Series GSU

advertisement
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Brochure
2
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Guided slide unit, Series GSU
► Ø 16 - 25 mm ► Ports: M5 - G 1/8 ► double-acting ► with magnetic piston
► cushioning: hydraulic, non-adjustable ► Easy‒2‒Combine-capable ► adjustable end
stops
3
Accessories Easy‒2‒Combine connection kits
Easy‒2‒Combine, Connection kit
► For combination: GSU / MSC
Centering rings
7
8
Sensors and sensor mountings, accessories
Sensor, Series ST4
► with cable ► open cable ends, 3-pin
Sensor, Series ST4
► 4 mm C-slot ► with cable ► Plug, M8, 3-pin
10
Sensor, Series ST4
► 4 mm C-slot ► with cable ► Plug, M8, 3-pin, with knurled screw
12
Kit for shock absorber end stop adjustment
► for Series GSU-16, GSU-25
14
9
Industrial shock absorber
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
3
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Guided slide unit, Series GSU
► Ø 16 - 25 mm ► Ports: M5 - G 1/8 ► double-acting ► with magnetic piston ► cushioning: hydraulic, nonadjustable ► Easy‒2‒Combine-capable ► adjustable end stops
Working pressure min./max.
1.5 bar / 8 bar
Ambient temperature min./max.
+0°C / +60°C
Medium
Compressed air
Max. particle size
5 µm
Oil content of compressed air
0 mg/m³ - 1 mg/m³
Pressure for determining piston forces
6,3 bar
Materials:
PGSU_001
Cylinder tube
Aluminum, anodized
Cover
Aluminum, anodized
Seals
Polyurethane
Sealing strips
Polyurethane; Stainless steel
Ball rail table
Aluminum, anodized
Technical Remarks
■ The pressure dew point must be at least 15 °C under ambient and medium temperature and may not exceed 3 °C.
■ The oil content of compressed air must remain constant during the life cycle.
■ Use only the approved oils from AVENTICS, see chapter „Technical information“.
Piston Ø
Piston force
[mm]
16
25
127
309
[mm]
10
12.5
[J]
2.3
3.3
Speed max.
[m/s]
1.5
1.5
Stroke max.
[mm]
1000
1000
Piston Ø [mm]
Ports
Stroke 200
16
M5
25
G 1/8
R402000986
R402000995
300
R402000987
R402000996
400
R402000988
R402000997
500
R402000989
R402000998
600
R402000990
R402000999
700
R402000991
R402001000
800
R402000992
R402001001
900
R402000993
R402001002
1000
R402000994
R402001003
Cushioning length
Cushioning energy
[N]
Stroke length adjustable and end stops can be mounted over the entire stroke.
Weight [kg]
Piston Ø
16
25
Stroke 200
1.78
3.21
300
2.09
3.73
400
2.4
4.25
500
2.71
4.77
600
3.02
5.29
700
3.33
5.81
800
3.64
6.33
900
3.95
6.85
1000
4.26
7.37
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
4
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Guided slide unit, Series GSU
► Ø 16 - 25 mm ► Ports: M5 - G 1/8 ► double-acting ► with magnetic piston ► cushioning: hydraulic, nonadjustable ► Easy‒2‒Combine-capable ► adjustable end stops
Dimensions
N
D-D
M
20
20
O, t3 (3)
Q, t2 (8x)
P, t1 (3)
L
1
T
I
2
K
3
3
1
D
D
A
40
20 20 20 20
C
5H8
B
5H8
40
D
100E(x)
F
6
J
G+S
H+S
Rmin
DGSU_505
S = stroke
t1, t2 = depth of thread
t3 = sinkhole depth
1) Ball rail table
2) Guide shuttle
3) Guide rail
Piston Ø
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
L
M
N
16
25
92
Ø 9,5
Ø 5,5
45
124
214
3.6
110
99
29
33.5
69
25
33
100
Ø 11
Ø 6,6
53
140
246
2.5
130
111.65
43.5
37.85
71.15
Piston Ø
16
Ø 9 H8
O
2,1 +0,2
t3
M5
P
t1
9
M4
Q
t2
R 1)
107
7.5
25
Ø 12 H8
2,1 +0,2
M6
9
M5
8
123
11.35
8
T
1) Min.
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
5
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Guided slide unit, Series GSU
► Ø 16 - 25 mm ► Ports: M5 - G 1/8 ► double-acting ► with magnetic piston ► cushioning: hydraulic, nonadjustable ► Easy‒2‒Combine-capable ► adjustable end stops
Stroke-dependent dimensions
Piston Ø
16
E(x)
S
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
25
E(x)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
S = stroke
Permissible forces Fx, Fy, Fz and torques Mx, My, Mz, Static
00123776
Piston Ø
Fx [N]
Fy [N]
Fz [N]
16
880
880
1500
25
1070
1070
2500
Mx
[Nm]
My
[Nm]
Mz
[Nm]
55
65
65
20
40
40
Dynamic
My
m
L
L
Mx
v
DGSU_503
L indicates the distance between the mounting plate center and the center of mass of the attached parts.
