play rough? - to Hubbell

advertisement
EXTRA
DUTY
PLAY ROUGH?
Get Tough!
with innovative EXTRA DUTY covers from
HUBBELL TAYMAC and BELL
®
®
®
®
RACO TAYMAC BELL
®
RACO TAYMAC BELL
®
RACO TAYMAC BELL
®
®
®
®
®
®
®
®
®
COMMERCIAL, INDUSTRIAL AND RESIDENTIAL ELECTRICAL PRODUCTS
What has changed in the code for 2014
NATIONAL ELECTRICAL CODE
2014 EDITION
406.9 Receptacles in Damp or Wet Locations.
(B) Wet Locations.
(A) Damp Locations. A receptacle installed outdoors in a
location protected from the weather or in other damp locations
shall have an enclosure for the receptacle that is weatherproof
when the receptacle is covered (attachment plug cap not
inserted and receptacle covers closed).
(1) Receptacles of 15 and 20 Amperes in a Wet Location.
15- and 20-ampere, 125- and 250-volt receptacles installed
in a wet location shall have an enclosure that is weatherproof
whether or not the attachment plug cap is inserted. An outlet
box hood installed for this purpose shall be listed and shall be
identified as “extra-duty.” All 15- and 20- ampere, 125- and
250-volt nonlocking-type receptacles shall be listed weatherresistant type.
An installation suitable for wet locations shall also be
considered suitable for damp locations.
A receptacle shall be considered to be in a location protected
from the weather where located under roofed open porches,
canopies, marquees, and the like, and will not be subjected to a
beating rain or water runoff. All 15- and 20-ampere, 125- and
250-volt nonlocking receptacles shall be a listed weatherresistant type.
Informational Note: The types of receptacles covered by this
requirement are identified as 5-15, 5-20, 6-15, and 6-20 in
ANSI/NEMA WD 6-2002, National Electrical Manufacturers
Association Standard for Dimensions of Attachment Plugs and
Receptacles.
Informational Note No. 1: Requirements for extra-duty outlet box
hoods are found in ANSI/UL 514D-2000, Cover Plates for FlushMounted Wiring Devices.
Informational Note No. 2: The types of receptacles covered by
this requirement are identified as 5-15, 5-20, 6-15, and 6-20
in ANSI/NEMA WD 6-2002, National Electrical Manufacturers
Association Standard for Dimensions of Attachment Plugs and
Receptacles.
Exception: 15- and 20-ampere, 125- through 250-volt
receptacles installed in a wet location and subject to routine
high-pressure spray washing shall be permitted to have an
enclosure that is weatherproof when the attachment plug is
removed.
What does this mean?
All Covers installed in a Wet Location that are using a 15 or 20 amp
receptacle must use a While-In-Use cover and must meet “Extra Duty”.
1
www.TayMac.com
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
CONFIGURACIONES
CONFIGURACIONES
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
+
+
GFCI
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
=
or
8#’s
MM110
MM410
MM510
MM710
ML450
=
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
MX6200
MX7280
+
+
or
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
=
®
MM110
MM410
MM510
MM710
ML450
=
MX6200
MX7280
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
HUBBELL
TAYMAC EXTRA
DUTY NON-METALLIC
COVERS
8#’s
8#’s
CONFIGURACIONES
CONFIGURACIONESWHILE-IN-USE
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"
Adaptadores (Incluído)
®
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
®
®
2-1/8"
GFCI
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"
Adaptadores (Incluído)
MX6200
MX7280
+
or
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
2-1/8"
MX6200
MX7280
=
•Includes
attached gasket and mounting hardware
•Lockable tab
=
•High-impact
polycarbonate construction provides +
maximum durability
•Patented Quick-Fit™ keyhole mounting system allows
installation in under a minute
=
+
=
•Base configuration with patented Knock-Out™ technology
for custom fitting multiple configurations
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
RX4102-7/16"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4",
RX510
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
RX710
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16",RX410
1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
RX510
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor
y Redondas
RX710
U.S. Patents: 7,348,486; 7,282,645; 7,119,277;
6,960,221; 6,790,816; 6,642,453
2014 NEC & NEMA
3R Compliant
or
(Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4" 2-1/8"
GFCI ofAdapters
Multiple Combinations
GFCI, Duplex,
Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8",
Adaptadores
(Incluído)
& 1-11/16",
1-5/8" 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4" 2-1/8"
GFCI
Multiple
Combinations
of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8",
1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Adaptadores
(Incluído)
& 1-5/8"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
RMX6250
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
or
+
RMX6250
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Patented EZ-Change
Pin for Horizontal
or Vertical Mount
+
NE
EXTRA DW!
