Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Brochure
2
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Bus coupler with driver
link structure DDL, S-design
► S-design ► Bus coupler with driver ► Field bus protocol: ControlNet / EtherNET/IP /
MODBUS TCP / TCP/IP
4
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen /
DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO
9
Base plate
► Stand-alone bus coupler ► for DDL
Stand-alone bus coupler
Accessories End plate
15
Electrical connection technologies
Connecting cable, Series CN2
► Plug, M12x1, 5-pin, A-coded, straight ► Socket, M12x1, 5-pin, A-coded, straight
► for CANopen, DeviceNet ► screened
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 4-pin, A-coded, straight
17
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 5-pin, A-coded, straight ► for CANopen, DeviceNet
18
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 5-pin, B-coded, straight ► screened ► for PROFIBUS DP
19
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 4-pin, A-coded, straight
20
Plug, M12x1, Series CN2
► Plug, M12x1, 5-pin, B-coded, straight ► screened ► for PROFIBUS DP
21
16
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
3
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Data final plug, Series CN2
► Plug, M12x1, 5-pin, A-coded ► for CANopen, DeviceNet
22
Data final plug (male), Series CN2
► Plug, M12x1, 4-pin, B-coded ► for PROFIBUS DP
23
Protective cap
► M12x1
24
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
4
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Bus coupler with driver ► Field bus protocol: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP
00116966
Ambient temperature min./max.
+5°C / +50°C
Protection class
IP65
Operational voltage electronics
24 V DC
Electronics voltage tolerance
-20% / +20%
Operating voltage, actuators
24 V DC
Actuator voltage tolerance
0% / +10%
Total current for actuators
3A
Data transfer bit
128
Number of solenoid coils max.
24
Max. power consumption per coil
0.2
Max. cable length
40 m
Max. number of DDL participants
14
Number of inputs
128
Number of outputs
128
PortValve system
Socket (female)
D-Sub
25-pin
Materials:
Housing
Stainless steel, Polyarylamide
The delivered product may vary from that in the illustration.
Technical Remarks
■ Max. current in 0 V line: 4 A
■ You will find assignment schemes for the product in the operating instructions, or contact the nearest Aventics sales office.
Field bus protocol
Communication
port Bus IN
Communication
port Bus OUT
power supply
ControlNet
BNC plug connector
BNC plug connector
Plug (male), M12, 4-pin,
A-coded
EtherNET/IP
MODBUS TCP
TCP/IP
Plug (male), M12, 5-pin,
A-coded
Plug (male), M12x1, 5-pin
Plug (male), M12, 4-pin,
A-coded
DDL OUT Weight
Socket (female),
M12, 5-pin
Socket (female),
M12, 5-pin
Part No.
[kg]
0.51
3375000560
0.67
R412000732
Part No.
Fig.
Note
3375000560
Fig. 3
1)
R412000732
Fig. 4
-
1) Manual (English) R499050031
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
5
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Bus coupler with driver ► Field bus protocol: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP
Fig. 1
00117130
1) Bus IN, M12x1, B-coded
2) Bus OUT, M12x1, B-coded
3) DDL, M12, 5-pin
4) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
6
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Bus coupler with driver ► Field bus protocol: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP
Fig. 2
00117135
1) Bus IN, M12x1, B-coded
2) Bus OUT, M12x1, B-coded
3) DDL, M12, 5-pin
4) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
7
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Bus coupler with driver ► Field bus protocol: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP
Fig. 3
00132050
1) DDL, M12, 5-pin
2) Bus, BNC
3) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
8
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Bus coupler with driver ► Field bus protocol: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP
Fig. 4
00122853
1) DDL, M12, 5-pin
2) Bus, M12x1, A-coded
3) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
9
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S /
PROFINET IO
00128826
Ambient temperature min./max.
+5°C / +50°C
Protection class
IP65
Operational voltage electronics
24 V DC
Electronics voltage tolerance
-20% / +20%
Operating voltage, actuators
24 V DC
Actuator voltage tolerance
0% / +10%
Total current for actuators
3A
Data transfer bit
128
Max. cable length
40 m
Max. number of DDL participants
14
Materials:
Housing
Aluminum, Stainless steel, Polyarylamide
The delivered product may vary from that in the illustration.
Technical Remarks
■ Max. current in 0 V line: 4 A
■ You will find assignment schemes for the product in the operating instructions, or contact the nearest Aventics sales office.
Field bus protocol
Communication
port Bus IN
Communication
port Bus OUT
PROFIBUS DP
Plug (male), M12x1,
5-pin, B-coded
Socket (female), M12x1,
5-pin, B-coded
CANopen
Plug (male), M12x1,
5-pin, A-coded
DeviceNet
Operating
Instructions
Part No.
