60.5 kilometers; 3 hours, 32 minutes
9:00 AM 0.0 km 1 Depart near Brossard on Boul Rome (East) for
0.8 km
9:02 AM
9:14 AM
0.8 km Turn LEFT (North) onto Boul Milan for 3.1 km
3.9 km Continue (North-East) on Boul Gaetan-Boucher for
4.0 km
7.9 km Turn RIGHT (East) onto Ch de Chambly for 2.3 km 9:31 AM
9:38 AM 10.2 km 2 At 7760 Chemin de Chambly, Saint-Hubert QC, turn LEFT (North) onto Montée Sabourin for 2.4 km
9:46 AM 12.7 km Bear LEFT (North) onto HWY-30 for 30 m
9:47 AM 12.7 km Turn RIGHT (East) onto Montée Sabourin for 2.1 km
9:53 AM 14.8 km 3 At 197 Montée Sabourin,
Saint-Bruno-de-Montarville QC, turn LEFT (North) onto Ch de la Rabastaliere O for 0.7 km
9:56 AM 15.5 km Turn LEFT (West) onto Boul Grande Allee for 1.1 km
9:59 AM 16.6 km 4 At Boulevard Grande Allee,
Saint-Bruno-de-Montarville QC, turn RIGHT
(North-East) onto Boul Clairevue O for 1.3 km
10:03 AM 17.9 km Turn LEFT (North-West) onto Rue Montarville for 1.3
km
10:08 AM 19.2 km Turn RIGHT (North) onto Boul Grande Allee for 0.3 km
10:09 AM 19.5 km 5 At Boulevard Grande Allee,
Saint-Bruno-de-Montarville QC, continue (North) on Rue des-Rg 25 for 3.4 km
10:20 AM 22.9 km Continue (North-East) on Rue Rang des 25 for 0.3 km
10:21 AM 23.2 km Continue (North-East) on Ch du Fer A Cheval for 1.3
km
10:25 AM 24.5 km 6 At Boulevard Nobel, Sainte-Julie QC, turn RIGHT
(East) onto Boul Nobel for 3.1 km
10:34 AM 27.6 km Continue (East) on Alfred Noble for 0.7 km
0 km 2 4 6
Copyright © 1988-2001 Microsoft Corp. and/or its suppliers. All rights reserved. http://www.microsoft.com/mappoint
© Copyright 2000 by Geographic Data Technology, Inc. All rights reserved. © 2000 Navigation Technologies. All rights reserved. This data includes information taken with permission from Canadian authorities © Her Majesty the Queen in Right of Canada.
© Copyright 2000 by Compusearch Micromarketing Data and Systems Ltd.
Page 1

10:36 AM 28.3 km 7 At 41 Alfred Noble, Saint-Mathieu-de-Beloeil QC, turn RIGHT (South-East) onto HWY-229 [Rue
Bernard Pilon] for 0.8 km
10:39 AM 29.1 km Turn RIGHT (South) onto Ch des Lorraines for 1.5 km
10:44 AM 30.6 km Continue (South) on Ch des Vingt for 3.6 km
10:55 AM 34.2 km Continue (South-West) on Rue des Rg 20 for 0.4 km
10:57 AM 34.6 km Continue (South) on Ch des Vingt for 0.3 km
10:59 AM 34.9 km Bear LEFT (South) onto Rue des Rg 20 for 0.3 km
11:00 AM 35.2 km 8 At 2067 Rue du Sommet-Trinite,
Saint-Bruno-de-Montarville QC, turn RIGHT
(North-West) onto Rue du Sommet-Trinite for 1.0 km
11:03 AM 36.2 km Turn RIGHT (East) onto Rue des Mesanges for 0.3 km
11:04 AM 36.5 km 9 At Rue des Mesanges,
Saint-Bruno-de-Montarville QC, return West on
Rue des Mesanges for 0.3 km
11:06 AM 36.9 km Turn LEFT (South) onto Rue du Sommet-Trinite for
0.2 km
11:07 AM 37.1 km Turn RIGHT (West) onto Rue des Hirondelles for 1.3
km