8#’sNon-MetUaTllYic!in
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
CONFIGURACIONES
CONFIGURACIONES
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
JUMBO DEPTH
=
RMX6250
RMX6250
+
=
=
Adapters (Included)+Adaptadores
or (Incluído)
=
Adapters (Included)
GFCI
Duplex
Multiple Combinations
of GFCI, Duplex,
Switch, andSwitch
Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Adaptadores (Incluído)
Adapters (Included)
Switch
Duplex
Adaptadores (Incluído)Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
GFCI
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para
Combinaciones
Múltiples de1-9/16"
GFCI, Doble, Interruptor
1-1/4"
1-3/8"
1-3/4" y Redondas
2-1/8"
& 1-5/8"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
1-9/16"Múltiples1-3/4"
para Combinaciones
de GFCI, Doble, 2-1/8"
Interruptor y Redondas
1-1/4" Cubierta1-3/8"
& 1-5/8"
MM720C
+
MM420G +
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
CONFIGURATIONS
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
CONFIGURACIONES
+ or =
+
GFCI
or
Adapters (Included)
Adaptadores (Incluído)
GFCI
GFCI
Duplex Switch 5 Rounds:
1-1/4",1-1/4"
1-3/8",
1-9/16",
2-1/8"
1-9/16"1-3/4",
1-9/16”
1-3/4”
2-1/8”
Duplex1-1/4”
1-3/8"
1-3/4"
2-1/8"
Switch 1-3/8”
& 1-5/8"
GFCI
MM420C
2-1/8"
+
or
=
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"
Adaptadores (Incluído)
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
RX710
+
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
Adaptadores (Incluído)
1-1/4", 1-3/8",
1-9/16",
1-3/4",Adapters
2-1/8"(Included)
GFCI
+
2-1/8"
Adaptadores (Incluído)
GFCI
Duplex Switch 1-1/4"
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
or
2-1/8"
=
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
TWO-GANG
MM410
MM510
RX410
GFCI
RX510
RX710
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
2-1/8"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Duplex
RX410
RX510
RX710
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
+ or 5 Rounds:
=
Switch
=
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"
Adaptadores (Incluído)
MM110
MM410
MM510
MM710
ML450
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
2-1/8"
RX410
RX510
RX710
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
or =para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Cubierta
or =
Switch +5 Rounds:
+MM110 or
MM710
(Included) Duplex Switch 1-1/4"
ML450
GFCI Adapters
Adaptadores
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
RX410
GFCI
Duplex
RX510
GFCI
CONFIGURACIONES
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
CONFIGURACIONES
Padlock
MM110
MM410
MM510
MM710
GFCI Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"ML4501-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
(Incluído)
& 1-5/8"
Duplex Adaptadores
Switch
5 Rounds:
=
+
MM110
MM410
MM510
MM710
ML450
Fits Full-Size
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
MM720G
=
CONFIGURATIONS
CONFIGURACIONES
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
2-1/8"
CONFIGURATIONS
GFCI
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16",
1-3/4",
2-1/8"
Adapters
(Included)
Adaptadores (Incluído)
Duplex Switch 1-1/4"
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
& 1-5/8"
2-1/8"
CONFIGURACIONES
Multiple combinations of duplex, GFCI,
switch and rounds: 1 1/4", 1 3/8", 1 9/16",
1 5/8", 1 11/16", 2 1/8", 2 1/4", 2 7/16"
+
GFCI
Adapters (Included)
Adaptadores (Incluído)
Duplex
Switch
1-3/4"
2-1/8"
GFCI
+
1-1/4"
1-3/8"
1-9/16"
& 1-5/8"
GFCI
or
Duplex
Switch
5 Rounds:
Adaptadores (Incluído)
Duplex
Switch
1-3/4"
2-1/8"
MM2420C
=
Adapters (Included)
CATALOG Adaptadores
# (Incluído)
+
Duplex
Switch
1-1/4"
1-3/8"
1-9/16"
