all positions Joystick ➊ 0 ● ➌ + + = Example: Green push-button in metal, roundwith flush cap + 2 contacts NO = P9 MPNVG + 2x P9 B10VN + Signalling units + Illuminated push-button Illuminated push-button Illuminated push-button Illuminated push-button with flush cap with raised cap with mushroom head push-pull to release with mushroom head Contact blocks = + Illuminated selector switch Pilot light Cat. nr. Ref. nr. 1 NC P9B01VN 187001 1 NO P9B10VN 187002 2 NC 1 NC + 1 NO 2 NO P9B02VN P9B11VN P9B20VN 187008 187000 187009 Control units full voltage BA9S max. 2W not included Illuminated control units = Pilot light unibloc diffused lens Push-button Push-button with flush cap with raised cap ø 40 mm Push-button mushroom head Full voltage BA9S max. 380V-2W not included P9PDNV0 187020 P9MPN◆G Ref. nr. P9MPN◆S Ref. nr. P9MEM4◆N Ref. nr. .....N.. 184000 .....N.. 184010 .....N.. 184030 ..... R .. 184001 ..... R .. 184011 ..... R .. 184031 ..... V .. 184002 ..... V .. 184012 ..... V .. 184032 .....G.. 184003 .....G.. 184013 .....G.. 184033 ..... L .. 184006 ..... L .. 184016 P9MER4◆N I-II fixed Ref. nr. I-II fixed P9MSMD0N ..... R .. 184110 184070 I-0-II fixed 184370 I-0-II fixed P9MSMZ0N 184200 ÆÅ 184402 I-0-II fixed P9MSVZ0N 184379 ÆÅ I-0-II spring return I-0-II spring return P9MSMZ3N P9MSVZ3N 184320 184700 P9MSCD0K95 Ref. nr. P9MEM4◆ L Ref. nr. P9MMN2T ..... R .. 184491 ..... R .. 184501 ..... R .. 184551 ➊ ➍●➋ 0 ➌ 184701 ..... V .. 184492 ..... V .. 184502 ..... V .. 184552 I-0-II fixed .....G.. 184493 .....G.. 184503 .....G.. 184553 P9MSLZ0R* P9MSCZ0T95 ..... B .. 184497 ..... B .. 184507 ..... L .. 184556 ÆÅ 184439 ÆÅ fixed pos. P9MMN4F I-0-II spring return 184720 P9MSLZ3R* I-0-II spring return P9MSCZ3C95 184391 transient pos. P9MPL◆GD Ref. nr. P9MPL◆SD ø 40 mm transient pos. I-II fixed P9MSVD0N ø 40 mm P9MMN2F P9MET4◆L1 ..... R .. Ref. nr. I-II fixed Ref. nr. P9ML◆D Ref. nr. 184561 P9MSLD0R* 184591 ..... R .. 184791 .....V.. 184792 .....G.. 184793 .....B.. 184797 Resistor F110/220V BA9S 60V-1.2W included P9PRNVJ 220-240V BA9S 130V-2W included 187023 P9PRNVN 187024 Transformer 50/60 Hz *Colour palette = R V G L 110 - 120V 220 - 250V BA9S 6V-1.5W included P9PTNVJ P9PTNVN 187030 187031 Round plastic P9X Multifunction(1) ø 40 mm P9XPN◆G Ref. nr. P9XPN◆S Ref. nr. P9XEM4◆N Ref. nr. .....N.. 185000 .....N.. 185010 ..... .....N.. 185040 ..... R .. 185001 ..... R .. 185011 ..... R .. 185041 ..... V .. 185002 ..... V .. 185012 ..... V .. 185042 .....G.. 185003 .....G.. 185013 .....G.. 185043 ..... L .. 185006 ..... L .. 185016 ø 40 mm fixed pos. P9XER4RN Ref. nr. P9XER4RA Ref. nr. ..... R .. 185070 ..... R .. 185072 I-II fixed I-II fixed P9XSMD0N P9XSVD0N 185110 I-0-II fixed I-0-II fixed 185200 I-0-II fixed 185379 I-0-II spring return I-0-II spring return P9XSMZ3N P9XSVZ3N 185320 185402 P9XSVZ0N ÆÅ 185700 P9XSCD0K95 185370 P9XSMZ0N ÆÅ I-II fixed P9XSCZ0T95 185439 ÆÅ 185391 P9XPL◆GD Ref. nr. P9XPL◆SD Transformer 50/60 Hz ø 40 mm Ref. nr. P9XEM4◆L Ref. nr. P9XET4◆L1 Ref. nr. P9XL◆D Ref. nr. P9XSLD0R* 185591 ..... R .. 185791 ..... R .. 185821 ..... V .. 