Flameproof Motor
• Low Voltage
• Three Phase
• Ex d IIB T4
• Ex de IIC T4
• For hazardous areas
AEEBXZ AEVBXZ
AEHBXZ AEUBXZ
1180
II 2 G
Ex d IIB T4
Ex de IIC T4
CE marking
Surface
Temperature
Gas group (IIB or IIC)
Identification of the notified
body responsible for the
approval. 1180 is the
identification number
of Baseefa
Ex d: Flameproof
Ex de: Flameproof motor with
increased safety terminal box
Surrounding atmosphere: G for gas ( D for dust)
Equipment category: 2 for Zone 1 or Zone
21 ( 1 for Zone 0 or 20, 3 for Zone 2 or22 )
The European Commission
mark for Ex products
Motor Group: II for non-mines( I for mines)
Name Plate
Ex d IIB T4/T3
(Ambient Temperature: -20oC to +50oC )
Name Plate
Ex de IIC T4/T3
(Ambient Temperature: -20oC to +50oC)
＊NOTE:
T3 for inverter application
T4 for sinusoidal power
ATEX / IECEx Motors:
These series of motors are capable of withstanding pressure during an internal explosion
so that such an explosion does not vent into the external atmosphere which could
also be explosive.
They are also designed to prevent the occurrence of sparks, arcs, or hot spots in service,
which avoids any further risk of explosion.
Impressive Design Features and the main characteristics:
● Three-phase, 50Hz or 60Hz
● Squirrel cage rotor
● Class "F" insulation
● Degree of protection IP55
● All Cast Iron frame
● Machined metal to metal surface between frame and terminal box
● Non-contact Seal
● Reinforced set screws
● Specified minimum values for creepage distances and clearances
● Tracking-proof isolating materials
● Six leads terminal block
Application
● Chemical and petrochemical industry
● Production of mineral oil and gas
● Flour / feed mills
● Grain elevators
● Fans
● Pumps
● Blowers
Zone 2 / 22
Accidental Presence
Zone 1 / 21
Incidental Presence
Zone 0 / 20
Permanent Presence
Hazardous area – Zone classification
SPECIFICATION TABLE,
Type－AEEBXZ、AEVBXZ、AEHBXZ、AEUBXZ
ITEM
Kind of Motors
Design Standards
R
A
T
I
N
G
STANDARD SPECIFICATION
Squirrel Cage Induction Motors ( SCIM ).
BS 999, EN 60079-0, EN60079-1, EN 60079-7, IEC 60079-0,
IEC 60079-1,IEC 60079-7, IEC 6003.
Voltages
380V, 00V, 15V, 0V, Up to 690V.
Frequency
50Hz, 60Hz.
Output Range
0.18 ~ 110kW.
R.P.M. (Syn.)
3000 ~ 750 R.P.M. ( ~ 8 Poles ).
Time Duty
Continuous. S1, MCR ( S.F. 1.0 ).
Frame Size
80 ~ 80MC.
Protection Enclosure
Totally Enclosed Fan Cooled , IP 55, IEC Ex / ATEX Explosion Proof.
Cooling Method
Self External Fan, Surface Cooling ( IC 11 ).
Model
Horizontal Foot Mounting：AEEBXZ (EFF), AEHBXZ (EFF1)
Flange Mounting：AEVBXZ (EFF), AEUBXZ (EFF1)
Foot Mounting：B3, B6, B7, B8, V5, V6;
Mounting
Foot Mounting with D Flange：B35, V15, V36 or C Flange：B3, V58, V69
Flange Mounting with D Flange：B5, V1, V3 or C Flange：B1, V18, V19
Other mountings please refer TECO
Place：Zone 1 Hazardous, Ambient Temperature：-0℃ ~ 50℃,
Environment Conditions
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
Altitude：Less Than 1,000m.
Hazardous Location
Suitable For Zone 1, Ex de Group ⅡC, Ex d Group ⅡB.
Power Source Conditions
Voltage：±10%, Frequency：±5%, and ±10% of Combined Voltage and
Frequency, But Frequency Variation Does Not Exceed ±5%.
Method of Starting
Full Voltage Direct On Line or
Operating Conditions
Y
A
P
P
L
I
C
A
T
I
O
N
Relative Humidity：Less Than 90%RH ( Non - Condensation ),
- △ Starting.
For Belt-Drive Application.
However for -Pole kW and Larger, Direct-Coupling Service Only.
Direction of Rotation
Bi - Directional.
Frame
High Grade Cast Iron
End Bracket
High Grade Cast Iron
External Fan
Conductive Polypropylene (Non-Sparking Material).
Fan Cover.
Pressed Steel For F# 80 ~ 5MC & F# 80, Cast Iron For F# 50.
(For Vertical Shaft Down Application Plus Steel Canopy)
Shaft
Carbon Steel, Cylindrical Single Extension with Keyway and Key.
Bracket Mounting, Vacuum De Gassed High Quality
Bearing
Open Bearing for Frame NOS. 00L~80M,
Grease Pre-Package Shielded Rolling Bearings for The Others.
SPECIFICATION TABLE,
Type－AEEBXZ、AEVBXZ、AEHBXZ、AEUBXZ
ITEM
Lubricant
TerminalBox
C
O
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
STANDARD SPECIFICATION
MineralOil,Li-BaseGrease(MULTEMPSRL).
CastIron,Anti-PressureConstruction,OverSize,theIncoming
CableHoleinMetricThreaded.
ShaftOpeningShield
BrassFlingeronBothEnds.
LeadTerminal
Max.Leads,withSolderlessLugTerminals.
IronCore
HighGrade,Insulated,Cold-RolledElectro-MagneticSteelPlate.