& 1-5/8"
GFCI
DESCRIPTION
=
or
Adapters (Included)
Duplex
Adaptadores (Incluído)
DEPTH
COLOR
1-Gang Extra Duty Plastic In-Use Covers
MM420C Extra Duty® Horizontal/Vertical 16-in-1 Standard
1-9/16"
MM420G
Extra
Duty®2-1/8"Horizontal/Vertical 16-in-1 Standard
1-1/4"
1-3/8"
1-3/4"
& 1-5/8"
MM720C Extra Duty® Horizontal/Vertical 16-in-1 Jumbo
MM720G Extra Duty® Horizontal/Vertical 16-in-1 Jumbo
2-Gang Extra Duty Plastic In-Use Covers
MM2420C Extra Duty® 55-in-1 Standard
MM2420G Extra Duty® 55-in-1 Standard
2.75"
2.75"
1-1/4"
1-3/8"
4.75"
4.75"
1-9/16"
& 1-5/8"
Clear
Gray
1-3/4"
Clear
Gray
Switch
2-1/8"
PKG. TYPE
STD. PKG.
UPC
Shrink
Shrink
Shrink
Shrink
8
8
4
4
050169917275
050169917282
050169917299
050169917404
Shrink
Shrink
6
4
050169917305
050169917312
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
GFCI
MM2420G
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
or
+
=
1-1/4” 1-3/8”
1-9/16”
1-11/16” 2-1/8” 2-1/4” 2-7/16”
& 1-5/8”
Adapters (Included)
=
or
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16",
1-3/4", 2-1/8"
GFCI
Duplex
Switch
5 Rounds:
2.75”
2.75”
Clear
Gray
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16",
1-3/4", 2-1/8"
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
www.TayMac.com
2
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
CONFIGURATIONS
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
CONFIGURATIO
CONFIGURACIONES
MM110
MM410
MM510
MM710
ML450
=
or
1-9/16" 1-3/4"
Duplex Switch
1-3/8" and
GFCI Adapters (Included)
Multiple Combinations
of GFCI,1-1/4"
Duplex, Switch,
Rounds:
Adaptadores (Incluído)
& 1-5/8"
+
CCONFIGURACION
OMING
SOON
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
=
or
1-1/4" Combinations
1-3/8" 1-9/16"
1-3/4" Switc
2-1/
GFCI Adapters (Included) Duplex Switch Multiple
of GFCI, Duplex,
Adaptadores (Incluído)
& 1-5/8"
2-1/8"
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, In
HUBBELL TAYMAC EXTRA DUTY EXPANDABLE
WHILE-IN-USE COVERS
CONFIGURATIONS
8#’ssurface
CONFIGURACIONES
• Patented design expands from 1" to 3-1/2" to • Includes attached gasket
and mounting
• 100% paintable
®
®
®
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
meet your While-In-Use needs
• Ultra rugged polycarbonate & synthetic
neoprene rubber will not dry rot, crack or
deteriorate in sunlight
In For Looks
RX410
RX510
RX710
CONFIG
CONFIG
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
hardware
MX6200
Cubierta para Combinaciones Múltiples
de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
U.S. Patents: 8,101,861;
8,319,334;
8,053,671
MX7280
+
+
=
=
or Adaptadores
=
+ or =
Adapters+(Included)
(Incluído)keyhole mounting
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
• Patented Quick-Fit™
systemCONFIGURATIONS
allows installation in under a minute
(Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
GFCI Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4" 2-1/8"
GFCI Adapters
CONFIGURATIONS
Adaptadores (Incluído)
+
Out For Use
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
& 1-5/8"
2014 NEC & Adaptadores
NEMA(Incluído)
CONFIGURACIONES
3R Compliant
8#’s
& 1-5/8"
CONFIGURACIONES
MX6200
MX7280
=
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
+
=
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, In
=
or
+
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
(Included)
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble,
y Redondas
GFCI InterruptorAdapters
Duplex
Adaptadores (Incluído)
2-1/
=
or
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
(Included) y RedondasDuplex
Cubierta para Combinaciones Múltiples
Doble, Interruptor
Switch
GFCI de GFCI,Adapters
Adaptadores (Incluído)
Switch
