03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines 2E-1 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Contents Page Welding and Cutting Torch Kit STARLET® (N) Welding and Cutting Torch Kit STAR® (A) Universal Autogenous System MWW Flame-Gouging Torch, Preheating Torch Propane Torch Supplies for Preheating and Insulating External Pipe-End Heater, Internal Pipe-End Heater Pressure-Reducing Regulators and Accessories Hoses and Accessories Autogenous Accessories (Pressure Manometer, Gas Reductor, Gas Ignitor) Cylinder Trolleys Pipe Cutting and Beveling Devices Pipe Cutting and Beveling Devices (to cut spirally welded pipes) Pipe Cutting and Trimming Device EV-RSG Pipe Cutting Machine (CNC) Plasma-Cutting Machines 2E-3 2E-4 to 2E-5 2E-6 2E-7 2E-8 2E-9 2E-10 2E-11 2E-12 2E-13 2E-14 to 2E-15 2E-16 2E-17 2E-18 to 2E-19 2E-20 to 2E-21 2E- 2 Worldwide expertise through more than 30 years experience 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on Product Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Welding and Cutting Torch Kit STARLET® (N) Welding and Cutting Torch Kit STARLET® (N) Multi-purpose torch system (shaft diameter 15 mm) 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on Advantages • multitude of different welding and cutting attachments provides universal applicability • high gas flow rates and easy operability of monoblock valves • highly rugged design and brass valve cases allow heavy-duty usage • ergonomically designed handle allows comfortable handling • modular design reduces spares inventory Scope of supply • 1 handle • 1 lever-operated cutting attachment • 2 block nozzles for cutting processes ranging from 3 to 25 mm • 4 welding attachments for welding processes ranging from 1 to 9 mm • torch carriage, torch wrench, nozzle cleaner set, operating manual, hose nozzles and connecting nuts ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20060N Welding Attachment for STARLET® Handle ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Replacement Handle for STARLET® (valves positioned in 90° angle) ngle) oxygen connection: G 1/4“ fuel gas connection: G 3/8“ LH ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Welding range Item-No.: 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm 9,0 - 14,0 mm 20066 20067 20068 20069 20070 20071 20072 Item-No.: 20062 STARLET® Replacement Handle for (valves positioned on one side)) Flexible Welding Attachment for STARLET® Handle Particularly suitable for welding in awkward positions. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Welding range oxygen connection: G 1/4“ fuel gas connection: G 3/8“ LH ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20063 Connecting Nut for STARLET® Handle ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20065 Item-No.: 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 20073 20074 20075 Lever-Operated Cutting Attachment STARLET® for Block Nozzles Block nozzle not included. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20076N Block Nozzles for Cutting Attachment ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Welding range 3 - 10 mm 10 - 25 mm Item-No.: 20442N 20443N Torch Carriage for STARLET® / STAR® ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- To be mounted to torch head Item-No.: 20224 2E-3 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Welding and Cutting Torch Kit STAR® (A) Welding and Cutting Torch Kit STAR® (A) Multi-purpose torch system (shaft diameter 20 mm) Advantages • multitude of different welding and cutting attachments provides universal applicability • high gas flow rates and easy operability of monoblock valves • highly rugged design and brass valve cases allow heavy-duty usage • ergonomically designed handle allows comfortable handling • modular design reduces spares inventory ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20090 Replacement Handle for STAR® (valves positioned in 90° angle) oxygen connection: G 1/4“ fuel gas connection: G 3/8“ LH ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20093 Welding Attachment for STAR® Handle ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Welding range Item-No.: 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm 9,0 - 14,0 mm 14,0 - 20,0 mm 20,0 - 30,0 mm 20098 20100 20101 20102 20103 20104 20105 20106 Replacement Handle for STAR® (valves positioned on one side) Flexible Welding Attachment for STAR® Handle oxygen connection: G 1/4“ fuel gas connection: G 3/8“ LH Welding range ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20092 Particularly suitable for welding in awkward positions. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm 20108 20109 20110 20111 Multi-Hole Nozzle for STAR® Handle ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Size 8 9 10 Max. O2 consumption 3,3 m3 / h 5,5 m3 / h 6,1 m3 / h Replacement Connecting Nut for STAR® Handle ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20094 2E- 4 Worldwide expertise through more than 30 years experience Max. fuel gas consumption 3,0 m3 / h 5,0 m3 / h 5,5 m3 / h Item-No.: 20112 20113 20114 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on Scope of supply • 1 handle • 1 lever-operated cutting attachment • 5 flame-cutting attachments A-RS for cutting processes ranging from 3 to 100 mm • 1 heating nozzle A-RS for cutting processes ranging from 3 to 100 mm • 6 welding attachments for welding processes ranging from 0,5 to 14 mm • Torch carriage, torch wrench, nozzle cleaner set, operating manual, hose nozzles and connecting nuts Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on Welding and Cutting Torch Kit STAR® (A) - Supplies Lever-Operated Cutting Attachment STAR® for Slot Nozzles and Ring Nozzles Type AR/ARS Lever-Operated Cutting Attachment STAR® for Gas-Mixing Nozzles Nozzle not included. Nozzle not included. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20096 Item-No.: 20097 Slot Nozzles and Ring Nozzles Gas-Mixing Nozzles For cutting attachment Art. Nr.: 20096 For cutting attachment Item-No.: 20097 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cutting range 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm Type ARS Item-No.: 20464 20465 20466 20467 20468 20469 20470 Type AR Item-No.: 20486 20487 20488 20489 20490 20491 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cutting range Item-No.: 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 20437 20438 20436 20439 20440 20441 Torch Carriage for STARLET® / STAR® ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- To be mounted to torch head Heating Nozzles Type ARS/AR Item-No.: 20224 For cutting attachment Art. Nr.: 20096 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cutting range 3 - 100 mm 100 - 300 mm Type ARS Item-No.: 20462 20463 Type AR Item-No.: 20483 20484 Lever-Operated Cutting Attachment STAR® for Block Nozzle Nozzle not included. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20095A Block Nozzles For cutting attachment Item-No.: 20095A ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cutting range Item-No.: 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 20442 20443 20444 20445 20446 20180 2E-5 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Universal Autogenous System MWW (formerly ZIS) Welding and Cutting Torch Kit MWW 520 mini Scope of supply: 1 handle MWW 520-1 4 welding attachments 0,5 - 6 mm 1 lever-operated cutting attachment 5 - 60 mm 1 torch wrench 1 nozzle-cleaning device 1 nozzle container 1 steel-plate case ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20305 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20306 Lever-Operated Cutting Attachment MWW 520/1 Slit Nozzles ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20307 Welding Attachments K1 K2 K3 K4 K5 K6 20322 20323 20324 20325 20326 20327 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Welding range Item-No.: 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm 9,0 - 14,0 mm 14,0 - 20,0 mm 20310 20311 20312 20313 20314 20315 20316 Flexible Welding Attachment Particularly suitable for welding in awkward positions. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Welding range 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm Item-No.: Autogenous Welding Equipment (completely assembled) Scope of supply: 20 m dual-line hose 1 pressure-reducing regulator for oxygen 1 pressure-reducing regulator for acetylene 1 oxygen flashback arrestor 1 acetylene flashback arrestor 1 Welding and Cutting Torch Kit MWW mini ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20318 20319 20320 20321 2E- 6 Worldwide expertise through more than 30 years experience Item-No.: 20329 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on Replacement Handle MWW 520-1 Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Flame-Gouging Torch 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on To repair welds on pipeline construction sites (e.g. to eliminate pores or repair incomplete fusion), we recommend to apply flame gouging. This method allows also to exactly correct welding errors in the filler. Pores and incomplete fusion are covered, which makes this method more effective than working with an angle grinder. Special training of operators is not necessary. Flame gouging can be done using acetylene or propane in connection with oxygen. Depending on the fuel gas used, different nozzles are needed. Flame-Gouging Torch Consists of handle 543-D and lever-operated cutting attachment 73-2. Nozzle not included. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20500 Gas-Mixing Flame-Gouging Nozzles ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Size 1 2 3 Gouge depth 3 mm 5 mm 6 mm Gouge Width 6 mm 10 mm 13 mm Propane/O2 Item-No.: 20447P 20448P 20449P Acetylene/O2 Item-No.: 20447 20448 20449 Preheating Torch Preheating torches are suitable for eliminating pipe deformations caused during transportation. They can be operated by acetylene or propane in connection with oxygen. The temperature required to correct pipe deformations is achieved in a very short time. Depending on the pipe’s wall thickness, different torch heads are used. If you work with large torch heads, an extension piece must be used that is placed between handle and nozzle to cope with higher heat. You may combine several options to get the preheating torch best suitable to your individual requirements Mixer F43 For multi-flame heating nozzle 1H - 5H ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20356 Mixer B43-N For multi-flame heating nozzle 1H - 3H ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20357 Handle 43-2 Extremely rugged handle that permits very high gas flow (~47 m³ during preheating). ating). Adapter Nipple ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Type ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: Oxygen 9/16 Acetylene 9/16 1/4“r 3/8“l 20361 20362 Item-No.: 20355 Multi-Flame Heating Nozzle for Propane/Oxygen Extension Piece ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Length Item-No.: 265 mm 405 mm 710 mm 20358 20359 20360 Size Oxygen flow rate l/h Propane flow rate l/h Item-No.: 1H 2H 3H 4H 5H 4000 - 7000 5900 - 12800 8500 - 22900 14000 - 28400 17000 - 39700 1000 - 2000 1500 - 3200 2200 - 5700 3600 - 7100 4300 - 10000 20363 20364 20365 20366 20367 Connecting Element To be placed between torch extension and nozzle. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20385 2E-7 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Propane Torch Supplies for Preheating and Insulating Propane torches are used in pipeline construction to repair insulation damages and to preheat pipes. Hose-Rupture Safety Mechanism / Gas-Leakage Safety Valve A propane torch kit consists of the following items: • pressure-reducing regulator with / without manometer • hose-rupture safety mechanism or gas-leakage safety valve with double nipple (depending on the specific application) • propane hose or propane double-wall hose • handle • extension • torch head To ensure optimal safety on construction sites, propane torches must be equipped with a hose-rupture safety mechanism or gas-leakage safety valve, depending on the specific application. Hose-rupture safety mechanism Minimum protection when working above the surface of the earth! The hose-rupture safety mechanism must be placed directly behind the pressure-reducing regulator. It stops the flow of gas as soon as a substantial drop in pressure occurs in the hose. Minimum protection when working above the surface of the earth! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1,5 bar – 3 kg/h 1,5 bar – 6 kg/h 1,5 bar – 8 kg/h 2,5 bar – 10 kg/h 4,0 bar – 12 kg/h Item-No.: 20783 Item-No.: 20784 Item-No.: 20785 Item-No.: 20786 Item-No.: 20787 Gas-leakage safety valve Must always be provided when working in closed rooms or under the surface of the earth! Pressure-Reducing Regulator ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Universal Connection without manometer Universal Connection with manometer The gas-leakage safety valve connects the gas cylinder and the torch by means of a double-walled high-pressure hose. The gas-leakage safety valve detects slightest leakages in the outer hose wall and triggers an immediate stop of the gas flow. This prevents that propane leaks and accumulates (since it is heavier than air) in the pipeline ditch in dangerous quantities. The use of a gas-leakage safety valve is mandatory if the propane cylinder is taken into the pipeline ditch, e.g. for insulation works. Item-No.: 20774 Item-No.: 20963 Gas-Leakage Safety Valve Must always be provided when working in closed rooms or under the surface of the earth! Use only with a double-walled hose! Handle Grip with Lever ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hose connector 3/8“ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20788 Item-No.: 20725 Propane Double-Walled Hose Completely assembled. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------- ---------------------------------------------------- Extension ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 75 mm long 150 mm long 220 mm long 350 mm long 600 mm long Item-No.: 20726 Item-No.: 20727 Item-No.: 20728 Item-No.: 20729 Item-No.: 20730 5m 3m Item-No.: 20789 Item-No.: 20789A Adapter Nipple 1/2“ x 3/8“ To be mounted to handle. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item-No.: 20790 Double Nipple Torch Head ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ø 22 mm Ø 30 mm Ø 40 mm Ø 50 mm Ø 60 mm Item-No.: 20731 Item-No.: 20732 Item-No.: 20733 Item-No.: 20734 Item-No.: 20735 1/2“ x 1/2“ To be mounted to hose. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20791 Find single-walled propane hoses on page 2E-11 2E- 8 Worldwide expertise through more than 30 years experience 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on Hose-Rupture Safety Mechanism Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Pipe Preheaters Pipe Preheaters 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on In pipe welding it is of crucial importance to prepare the weld seam thoroughly and adequately in order to get top-quality weld joints. Preheating pipes with ring heaters ensures accelerated hydrogen diffusion and counteracts underbead cracking. The preheating temperature depends on the pipe’s wall thickness and the proportion of carbon in the steel. In general, we recommend preheating to approx. 150 °C. In case of a wall thickness of 20 mm and more, preheating is generally recommended, regardless of the proportion of carbon in the steel. In case of hardening-sensitive, high-carbon steels, we recommend preheating to approx. 200 °C. Preheating also helps eliminate condensed water and achieve interpass temperature more quickly. Exact specification depends on the quality of the steel, the electrode type used (cellulose-coated or basic electrodes) and environmental conditions. External Pipe-End Heater Complete with spacers and ball valves. Openable. For two propane cylinders and sucked-in air. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DN 500 DN 600 DN 700 DN 800 DN 900 DN 1000 DN 1200 Item-No.: 20392 Item-No.: 20393 Item-No.: 20394 Item-No.: 20395 Item-No.: 20396 Item-No.: 20397 Item-No.: 20398 Other sizes are available on request! Internal Pipe-End Heater Rotatable. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DN 500 DN 600 DN 700 DN 800 DN 900 DN 1000 DN 1100 DN 1200 Item-No.: 20399 Item-No.: 20400 Item-No.: 20401 Item-No.: 20402 Item-No.: 20403 Item-No.: 20404 Item-No.: 20406 Item-No.: 20405 Other sizes are available on request! Pipe ring burners for higher temperatures To achieve higher temperatures, pipe ring burners are used that are operated with oxygen/acetylene or oxygen/propane. These burners are mainly used in power plant construction and the petrochemical industry. For such applications, the pipes’ steel quality requires heat treatment before and after the welding process in order to achieve exactly defined material properties. Available for outside pipe diameter 21,3 - 1300 mm Pipe Ring Burner – closed version ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Incl. handle (mixer) Item-No.: 20390 Pipe Ring Burner – openable version ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Incl. handle (mixer) Item-No.: 20391 To be able to provide you with the torch most suitable to your specific needs, we need the following information attached to your order: • external diameter of pipe [mm] • wall thickness [mm] • required temperature [°C / °F] • prefered gas [propane/oxygen, acetylene/oxygen, natural gas/compressed air] Worldwide expertise through more than 30 years experience 2E-9 Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Pressure-Reducing Regulators and Accessories Oxygen Regulator ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Working pressure Working range range 0 - 10 bar single-stage 0 - 10 bar two-stage Cylinder pressure 200 bar 200 bar Item-No.: 20535 20536 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Working pressure range Item-No.: 0 - 1,5 bar 20537 Argon-CO2 Regulator ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Working pressure range 0 - 28 l / 30 l 0 - 16 l / min 0 - 30 l / min Item-No.: flowmeter 20543 20544 20544A Nitrogen Regulator ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Working pressure Item-No.: 10 bar 50 bar 100 bar 150 bar 20545 20546 20548 20547 Explosion Protection Valve For connection to pressure-reducing regulator (also for central gas supply facilities). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Oxygen Acetylene Item-No.: 20717 Item-No.: 20718 2E- 10 Worldwide expertise through more than 30 years experience 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on Acetylene Regulator Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Hoses and Accessories Dual-Line Hose according to DIN 8541 (red/blue) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Red 4 x 3,5 mm 6 x 3,5 mm 6 x 5,0 mm Blue 4 x 3,5 mm 6 x 3,5 mm 9 x 3,5 mm Item-No.: 20583 20584 20585 Oxygen Hose (blue) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on 6 x 3,5 mm 6 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm Item-No.: 20586 Item-No.: 20587 Item-No.: 20588 Acetylene Hose (red) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 x 3,5 mm 9 x 3,5 mm 12 x 3,5 mm Item-No.: 20589 Item-No.: 20590 Item-No.: 20591 Propane Hose (yellow) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 x 3,5 mm 6 x 3,5 mm 9 x 3,5 mm Item-No.: 20592 Item-No.: 20593 Item-No.: 20594 Find double-walled propane hoses on page 2E-8 Fabric-Lined Hose ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 x 3,0 mm 6 x 3,0 mm 8 x 3,0 mm 9 x 3,0 mm 10 x 3,0 mm 13 x 3,0 mm Item-No.: 20601 Item-No.: 20602 Item-No.: 20603 Item-No.: 20604 Item-No.: 20605 Item-No.: 20606 Double Clamps -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- -------------------------------------------For hoses up to Ø 10 mm For hoses up to Ø 16 mm Item-No.: 20644 Item-No.: 20645 1-Ring Bracket Clamp Hose Nipples ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------R 1/4“ x 4 R 1/4“ x 6 R 3/8“ x 4 R 3/8“ x 6 R 3/8“ x 9 R 1/2“ x 6 R 1/2“ x 9 Item-No.: 20610 Item-No.: 20611 Item-No.: 20612 Item-No.: 20613 Item-No.: 20614 Item-No.: 20615 Item-No.: 20616 Connecting Nut ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------R 1/4“ r R 1/4“ l R 3/8“ r R 3/8“ l R 1/2“ r R 1/2“ l Item-No.: 20617 Item-No.: 20618 Item-No.: 20619 Item-No.: 20620 Item-No.: 20621 Item-No.: 20622 With padding. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ø Item-No.: 8,7 20640 9,5 20641 11,3 20642 13,3 20643 14,5 20609 16,0 20147 17,5 20121 18,5 20148 20,0 20122 Double Hose Clamps ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------ for hose Ø 10 mm 16 mm Item-No.: 20646 20647 Hose Clamps -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----9 - 17 mm 13 - 24 mm Item-No.: 20637 Item-No.: 20638 Other brass connections available! Hose Connector ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- for hose Ø Oxygen Ø 6 mm Acetylene Ø 9 mm Item-No.: 20607 20608 2E-11 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Autogenous Accessories Cylinder Pressure Manometer Ø 63 mm, connector G ¼“ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gas Oxygen Acetylene Argon / CO2 Propane Neutral Scale range 0 – 200 / 315 bar 0 - 18 / 40 bar 0 – 200 / 315 bar 0 – 20 / 40 bar 0 – 200 / 315 bar Item-No.: 20565 20567 20569 20961 20571 Ø 63 mm, connector G ¼“ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gas Oxygen Acetylene Argon / CO2 Propane Neutral Scale range 0 - 10 / 16 bar 0 – 1,5 / 2,5 bar 0 – 28 / 30 l/min 0 – 3,5 / 6 bar 0 - 10 / 16 bar Item-No.: 20566 20568 20570 20962 20572 Other versions available on request! Protective Rubber Caps Slitted on bottom side, Ø 63 mm ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Color Item-No.: Gray Red Yellow Blue Black 20573 20574 20575 20576 20559 Protective Grilles for Pressure-Reducing Regulator For all makes. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Blue Yellow Item-No.: 20577 Item-No.: 20578 Gas Reductor With ignition flame for acetylene/oxygen. Particularly suitable for trainees and beginners. Up to 65 % savings compared to normal gas consumption since during waiting times only the ignition flame burns. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20697 Gas Ignitor ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gas ignitor with roll Replacement flint (Qty. = 100) Propane gas ignitor Replacement flint (Qty. = 100) 20660 20661 20662 20663 2E- 12 Worldwide expertise through more than 30 years experience 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on Working Pressure Manometer Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines VIETZ Cylinder Trolleys Steel Cylinder Trolley For two 40/50 l gas cylinders. With hard rubber-tired wheels. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20685 Steel Cylinder Trolley For two 40/50 l gas cylinders. With inflatable rubber-tired wheels. 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20686 Steel Cylinder Trolley For two 20 l gas cylinders With inflatable rubber-tired wheels. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20689 Steel Cylinder Trolley For two 40/50 l gas cylinders ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item-No.: 20688 2E-13 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines VIETZ Pipe Cutting and Beveling Devices VIETZ Pipe Cutting and Beveling Devices to simultaneously cut and bevel steel pipes These devices are used to simultaneously cut and bevel steel pipes in pipeline construction and plant construction. Due to their compact design, the devices can be used both for prefabrication and on construction sites. By means of a quick-fastening mechanism, VIETZ Pipe Cutting and Beveling Devices sizes 0 to 3 can be fitted anywhere onto an endless pipe, while the device size 4 is attached to the pipe with steel straps of different sizes. • • • • • • • 1 flame-cutting device 1 acetylene block nozzle 3 – 10 mm 1 acetylene block nozzle 10 – 30 mm 1 nozzle storage case 1 adjustable spanner 1 set of nozzle-cleaning needles 1 CrNi steel strap, Ø 600 – 1000 mm (only for size 4) VIETZ Pipe Cutting and Beveling Device Transportation Case (steel plate) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Size Size 0 1 2 3 4 4 For pipe Ø Drive Gas Weight Item-No.: 70 - 120 mm 120 - 270 mm 270 - 420 mm 420 - 620 mm 400 - 1600 mm 400 - 1600 mm Manual Manual Manual Manual Manual Electric Acetylene Acetylene Acetylene Acetylene Acetylene Acetylene 10,7 kg 16,7 kg 18,5 kg 24,5 kg 12,0 kg 14,0 kg 20830 20832 20834 20836 20838 20839 0 1 2 3 4 4 ! Instead of the hand crank for manual drive the devices can be equipped with an electric motor with spur gear and infinitely variable speed control. 