StatorWinding
Pre-Formed,RandomWound,MadeofHeavy,PolyesterEnameled
CopperWire.
StatorInsulation
ClassFInsulationSystem.
VarnishTreatment
PhenolicAlkydResinVarnish.
RotorWinding
SquirrelCage,AluminumConductorwithEnd-Ringand
WafterBladesIntegrallyCast.
AEEBXZ、AEVBXZ：PhenolicRustProofBasePlusLacquer
Surface
Painting
FinishedPaintinginBlue-GrayColor(Munsell.B./0.).
AEHBXZ、AEUBXZ：PhenolicRustProofBasePlusLacquer
Surface
FinishedPaintinginLight-GrayColor(MunsellN)
NamePlate
StainlessSteelPlate.
TemperatureSensor
10℃PTCThermistor.
BoltThread
ISOMetricSystem.
GroundingTerminal
InsidetheTerminalBoxandontheFrame.
TestProcedureforExplosionProof
P
E
R
F
O
R
M
A
N
C
E
AccordingtoEN00-0,EN00-1,EN00-,IEC00-0,
IEC00-1,IEC00-.
TestProcedure
BS4andFullVoltageMeasuringStartingPerformance.
WindingTemperatureRise
NottoExceed0℃RiseByResistanceMethodatS.F.1.0.
ComplywithOperatingTemperatureCodeT4forSinusoidalPower,
ExternalSurfaceTemperature
TforPWMInverter(TableofIEC00-0),
LimitedbyBuilt-InPTCThermistor.
OverSpeed
10%Syn.R.P.M.forMinutes.
OverTorque
10%RatedTorquefor1Sec.
*Main standards complying with the "EHSR's" of Products Directive 94/9/EC (ATEX 95)
EN 60079-0 General requirements for gas
EN 60079-1 Flame proof enclosure 'd'
EN 60079-7 Equipment protection by increased safety 'e'
TECO Design Data, Continuous Output Under Converter/ Ex d ,Ex de, Temp. Code T3, TEFC (IC411 )
50Hz rated Motor
Output
Torque value
F rsie
Hz
F#80~280
%
10
0%
1
%
0
0%
%
0
%
%
40
%
4
%
0
100%
0
%
0
1%
0
%
0
%
Converter Duty Loadability/ Ex d, Ex de (50Hz Rated)
Variable/ Constant Torque
Constant Power
60Hz rated Motor
Output
Torque value
F rsie
Hz
F#80~280
%
10
%
1
100%
0
100%
100%
0
100%
100%
40
100%
4
100%
0
100%
0
100%
0
%
0
%
0
%
Converter Duty Loadability/ Ex d, Ex de (60Hz Rated)
Variable/ Constant Torque
Constant Power
TECO Design Data, Continuous Output Under Converter/ Ex d ,Ex de, Temp. Code T3, TEFC (IC411 )
The maximum safe operating speeds of the motor are indicated at the table below
( according to IEC60034-1 table 17 )
(min-1)
Framenumber
P
4P
P
≦100
00
00
400
11
00
00
400
1
400
00
400
10
400
00
400
10
400
00
400
00
400
00
100
00
00
100
0
00
00
100
0
00
00
100
1
00
00
100
Notes:
1) Installation: to follow the guidelines detailed in "IEC60034-17:2006 Cage induction motors when
fed from converters - Application guide" within the certified Schedule of Variations.
2) Maximum safe operating speed to follow IEC60034-1,Table 17
3) With thermistor PTC 150℃ (total 3, one per phase)
4) Converter operation parameter
• F carrier(min.) 3kHz
• IOL=1.5 IN, tOL=10s, tCOOL=10 min. (OL: Over Load)
PERFORMANCE DATA, Type －AEEBXZ、AEVBXZ－EFF2
TEFC, CLASS F, 50℃ AMBIENT TEMP.
AS, BS & IEC DESIGN - N CONTINUOUS DUTY
50Hz / 415 V
OUTPUT
HP kW
1/4 0.1
1/ 0.
/4 0.
1
0.
1. 1.1
4
1.
.
.0
. 4.0
. .
10
1
.
11
EFFICIENCY
POWER FACTOR
CURRENT
TORQUE
FULL
3/4
1/2 FULL 3/4
1/2 FULL LOCKED FULL LOCKED PULL BREAKFRAME FULL
LOAD
SIZE
LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD ROTOR LOAD ROTOR UP
DOWN
RPM
ROTOR
GD2
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(A)
(A)
kg-m
%FLT
%FLT
%FLT
kg-m2
0
0
.0
4.0
.0
4.0
41.0
4.0
1.0
4.00
0.
0
0
0
0.010
0
0
.
.0
.
.0
.
4.0
0.
.00
0.4
0
1
40
0.010
10
0S
0.
.0
.
0.0
1.0
.
1.
.00
0.11
1
10
0.01
14
0
.0
.
4.0
0.0
.
4.
1.4
.00
0.
40
10
0
0.00
10
0
.0
.0
.0
.0
.0
4.0
1.
.00
0.
0
10
0
0.01
0
0L
0.0
0.0
.0
0.0
1.0
4.0
1.
.00
0.
10
14
0
0.0
0
0
.0
.
.
.0
1.0
.0
1.1
.00
0.
0
0
0.00
140
0
4.
4.
0.0
4.
.0
0.
1.
.0
0.1
0
0
0.00
0S
4.0
.0
.0
1.0
.0
4.0
1.
10.0
0.
00
1
40
0.01
00
100L
.
.0
1.
.
.0
4.
.4
.0
1.0
10
10
10
0.0
0
0
.
0.
.
.
.
.0
.4
1.0
0.
0
0
0.00
14
0S
.0
.0
.0
4.