185792 ..... V .. 185822 .....G.. 185793 .....G.. 185823 ..... B .. 185797 ..... B .. 185827 P9XMN2T ..... R .. 185491 ..... R .. 185501 ..... R .. 185551 185701 ..... V .. 185492 ..... V .. 185502 ..... V .. 185552 I-0-II fixed .....G.. 185493 .....G.. 185503 .....G.. 185553 P9XSLZ0R* ..... B .. 185497 ..... B .. 185507 ..... L .. 185556 ÆÅ fixed pos. P9XMN4F I-0-II spring return 185720 P9XSLZ3R* 185467 185561 I-II fixed ➊ ➍●➋ 0 ➌ transient pos. ..... R .. Ref. nr. transient pos. I-0-II spring return P9XSCZ3C95 ø 40 mm P9XMN2F 185601 P9XU◆DD0 Ref. nr. P9 Full voltage 24V BA9S 24V-2W included 110 - 120V 220 - 250V BA9S 6V-0.6W included P9PDMVD 187040 P9PTMVJ P9PTMVN 187045 187046 (1) Link to external contact in order to have steady or flashing light C closed = Steady light C open = Flashing light P9S 30 mm 40 mm P9SEM3◆N Ref. nr. .....N.. 186000 .....N.. 186010 .....N.. 186030 ..... R .. 186001 ..... R .. 186011 ..... R .. 186031 ..... V .. 186002 ..... V .. 186012 ..... V .. 186032 .....G.. 186003 .....G.. 186013 .....G.. 186033 ..... L .. 186006 ..... L .. 186016 .. P9SER4RA Ref. nr. I-II fixed I-II fixed P9SSMD0N ..... R .. 186072 P9SSCD0K95 186110 I-0-II fixed 186200 I-0-II spring return P9SSMZ3N 186320 P9SPL◆GD Ref. nr. with indicator light white lens 186402 I-0-II fixed P9SSMZ0N ÆÅ Double function without symbols P9SSCZ0T95 ÆÅ 186439 I-0-II spring return P9SSCZ3C95 186467 P9DPLVRG00 186881 with symbols P9DPLVRG01 Ref. nr. P9SEM3◆L Ref. nr. ..... R .. 186491 P9SPL◆SD ..... R .. 186501 ..... R .. 186551 ..... V .. 186492 ..... V .. 186502 ..... V .. 186552 .....G.. 186493 .....G.. 186503 .....G.. 186553 ..... B .. 186497 ..... B .. 186507 ..... L .. 186556 P9SET4◆L1 ..... R .. Ref. nr. 186561 Ref. nr. P9SSLD0R* 186591 I-0-II fixed P9SSLZ0R* 186601 ÆÅ I-0-II spring return P9SSLZ3R* 186631 186891 3 V G L with flush cap with raised cap diffusor lens ø 40 mm P9YEM4◆N P9YPN◆S Ref. nr. .....N.. 185900 .....N.. 185910 ..... R .. 185901 ..... R .. 185911 ..... V .. 185902 ..... V .. 185912 .....G.. 185903 .....G.. 185913 ..... L .. 185906 ..... L .. 185916 ÆÅ ..... B .. 185907 ..... B .. 185917 Ref. nr. P9YER4◆A Ref. nr. I-II fixed ..... R .. 185920 ..... R .. 185921 P9YPL◆GD Ref. nr. I-II fixed P9YSMD0N P9YSCD0A95 185960 I-0-II fixed 185970 I-0-II fixed P9YSMZ0N 1 NC P9B01BN 187017 1 NO P9B10BN 187018 Full voltage BA9S max. 380V-2W not included P9PDNB0 187070 Additional resistor 110/120V for BA9S 60V-1.2W 220/240V for BA9S 130V-2W P9PRNBJ 187073 P9PRNBN 187074 Power supplies P9YSCZ0C95 P9YPL◆SD Ref. nr. ..... R .. 185931 ..... R .. 185941 ..... V .. 185932 ..... V .. .....G.. 185933 .....G.. P9YL◆D Ref. nr. .....R.. 185951 185942 .....V.. 185952 185943 .....G.. 185953 ..... L .. 185936 ..... L .. 185946 .....L.. 185956 185975 ..... B .. 185937 ..... B .. 185947 .....B.. 185957 I-0-II spring return I-0-II spring return ..... I .. 185938 ..... I .. 