2E- 14 Worldwide expertise through more than 30 years experience Item-No.: 20831 20833 20835 20837 20840 20840 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on The device is moved around the pipe by four drive wheels. All devices are equipped with a hand crank (on request, the devices can be equipped with an electric motor). The hand crank is placed in such a way that the operator needs not change position during the cutting process. The devices can be swiveled by ± 45° and can be adjusted vertically and horizontally Scope of supply Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Supplies for VIETZ Pipe Cutting and Beveling Devices CrNi Steel Strap For VIETZ Pipe Cutting and Beveling Device size 4 (Item-No.: 20838 and 20839). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- For pipe Ø Item-No.: 400 - 600 mm 600 - 1000 mm 800 - 1200 mm 1200 - 1500 mm 1400 - 1600 mm 20845 20846 20847 20848 20849 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on Special sizes available on request. Flame-Cutting Torches For VIETZ Pipe Cutting and Beveling Device size 0 – 4. Nozzles not included. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Acetylene/oxygen Propane/oxygen Item-No.: 20850 Item-No.: 20851 Dual-Flame Cutting Torches For VIETZ Pipe Cutting and Beveling Device size 0 – 4. Nozzles not included. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Acetylene/oxygen Propane/oxygen Item-No.: 20852 Item-No.: 20853 Block Nozzles For flame-cutting torch and dual-flame cutting torch. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gas Workpiece thickness Acetylene Acetylene Acetylene Propane Propane Propane ! 3 - 10 mm 10 - 30 mm 30 - 60 mm 3 - 10 mm 10 - 30 mm 30 - 60 mm Item-No.: 20520 20521 20522 20856 20857 20858 info A dual-flame cutting torch is used to simultaneously cut pipes and apply a weld bevel on both sides. This saves approx. 40 % time compared to using a single-flame cutting torch. 2E-15 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Pipe Cutting and Beveling Device VIETZ Pipe Cutting and Beveling Devices to cut spirally welded pipes This band-type cutting and beveling device is particularly suitable to cut spirally welded pipes on construction sites. It can be placed anywhere on the pipe. The device’s fastening band is equipped with spacers ensuring a uniform flame-cutting process despite the weld reinforcement of spirally welded pipes. The hand crank is designed in a way that even a 48“ pipe can be cut by one person without interruption. Continuous operation is guaranteed, even in overhead position. On demand, the devices can be equipped with an electric motor. Pipe Cutting and Beveling Device ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Drive Item-No.: Manual Electric 20120 20123 Fastening Band ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Inch 6“ 8“ 10“ 12“ 14“ 16“ 18“ 20“ 22“ 24“ 26“ 28“ 30“ 32“ 34“ 36“ 38“ 40“ 42“ 44“ 46“ 48“ 50“ 52“ 54“ 56“ 58“ 60“ For pipe Ø mm Item-No.: 168,3 mm 219,1 mm 273,0 mm 323,9 mm 355,6 mm 406,4 mm 457,0 mm 508,0 mm 559,0 mm 610,0 mm 660,0 mm 711,0 mm 762,0 mm 813,0 mm 864,0 mm 914,0 mm 965,0 mm 1016,0 mm 1067,0 mm 1118,0 mm 1168,0 mm 1220,0 mm 1270,0 mm 1321,0 mm 1372,0 mm 1420,0 mm 1474,0 mm 1524,0 mm 20107 20115 20116 20117 20118 20119 20125 20126 20127 20128 20129 20130 20131 20132 20133 20134 20135 20136 20137 20138 20139 20140 20141 20142 20143 20144 20145 20146 2E- 16 Worldwide expertise through more than 30 years experience 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on The adjustable torch allows to produce weld bevels ranging from 30° to 90°. For each pipe size an individually sized fastening band is needed. Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines Pipe Cutting and Trimming Device EV-RSG Pipe Cutting and Trimming Device EV-RSG 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on to make bevel cuts up to 22,5° and to cut and trim with weld toe These devices are suitable for efficiently producing pipe bends out of segments both in workshops and on construction sites. Particularly during prefabrication on construction sites, these devices are cost and time-efficient, as they are adaptable to the specific conditions given on the site. Depending on the size, the device is either slid onto the pipe or, in case of a separable version, put together and adjusted above the pipe (scissor effect). During the cutting process, only the flame cutter with the ball-bearing mechanism is driven around the pipe on a steel-mounted ring, while the rest of the device remains in a fixed position. This technique allows an extremely precise cut. The angle between the cutting level and the pipe’s centerline is exactly 90° or the value for the bevel cut set, as the case may be. Due to the exact adjustment, the operator can be sure to get no shift of the kerf from the beginning of the cutting until its end. Furthermore, only short set-up times are required, even if pipes of different sizes need to be cut. Also, time-consuming reworking can be avoided since the cuts are of very good quality. However, the decisive