I/O systems in the IP20 control cabinet Inline Modular INTERBUS bus coupler for copper cables 141 116 72 The INTERBUS bus coupler connects the terminals of an Inline station with the INTERBUS network. Various bus couplers can be selected for the copper connection to the INTERBUS remote bus. The connection to the INTERBUS remote bus is made using an Inline shield connector (copper) or a D-SUB connector as appropriate. The bus coupler takes on the following functions within an Inline station: – Refreshing the INTERBUS remote bus signals – Decoupling the outgoing remote bus or the connected input/output terminal blocks via software commands – Supplying the connected input/output modules using an integrated power supply unit IL IB BK-PAC Inline Modular INTERBUS bus coupler, copper connection, 24 V DC 120 u 1 solid The Inline terminals can be labeled using hinged labeling fields. The fields have marking sheets that can be labeled individually to suit the application. The Zack marker strip ZBF 6... or Zack marker sheet ZBFM 6... can also be used for labeling the terminal points. Please note the following when you configure the system: The total logic current of all the terminals connected to an Inline bus coupler must not exceed the maximum permissible total current of the bus coupler. A boost terminal of the type IB IL 24 PWR IN/R must be used if necessary in order to obtain the maximum station configuration of 63 devices. stranded [mm2] AWG Connection data Inline connectors Spring-cage 0.09-1.5 0.09-1.5 28-16 connection Description 2 11 11 1 2 22 22 22 2 3 33 33 33 3 4 44 44 44 4 + US + UM - + UL - Pcs. / Pkt. Type Order No. IL IB BK-PAC 2863070 1 Connector set for bus terminal, copper, color-coded IB IL BK-PLSET/CP 2860374 1 Inline connector Labeling area, width: 12.2 mm Marking sheet Flat-ribbon labeling (see CLIPLINE catalog) IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF... 2727501 0809492 10 1 Interbus bus coupler, complete with accessories (connector and labeling field) - Transmission rate 2 Mbps INTERBUS bus coupler with DI 16 and DO 16 terminal block, extendable - Connectors with consecutive numbering - Connection without consecutive numbering INTERBUS remote bus 2x 6-pos. Inline shield connectors Inline data jumper 24 V DC (via Inline connector) 19.2 V DC ... 30 V DC (including ripple) Typical current consumption Typ. 100 mA (without connected Inline I/O terminals) Power supply for UL Power supply for UANA Digital inputs Number of inputs Digital outputs Number of outputs INTERBUS data Number of connectable local bus devices Max. 0.7 A DC (observe derating) Max. 0.5 A DC (observe derating) Maximum distance to the next remote bus device 63 400 m Programmable functions Local bus reset Local bus disable Remote bus disable Remote bus reset General data Weight Width Ambient temperature (operation) PHOENIX CONTACT 1 11 INTERBUS INTERBUS IN OUT Technical data Interface Name Type of connection Local bus interface Type of connection Power supply for module electronics Supply voltage Range of supply voltages 244 2 1 142 g 48.8 mm -25°C ... 55°C Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com I/O systems in the IP20 control cabinet Inline Modular IBS IL 24 BK-T/U...-PAC IBS IL 24 BK DIO 16/16... IBS IL 24 BK-DSUB...-PAC Inline Modular INTERBUS bus coupler, copper connection, 24 V DC Inline Modular INTERBUS bus coupler with extended functionality, copper connection, 24 V DC Inline Modular INTERBUS bus coupler, D-SUB connection, 24 V DC uPFxvl Ex: X U // Applied for: NV 2 1 11 1 22 22 22 2 3 4 33 44 33 44 33 44 3 2 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 REMOTE IN 2 1 + UM - + US UBK 4 + - 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1 2 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 2 3 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 3 4 44 44 44 + UL IN OUT INTERBUS INTERBUS INTERBUS IN OUT Type Order No. IBS IL 24 BK-T/U-PAC IBS IL 24 BK-T/U-2MBD-PAC 2861580 2862000 Pcs. / Pkt. 44 44 44 44 44 44 44 44 4 5 55 55 55 55 55 55 55 5 6 66 66 66 66 66 66 66 6 + UM / U S Type REMOTE OUT +24 V IN 15 11 2 2860374 1 IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF... 2727501 0809492 10 1 1 2 2 3 3 4 4 Order No. + - 24 V DC (UBK) FE Pcs. / Pkt. 1 1 IB IL BK-PLSET/CP 2 1 +24 V IN 15 1 11 OUT 16 2 1 OUT 6 1 uPFxol Ex: U // Applied for: BV uP IBS IL 24 BK DIO 16/16 IBS IL 24 BK DIO 16/16/SN 2742586 2863669 1 1 IB IL BK-PLSET/CP 2860374 1 IB IL FIELD 2 ESL 62X10 ZBF... 2727501 0809492 10 1 Pcs. / Pkt. Type Order No. IBS IL 24 BK-DSUB-PAC IBS IL 24 BK-DSUB-2MBD-PAC 2861593 2862123 1 1 IB IL SCN-8-CP IB IL FIELD 2 2727608 2727501 10 10 ZBF... INTERBUS remote bus 2x 6-pos. Inline shield connectors INTERBUS remote bus 2x 6-pos. Inline shield connectors INTERBUS remote bus D-SUB-9 female/D-SUB-9 male Inline data jumper Inline data jumper Inline data jumper 24 V DC (via Inline connector) 19.2 V DC ... 30 V DC (including ripple) 24 V DC (via Inline connector) 19.2 V DC ... 30 V DC (including ripple) 24 V DC (via Inline connector) 19.2 V DC ... 30 V DC (including ripple) Typ. 100 mA (without connected Inline I/O terminals) Typ. 100 mA (No local bus devices connected) Typ. 100 mA (without connected Inline I/O terminals) Max. 2 A DC (observe derating) Max. 0.5 A DC (observe derating) Max. 2 A DC Max. 0.5 A DC (observe derating) Max. 2 A DC (observe derating) Max. 0.5 A DC (observe derating) - 16 - - 16 - 63 (without additional power terminal block, observe allowable total current consumption) 400 m 63 (observe total permissible current consumption) 63 400 m 400 m Local bus branch disable Local bus reset Local bus disable Remote bus disable Remote bus reset Local bus branch disable Local bus reset Local bus disable Remote bus disable Remote bus reset Local bus branch disable Local bus reset Local bus disable Remote bus disable Remote bus reset 142 g 48.8 mm -25°C ... 55°C 394 g 146.4 mm -25°C ... 55°C 210 g 85 mm -25°C ... 55°C Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com PHOENIX CONTACT 245