RMX6250
+
1-1/4"
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
1-9/16"
& 1-5/8"
1-3/8"
1-3/4"
2-1/8"
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
1-1/4"
1-9/16"
& 1-5/8"
1-3/8"
1-3/4"
2-1/8"
RMX6250
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
ML500G
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, In
ML500W
ML500Z
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
CONFIGURACIONES
CONFIGURATIONS
+
=
or
GFCI
=
Duplex
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
5 Rounds:
+
GFCI
or
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
=
Adapters (Included)
Adaptadores (Incluído)
+
Switch
Duplex
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
CONFIGURACIONES
CATALOG #
DESCRIPTION
1-Gang Flat Expandable While-In-Use Covers
ML500G 16-in-1 Flat Expandable Vertical/Horizontal
ML500W 16-in-1 Flat Expandable Vertical/Horizontal
ML500Z 16-in-1 Flat Expandable Vertical/Horizontal
2-Gang Flat Expandable While-In-Use Covers
ML2500G 55-in-1 Flat Expandable 2-Gang
DEPTH
1-3/8"
Multiple combinations of duplex, GFCI,
switch and rounds: 1 1/4", 1 3/8", 1 9/16",
1 5/8", 1 11/16", 2 1/8", 2 1/4", 2 7/16"
Adapters (Included)
Adaptadores (Incluído)
PKG. TYPE
STD. PKG.
1" to 3.5"
1" to 3.5"
1" to 3.5"
Gray
White
Bronze
Shrink
Shrink
Shrink
10
10
10
050169917411
050169917428
050169917435
1" to 3.5"
Gray
Shrink
6
050169917367
1-9/16"
& 1-5/8"
1-3/4"
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
3
GFCI
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4” 1-3/8” 1-9/16” 1-11/16” 2-1/8” 2-1/4” 2-7/16”
& 1-5/8”
=
or
COLOR
2-1/8"
1-1/4"
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4" 2-1/8"
& 1-5/8" Combinations of GFCI, Duplex, Switch
Multiple
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8",
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, In
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
GFCI
5 Rounds:
=
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"
Adaptadores (Incluído)
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
or
Duplex
=
Switch
=
+
www.TayMac.com
=
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16",
1-3/4", 2-1/8"
RX410
RX510
RX710
Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4" 2-1/8"
Adaptadores (Incluído) Multiple Combinations of GFCI, Duplex,
& 1-5/8"
Switch, and Rounds:
ML2500G
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
1-3/8" 1-9/16" 1-3/4" 2-1/8"
& 1-5/8"
GFCI
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16",
1-3/4", 2-1/8"
or
or
+
2-1/8"
+
Switch
+
+
GFCI Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4"
Adaptadores (Incluído)
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
GFCI
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
GFCI Adapters (Included) Duplex Switch 1-1/4" 1-3/8" 1-9/16" 1-3/4"
Adaptadores (Incluído)
& 1-5/8"
+
CONFIGURACIONES
MM110
MM410
MM510
MM710
ML450
GFCI
Duplex
Switch 55Rounds:
Rounds:
GFCI
Duplex
Switch
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
1-1/4”
1-3/8” 1-9/16” 1-3/4” 2-1/8”
+
=
UPC1-3/8"
1-1/4"
1-9/16"
& 1-5/8"
Duplex
Switch
1-3/4"
2-1/8"
GFCI
Switch 5 Rounds:
Duplex
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-3/4", 2-1/8"
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
=
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combin
1-1/4", 1-3/8", 1-9/1
Cubierta para Combina
HUBBELL TAYMAC LOW-PROFILE CONFIGURATIONS
WHILE-IN-USE COVERS
8#’s
CONFIGURACIONES
®
C
®
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Low Profile Metal Covers expand for use for weatherproof while
in use and unobtrusive
while not. The patented swivel lock
+
=
device allows the cover to be locked expanded or closed.
