Ball valves and shut-off valves

advertisement
Ball valves and shut-off valves
Ball valves and shut-off valves
Product range overview
Function
Version
Shut-off valves
With QS push-in connector1) at both ends
HE
–
Hand slide valves
Ball valves QH/QHS,
Q /Q ,
manuallyy actuated
1)
2
Type
yp
Pneumatic connection
2/2-way
/
y
Thread
For tubing O.D. valves
[mm]
3/2-way
/
y
valves
Page/Internet
g /
5
With PTFE-coated connecting thread and QS push-in connector1)
HE
Rx
6
R¼
8
Ry
10
R½
12
6
With PTFE-coated connecting thread at both ends
HE
Rx
R¼
Ry
–
–
–
–
6
–
–
–
–
–
–
–
8
4
6
–
–
12
With QS push-in connector1) at both ends, with bulkhead connector at one end
QHS
Q
–
6
–
12
With PTFE-coated connecting thread and QS push-in connector1)
QH
Q
Rx
x
4
6
–
–
12
With connecting thread at both ends
QH
Q
G¼
Gy
G½
G¾
G1
G1½
–
–
–
–
–
–
14
With connecting thread at both ends
W
M5
Gx
G¼
Gy
G½
G¾
With QS push-in connector1) at both ends
QH
Q
–
6
8
10
12
–
For plastic tubing with standard O.D.
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Subject to change – 2010/08
Shut-off valves HE
Features
HE-...-QS-...
-M-
Flow rate
300 ... 800 l/min
2010/08 – Subject to change
HE-...-...-QS-...
• Connection Rx ... R½
• With QS push-in connector for
standard O.D. tubing at both ends
• With connecting thread and
push-in connector
• With connecting thread at both
ends
• Designs with connecting thread can
be turned 360°
HE-3-...-...
Air flow is fully blocked in both
directions with this valve.
Internet: www.festo.com/catalogue/...
3
Shut-off valves HE
Type codes
HE
—
3
—
—
QS-6
Type
HE
Shut-off valve
Function
2
3
2/2-way
3/2-way
Screw-in and connecting thread
Connecting thread at one end
x
Pipe thread Rx
¼
Pipe thread R¼
y
Pipe thread Ry
½
Pipe thread R½
Connecting thread at both ends
x-x
Pipe thread Rx
¼-¼
Pipe thread R¼
y-y
Pipe thread Ry
Tubing connection
Type of connection
QS
Push-in connector for standard O.D. tubing
For tubing O.D.∅
6
6 mm
8
8 mm
10
10 mm
12
12 mm
4
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Subject to change – 2010/08
Shut-off valves HE
Technical data
-M-
Function
Flow rate
280 … 840 l/min
2/2-way
3/2-way
HE-…-QS-…
General technical data
Push-in connector for tubing O.D.
[mm]
6
[mm]
2 through-holes in housing
In-line installation
5
5
[bar]
[°C]
Filtered compressed air, lubricated or unlubricated
–0.75 ... +10
0 ... 60
Type
yp of mountingg
Nominal size
8
HE-…-…-QS-…
HE-3-…
10
12
7
7
10
12
760
780
830
840
44
50
Operating and environmental conditions
Operating medium
Operating pressure
Temperature of medium
Technical data – QS push-in connector at both ends
Push-in connector for tubing O.D.
[mm]
6
Standard nominal flow rate
1>2
Materials
Note on material
Weight
280
390
280
390
Housing: Polybutylene terephtalate
Free of copper, PTFE and silicone Ordering data
25
27
HE-2
HE-3
[l/min]
[l/min]
[g]
8
Download CAD data www.festo.com
Dimensions – QS push-in connector, both ends
Tubing O.D. D1
6
8
10
12
2010/08 – Subject to change
B
D2
∅
D3
∅
D4
∅
H
H1
H2
L
L1
17
17
21.7
21.7
12.5
15
17.5
21
4.2
4.2
4.2
4.2
16.5
16.5
19.5
19.5
40.5
40.5
41
41
8
8
11
11
10.5
10.5
10.5
10.5
53.2
56
65
70.2
18
18
24
24
Internet: www.festo.com/catalogue/...
