POWER PROTECTION Active/Active Rack: medium size on-line (from 700 to 3000 VA) Power Range: total security for low power • Total protection with double conversion on-line technology • The new version includes the USB port as standard as well as the RS232 communication port for UPS monitoring and management • MopUPS Professional software for system monitoring and shutdown • Internal slot for the Manage UPSNET network adapter and contact ports free from voltage • Other components integrated in the front panel for easy, detailed and updated analysis of the most important functioning parameters • Extended autonomy available: tower versions can include additional battery cubicles. Rack versions can have up to 5 cubicles • Microprocessor management ensures very reliable UPS function status analysis. • Possibility of integration with CROSS Rack static switch assembly: the entire system right up to the final load will benefit from incredible reliability • 2 year guarantee including the batteries TECHNICAL CHARACTERISTICS ACTIVE / ACTIVE RACK Models ACTIVE 700 ACTIVE 1000 ACTIVE 2000 ACTIVE 3000 700 1000 2000 3000 ELECTRICAL DATA Power (VA) INPUT Nominal voltage 220 / 230 / 240V AC 1 Ph + N from 160V to 276V 50/60 Hz (automatic selection) ± 5% 0.95 Voltage window Frequency Power factor BATTERY (*) Type Voltage (V) Voltage OUTPUT Voltage tolerance Power Factor Frequency with mains present Frequency with internal preference Distortion factor Line load non-line load Crest factor Overload capacity Lead battery maintenance-free 36 96 24 96 220 / 230 / 240V AC 1 Ph + N ± 3% 0.7 inductive Input frequency 50/60 Hz ± 0.5% ≤ 4% ≤ 8% 3: 1 130% for 1.5 sec. - 110% for 10 sec. Output to short-circuit protected GENERAL DATA CONNECTIVITY Serial interface COM3 Serial USB interface "Ext. outlet control" interface (for optional "ECO" load management system board) COM interface (optional) User interface Signals Safety Radio disturbance emission Immunity to disturbances Efficiency Protection level Cooling Noise level (dBA) Connector type SUB-D with 9 pin (RS232) USB type B Connector SUB-D with 9 pin ManageUPS/Board1/0 with volt free contacts (SIC) LEDs on front panel Acoustic alarm EN 50091-1, EN 60950 EN 50091-2 class B, EN 50081-1 EN 50082-1 IEC 801-2 level 4/IEC 801-3 level 3 IEC 801-4 level 4/IEC 801-5 level 3 EN 61000 - 3 - 2 >88% >86% IP 20 Fan Cooled <39 <45 <40 <46 from 10ºC to 40ºC from 15ºC to 25ºC from -15ºC to +40ºC from 20% to 90% without condensation >83% from network from battery <39 <40 Working temperature Recomended battery temperature Storing temperature Relative humidity allowed when working Maximum height without performance degradation > 90% <45 <46 ≤3000m (above 1500m the maximum room temperature is 35°C) DIMENSIONS UPS Battery extension Tower 230V Net weight (Kg) Dimensions (WxHxD mm) Rack Net weight (Kg) Dimensions (WxHxD mm) Type Net weight (Kg) Dimensions (WxHxD mm) Type Net weight (Kg) Dimensions (WxHxD mm) Tower Rack 11,5 33 33 14 200x350x405 145x225x405 13 16 483 (19”)x87(2U)x448 BP Active 1000 not available 19 145x225x405 BP Active 1000-19 not available 22 483 (19”)x87 (2U) X448 10 11 483 (19”)x87(2U)x412 BP Active 3000 48 200x350x470 BP Active 3000-19 27 483 (19”)x87 (2U)x448 230V VERSION CONNECTIONS Mains Tower connection Rack (Type/Nominal current) (Type/Nominal current) Safety on network power supply Tower Output connectivity Rack Battery extension IEC 320/10 A IEC 320/10 A 6A (N°/Type/Nominal current) 4/ IEC 320/10 A (N°/Type/Nominal current) 4/ IEC 320/10 A IEC 320/10 A IEC 320/10 A IEC 320/10 