MX6200
MX7280
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
CONFIGURATIONS
• Heavy duty die-cast metal construction
• Patented Quick-Fit™ keyhole mounting system
allows cover installation in under a minute
• Includes gasket and mounting hardware
+
C
Adapters (Included) Adaptadores (I
CONFIGURAT
8#’s
U.S. Patents: 8,314,334; 8,259,253 B1; 6,420,654;
• Base configuration with
patented Knock-Out™
CONFIGURACIONES
CONFIGURACI
8,106,295 B1
technology for custom fitting
MX6200
2014 NEC & NEMA=
MX7280
+
• Premium+ powdercoat
finish=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
3R Compliant
• Lockable open or closed
and fits fullsize padlock
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Cubierta para Combinac
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
RMX6250
+
2" 3 2"
1
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (I
RMX6250
+
+
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
+
CONFIGURATIONS
=+
or
GFCI
+
=
or +
CONFIGURATIONS
Adapter
Adapter
(Included)
+
+
Duplex GFCI
=
+
Adapter
(Included)
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
2 1 2" 4 1 2"
GFCI
=+
CONFIGURATIONS
CATALOG # +
or
Switch
1 1/4"
1 3/8" 1 9/16" & 1 5/8"
Adapter
(Included)
Switch
1 1/4"
1 3/4"
2 1/8"
1 3/8" 1 9
Adaptor
2 1/4"
+
=
+
=
Adapters (Included
+
=
DESCRIPTION
2" 31 2"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
MX7280S
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
9/16" " 1 11/16" 2 1/8"
GFCI Duplex Switch Duplex
1 1/4" Switch
1 3/8" 119/16
1/4"" 1 111/16
3/8"" 21 1/8
& 1 5/8"
& 1 5/8"
DEPTH
9/16" " 1 11/16" 2 1/8"
1 111/16
3/8"" 21 1/8
5/8" 3-1/2"
2"& 1to
2" to 3-1/2"
2" to 3-1/2"
2" to 3-1/2"
2-1/2" to 4-1/2"
2" to 3-1/2"
CONFIGURACIONES
COLOR
Gray
White
Bronze
Gray
Gray
Gray
www.TayMac.com
=
Multiple Combin
1-1/4", 1-3/8", 1-9
Cubierta para Combinaci
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
=
Adapter
Adapter
Metal Low Profile
In-Use
Covers"
(Included)
(Included)
Duplex GFCI Duplex GFCI
Switch 1 1/4" Switch
1 3/8" 119/16
1/4"
& 1 5/8"
MX4280S Vertical 8-in-1
MX4280WH Vertical 8-in-1
MX4280Z Vertical 8-in-1
MX4380S Horizontal 8-in-1
MX5280S Vertical Deep 8-in-1
MX7280S Vertical 2-Gang 55-in-1
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Adapter
(Included)
=
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch
Cubierta para Combinac
=
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2
Cubierta para Combinaciones Múltiples de
GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Without
MX5280S
or
=
Adapter
(Included)
9/16" " 1 11/16" 2 1/8"
Duplex GFCI
Switch 1 1/4" Switch
1 3/8" 119/16
1/4"" 1 111/16
3/8"" 21 1/8
& 1 5/8"
&+1 5/8"
Adapter
(Included)
Duplex
=
Adapter
(Included)
Duplex
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
Adapter
(Included)
1
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
or +
=
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
=
or
GFCI
(Included)
GFCI
9/16" " 1 11/16" 2 1/8"
GFCI Duplex Switch Duplex
1 1/4" Switch
1 3/8" 119/16
1/4"" 1 111/16
3/8"" 21 1/8
& 1 5/8"
& 1 5/8"
Adapter
(Included)
2" 3 2"