Plug (male), M12x1, Socket (female),
4-pin, A-coded
M12, 5-pin
R499050030
3375000250
Socket (female), M12x1,
5-pin, A-coded
Plug (male), M12x1, Socket (female),
4-pin, A-coded
M12, 5-pin
R499050030
R412008000
Plug (male), M12x1,
5-pin, A-coded
Socket (female), M12x1,
5-pin, A-coded
Plug (male), M12x1, Socket (female),
4-pin, A-coded
M12, 5-pin
R499050030
R412006999
Interbus-S
Plug (male), M12x1,
5-pin, B-coded
Socket (female), M12x1,
5-pin, B-coded
Plug (male), M12x1, Socket (female),
4-pin, A-coded
M12, 5-pin
R499050030
3375000450
PROFINET IO
Socket (female), M12x1,
4-pin, D-coded
Socket (female), M12x1,
4-pin, D-coded
Plug (male), M12x1, Socket (female),
4-pin, A-coded
M12, 5-pin
R499050030
R412013399
Part No.
Weight
[kg]
power supply
DDL OUT
Fig.
Note
3375000250
0.57
Fig. 1
1)
R412008000
0.716
Fig. 3
1)
R412006999
0.66
Fig. 5
1)
3375000450
0.67
Fig. 2
1)
R412013399
-
Fig. 4
-
1) II 3G Ex nA IIB T4 Gc X
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
10
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S /
PROFINET IO
Fig. 1
00117129
1) bus IN, M12x1, B-coded
2) bus OUT, M12x1, B-coded
3) DDL, M12, 5-pin
4) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
11
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S /
PROFINET IO
Fig. 2
00117134
1) bus IN, M12x1, B-coded
2) bus OUT, M12x1, B-coded
3) DDL, M12, 5-pin
4) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
12
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S /
PROFINET IO
Fig. 3
00131838
1) DDL, M12, 5-pin
2) Bus, M12x1, A-coded, 5-pin
3) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
13
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S /
PROFINET IO
Fig. 4
00124628
1) bus IN, M12x1, D-coded
2) Bus OUT, M12x1, D-coded
3) DDL, M12, 5-pin
4) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
14
Field bus connections ► Link structure DDL
link structure DDL, S-design
► S-design ► Stand-alone bus coupler ► Field bus protocol: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S /
PROFINET IO
Fig. 5
50
104,5
84,5
45
8
13
5,5
5V
STATUS
MNS
120
78
456
120,5
901
2 3
140
RUN
78
2 3
901
456
DDL DeviceNet
1)
XPD
2)
X7D
3)
X1S
30
00135845
1) DDL, M12, 5-pin
2) Bus, M12x1, 5-pin
3) Power supply plug M12, 4-pin
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
15
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Base plate
► Stand-alone bus coupler ► for DDL
Ambient temperature min./max.
+5°C / +50°C
Materials:
Base plate
Aluminum
00136661
Weight
[kg]
0.14
scope of delivery incl. seal
Dimensions
50
10
30
34,5
120
140
00136664
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
Part No.
R412008542
16
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Connecting cable, Series CN2
► Plug, M12x1, 5-pin, A-coded, straight ► Socket, M12x1, 5-pin, A-coded, straight ► for CANopen, DeviceNet
► screened
Ambient temperature min./max.
-25°C / +80°C
Protection class
IP67
Wire cross-section
0.34 mm²
Materials:
Housing
Polyurethane
Housing color
Orange
Seals
Fluorocaoutchouc
Cable color
Black
00120242
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Operational
voltage
max.
[V DC]
[V AC]
30
Max. current
Cable length L
[A]
[m]
36
4
Part No.
0.3
8946054662
1
8946054682
2
8946054692
5
8946054702
10
8946054712
Dimensions
L
12
13,5
6
30
M12x1
43
15,8
13,5
M12x1
45,5
00128856
L = cable length
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
17
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Plug pin assignment
Pin assignment, socket
2
2
1
1
3
5
3
5
4
Stecker_A-Codiert
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=brown
(2) WH=white
3) BU=blue
(4) BK=black
(5) GRN-Y=green-yellow
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 4-pin, A-coded, straight
Ambient temperature min./max.
-25°C / +90°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Polybutyleneterephthalate
Seals
Fluorocarbon caoutchouc
The delivered product may vary from that in the illustration.
00129412
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Operational
voltage
AC
[V]
48
Max. current
suitable cable-Ø min./
max
[A]
[mm]
4
Housing color
Weight
Black
0.028
4/8
[kg]
Dimensions
SW19
M12x1
52,5
Ø20
Part No.