aspect of this operating principle is that only little weld metal needs to be applied due to extremely accurate fit. ! info Pipe bends that consist of segments may be used for long-distance heating, water and sewage pipelines only. For gas and oil pipelines, factory-fabricated pipe bends are mandatory. Technical specifications Pipe Cutting and Trimming Device EV-RSG ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Type Manual drive EV-RSG 1 EV-RSG 2 EV-RSG 3 EV-RSG 4 For pipe Ø 65 – 250 mm 200 – 600 mm 600 – 1000 mm 1000 – 1400 mm Item-No.: 20865 20866 20867 20868 Accessories ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Manual drive Manual drive Electric drive Flame cutter Heating tip Cutting tip Cutting tip for EV-RSG 1 and EV-RSG 2 for EV-RSG 3 and EV-RSG 4 for all EV-RSG machines acetylene/oxygen 6 - 30 mm 6 - 15 mm 15 - 30 mm Item-No.: 20935 Item-No.: 20936 Item-No.: 20869 Item-No.: 20937 Item-No.: 20870 Item-No.: 20871 Item-No.: 20880 consists of a complete, attachable unit. To be operated by means of a hand crank. Option: electric consists of a complete attachable unit with an drive external switch case to control the cutting speed and the spinning direction. Mains supply 230 V 50 Hz (others on request) Cutting speed 150 up to approx. 700 mm/min. Infinitely variable. Flame cutter for acetylene, propane, natural gas or other gases Cutting thickness 2 – 120 mm Support cutting support with side and height adjustment control. Distance of the flame cutter to the pipe’s wall can be varied. Set distance remains constant even if the pipe’s surface may have uneven spots. Normal cuts and besides straight cuts also transverse cuts up to weld toe cuts 30° are possible. Bevel cuts 0° – 22,5° Roller support frame for use in workshops. Permits operation even of the larger machines by a single person without need of any lifting devices. Mass production possible without the need to mount and dismantle the machine for each pipe to be cut. Plasma cutting On demand the machines are available for plasma cutting. Process examples 2E-17 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines VIETZ Pipe Cutting Machine VIETZ PLC Pipe Cutting Machine SCM This machine is used to cut pipes and to make penetrations for pipe branching / junctions and adaptations, depending on the number of axes used. It is available in three versions to process pipes of different sizes during prefabrication or assembly. The machines of the SCM series are equipped with two PLC axes and can cut pipes in connection with a plasma or autogenous cutting device. The workpiece is fastened in a driven chuck (axis 1) and the flame cutter is then moved above the workpiece (axis 2). The machine is operated by means of a simple menu-based program VIETZ PLC Pipe Cutting Machine SCM ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Type Workpiece Ø Cutter coverage Hollow shaft Cutting speed Item-No.: SCM 300 25 - 300 mm SCM 400 25 - 400 mm SCM 630 25 - 630 mm 500 mm 1000 mm 1500 mm 100 mm 150 mm 200 mm 2000 mm/min. 2000 mm/min. 2000 mm/min. 20909 20910 20911 Special versions available on request! CNC Pipe Cutting Machine CNC Pipe Cutting Machine Due to their high degree of programmability, CNC flame-cutting machines offer the user highest functionality in doing all kinds of adaptations and pipe branching / junctions common in pipeline and plant construction. 5 controllable axes! • rotation of the workpiece • lengthwise movement of the flame cutter • rotational movement of the flame cutter • tilt movement of the flame cutter • height sensing This CNC flame-cutting machine for fully-automated weld seam preparation is a machine particularly suitable for large lot sizes and frequently changing processes. It provides substantial increase in productivity and hence lowers costs per piece. An apparatus picks up the pipe, tightens it and turns it in the desired position. To handle also longer workpieces a roller support frame is supplied. To operate the machine no extensive knowledge about CNC programming is necessary. All required inputs are made via a user-friendly interface. To make a variably programmable weld seam preparation the following parameters are needed: • number of different bevel angles, • values for the bevel angles at the respective points. The machine then continuously changes the bevel angle according to your specifications. 2E- 18 Worldwide expertise through more than 30 years experience 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on On demand, the machine can be equipped with a third axis, allowing to make cuts (straight and transverse cuts as well as adaptations) including weld seam preparation. Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines CNC Pipe Cutting Machine T-JOINT END CUTS T-JOINT HOLE CUTS STRAIGHT END CUTS MITER END CUTS SLANT JOINT HOLE CUTS SLANT JOINT END CUTS MULTIPLE SADDLES DOUBLE MITER END CUTS OFF-CENTER HOLE CUTS OFF-CENTER END CUTS RECTANGELS RECTANGELS WITH RADIUS 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on OFF-CENTER SLANT JOINT END CUTS OFF-CENTER SLANT JOINT HOLE CUTS Processing examples CNC Pipe Cutting Machine ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Model DN (mm) EV-CNC 400 20 - 400 EV CNC 630 20 - 630 EV CNC 1200 25 - 1200 LxWxH Workpiece 3000 x 6000 x 12000 3500 x 6000 x 12000 3500 x 6000 x 12000 3000 / 6000 / 12000 6000 / 12000 6000 / 12000 Item-No.: 20800 20801 20802 Other options: • modification of max. workpiece diameter and cutting length • plasma cutting • automatic material feed • loading and unloading units • set-up and staff training 2E-19 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines VIETZ Plasma-Cutting Machines VIETZ Plasma-Cutting Machines Plasma technology is suitable for cutting all kinds of metals, such as steel, stainless steel, aluminum, brass or copper. Advantages of plasma-cutting are easy handling, a small heat-affected zone and exact cutting edges. Moreover, by using compressed air as plasma gas you can lower your operating costs substantially. VIETZ Plasma-Cutting Machines are suitable for hand-held cutting, automatic cutting, weld seam preparation, flame gouging and more. Areas of usage 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on • sheet metal forming • steel manufacture • plant engineering • container construction • tank facility construction • automotive engineering • apparatus engineering • heating, ventilation & air conditioning engineering • assembly • scrap-metal recycling • facility deconstruction • technical aid • and much more Technical characteristics • thermal overload protection • high-frequency ignition • compressed air as plasma gas VIETZ Plasma-Cutting Machines save a lot of time and energy! Item-No.: Plasma 60 30853I Plasma 30 – 120 30855I single-level four-level 60 A 30 / 60 / 90 / 120 A Quality cut: 15 mm 35 mm Severance cut : 20 mm 45 mm 60 A at 50 % 120A at 70 % duty cyle Duty cycle (20 ºC): duty cycle 90A at 100 % duty cycle Supply voltage: 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Fuse: 20 A inert 40 A inert Max. power consumption: 18 kVA 30 kVA No-load voltage: 290 V 300 V Protection class: IP 22 IP 22 Insulation class: H (180 ºC) H (180 ºC) Cooling class: F F Compressed-air supply: 5,5 bar, 160 l/min 5,5 bar, 230 l/min Weight: 75 kg 165 kg Dimensions L x W x H (mm): 480 x 540 x 920 800 x 500 x 800 Abiplas CUT 70, 6m Abiplas CUT 150, 6m Plasma cutter (included) Integrated connection External connection Cutting current: Plasma 60 Plasma 30 - 120 2E- 20 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines VIETZ Plasma-Cutting Machines Item-No.: Cutting current: Quality cut: Severance cut : Suitable for flame gouging: Plasma 120 S 30820I Power Plasma 160 30850I Infinitely variable 20 - 70 A 20 mm 25 mm Infinitely variable 20 - 120 A 35 mm 45 mm • 120 A at 60 % 90 A at 100 % 400 V / 50 Hz 32 A inert 32 kVA 250 V IP 22 H (180 ºC) F 5,5 bar, 230 l/min 150 kg 800 x 500 x 800 Abiplas CUT 150, 6 m (External connection) Infinitely variable 20 - 160 A 45 mm 50 mm • 160 A at 60 % 130 A at 100 % 400 V / 50 Hz 50 A inert 30 kVA 345 V IP 22 H (180 ºC) F 5,5 bar, 230 l/min 150 kg 800 x 500 x 800 Abiplas CUT 150, 6 m (External connection) 70 A at 60 % 50 A at 100 % 400 V / 50 Hz 20 A inert 19 kVA 250 V IP 22 H (180 ºC) F 5,5 bar, 160 l/min 95 kg 530 x 610 x 810 Abiplas CUT 70, 6 m (External connection) Duty cycle (20ºC): 03 /2 0 08 - © V I E T Z G m bH 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omis si on s excep ted . 17th Ed i ti on Plasma 70 S 30819I Supply voltage: Fuse: Max. power consumption: No-load voltage: Protection class : Insulation class: Cooling class: Compressed-air supply: Weight: Dimensions L x W x H (mm): Plasma cutter (included): Plasma 70 S Item-No.: Plasma 65i 30662I Plasma 110i 30854I Infinitely variable Infinitely variable 20-65 A 20-100 A Quality cut: 16 mm 25 mm Severance cut: 25 mm 35 mm 65 A at 45 % 100 A at 70 % Duty cycle (20ºC): 45 A at 100 % 70 A at 100 % Supply voltage: 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Fuse: 12,3 A inert 32 A inert Max. power consumption: 12,3 kVA 20 kVA No-load voltage: 275 V 250 V Protection class : IP 23 IP 23 Insulation class: F (155 ºC) F (155 ºC) Cooling class: F F Compressed-air supply: 5,5 bar, 160 l/min 5,5 bar, 180 l/min Weight: 24 kg 29 kg Dimensions L x W x H (mm): 610 x 260 x 440 710 x 285 x 485 Abiplas CUT 70, 6m Abiplas CUT 150, 6m Plasma cutter (included): (External connection) (External connection) Plasma 120 S Plasma 160 Lightweight and compact due to inverter technology (indirect cooling system)! Cutting current: Plasma 65i Plasma 110i 2E-21 Worldwide expertise through more than 30 years experience Autogenous & Propane Equipment • Ring Burners • Pipe Cutting Machines You may enter some personal notes here 03/ 2008 - © VI ETZ Gmb H 2008 - Spec ific ations subjec t to c hange. Errors and omission s e x c e pt e d. 1 7th E di ti on 2E- 22 Worldwide expertise through more than 30 years experience