5
Shut-off valves HE
Technical data
Technical data – Connecting thread at one or both ends
Connecting thread
Rx
Push-in connector for tubing O.D.
[mm]
6
Standard nominal flow rate
1>2
Permissible tightening torque
Materials
Weight
HE-2
HE-3
[l/min]
[l/min]
[Nm]
R¼
8
310
400
300
380
7 ... 9
12 ... 14
Housing: Polybutylene terephtalate
Threaded connection: Nickel-plated brass
33
45
42
80
Connecting thread at one end [g]
Connecting thread at both
[g]
ends
Ry
10
R½
12
730
730
22 ... 24
780
800
28 ... 30
70
96
95
–
Download CAD data www.festo.com
Dimensions – Connecting thread at one end
With PTFE-coated pipe thread and QS push-in connector, can be rotated 360°
= Flow direction
Connecting
thread D
Rx
R¼
Ry
R½
B
D1
∅
D2
∅
D3
∅
D4
∅
H
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
ß
17
17
21.7
21.7
6
8
10
12
12.5
15
17.5
21
4.2
4.2
4.2
4.2
16.5
16.5
19.5
19.5
40.5
40.5
41
41
8
8
11
11
10.5
10.5
10.5
10.5
18
18
24
24
29.5
30.5
37
38.5
33.5
36.5
43.5
46.5
26
28
32.5
35.5
8
11
12
15
14
14
17
21
Download CAD data www.festo.com
Dimensions – Connecting thread at both ends
With PTFE-coated pipe thread at both ends, can be rotated 360°
= Flow direction
Connecting
thread D
Rx
R¼
Ry
6
B
D3
∅
D4
∅
H
H1
H2
L
L1
L2
L5
ß
17
21.7
21.7
4.2
4.2
4.2
16.5
19.5
19.5
40.5
41
41
8
11
11
10.5
10.5
10.5
67
85
87
18
24
24
29.5
36.5
37
8
11
12
14
17
17
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Subject to change – 2010/08
Shut-off valves HE
Technical data
Ordering data
1)
Description
p
Connectingg
thread
For tubing O.D.
[mm]
2/2-way valves
Part No.
Type
3/2-way valves
Part No.
Type
Q ppush-in connector,,
QS
both ends
–
6
8
10
12
153 467
153 468
153 469
153 470
HE-2-QS-6
HE-2-QS-8
HE-2-QS-10
HE-2-QS-12
153 475
153 476
153 477
153 478
HE-3-QS-61)
HE-3-QS-81)
HE-3-QS-101)
HE-3-QS-121)
With PTFE
PTFE-coated
coated pipe
thread and QS push
push-in
in
connector
Rx
R¼
Ry
R½
6
8
10
12
153 471
153 472
153 473
153 474
HE-2-x-QS-6
HE-2-¼-QS-8
HE-2-y-QS-10
HE-2-½-QS-12
153 479
153 480
153 481
153 482
HE-3-x-QS-6
HE-3-¼-QS-8
HE-3-y-QS-10
HE-3-½-QS-12
With PTFE-coated pipe
pp
thread at both ends
Rx
R¼
Ry
–
–
153 296
153 297
153 298
HE-3-x-x
HE-3-¼-¼
HE-3-y-y
Free of copper, PTFE and silicone
2010/08 – Subject to change
Internet: www.festo.com/catalogue/...