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
6
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Guided slide unit, Series GSU
► Ø 16 - 25 mm ► Ports: M5 - G 1/8 ► double-acting ► with magnetic piston ► cushioning: hydraulic, nonadjustable ► Easy‒2‒Combine-capable ► adjustable end stops
DGSU_16_25
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
7
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Easy‒2‒Combine, Connection kit
► For combination: GSU / MSC
Materials:
Centering sleeve Stainless steel
00120643
A) product 1, B) product 2, C) screws, D) centering sleeves
A
B
MSC-12
GSU-16
C 1) 2)
2 x M5x22
D
2xØ9
MSC-16
GSU-16
2 x M5x30
2xØ9
MSC-20
GSU-25
2 x M6x35
2 x Ø 12
MSC-25
GSU-25
2 x M6x30
2 x Ø 12
1) tightening torque M5 = 6,0 Nm ± 10%; M6 = 10 Nm ± 10%
2) ISO 4762:2004
slide mounting: transverse
00120591
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
00120592
8
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Centering rings
Fig. 1
Fig. 2
A
A
B
Ø1,6
C
D
Ø1,6
C
D
E
Part No.
Ø
00119489_a
The delivered product may vary from that in the illustration.
00112657
A
k6
B
k6
C
±0,1
D
–0,2
E
+0,2
Material
Delivery
quantity
[Piece]
Fig.
R412000669
5
5
–
3,4
3
–
Stainless steel
6
Fig. 1
R412000668
7
7
–
5,5
3
–
Stainless steel
6
Fig. 1
R412000670
9
9
–
6,6
4
–
Stainless steel
6
Fig. 1
R412000671
12
12
–
9,0
4
–
Stainless steel
6
Fig. 1
R402003731
16
16
–
11
6
–
Stainless steel
6
Fig. 1
R412004030
5-7
7
5
3,4
3
1,5
Stainless steel
6
Fig. 2
R412004032
5-9
9
5
3,4
3,5
1,5
Stainless steel
6
Fig. 2
R412004033
7-9
9
7
5,5
3,5
1,5
Stainless steel
6
Fig. 2
R412004034
9-12
12
9
6,6
4,0
2
Stainless steel
6
Fig. 2
R402003736
12-16
16
12
9
5
2
Stainless steel
6
Fig. 2
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
9
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Sensor, Series ST4
► with cable ► open cable ends, 3-pin
Certificates
UL (Underwriters Laboratories)
RoHS
Ambient temperature min./max.
See table below
Protection class
IP65, IP67
Switching point precision [mm]
±0,1
Switching logic
NO (make contact)
Display
LED
LED status display
Yellow
Vibration resistance
10 - 55 Hz, 1 mm
Shock resistance
30 g / 11 ms
Mounting screw
Combination: slotted and hexagon socket
Materials:
21304
Housing
Polyamide, fiber-glass reinforced
Cable sheath
Polyurethane
Technical Remarks
■ The max. switching capacity must not be exceeded.
Type of contact
Cable length
[m]
BN
BK
BU
+/–/~
–/+/~
BN
BK
PNP
+
RL
BU
BK
BU
electronic PNP
–
BN
NPN
Reed
RL
+
RL
electronic NPN
–
3
5
3
5
3
5
Part No.
R412019488
R412019489
DC operating Voltage drop U
voltage
at Imax
min./max.
5 / 30
10 / 30
10 / 30
I*Rs
≤ 2,5 V
≤ 2,5 V
[A]
[A]
0.13
0.13
0.1
0.1
-
Part No.
R412019488
R412019489
R412019680
R412019681
R412019684
R412019685
Switching capacity
-30°C / +80°C
3 W / 3 VA
-30°C / +80°C
R412019681
-30°C / -30°C
R412019685
AC switching
current, max.
Ambient temperature
min./max.
[°C]
R412019680
R412019684
DC switching
current, max.
-30°C / +80°C
interfaces: open cable ends; 3-pin
short circuit resistant / Protected against polarity reversal
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
-
10
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Dimensions
A
2,9
4,7
B
1)
Ø2,2
2)
C
BN
BU
BK
3 x 0,09 mm2
30
L
21296
1) LED 2) Switching point
L = cable length
BN = brown, BK = black, BU = blue
Part No.
A
B
C
R412019488
26.3
6.3
20.3
R412019489
26.3
6.3
20.3
R412019680
23.7
2.8
17.7
R412019681
23.7
2.8
17.7
R412019684
23.7
2.8
17.7
R412019685
23.7
2.8
17.7
Sensor, Series ST4
► 4 mm C-slot ► with cable ► Plug, M8, 3-pin
Certificates
UL (Underwriters Laboratories)
RoHS
Ambient temperature min./max.