.
1.
.
1.0
0.4
00
0.014
0L
.
.0
0.
0.
1.
4.
.
1.0
1.14
10
1
4
0.0
0
100L
.
.
1.0
.
0.0
4.0
.14
1.0
1.
0
10
0
0.04
0
0S
1.0
1.
0.
.0
.0
.0
.1
1.0
0.1
0
40
0
0.010
14
0L
1.0
1.0
.0
.0
0.0
.0
.
1.0
1.01
0
0
0.01
40
100L
.0
0.0
.
.
.
.
.
1.0
1.44
10
10
0
0.0
00
11M
.0
4.
0.
.0
.0
4.0
4.1
1.0
.04
1
10
40
0.0
4
0L
4.0
.0
4.
.0
.
4.0
4.1
.0
0.
40
0
0
0.014
14
100L
.0
.
0.
.0
.
.
4.
1.0
1.
40
10
0
0.0
0
11M
1.
1.0
.0
1.
.0
0.0
.4
1.0
.
10
10
0
0.0
10
1S
1.
1.
0.0
4.0
.0
.0
.1
.0
.0
1
00
0
0.1
4
100L
.
.
4.
.0
.
4.0
.
40.0
1.01
10
0
0
0.0
140
100L
.0
.0
0.0
1.0
.
1.0
.1
4.0
.00
10
0
40
0.04
0
1S
.0
.
1.0
.0
.
.0
.
.0
.0
10
00
0
0.1
1
1M
.
1.
.0
.0
.0
4.0
.1
4.0
4.01
0
00
0
0.10
00
11M
.
.0
.0
0.0
.0
.
.4
.0
1.
0
0
0
0.04
1440
11M
.
.
.0
.
.0
.
.0
.0
.
40
0
10
0.0
1M
.0
.
1.0
.0
1.0
.0
.
.0
4.10
10
00
0
0.11
0
10M
4.
4.0
1.
.
.0
.0
.
1.0
.4
00
10
0
0.44
1
1S
.0
.0
.
.
.0
.0
10.
.0
1.
1
140
4
0.0
144
1S
.0
.0
.
.
.0
4.0
11.0
.0
.
40
00
0
0.10
0
1M
.0
4.0
1.0
.0
.
.0
1.0
.0
.1
0
0
10
0.1
0
10M
.
.
.0
.0
0.
.0
11.
0.0
.1
00
10
0
0.44
00
1S
.
.0
.0
.0
.0
.0
1.
.0
.0
1
10
0
0.0
14
1M
.0
.0
.
0.
4.0
.0
14.
101
4.
0
1
0.1
0
10M
.0
.
.0
.0
.0
1.0
14.
101
.4
0
00
0.400
0
10L
.0
.
.0
.
1.
0.0
1.4
.0
10.0
00
10
0
0.
40
10M
.
.
.0
.0
.
0.0
1.
140
.0
1
10
0
0.14
14
10M
0.0
0.0
.0
.0
.0
.0
0.1
140
.4
10
0
0.
0
10L
.
.
.
.0
.0
.
1.
14
11.
0
00
0.
10LC
.0
.0
.
.0
.0
.0
.1
140
1.0
00
10
0
1.
PERFORMANCE DATA, Type －AEEBXZ、AEVBXZ－EFF2
TEFC, CLASS F, 50℃ AMBIENT TEMP.
AS, BS & IEC DESIGN - N CONTINUOUS DUTY
50Hz / 415 V
OUTPUT
HP
0
kW
1
1.
0
40
0
0
100
1
0
4
0
10 110
EFFICIENCY
POWER FACTOR
CURRENT
TORQUE
FULL
1/2 FULL 3/4
1/2 FULL LOCKED FULL LOCKED PULL BREAKFRAME FULL 3/4
LOAD
SIZE
LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD ROTOR LOAD ROTOR UP DOWN
RPM
ROTOR
GD2
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(A)
(A)
kg-m
%FLT
%FLT
%FLT
kg-m2
10M
0.
0.
0.0
1.0
1.0
.0
.
1
4.
1
10
0
0.1
140
10L
0.
0.0
.
.0
1.
.0
.
1
.4
40
10
0
0.1
10LC
0.0
1.0
1.0
.0
.0
.0
.1
1
1.04
00
1
0
1.
00LC
.
.
.0
.0
0.
.0
0.1
1
0.0
10
10
40
1.10
10L
1.
1.
1.0
.0
0.0
.0
0.
0
.04
0
10
0
0.
14
10MC
1.0
1.
1.0
.0
.0
.0
.
10
1.4
00
10
0
0.1
00LC
1.0
1.
0.
.
0.0
0.0
4.1
1.1
10
10
0
1.10
0
SC
0.0
0.
.
.0
4.0
4.0
.0
1
4.
1
10
00
.0
40
10MA
.0
.
.0
1.0
0.0
.
.
0
.40
0
10
0
0.
14
10LC
1.
1.
1.0
.0
.0
.
41.0
00
14.
0
1
0
0.0
00LC
.
.
.0
.
0.
.0
40.
0
.
0
00
0
1.0
0
MC
1.0
1.0
0.0
.
.0
.0
4.
0
.0
00
1
0
.44
0
00LA
.0
1.
.
0.0
.0
.
0.1
0
.4
1
140
0.1
140
00LC
.
.
.0
.
4.0
.0
1.
1.
0
10
0
1.4
0
MC
.0
.0
.
1.
.0
.
.4
.
0
10
40
.
0SC
1.0
0.
.
.0
4.0
4.
.
0
.0
00
10
0
4.0
00LA
.0
.
1.0
.0
.0
0.
.4
41
1.
10
14
0.
14
SC
.