MX4380S
Fits Full-Size Padlock
Locks Open or Closed
MX4280S
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple combinations of duplex, GFCI,
switch and rounds: 1 1/4", 1 3/8", 1 9/16",
1 5/8", 1 11/16", 2 1/8", 2 1/4", 2 7/16"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4” 1-3/8” 1-9/16” 1-11/16” 2-1/8” 2-1/4” 2-7/16”
& 1-5/8”
PKG. TYPE
STD. PKG.
UPC
Shrink
Shrink
Shrink
Shrink
Shrink
Shrink
6
6
6
4
2
2
092326101288
092326117401
092326117395
092326101349
092326101356
092326101370
4
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
CONFIGURATIONS
8#’s
CONFIGURACIONES
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
MX6200
MX7280
=
CONFIGURATIONS
CONFIGURATION
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 1-3/4", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
+
CONFIGURACION
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
=
CONFIGURATIONS
8#’s WHILE-IN-USE
CONFIGURACIONES
HUBBELL TAYMAC CONFIGURACIONES
EXTRA DUTY METAL
COVERS
®
®
+
®
MX6200
MX7280
=
+
8#’s
MX6200
MX7280
=
• Heavy duty die-cast metal construction • Base configuration with patented
• Premium powdercoat finish Knock-Out™ technology for custom fitting • Lockable tab
• Patented Quick-Fit™ keyhole mounting system
allows cover installation in under a minute
• Includes gasket and mounting hardware U.S. Patent: 8,314,334
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
2014 NEC & NEMA
3R Compliant
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
RMX6250
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
=
RMX6250
+
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
RMX6250
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
MX3300
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds: 1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
MX3200
Fits Full-Size
Padlock
+
+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+ or
CONFIGURATIONS
GFCI
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
=
=+
Adapter
(Included)
=
or
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
+
Duplex GFCI
=
Adapter
(Included)
+
=
9/16" " 1 11/16" 2 1/8"
Duplex GFCI
Switch 1 1/4" Switch
1 3/8" 119/16
1/4"" 1 111/16
3/8"" 21 1/8
& 1 5/8"
& 1 5/8"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS
MX6200
CONFIGURACIONES
Multiple combinations of duplex, GFCI,
switch and rounds: 1 1/4", 1 3/8", 1 9/16",
1 5/8", 1 11/16", 2 1/8", 2 1/4", 2 7/16"
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4” 1-3/8” 1-9/16” 1-11/16” 2-1/8” 2-1/4” 2-7/16”
& 1-5/8”
CATALOG #
DESCRIPTION
5
=
Adapter
(Included)
Multiple Combinations of GFCI, Duplex, Switch, and Rounds:
1-1/4", 1-3/8", 1-9/16", 1-5/8", 1-11/16", 2-1/8", 2-1/4", 2-7/16"
Cubierta para Combinaciones Múltiples de GFCI, Doble, Interruptor y Redondas
Metal In-Use Covers
MX3200 Vertical 8-in-1
MX3300 Horizontal 8-in-1
MX6200 2-Gang 55-in-1
=
Adapter
(Included)
9/16" " 1 11/16" 2 1/8"
GFCI Duplex
Switch Duplex
1 1/4" Switch
1 3/8" 119/16
1/4"" 1 111/16
3/8"" 21 1/8
& 1 5/8"
& 1 5/8"+
=
Adapters (Included) Adaptadores (Incluído)
DEPTH
COLOR
PKG. TYPE
STD. PKG.