A IEC 320/10A IEC 320/16 A IEC 320/16 A 10A 12A 16A 4/IEC 320/10 A 4/IEC 320/10 A 4/IEC 320/10 A 4/IEC 320/10 A 2/IEC 320/16 A 1/IEC 320/16 A none (*) the 2000 and 3000VA versions of the ActiveRack do not have built-in batteries 3-pole connector AUSTRALIA Chloride Hytek Unit CIA & CIB Centrecourt Business Park 25-27 Paul Street North NORTH RYDE NSW 2113 Australia Telephone: +61 2 9888 1266 Facsimile: +61 2 9888 1966 Australia.sales@chloridepower.com BRAZIL Chloride Power Protection Latin America Rua Arizona 1349, 6° Andar Brooklyn Novo Sao Paulo CEP 04567-002 Brazil Telephone: +55 11 5505 4661 Facsimile: +55 11 5505 4832 Latinamerica.sales@chloridepower.com FRANCE Chloride Power Protection 1 rue Felix Potin ZA Les Belles Vues 91290 Arpajon France Telephone: +33 1 6926 1281 Facsimile: +33 1 6083 1816 France.sales@chloridepower.com Chloride Telecom Systems ZA Les Rolandières 35120 Dol de Bretagne France Telephone: +33 2 99 48 2068 Facsimile: +33 2 99 48 3394 Com-ce@saed.com Chloride Industrial Systems 30 Avenue Montgolfier - BP 90 F-69684 Chassieu Cedex France Telephone: +33 4 7840 1356 Facsimile: +33 4 7890 5890 Industrial.sales@chloridepower.com GERMANY Masterguard Schallershofer Str. 141 D-91056 Erlangen Germany Telephone: +49 9131 9855 100 Facsimile: +49 9131 9855 270 info@masterguard.de ITALY Chloride S.p.A. Via Fornace 30 40023 Castel Guelfo (BO) Italy Telephone: +39 0542 632 111 Facsimile: +39 0542 632 120 Italy.sales@chloridepower.com PORTUGAL Chloride Power Protection Rua dos Tercos 574 Zona Industrial de Canelas 4405 270 Canelas Vila Nova de Gaia Portugal Telephone: +351 22 7151 210 Facsimile: +351 22 7126 337 Portugal.sales@chloridepower.com SINGAPORE Chloride Power Protection 46 East Coast Road #06-04 East Gate Singapore 428766 Telephone: +65 348 5288 Facsimile: +65 348 3400 asiaups@chloridepower.com SPAIN Chloride España Edificio Europa III C/ San Rafael nº 1 Pol. Ind. Alcobendas 28108 Alcobendas Madrid Spain Telephone: +34 91 414 00 30 Facsimile: +34 91 662 37 76 spain.sales@chloridepower.com THAILAND Chloride Power Protection 127/25 Panjathani Tower, 20th Floor Nonsee Road Chongnonsee, Yannawa Bangkok 10120 Thailand Telephone: +66 2 6810100 Facsimile: +66 2 6810109 Thailand.sales@chloridepower.com TURKEY Masterguard E-5 Bostanci Koprusu Kavsagi Sebnem Sokak Nº 10, Kat: 3-4-7-8 81110 Bostanci – Istanbul Turkey Telephone: +90 216 464 47 00 Facsimile: +90 216 464 47 15 masterguard@masterguard.com.tr POWER PROTECTION UAE Chloride UPS Systems Middle-East Building 5, Office 104 Dubai Internet City Dubai United Arab Emirates Telephone: +971 4 391324 Facsimile: +971 4 391680 UK Chloride Power Protection George Curl Way Southampton Hampshire, SO18 2RY United Kingdom Telephone: +44 (0) 23 8061 0311 Facsimile: +44 (0) 23 8061 0852 Uk.sales@chloridepower.com Oneac UK 18 & 20 Blacklands Way Abingdon Business Park Abingdon Oxfordshire OX14 1DY United Kingdom Telephone: +44 (0) 1235 534721 Facsimile: +44 (0) 1235 534197 USA Oneac Corporation 27944 North Bradley Road Libertyville Illinois 60048-9700 USA Telephone: +1 847 816 6000 Facsimile: +1 847 680 5124 info@oneac.com Chloride Power Protection 28430 N. Ballard Drive Lake Forest Illinois 60045 USA Telephone: +1 800 239 2257 Facsimile: +1 800 833 6829 USA.sales@chloridepower.com www.chloridepower.com ISO 9001 Cert. No FM 10144 This publication is for information purposes only. The company has a policy of continuous product improvement and therefore reserves the right to vary any information quoted herein without prior notice. MKA4L0UKACTIVE REV.1/01-2003