.0
1.0
.0
.0
.
.0
40
4.0
0
1
1.4
0SC
.
.0
1.
.0
.0
.0
.
41
.
00
10
0
.
0MC
1.
1.
0.0
0.0
.
.0
0.
41
4.
10
1
0
.
MA
.0
.
1.0
1.0
0.0
.
.
0
14.
14
1
0
1.04
140
MC
.
.
1.
.0
4.
.
.
40
.
10
10
0
1.
0MC
.0
.
1.
4.
1.
4.0
.
10
44.
0
10
40
.
0SC
.
.0
0.
.0
.
.0
.
0
.4
10
1
10
.1
0SA
4.0
.0
.0
.
.
.
.
0
1.
10
10
0
1.410
140
0SC
.
.0
.0
.0
.0
.
.
0
.
0
0
0
.1
0
0SC
.
.4
0.
4.0
0.0
1.0
.
0
.0
10
10
0
.4
0MC
.
.
1.
.0
.0
.0 10.0
0
4.0
10
1
10
11.0
0MA
4.0
.
.0
1.0
0.0
. 11.0
4.
1
1
0
1.
140
0MC
4.0
.
.0
.0
.
. 14.0
1
4.044
0
4
4.1
0
0MC
.
.
1.0
.
1.
.0 1.0
0
4.0
10
10
40
.4
0
0SA
4.1
.
1.
.0
.
1.0 1.0
104
0.
10
10
0
.0
140
0SC
4.1
.
.
.
4.0
0.0 1.0
104
1.0
10
10
40
.4
0
0MA
4.
.
.0
.
.0
.0 1.0
1
.
10
10
0
.0
140
0MC
4.
4.1
.
.
.
0.0 1.0
1
.
10
10
0
.100
NOTE: 1.The above are typical values based on test.
2.Actual load & full voltage starting: According to BS 4999, AS 1359.
3.Tolerance according to BS4999, AS1359.
4.Efficiency, power factor, speed and torque are the same for other voltages.
5.Data subject to change without notice.
PERFORMANCE DATA, Type －AEHBXZ、AEUBXZ－EFF1
TEFC, CLASS F, 50℃ AMBIENT TEMP.
AS, BS & IEC DESIGN - N CONTINUOUS DUTY
50Hz / 415 V
EFFICIENCY
OUTPUT
HP
kW
1.
4
.
.
10
1
0.
1.1
1.
.
4
.
.
11
NOTE:
10
CURRENT
TORQUE
FULL
1/2 FULL 3/4
1/2 FULL LOCKED FULL LOCKED PULL BREAKFRAME FULL 3/4
LOAD
SIZE
LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD ROTOR LOAD ROTOR UP DOWN
RPM
ROTOR
GD2
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(A)
(A)
kg-m
%FLT
%FLT
%FLT
kg-m2
0
.0
.0
.0
.0
.
.
1.4
1
0.4
40
40
0
0.00
140
0
.
.
0.
1.0
1.0
4.0
1.
1
0.11
0
0
0
0.011
40
0S
.0
.0
.0
.
.0
4.0
1.
1
0.
00
00
0
0.01
0
0
.0
4.
.0
4.0
.
.
.
1
0.
0
0
0.00
141
0S
4.0
.0
4.0
0.0
.
0.0
.
1
0.
0
1
0
0.01
0
0L
.
0.0
.
.
0.
4.0
.0
1
1.11
10
10
0.0
0S
.0
.
.0
.
0.
.0
.
0.0
0
00
0
0.011
140
0L
.0
.0
.0
.0
.
.0
.
1.01
00
40
10
0.0
100L
1.
1.
0.0
1.0
.0
4.
.
0
1.
0
10
0
0.04
0L
.0
.
.
.0
.0
.0
4.11
0.
0
0
0
0.01
1440
100L
.
.
.0
.
.0
.
4.
1.1
0
0
00
0.041
11M
.0
.
.0
0.0
.
0.0
.
0
.0
1
10
0.01
100L
.
.0
.0
.
.0
.
.41
4
1.01
0
10
40
0.0
1440
100L
.4
.0
.0
.
4.
0.0
.
4
.01
0
10
00
0.04
1S
.
.
.0
1.0
.0
.0
.
4
.00
10
10
00
0.14
11M
.
.0
.0
0.
.
.
.0
0
1.
0
4
0
0.044
14
11M
.
.0
.0
.
.0
.0
.1
.44
0
00
4
0.01
0
1M
.
.0
.0
.0
.
0.0
.0
0
4.11
10
10
10
0.0
1
1S
1.
1.
0.
.0
.0
.
.
1.
0
10
0
0.0
140
1S
0.
0.
.0
.
.0
.
10.4
.
0
0
0
0.1
0
1
POWER FACTOR
0
1M
.0
.0
.0
.
.
1.
11.0
0
.1
1
10
0
0.0
1S
1.0
1.0
0.0
.0
.0
.
1.1
0
.0
10
10
0
0.0
14
1M
1.0
1.0
0.0
.0
0.0
.
1.4
110
4.
0
0
0
0.1
0
10M
1.0
1.0
0.0
1.0
.0
4.0
14.1
.4
40
00
0
0.44
10M
.
.
.0
1.
.0
4.
1.4
140
.10
0
00
0
0.1
140
10M
.
.
.0
.0
.
.0
1.
140
.4
0
10
0
0.
10L
1.0
0.
.0
.0
.
0.0
1.
10
11.1
0
0
0
0.0
1. The above are typical values based on test.
2. Actual load & full voltage starting: According to BS 4999, AS 1359.
3. Tolerance according to BS4999, AS1359.
4. Efficiency, power factor, speed and torque are the same for other voltages.
5. Data subject to change without notice.
PERFORMANCE DATA, Type －AEHBXZ 、AEUBXZ－EFF1
TEFC, CLASS F, 50℃ AMBIENT TEMP.