185948 .....I.. 185958 P9YSMZ3N 185965 P9YSCZ3C95 185987 185962 ÆÅ Integrated LED x1 x2 P9SL◆D Ref. nr. ..... R 186791 ..... V 186792 .....G 186793 ..... B 186797 Contact blocks(1) P9 FORM TYPE N = Non illuminated L = Illuminated CAP COLOUR N = Black R = Red V = Green G = Yellow L = Blue B = White PUSH-BUTTON TYPE G = Flush S = Extended E = Recessed LENS TYPE D = Diffusor for illuminated push-button only 2 Standard light Flashing light 24V AC/DC 120V AC/DC 250V AC/DC Red Red Red P9 PLN VDR* P9 PLN VJR* P9 PLNVNR* 197004 197010 197016 24V AC/DC 120V AC/DC 230V AC/DC Red Red Red P9 PLF VDR* P9 PLF VJR* P9 PLF VNR* 197022 197028 197034 FORM B = Contact Block P9 FORM TYPE M = Knob V = Lever L = Illuminated Knob CAM D = 2 positions Z = 3 positions SPRING RETURN 0 = Fixed 3 = From left & right LÆ0ÅR 1=LÆ 5=ÅR COLOUR N = Black R = Red V = Green G = Yellow L = Blue NORMALLY NORMALLY TERMINAL TYPE OPEN CONTACTS CLOSED CONTACTS 0 = None 1 = 1 NO 0 = None 1 = 1 NO V = Standard screw B = Base mounting screw F = Faston 24V AC/DC 120V AC/DC 230V AC/DC CONTACT TYPE N = Normal A = Early closing R = Late opening A B G L R 1 Positions Function Contacts contact closed P = Power supplies TYPE D = Full voltage R = Resistor T = Transformer L = Led STYLE TERMINAL TYPE 0 = Normal V = Standard M= Multi-function screw (continuous/blinking) B = Base D = Díode mounting L = Long life screw T = Test F = Faston F = Flashing L FORM Panel mounting L = Pilot light M = Round satin chrome X = Round plastic S = Square plastic Base mounting Y = Round plastic Positions TYPE R = Red V = Green G = Yellow B = White Contacts 1 LENS TYPE D = Diffused R = Refracted V = Glass 90° II VOLTAGE 0 = Full voltage D = 24V J = 110-120V N = 220-240V I 0 II 45° 45° I 0 II 45° 45° D B10 D B10 B01 B10 B10 Position on flange 2 3 1 0 3 B11 Z B11 B11 B11 1 2 0 3 4 B11 V The complete range is shown in our general catalogue “Control and Automation Products” B11 P9 PLNB DR* 197040 P9 PLNB JR* 197046 P9 PLNB NR* 197052 B G L R V Electrical diagrams for selector switches P FORM Red Red Red *LED colour palette: A Joysticks (1) Nomenclature keys are indicative only. Do not use for orders. *LED colour palette: 3 B Power supplies(1) S STYLE 1 *Colour palette = R with key (code 3095) key removal in all positions Ref. nr. Panel mounting P = Push-Button M = Round satin chrome X = Round plastic S = Square plastic Base mounting Y = Round plastic P9 2 40 mm I-II fixed with knob Pilot lights(1) Position on flange Ref. nr. push-twist to release mushroom head P9YPN◆G Panel mounting S = Selector M = Round satin switches chrome X = Round plastic S = Square plastic Base mounting Y = Round plastic Do not connect for flashing light x1 P9SPN◆S Pilot light I Integrated LED Ref. nr. Illuminated push-button Selector switches(1) 185631 Square plastic P9SPN◆G Illuminated push-button P STYLE *Colour palette = R V G L 30 mm Selector switch with key Ref. nr. x2 P9 P9XMN4T 185721 Selector switch Push-buttons(1) STYLE ø 40 mm Push-button emergency Cat. nr. Position on flange 184631 P9MMN4T 184721 184467 184601 + + Contact blocks P9Y P9M fixed pos. Signalling Units Round plastic Round satin chrome ø 40 mm + Power supplies Full voltage ø 40 mm 34324 Series P9 - Panel mounting Z B10 B01 Position on flange 2 3 1