11:12 AM 38.4 km Turn LEFT (South-East) onto Rue du Moulin for 0.3 km
11:14 AM 38.7 km Turn RIGHT (South-West) onto Rue Beaumont E for
0.6 km
11:16 AM 39.3 km 10 At near St.-Bruno-de-Montarville, turn LEFT
(South-East) onto Boul de Boucherville for 0.8 km
11:18 AM 40.0 km Turn LEFT (East) onto HWY-116 [Boul
Sir-Wilfrid-Laurier] for 0.6 km
11:21 AM 40.7 km Turn RIGHT (South) onto Boul le Grand E for 90 m
11:21 AM 40.8 km 11 At 293 Boulevard le Grand E,
Saint-Bruno-de-Montarville QC, stay on Boul le
Grand E (South-West) for 1.8 km
0 km 1 2
Copyright © 1988-2001 Microsoft Corp. and/or its suppliers. All rights reserved. http://www.microsoft.com/mappoint
© Copyright 2000 by Geographic Data Technology, Inc. All rights reserved. © 2000 Navigation Technologies. All rights reserved. This data includes information taken with permission from Canadian authorities © Her Majesty the Queen in Right of Canada.
© Copyright 2000 by Compusearch Micromarketing Data and Systems Ltd.
Page 2

11:27 AM 42.5 km Bear LEFT (South-West) onto Boul le Grand O for
2.6 km
11:34 AM 45.1 km 12 At near St.-Bruno-de-Montarville, stay on Boul le
Grand O (South-West) for 0.5 km
11:36 AM 45.6 km Continue (South) on Montée Daniel for 1.9 km
11:43 AM 47.6 km Turn RIGHT (West) onto HWY-112 [Ch de Chambly] for 1.0 km
11:46 AM 48.6 km Turn LEFT (South) onto Boul Mountainview for 2.2 km
11:53 AM 50.8 km 13 At near Laflèche, turn RIGHT (North-West) onto
Boul Kimber for 1.6 km
11:58 AM 52.4 km Turn LEFT (West) onto Rue Hampton for 70 m
11:59 AM 52.5 km Bear RIGHT (North-West) onto Boul Maricourt for
0.8 km
12:02 PM 53.3 km Turn LEFT (South-West) onto Rue Cornwall for 2.0 km
12:09 PM 55.3 km Turn RIGHT (North-West) onto Boul Grande-Allee for 0.6 km
12:10 PM 55.8 km 14 At near Laflèche, stay on Boul Grande-Allee
(North-West) for 0.4 km
12:12 PM 56.2 km Turn LEFT (West) onto Av Baudelaire for 0.6 km
12:16 PM 56.9 km Turn LEFT (South-East) onto Av Bienvenue for 0.3 km
12:18 PM 57.2 km Bear RIGHT (South) onto Av Boniface for 0.8 km
12:22 PM 58.0 km 15 At near Brossard, turn LEFT (South) onto Av
Beauchemin for 0.2 km
12:23 PM 58.2 km Bear LEFT (South) onto Av Malo E for 0.5 km
12:26 PM 58.7 km Turn LEFT (South) onto Av Maupassant for 0.6 km
12:28 PM 59.4 km Turn LEFT (South) onto Boul Milan for 0.4 km
12:30 PM 59.8 km Turn RIGHT (North-West) onto Boul Rome for 0.8 km
12:32 PM 60.5 km 16 Arrive near Brossard
0 km 1 2 3 4 5
Copyright © 1988-2001 Microsoft Corp. and/or its suppliers. All rights reserved. http://www.microsoft.com/mappoint
© Copyright 2000 by Geographic Data Technology, Inc. All rights reserved. © 2000 Navigation Technologies. All rights reserved. This data includes information taken with permission from Canadian authorities © Her Majesty the Queen in Right of Canada.
© Copyright 2000 by Compusearch Micromarketing Data and Systems Ltd.
Page 3