AS, BS & IEC DESIGN - N CONTINUOUS DUTY
50Hz / 415 V
OUTPUT
HP
kW
EFFICIENCY
POWER FACTOR
CURRENT
TORQUE
FULL
1/2 FULL 3/4
1/2 FULL LOCKED FULL LOCKED PULL BREAKFRAME FULL 3/4
LOAD
SIZE
RPM
LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD LOAD ROTOR LOAD ROTOR
UP
DOWN
ROTOR
GD2
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(A)
(A)
kg-m
%FLT
%FLT
%FLT
kg-m2
10M
.
.0
1.
1.0
.0
1.0
4.
1
4.4
40
10
0
0.1
140
10L
.0
.0
.
.0
4.
.
.4
1
.4
0
10
0
0.4
0
10LC
1.
.0
.0
4.0
.
1.
.0
1
14.
0
10
0
1.4
10L
.0
.0
.0
1.
.
4.0
0.
4
.04
0
10
00
0.
1. 140 10MC
4.0
4.0
.
.0
1.0
.
.
4
1.4
40
10
0
0.4
00LC
.0
.
.0
1.0
.
.
4.4
0
1.1
0
00
0
1.
10MA
.
.
.
.
4.
.0
.1
00
.41
0
10
00
0.0
14
10LC
4.0
4.0
.
.0
.
4.0
.
0
14.
0
10
0
0.0
00LC
.0
.
.
.0
0.
.
40.
0
.
1
10
0
.0
00LA
4.0
4.0
.0
.0
.
.
4.
40
.
1
10
0
0.0
140
00LC
4.
4.
4.
.0
.
.0
0.
0
1.
0
10
0
1.44
0
MC
4.0
4.0
.
.
.0
.0
1.
0
.
10
10
0
.0
0
00LA
4.
4.
.
0.0
.0
4.
1.0
400
1.0
1
1
0
0.
14
SC
.0
.0
4.
.0
1.0
.0
4.
40
4.1
00
10
40
1.
0SC
4.0
4.
4.0
.0
.
.0
.
40
.
10
00
0
4.14
MA
4.
4.
.
.0
1.0
.0
1.
40
14.4
140
10
0
1.44
14 MC
.0
.0
4.
.0
1.0
.
.1
4
.
00
1
0
1.
.0
4.
.
.0
.
0
0
40
0
0
100
1
1
0
4
0
10 110
NOTE:
0MC
4.
.
0
44.1
0
00
0
.10
0
0SA
.0 4. 4.0 . .0 .0 1.
4
1.
10
10
0
1.4
140
0SC
. .0 4. .0 4.0 .0 .
.
0
00
0
.11
0SC
4. 4.0
1.
4.1
0.
4
.
1
.
14
11
1
.
0
0MA
. .
.0
1.0
.0
.0
11
4.
140
10
0
1.1
140 0MC
. .
.0
.0
4.0
.0
1
10
4.04
0
10
40
4.40
0MC
.0 4.
.1
.
1.
4.4
1
4.
141
11
0
.
0
0SA
. .0
.
.
.
.
1
104
0.
1
11
.
140
0SC
.4 .1
.1
.
4.
0.4
1
10
1.1
14
1
.
0
0MA
. .1
.
0.0
.
.
1
11
.
1
10
1
.1
14 0MC
. .4
.
.0
.
1.0
14
110
1.1
1
10
14
.
1. The above are typical values based on test.
2. Actual load & full voltage starting: According to BS 4999, AS 1359.
3. Tolerance according to BS4999, AS1359.
4. Efficiency, power factor, speed and torque are the same for other voltages.
5. Data subject to change without notice.
11
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Horizontal Foot Mounting Type AEEBXZ、AEHBXZ
FIG. 1
FIG. 2
Dimension in mm
Output (kW)
2P
4P
6P
8P
0. 0. 0.
0.1
1.1 0. 0.
FRAME
FIG.
SIZE
NO.
0
1.
1.1
0. 0.
0S
.
1.
1.1 0.
0L
.
1.
0.
1.1
100L
4
.
1.
11M
FRAME
FIG.
SIZE
NO.
4
0
0S
1
0L
100L
A
AA
AB
AC
BB
C
H
HA
HD
HE
11 14.0 100 10
0
0
.0
－
.
140 . 10 04 0 1.0 100 10
0
10.0
－
.
140 . 10 04 0 1.0 1 10
0
10.0
－
.
10 4.0 1 0 1. 140 1
100
1.
4
4.
10 4.0 4 4 1.0 140 1
0
11
14.0
.
1 . 1 10
1
AD
AE
B
SHAFT EXTENSION
K
KK
L
LE
G
GA
BEARING
DH
DRIVE
END
APPROX.
OPPOSITE
WEIGHT
DRIVE
KGS
END
D
E
ED
F
10 M0X1. .0 .0
1
40
1. 1.
M×1
04ZZC 04ZZC
10 M0X1. 0.0 10.0
4
0
0.0 .0
M×1
0ZZC 0ZZC
10 M0X1. . 10.
4
0
0.0 .0
M×1
0ZZC 0ZZC
1 M0X1. 4. 111.
0
40
4.0 1.0
M10×0
0ZZC 0ZZC
4
1 M0X1. 1.0 11.0
0
40
4.0 1.0
M10×0
0ZZC 0ZZC
11M
NOTE: 1. Tolerance of shaft end diameter D: ψ19 ~ ψ28: j6 .