-30°C / +80°C
Protection class
IP65, IP67
Switching point precision [mm]
±0,1
Switching logic
NO (make contact)
Display
LED
LED status display
Yellow
Vibration resistance
10 - 55 Hz, 1 mm
Shock resistance
30 g / 11 ms
Mounting screw
Combination: slotted and hexagon socket
21305
Materials:
Housing
Polyamide, fiber-glass reinforced
Cable sheath
Polyurethane
Technical Remarks
■ The max. switching capacity must not be exceeded.
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
11
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Type of contact
Cable length
[m]
BN
BK
BU
+/–/~
BK
PNP
+
RL
BK
BU
[A]
[A]
Part No.
5 / 30
I*Rs
0.13
0.13
R412019682
electronic PNP
0.3
10 / 30
≤ 2,5 V
0.1
-
R412019683
electronic NPN
0.3
10 / 30
≤ 2,5 V
0.1
-
R412019694
–
BN
NPN
AC switching
current, max.
0.3
–/+/~
BU
DC switching
current, max.
Reed
RL
BN
DC operating Voltage drop U
voltage
at Imax
min./max.
[V DC]
+
RL
–
Part No.
Switching capacity
R412019682
3 W / 3 VA
R412019683
-
R412019694
-
interfaces: Plug; M8; 3-pin
short circuit resistant / Protected against polarity reversal
Dimensions
A
2,9
4,7
B
1)
Ø2,2
C
7,6
1
4
3
M8
Ø8
2)
36
L
21297
1) LED 2) Switching point
L = cable length
Pin assignment: 1 = (+), 3 = (-), 4 = (OUT)
Part No.
A
B
C
R412019682
26.3
6.3
20.3
R412019683
23.7
2.8
17.7
R412019694
23.7
2.8
17.7
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
12
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Sensor, Series ST4
► 4 mm C-slot ► with cable ► Plug, M8, 3-pin, with knurled screw
Certificates
UL (Underwriters Laboratories)
RoHS
Ambient temperature min./max.
-30°C / +80°C
Protection class
IP65, IP67
Switching point precision [mm]
±0,1
Switching logic
NO (make contact)
Display
LED
LED status display
Yellow
Vibration resistance
10 - 55 Hz, 1 mm
Shock resistance
30 g / 11 ms
Mounting screw
Combination: slotted and hexagon socket
Materials:
21306
Housing
Polyamide, fiber-glass reinforced
Cable sheath
Polyurethane
Technical Remarks
■ The max. switching capacity must not be exceeded.
Type of contact
Cable length
[m]
BN
BK
+/–/~
+
RL
BK
PNP
BU
BK
BK
BU
[A]
5 / 30
I*Rs
0.13
0.13
R412019490
electronic PNP
0.3
10 / 30
≤ 2,5 V
0.1
-
R412019493
Reed
0.5
5 / 30
I*Rs
0.13
0.13
R412019686
electronic PNP
0.5
10 / 30
≤ 2,5 V
0.1
-
R412019687
+/–/~
RL
–/+/~
BN
PNP
[A]
Part No.
–
BN
BU
AC switching
current, max.
0.3
–/+/~
BN
DC switching
current, max.
Reed
RL
BU
DC operating Voltage drop U
voltage
at Imax
min./max.
+
RL
–
Part No.
Switching capacity
R412019490
3 W / 3 VA
R412019493
-
R412019686
3 W / 3 VA
R412019687
-
interfaces: Plug; M8; 3-pin; with knurled screw
short circuit resistant / Protected against polarity reversal
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
13
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Dimensions
A
2,9
4,7
B
2)
1)
Ø2,2
C
4
3
M8
1
~37
L
21298
1) LED 2) Switching point
L = cable length
Pin assignment: 1 = (+), 3 = (-), 4 = (OUT)
Part No.
A
B
C
R412019490
26.3
6.3
20.3
R412019493
23.7
2.8
17.7
R412019686
26.3
6.3
20.3
R412019687
23.7
2.8
17.7
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
14
Rodless cylinders ► Rodless cylinder
Series GSU
Accessories
Kit for shock absorber end stop adjustment
► for Series GSU-16, GSU-25
PGSU_002
Part No.
For series
R402001207
GSU-16
R402001208
GSU-25
The kit contains two stop sleeves and two stop screws.
The stop sleeve replaces the mounting nut on the shock absorber.
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-07-22, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
info@aventics.com
Find more contact information at
www.aventics.com/contact
Only use the AVENTICS products
shown in industrial applications.
Read the product documentation
completely and carefully before using
the product.
Observe the applicable regulations
and laws of the respective country.
When integrating the product into
applications, note the system
manufacturer’s specifications for safe
use of the product.
The data specified only serve to
describe the product.
No statements concerning a certain
condition or suitability for a certain
application can be derived from our
information.
The information given does not
release the user from the obligation
of own judgment and verification.
It must be remembered that the
products are subject to a natural
process of wear and aging.
22-07-2016
An example configuration is depicted on the title page. The delivered product may thus vary from that in the
illustration. Subject to change. © AVENTICS S.à r.l.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property of
AVENTICS S.à r.l.. It may not be reproduced or given to third parties without its consent. PDF online
Download