UPC
3.5”
3.5”
3.5”
Gray
Gray
Gray
Shrink
Shrink
Shrink
4
4
4
092326104760
092326104746
092326104838
www.TayMac.com
BELL EXTRA DUTY METAL WHILE-IN-USE COVERS
®
®
•Superior commercial quality die-cast aluminum
•Unique lid design allows larger plugs and provides
more room for bend radius of electrical cords
•Cord catch prevents accidental pull outs
•Powder coated for corrosion protection
•Includes gasket and hardware for device or box
mounting
2014 NEC & NEMA
3R Compliant
U.S. Patents: 8,013,245
Lid Fits
Large Electrical
Cords and Plugs
Fits Device
without
Adapter
Rain Chamber for
Extra Protection
from Splashing
Fits Full-Size
Padlock
Cord
Catch
5802-0
5852-0
CATALOG #
5861-0
DESCRIPTION
5830-0
1-Gang Extra Duty While-In-Use Covers
5881-0 Vertical GFCI
5802-0 Horizontal GFCI
5852-0 Vertical Duplex
5861-0 Horizontal Duplex
1-Gang Extra Duty Deep While-In-Use Covers
5830-0 Vertical 1.55" or 2.10" Single Round
2-Gang Extra Duty While-In-Use Covers
5885-0 (2) GFCI
5880-0 (2) Duplex
5876-0 GFCI/Duplex
5881-0
5885-0
5880-0
DEPTH
COLOR
PKG. TYPE
STD. PKG.
UPC
3"
3"
3"
3"
Gray
Gray
Gray
Gray
Shrink
Shrink
Shrink
Shrink
4
3
4
3
050169588109
050169580202
050169585207
050169586105
4.5"
Gray
Shrink
3
050169583005
3"
3"
3"
Gray
Gray
Gray
Shrink
Shrink
Shrink
3
3
3
050169588505
050169588000
050169587607
www.TayMac.com
5876-0
6
TY
EXTRA DU Kits
in
Available !
o
o
T
®
RECEPTACLE / COVER COMBOS AND COMPLETE KITS
MD5881-0
MD5802-0
MG5881-0
MG5802-0
MKG4280S
MKG420C
CATALOG #
DESCRIPTION
Non-Metallic In-Use Cover Kits
MKG420C Extra Duty® In-Use Cover, Box and Hubbell WRTR 15A GFCI Kit
Metal In-Use Cover Combos
MD5881-0 Hubbell WRTR 15A Duplex / Vertical In-Use Metal Cover Combo
MG5881-0 Hubbell WRTR 15A GFCI / Vertical In-Use Metal Cover Combo
MD5802-0 Hubbell WRTR 15A Duplex / Horizontal In-Use Metal Cover Combo
MG5802-0 Hubbell WRTR 15A GFCI / Horizontal In-Use Metal Cover Combo
Complete Metal In-Use Cover Kits
MKG4280S In-Use Cover, Box and Hubbell WRTR 15A GFCI Kit
©2013 Hubbell Incorporated (Delaware)
DEPTH
COLOR
PKG. TYPE
STD. PKG.
UPC
2.75"
Clear/Gray
Box
4
050169917480
3"
3"
3"
3"
Gray
Gray
Gray
Gray
Shrink
Shrink
Shrink
Shrink
4
4
3
3
050169986363
050169986431
050169986356
050169986424
3.5"
Gray
Clamshell
4
092326113120
www.TayMac.com
TM-002
Download