00129413
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
8941054324
18
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment
2
1
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 5-pin, A-coded, straight ► for CANopen, DeviceNet
Ambient temperature min./max.
-40°C / +85°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Polyamide
00120568
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Operational
voltage
AC
[V]
36
Max. current
suitable cable-Ø min./
max
[A]
[mm]
4
Housing color
Weight
Black
0.016
4/6
Part No.
[kg]
4407230020
Ø19,6
M 12x1
Dimensions
54
D440_002
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
19
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 5-pin, B-coded, straight ► screened ► for PROFIBUS DP
Ambient temperature min./max.
-25°C / +90°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Brass, nickel-plated
Seals
Fluorocarbon caoutchouc
00120227
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Operational
voltage
AC
[V]
48
Max. current
suitable cable-Ø min./
max
[A]
[mm]
4
Housing color
4/9
silver
Weight
[kg]
0.06
Dimensions
Ø20
~ 60
M12x1
Part No.
00129414
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
8941054044
20
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment
2
1
3
5
4
Buchse_B-Codiert
Socket, M12x1, Series CN2
► Socket, M12x1, 4-pin, A-coded, straight
Ambient temperature min./max.
-25°C / +90°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Polybutyleneterephthalate
Seals
Fluorocarbon caoutchouc
The delivered product may vary from that in the illustration.
00129412
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Operational
voltage
AC
[V]
48
Max. current
suitable cable-Ø min./
max
[A]
[mm]
4
Housing color
Weight
Black
0.028
4/8
Part No.
[kg]
8941054324
Dimensions
SW19
M12x1
Ø20
52,5
00129413
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
21
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment
2
1
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
Plug, M12x1, Series CN2
► Plug, M12x1, 5-pin, B-coded, straight ► screened ► for PROFIBUS DP
Ambient temperature min./max.
-25°C / +90°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Brass, nickel-plated
Seals
Fluorocarbon caoutchouc
00120241
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Operational
voltage
AC
[V]
48
Max. current
suitable cable-Ø min./
max
[A]
[mm]
4
Housing color
4/9
silver
Weight
[kg]
0.06
Dimensions
Ø20
~ 65
M12x1
Part No.
00129415
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
8941054054
22
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment, B-coded
2
1
3
5
4
Stecker_B-Codiert
Data final plug, Series CN2
► Plug, M12x1, 5-pin, A-coded ► for CANopen, DeviceNet
Ambient temperature min./max.
+0°C / +60°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Thermoplastic elastomer
00129791
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
Cable exit
Housing color
straight 180°
Black
Weight
[kg]
0.011
Part No.
8941054264
Dimensions
14,5
M12x10
45
23465
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
23
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment
2
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
Data final plug (male), Series CN2
► Plug, M12x1, 4-pin, B-coded ► for PROFIBUS DP
Ambient temperature min./max.
-25°C / +80°C
Protection class
IP67
Materials:
Housing
Thermoplastic elastomer
00120228
Technical Remarks
■ The specified protection class is only valid in assembled and tested state.
■ PROFIBUS DP bus termination plug
Cable exit
Housing color
straight 180°
Black
Weight
[kg]
0.013
Dimensions
42
25,5
M12x1
1
Ø1
Ø14,5
00129511
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
Part No.
8941054064
24
Field bus connections ► Link structure DDL
Link structure DDL, bus coupler
Accessories
Pin assignment
2
1
3
4
Stecker_B-Cod_4-p
Protective cap
► M12x1
12
9
1,5
Ø8,5
M12 x 1
Ø14
00132349
00120243
Part No.
Type
Material
Weight
[kg]
1823312001
M12x1
Polyamide
0.001
Order
quantity
[Piece]
50
Part numbers marked in bold are available from the central warehouse in Germany, see the shopping basket for more detailed information
Pneumatics catalog, online PDF, as of 2016-09-20, ©AVENTICS S.à r.l., subject to change
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
info@aventics.com
Find more contact information at
www.aventics.com/contact
Only use the AVENTICS products
shown in industrial applications.
Read the product documentation
completely and carefully before using
the product.
Observe the applicable regulations
and laws of the respective country.
When integrating the product into
applications, note the system
manufacturer’s specifications for safe
use of the product.
The data specified only serve to
describe the product.
No statements concerning a certain
condition or suitability for a certain
application can be derived from our
information.
The information given does not
release the user from the obligation
of own judgment and verification.
It must be remembered that the
products are subject to a natural
process of wear and aging.
20-09-2016
An example configuration is depicted on the title page. The delivered product may thus vary from that in the
illustration. Subject to change. © AVENTICS S.à r.l.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property of
AVENTICS S.à r.l.. It may not be reproduced or given to third parties without its consent. PDF online