Ex-Handlamp
HE 9 Basic
More light - less weight
www.CooperCrouse-Hinds.eu
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +358 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
Explosion Protected Handlamp
HE 9 Basic:
Powerful and light:
With a weight of only 750 grams, the explosion-protected
HE 9 Basic hand lamp allows you an effortless and optimum illumination of your work area for ca. 5 hours, during
which time you can carry out inspection, maintenance or
repair tasks in areas in Zones 1 and 2 in accordance with
the requirements of the ATEX Directive 94/9/EC.
Approved for your safety
Designed and tested in accordance with the latest
IEC/EN 60079... standards for explosion-protected
equipment for Zones 1 and 2, this hand lamp can be
used safely in areas where an explosive atmosphere is
to be expected. With it you will always be on the safe
side when carrying out security patrols or inspection,
maintenance and repair tasks.
Well-prepared
The outstanding characteristics of the powerful and
environment-friendly lithium ion rechargeable battery
are the high energy density and the low weight that
make the hand lamp easier to handle. With no memory
effect, it always ensures a reliable power supply of the
lamp. The electronics of the hand lamp ensure reliable
protection against deep discharge and overcharging.
Thus, you will always have the optimum operating time
at your disposal.
Easy handling – plenty of light
Even if you are wearing work gloves, it is possible to
operate the rotary switch of the hand lamp with one
hand. By turning the adjusting ring at the light output,
the light can be focussed to suit the particular application. The powerful halogen lamp with double bulb and
the large reflector provide plenty of light.
Temperature class T4
Light and handy design
Scratch-resistant mineral glass lens
Halogen lamp with double bulb
With integrated deep-discharge and overcharge protection
Compact plug-in charger
High degree of protection IP 65
2
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +358 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
More Light - Less Weight
Plug-in charger
HE 9 Basic
Te c h n i c a l d a t a
HE 9 Basic
Marking to 94/9/EC
EC-Type Examination Certificate
Permissible ambient temperature
Incandescent lamp
Battery
Operating time
Rotary switch
Insulation class
Degree of protection EN 60529
Enclosure material
Weight
Light aperture
D II 2 G Ex e ib IIC T4 Gb
BVS 11 ATEX E 087
-20 °C up to +40 °C / specified data: 0 °C up to +40 °C (battery)
4,0 V / 0,82 A, halogen lamp with double lamp
Battery insert with chargable Li-Ion-acckumulator 3.75 V / 4.8 Ah, easy to change,
with overcharge and deep discharge protection
approx. 5 h
3 possitions „main light - off - main light“
III
IP 65
Polyamid/schwarz
0,75 kg (with battery insert)
Ø 71 mm, mineral glass
Plug-in chargerHE 9 Basic
Rated voltage
Rated power
Insulation class
Charging duration
Type of protection accord. EN 60529
Connecting cable
Charging indication lamp
100 - 240 V, 50/60 Hz
6W
II
14 h (approx. 90 % operation time)
IP 20
1.8 m with plug
LED, green
O rd e r i n g d e t a i l s
Type
HE 9 Basic
Plug-in charger
Scope of delivery
with incandescenz lamp and battery insert
Order-No.
1 1118 009 010
1 1518 009 111
Accessories
Type
Battery insert with Li-Ion accumulator 3.75 V/4.8 Ah
Halogen lamp with double lamp 4.0 V/0.82 A
OU
1
1
Order-No.
2 1118 910 001
2 2061 080 000
Dimension drawing | Range diagram
97
126
196
11
36
114
10
3
10
115 c m / Ø
1 Lux
32 m
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +358 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi
3
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Neuer Weg – Nord 49
D-69412 Eberbach
Telefon +49 (0) 6271/806-500
Telefax +49 (0) 6271/806-476
E-Mail sales.CCH.de@cooperindustries.com
Internet www.coopercrouse-hinds.eu
Cooper Crouse-Hinds S.A.
Avda. Santa Eulalia, 290
E-08223 Terrassa
Barcelona
Telefon +34 (0) 9-37362710
Telefax +34 (0) 9-37835055
E-Mail sales.CCH.es@cooperindustries.com
Cooper Crouse-Hinds LLC
Suite 302, Building 49
Dubai Healthcare City
Dubai
United Arab Emirates
Telefon 971-4-427-2522 / 2500
Telefax 971-4-429-8521
E-Mail sales.CCH.me@cooperindustries.com
Cooper Crouse-Hinds (UK) Ltd.
Building 2, Argosy Court, Whitley
Business Park, Simitar Way
GB-Coventry CV 3 4GA
Telefon +44 247-630-89 30
Telefax +44 247-630-10 27
E-Mail sales.CCH.gb@cooperindustries.com
Cooper Crouse-Hinds B. V.
Sydneystraat 74
NL-3047 BP Rotterdam
Telefon +31 (0) 10-2452145
Telefax +31 (0) 10-2452121
E-Mail sales.CCH.nl@cooperindustries.com
Cooper Crouse-Hinds Norge A/S
Husebysletta 9
N-3412-Lier
Telefon +47 32-244600
Telefax +47 32-244646
E-Mail sales.CCH.no@cooperindustries.com
COOPER Industries Crouse-Hinds Division
Wolf 7th North Streets
P. O. Box 4999
USA - Syracuse, NY 13221
Telefon +1 (0) 3-154777000
Telefax +1 (0) 3-154775717
E-Mail crouse.customerctr@
cooperindustries.com
Internet www.crouse-hinds.com
COOPER Industries Russia
2\1 Paveletskaya nab.
Moscow. 115114
Russia
Telefon +7 495 510-24-27
Telefax +7 495 510-24-27
E-Mail info@cooper.ru.com
Internet www.cooper-russia.ru
COOPER Industries Turkey
Polat Is Merkezi, Selahattin Pinar Caddesi
Cemal Sahir Sokak No. 29 K: 4 Ofis:
41 Mecidiyekoy / Sisli
T - Istanbul
Telefon +90 212 266 31 10
Telefax +90 212 266 31 08
E-Mail Turkey@cooperindustries.com
©2012 Cooper Crouse-Hinds GmbH
ome of the information might lack topicality, correctness and completeness. Liability claims in regards to the presented information cannot be accepted.
Cooper Industries, Ltd.
600 Travis, Ste. 5800
Houston, TX 77002-1001
P: 713-209-8400
Internet www.cooperindustries.com
30080002198/2.5/05.12/
Valid from May 2012
Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI-06151 Porvoo, Phone +358 19 574 5700, Fax +358 19 574 5750, info@malux.fi, www.malux.fi