2. Tolerance of shaft center height H+0 , -0.5.
12
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Horizontal Foot Mounting Type AEEBXZ、AEHBXZ
FIG. 3
FIG. 4
Dimension in mm
Output (kW)
2P
4P
.
.
.
FRAME
FIG.
NO.
6P
8P
SIZE
.
1S
A
AA
AB
AC
AD
AE
B
BB
C
H
HA
HD
HE
1
4 0 0. 140
1
1
1
10
4
－
.
4
.
1M
1
4 0 0. 1
1
1
1
10
4
11
1
11
.
4
.
10M
4
0
00 4
10
0
10
10
1
1.
1
11
.
10L
4
0
00 4
4
00
10
10
1
－
－
－
10MA
1
4
41
11
10
0
41
－
1.
－
－
10MC
1
4
41
11
10
0
41
－
1
11
10LC
1
4
11
10
0
41
FRAME
FIG.
SIZE
NO.
4
SHAFT EXTENSION
K
KK
L
LE
GA
DH
DRIVE
END
APPROX.
OPPOSITE
WEIGHT
DRIVE
KGS
END
D
E
ED
F
1.0 MX1. 44 14 0
4
10
.0 41.0
M1X4
0ZZC 0ZZC
1M
1.0 MX1. 4 14 0
4
10
.0 41.0
M1×4
0ZZC 0ZZC
104
10M
14. MX1. 0 10 4
110
0
1
.0 4.0
M1×
0ZZC 0ZZC
1
10L
14. MX1. 10 4
110
0
1
.0 4.0
M1×
0ZZC 0ZZC
1
14. MX1. 00 4
110
0
14
4. 1.
M1×
11ZZC 10ZZC
10
10MC
14. MX1. 00 4
110
0
14
4. 1.
M1×
11ZZC 10ZZC
10LC
14. MX1. 10 00 4
110
0
14
4. 1.
M1×
11ZZC 10ZZC
1S
G
BEARING
10MA
4
NOTE: 1. Tolerance of shaft end diameter D: ψ38 ~ ψ48: k6 .
2. Tolerance of shaft center height H: +0 , -0.5 .
13
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Horizontal Foot Mounting Type AEEBXZ、AEHBXZ
FIG. 5
Output (kW)
2P
FRAME
FIG.
NO.
Dimension in mm
A
AA
AB
AC
AD
AE
B
BB
C
H
HA
HD
HE
00LA
1
0
400 40
411
0
0
1
00
40
1
1
0
400 40
411
0
0
1
00
40
1
0
40 4 41
14
0
11
4P
6P
8P
SIZE
0
－
－
－
－
0
1.
1
00LC
－
－
1.
SC
4
－
－
－
MA
0
40 4 41
11
14
0
11
－
4
0
MC
0
40 4 41
11
14
0
11
FRAME
SIZE
FIG.
NO.
SHAFT EXTENSION
K
KK
L
LE
D
E
ED
F
G
BEARING
GA
DRIVE
END
00LA
1. M0X1. 0.0 .0
110
0
1
4.0 .0
M0×40
1C
1C
00LC
1. M0X1. 0.0 .0
110
0
1
4.0 .0
M0×40
1C
1C
1. M0X1. 41.0 41.0
0
140 110
1
.0 4.0
M0×40
1C
1C
41
MA
1. M0X1. 11.0 41.0
110
0
1
4.0 .0
M0×40
1C
1C
4
MC
1. M0X1. 41.0 41.0
0
140 110
1
.0 4.0
M0×40
1C
1C
44
SC
NOTE: 1.Tolerance of shaft end diameter D: ψ55 ~ ψ85: m6.
2.Tolerance of shaft center height H: +0,-0.5.
14
DH
APPROX.
OPPOSITE
WEIGHT
DRIVE
KGS
END
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Horizontal Foot Mounting Type AEEBXZ、AEHBXZ
FIG. 6
Output (kW)
FRAME
FIG.
NO.
Dimension in mm
A
AA
AB
AC
AD
AE
0SA
40
100
00
0
0
0SC
40
100
00
0
－
－
0MA
40
100
00
0
4
0MC
40
100
00
0
－
－
－
0SA
4
110
－
0
4
0SC
4
110 －
－
－
0MA
－ 110
0MC
FRAME
FIG.
2P 4P
6P
8P
SIZE
－
－
－
－
－
－
SIZE
NO.
B
BB
HA
HD
HE
11 1 0
10
11 1 0
10
4 4 1 0
10
0
4 4 1 0
10
0
4 44 10 0
40
11
110
0
4 44 10 0
40
11
4
110
0
4 41 4 10 0
40
11
4
110
0
4 41 4 10 0
40
11
SHAFT EXTENSION
K
KK
L
LE
D
E
ED
F
G
GA
C
H
BEARING
DH
APPROX.
DRIVE
END
OPPOSITE
DRIVE
END
WEIGHT
KGS
0SA
4.0
MX1. .
.
0
140
110
1
.0 4.0 M0×40
1C
1C
0SC
4.0
MX1. .
.
0
140
110
0
. 4. M0×40
1C
1C
0
0MA
4.0
MX1. .
.
0
140
110
1
.0 4.0 M0×40
1C
1C
0
4.0
MX1. .
.
0
140
110
0
. 4. M0×40
1C
1C
0
0SA
4.0
MX1. .0
4.0
140
110
1
.0 .0 M0×40
14C
1C
1
0SC
4.0
MX1. 10.0 4.0
0
10
140
1.0 .0 M0×40 NU1C
1C
0
0MA
4.0
MX1. 104.0 .0
140
110
1
.0 .0 M0×40
1C
0MC
4.0
MX1. 10.0 .0
0
10
140
1.0 .0 M0×40 NU1C
1C
0
0MC
14C
NOTE: 1. Tolerance of shaft end diameter D: ψ55 ~ ψ80: m6.