7
Hand slide valves W
Technical data
-M-
Function
Flow rate
120 … 6,800 l/min
3/2-way
• Shut-off valve, manually actuated
• Suitable for vacuum operation
• Metal design
General technical data
Type W
¼
y
½
¾
G¼
G¼
7
Gy
Gy
9
G½
G½
12
G¾
G¾
18
[l/min]
M5
Gx
M5
Gx
2.5
3
3/2-way, double solenoid
Manual
Soft
Any
Screw-in
In-line installation
Sleeve valve
Direct
Reversible
120
600
1,000
1,400
2,000
6,800
[N]
[g]
10
25
10
40
20
110
20
280
20
300
30
400
Operating and environmental conditions
Type W
M5
x
¼
y
½
¾
Pneumatic connection 1
Pneumatic connection 2
Nominal size
Valve function
Actuation type
Sealing principle
Mounting position
Type
yp of mountingg
Design
Type of control
Direction of flow
Standard nominal flow rate
1}2
Actuating force
Product weight
x
M5
[mm]
Operating pressure
Operating
p
g medium
[bar]
Ambient temperature
Temperature of medium
[°C]
[°C]
–0.95 … +8
–0.95 … +10
Filtered compressed air, lubricated or unlubricated, grade of filtration 40 µm
Vacuum
–10 … +60
–10 … +60
Materials
Sectional view
1
2
3
Hand slide valve
1
2
3
8
Threaded plug
Housing
Seals
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Anodised wrought aluminium alloy
Brass
Nitrile rubber
Subject to change – 2010/08
Hand slide valves W
Technical data
Download CAD data www.festo.com
Dimensions
Flow direction
Pneumatic connection
D
D1
∅
L
L1
ß
M5
Gx
G¼
Gy
G½
G¾
20
24
35
45
45
50
46.4
51.3
70.4
79.4
82.4
99.0
5.0
6.5
8.0
9.0
10.5
12.0
9
14
17
27
27
32
Ordering data
Version
2010/08 – Subject to change
Pneumatic connection
1
2
M5
Gx
G¼
Gy
G½
G¾
M5
Gx
G¼
Gy
G½
G¾
Part No.
Type
yp
4451
2339
2340
2341
2342
4052
W-3-M5
W-3-x
W-3-¼
W-3-y
W-3-½
W-3-¾
Internet: www.festo.com/catalogue/...
9
Ball valves QH/QHS, manually actuated
Key features
QH-QS-...
QH-QS-...-x
QHS-QS-6
QH-...
-M-
10
Flow rate
148 ... 84,000 l/min
Variants:
• With 2 push-in connectors
• With connecting thread and
push-in connector
• With bulkhead connector
• With external thread
Rx, PTFE-coated
• Via female thread
G¼ ... G1½
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Air flow is fully blocked in both
directions with these valves by
turning the lever.
Subject to change – 2010/08
Ball valves QH/QHS, manually actuated
Type codes
QH
—
QS-4
—
x
Type
QH
QHS
Ball valve
Ball valve with bulkhead fitting
Tubing connection
Type of connection
QS
Push-in connector for standard O.D. tubing
For tubing O.D.
4
4 mm
6
6 mm
Screw-in and connecting thread
x
¼
y
½
¾
1
1½
Pipe thread Rx
Pipe thread G¼
Pipe thread Gy
Pipe thread G½
Pipe thread G¾
Pipe thread G1
Pipe thread G1½
2010/08 – Subject to change
Internet: www.festo.com/catalogue/...
11
Ball valves QH/QHS, manually actuated
Technical data – with QS plug-in connector
• Suitable for a vacuum
Function
2/2-way
-M-
Flow rate
148 … 560 l/min
QH-QS-…-x
Technical data
Pneumatic
connection
Thread
Tubing O.D.