2. Tolerance of shaft center height H: F#250: +0, -0.5; F#280:+0, -1.　15
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Vertical Flange Mounting Type AEVBXZ、AEUBXZ
FIG. 1
FIG. 2
Dimension in mm
Output (kW)
FRAME FIG.
AC
2P
4P
6P
8P
SIZE
0.
1.1
0.
0.
0.
0.
0.1
0
1.
1.1
0.
0.
0S
.
1.
1.1
0.
0L
.
1.
0.
1.1
100L
4
.
1.
11M
4
FRAME FIG.
SIZE
NO.
0
0S
1
0L
100L
AD
AE
L
LA
LB
M
N
P
S
T
NO.
1
-
11 1.0 .
1
.
1
10
00
1
.
-
0
11.0
.
1
.
1
10
00
1
.
-
0 11.0
41.
1
.
1
10
00
1
.
0
0 10. 41.
1
.
1
10
0
14.
4.0
00
1. 4.0
1
41.0
1
10
0
14.
4.0
SHAFT EXTENSION
BEARING
KK
OPPOSITE
DRIVE END
DRIVE END
APPROX.
WEIGHT
KGS
D
E
ED
F
G
GA
DH
M0X1.
1
40
1.
1.
M×1
04ZZC
04ZZC
4
M0X1.
4
0
0.0
.0
M×1
0ZZC
0ZZC
M0X1.
4
0
0.0
.0
M×1
0ZZC
0ZZC
M0X1.
0
40
4.0
1.0
M10×0
0ZZC
0ZZC
4
M0X1.
0
40
4.0
1.0
M10×0
0ZZC
0ZZC
0
11M
NOTE: 1. Tolerance of shaft end diameter D: ψ19 ~ ψ28: j6.
2. Tolerance of N: h7.　16
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Vertical Flange Mounting Type AEVBXZ、AEUBXZ
FIG. 3
FIG. 4
Dimension in mm
Output (kW)
2P
4P
.
.
.
6P
8P
.
FRAME FIG.
SIZE
NO.
AC
AD
4
1.0
1M
1S
L
LA
LB
M
N
P
S
T
1
0
4
0
00
14.
4
4
1.0 0
0
40
0
00
14.
4
4
.00
0
0
40
00
0
0
1.
4
.00
4
0
4
00
0
0
1.
4
4
.00
0
1
00
0
0
1.
－
.
4
.
11
1
11
.
4
10M
.
1
11
.
1.
AE
10L
4
－
－
－
10MA
－
1.
－
－
10MC
4
4
.00
0
1
00
0
0
1.
－
1
11
10LC
4
4
.00
0
0
0
00
0
0
1.
FRAME
SIZE
FIG.
NO.
SHAFT EXTENSION
KK
E
ED
F
MX1.
0
4
10
.0 41.0
M1X4
0ZZC
0ZZC
MX1.
0
4
10
.0 41.0
M1×4
0ZZC
0ZZC
11
10M
MX1.
4
110
0
1
.0 4.0
M1×
0ZZC
0ZZC
10
10L
MX1.
4
110
0
1
.0 4.0
M1×
0ZZC
0ZZC
1
MX1.
4
110
0
14
4. 1.
M1×
11ZZC
10ZZC
00
10MC
MX1.
4
110
0
14
4. 1.
M1×
11ZZC
10ZZC
10LC
MX1.
4
110
0
14
4. 1.
M1×
11ZZC
10ZZC
1
1M
10MA
4
GA
DH
APPROX.
OPPOSITE WEIGHT
DRIVE END
KGS
DRIVE END
D
1S
G
BEARING
NOTE: 1.Tolerance of shaft end diameter D: ψ38 ~ ψ48: k6.
2.Tolerance of N: h7.
17
DIMENSIONS
Totally Enclosed Fan Cooled, Vertical Flange Mounting
Type AEVBXZ、AEUBXZ
FIG. 5
FIG. 6
Dimension in mm
Output (kW)
FRAME FIG.
SIZE
NO.
AC
AD
1
00LC
1.
SC
－
－
MA
0
MC
2P
4P
6P
8P
0
－
－
－
－
0
1.
1
－
－
4
－
－
4
FRAME
SIZE
FIG.
NO.
00LA
AE
L
LA
LB
M
N
P
S
T
411 0 0
1.0
0
00
400
1.
1
411 0
0
1.0
0
00
400
1.
0
41 .0
400
0
40
1.
0
41 1
1.0
400
0
40
1.
0
41 01
1.0
400
0
40
1.
SHAFT EXTENSION
KK
BEARING
APPROX.
WEIGHT
KGS
D
E
ED
F
G
GA
DH
DRIVE END
OPPOSITE
DRIVE END
M0X1.
110
0
1
4
M0×40
1C
1C
00LC
M0X1.
110
0
1
4
M0×40
1C
1C
SC
M0X1.
0
140
110
1
4
M0×40
1C
1C
4
M0X1.
110
0
1
4
M0×40
1C
1C
4
M0X1.
0
140
110
1
4
M0×40
1C
1C
4
00LA
MA
MC
NOTE: 1. Tolerance of shaft end diameter D: ψ55 ~ ψ60: m6.
2. Tolerance of N: h7.　18
DIMENSIONS
T
Totally Enclosed Fan Cooled, Vertical Flange Mounting Type AEVBXZ、AEUBXZ
FIG. 7
Dimension in mm
Output (kW)
FRAME
SIZE
FIG.
NO.
AC
AD
0SA
0
0SC
－
－
0MA
4
0MC
2P
4P
6P
8P
－
－
－
－
－
－
AE
L
LA
LB
M
N
P
S
T
.0
.0
00
40
0
1.
.0
.0
00
40
0
1.
101.0
.0
00
40
0
1.
101.0
.0
00
40
0
1.
0
－
－
－
0SA
4 10.
4.
00
40
0
1.
－
0
4
0SC
4 111.
4.
00
40
0
1.
110
－
－
－
0MA
4 11.
.
00
40
0
1.
－
110
0MC
4 11.
.
00
40
0
1.
FRAME
SIZE
FIG.
NO.
SHAFT EXTENSION
KK
D
E
ED
F
G
BEARING
GA
DH
OPPOSITE
DRIVE END
DRIVE END
APPROX.
WEIGHT
KGS
0SA
MX1.
0
140
110
1
.0
4.0 M0×40
1C
1C
0SC
MX1.
0
140
110
0
.
4. M0×40
1C
1C
0
0MA
MX1.
0
140
110
1
.0
4.0 M0×40
1C
1C
MX1.
0
140
110
0
.
4. M0×40
1C
1C
04
0SA
MX1.
140
110
1
.0
.0 M0×40
14C
14C
4
0SC
MX1.
0
10
140
1.0
.0 M0×40
NU1C
1C
4
0MA
MX1.
140
110
1
.0
.0 M0×40
14C
14C
1
0MC
MX1.
0
10
140
1.0
.0 M0×40
NU1C
1C
1
0MC
NOTE: 1. Tolerance of shaft end diameter D: ψ60 ~ ψ80: m6.
2. Tolerance of N: h7.　19
Motor Construction
Totally enclosed fan cooled, Horizontal Foot Mounting
ITEM
20
NAME
ITEM
NAME
1
OUTSIDERETAININGRING
1
BRACKET
EXTERNALFAN
14
BEARINGCOVER-OUTER
FANCOVER
1
SHAFTSLEEVE
4
DUSTFLINGER
1
BEARING
BEARINGCOVER-OUTER
1
STOPRING-BEARING
BRACKET
1
TERMINALBOXASSY
BEARINGCOVER-INNER
1
STOPRING-BEARING
EYEBOLT
0
BEARING
STATOR
1
SHAFTSLEEVE
10
ROTOR
DUSTFLINGER
11
FRAME
KEY
1
BEARINGCOVER-INNER
Motor Construction
Totally enclosed fan cooled, Vertical Flange Mounting
ITEM
NAME
1
WEATHERCOVER
OUTSIDERETAININGRING
EXTERNALFAN
4
BEARINGCOVER-OUTER
ENDBRACKET
FRAME
STATOR
EYEBOLT
BEARINGCOVER-INNER
10
FLANGEBRACKET
11
BEARINGCOVER-OUTER
1
DUSTFLINGER
1
KEY
14
FANCOVER
1
DUSTFLINGER
1
SHAFTSLEEVE
1
BEARING
1
STOPRING-BERAING
1
BEARINGCOVER-INNER
0
ROTOR
1
STOPRING-BERAING
BEARING
SHAFTSLEEVE
4
SHAFT
TERMIANLBOX
21
Malaysia
STE MARKETING SDN BHD (373361-P) (Johor)
Plo 52, Jalan Firma 2/1, Kawasan Perindustrian Tebrau 1, 81100 Johor Bahru, Johor, Malaysia
Tel : (60) 7-3518862 / (60) 7-3548008 Fax : (60) 7-3546107 E-mail : sales@teco.com.my
Branch : STE MARKETING SDN BHD (373361-P) (Kuala Lumpur)
No. 10, Jalan BP 4/4, Bandar Bukit Puchong, 47100 Puchong, Selangor, Malaysia
Tel : (60) 3-80622299 Fax : (60) 3-80608869 E-mail : sales-p@teco.com.my
Vietnam
TECO VIETNAM ELECTRIC & MACHINERY CO., LTD
Long Thanh Industrial Zone, Long Thanh District, Dong Nai Province, Vietnam,
Tel : (84) 61-3514108-09 Fax : (84) 61-3514110 E-mail : marketing@teco.com.vn
Indonesia
PT. TECO MULTIGUNA ELEKTRO
Jl Bandengan Utara No. 83/1-2-3, Jakarta 14440- Indonesia. P.O. Box : 4967 JKT 10049
Tel : (62-21)6622201, 6696985, 6615782, 6695024 Fax : (62-21)6697029, 6615783
E-mail : marketing@teco-indonesia.com Website : www.teco-indonesia.com
Branch:
Jl. Berbek Industi II No. 21 Sidoarjo 60293
(Kawasan Rungkut lndustri Surabaya)
Tel : (62-31) 8431952, 8434224, 8417399 Fax : (031) 8436672 E-mail : sby-sales@teco-indonesia.com
Thailand
TECO ELECTRIC & MACHINERY (THAI) CO., LTD
128/1 Soi Watsrivareenoi, Moo 7, Bangna Trad Road, Km. 18, Banchalong, Bangplee, Samuthprakarn 10540, Thailand
Tel : (662) 3371311-20 Fax : (662) 3371630-1 E-mail : teco01@truemail.co.th
TECO ELECTRIC & MACHINERY (PTE) LTD
18 Chin Bee Drive, Singapore 619865
G e n e r a l Te l : (65) 6265 4622
Local Sales Tel : (65) 6265 2988
Export sales Tel : (65) 6263 9252
Repair Hotline : (65) 6263 9248
E-mail : ds@teco.com.sg
Fax : (65) 6268 8651
Fax : (65) 6265 7354
Fax : (65) 6265 7354
Service Hotline : (65) 6263 9247
Website : http://www.teco.com.sg
SC-XZ/ 03/ 2010