[mm]
Design
Valve function
Sealing principle
Type of mounting
Actuation type
Nominal size
Standard nominal flow rate
Permissible tightening torque
Materials
[mm]
[l/min]
[Nm]
Weight
[g]
–
4
–
6
QH-QS-…
Rx
4
Ball valve
2/2-way, bi-stable
Soft
In-line installation
Manual
2.5
4
148
533
–
–
Housing: Polybutylene terephtalate
Threaded connection: Nickel-plated brass
12
13
Rx
6
Can be screwed in
QHS-QS-6
–
6
Bulkhead fitting
2.5
235
7 ... 9
2.5
560
4
528
–
14
15
17
Operating and environmental conditions
Operating pressure
Operating medium
Ambient temperature
[bar]
[°C]
–1 ... +10
Filtered compressed air, lubricated or unlubricated
0 ... +60
Download CAD data www.festo.com
Dimensions
QS push-in connector, both ends
1 Closed
Tubing O.D. D1
D2
∅
H
H1
L
L1
4
6
11
11
15
15
13
13
38
41.5
17
17.5
12
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Subject to change – 2010/08
Ball valves QH/QHS, manually actuated
Technical data – with QS plug-in connector
Download CAD data www.festo.com
Dimensions
QS push-in connector at both ends, bulkhead connector at one end
1 Closed
With PTFE-coated connecting thread and QS push-in connector
1 Closed
Tubing O.D. D1
4
6
D
∅
D2
∅
H
H1
L
L1
L2
L3
ß
Rx
Rx
11
11
15
15
13
13
41.5
42
17
17.5
8
8
20
20
10
10
Ordering data
2010/08 – Subject to change
Description
p
Connectingg
thread
For tubing O.D.
[mm]
Part No.
Type
QS ppush-in connector,, both ends
Q
–
4
6
153 483
153 484
QH-QS-4
QH-QS-6
QS push-in connector, both ends,
buklhead connector at one end
–
6
153 485
QHS-QS-6
With PTFE-coated connectingg thread and QS
Q
push-in connector
Rx
x
4
6
153 486
153 487
QH-QS-4-x
QH-QS-6-x
Internet: www.festo.com/catalogue/...
13
Ball valves QH/QHS, manually actuated
Technical data – with female thread
• Nominal size 10 … 40 mm
• Female thread G¼…G1½
• Suitable for a vacuum
Function
2/2-way
-M-
Flow rate
3,400 … 84,000 l/min
QH-y
Technical data
Pneumatic connection
G¼
Design
Valve function
Sealing principle
Type of mounting
Actuation type
Nominal size
Standard nominal flow rate
Actuation torque
Weight
Ball valve
2/2-way, bi-stable
Soft
In-line installation
Manual
10
12
3,400
7,500
4
4
175
180
[mm]
[l/min]
[Nm]
[g]
Gy
G½
G¾
G1
G1½
15
11,500
8
340
20
21,000
12
600
25
33,000
15
815
40
84,000
25
1,750
-H- Note: This product conforms to ISO 1179-1 and to ISO 228-1
Operating and environmental conditions
Operating pressure
Operating medium
Ambient temperature
1)
[bar]
[°C]
–0.95 ... +30
Filtered compressed air, lubricated or unlubricated, water, vacuum1)
–20 ... +180
Other media upon request
-H-
Note
Not permitted for poisonous gas
such as natural gas.
Materials
Sectional view
1
2
Ball valve
3
4
14
1
2
3
4
Housing
Lever
Ball
Seals
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Brass
Painted aluminium
Hard chrome plated
Polytetrafluoroethylene
Subject to change – 2010/08
Ball valves QH/QHS, manually actuated
Technical data – with female thread
Download CAD data www.festo.com
Dimensions
Connecting thread
D1
B1
D2
∅
L1
L2
L3
ß
G¼
Gy
G½
G¾
G1
G1½
56
56
59
72
77
100
30
30
35
44
51
73
100
100
100
120
120
150
52
52
64
74
88
105.5
11.5
11.5
15
16.3
19.1
21.4
21.5
21.5
27
32
41
55
Ordering data
Description
p
Connectingg
thread
For tubing O.D.
[mm]
With connectingg thread at both ends
G¼
Gy
G½
G¾
G1
G1½
–
Part No.
Type
9 541
9 542
9 543
9 544
9 545
6 837
QH-¼
QH-y
QH-½
QH-¾
QH-1
QH-1½
-H- Note: This product conforms to ISO 1179-1 and to ISO 228-1
-H-
Note
Not permitted for poisonous gas
such as natural gas.
2010/08 – Subject to change
Internet: www.festo.com/catalogue/...
15
Download