La revue The newsletter of Alliance Française Bhopal/Indore November-December 2013 #2 Alliance Française de Bhopal E 7 / 639, Arera Colony, Bhopal +91 755 246 6595 - bhopal@afindia.org Alliance Française d’Indore 22 Yashwant Niwas Road, Indore, +91 731 407 6219 - indore@afindia.org http://bhopal.afindia.org We wish all our students, members, friends and partners a Happy Diwali and Merry Christmas! Enjoy this festive season with our «End of the year party» on Dec. 21st. Come be a part of the exciting events: - 2pm : Come to decorate Alliance Française for Christmas! - 4pm: Movie (Kids), Jean de la Lune. - 6.30pm: French Songs*, dance, poetry and results for kids’ drawing competition. - 7.30pm: Christmas DJ party, come in a Christmas or red and white outfit! *Karaoke DVDs are available at Alliance Française, contact the front desk. Courses and exams Nov/Dec TCFQ DELF Exams Courses registration The next TCFQ session will be held at the Alliance Française de Bhopal on Nov. 21st and 23rd. TCFQ has been specially designed to be consistent with the standards of the Ministry of Immigration (MICC) of Quebec, and is only intended for people wishing to settle in Quebec. The next DELF session will take place at Alliance Française de Bhopal/Indore from between 9th to 13th December. Our next batch for beginners is starting on November 19th. Come and learn French in an interactive way. For further information, call our Bhopal office: (0755) 2466595 or our Indore office (0731) 4076219 The TCF/TCFQ are valid for 2 years from the date of taking the test. DELF is an official diploma awarded by the French Ministry of Education. Results of DELF will be declared on 21st Dec. at 5pm. The first session in 2014 will take place in March. Register now! Cultural Programmes Nov/Dec The Alliance Française de Bhopal/Indore will be offering a wide variety of cultural shows in November and December : a group exhibition «Intuitively connected» (13th November), our monthly «Ciné-club» (23rd November & 21st December), and a photography exhibition «The World is a Playground» (December 7th). Don’t miss out at any cost! Exhibition «Intuitively connected» Wed. 13th November, 6pm AF de Bhopal We are proud to present a selection of artists and to announce the strong bonding with the art forms of the state. In last twenty years we have presented some of the best artists of Madhya Pradesh. In this exhibition we have two sculptors Neeraj Ahirwar and Anil Kumar and eight painters Devilal Patidar, Seema Ghuraiya, Avadhesh Yadav, Basant Bhargav, Anil Gaikwad, Padmakar Santape, Prarthana Singh and Akhilesh. The intuition and the result are here for both the creator and the beholder. The exhibition will be inaugurated by Consul General of France in Mumbai: Mr. Jean-Raphaël Peytregnet Ciné-club: 23 rd Nov. & 21 st Dec, Alliances Françaises de Bhopal & Indore Ciné-club on Sat. 23rd November: - Movie (Kids), Jean de la Lune (2012), 1h36, at 4pm. Jean de la lune was bored alone in the sky, into his silver ball. He took advantage of a comet to come on Earth, where he thinks he could have fun. Arrived like a bomb, he causes such an emotion that the Chief General puts him in jail... - Movie, Dernier étage gauche gauche (2010), 1h50, at 6pm. François, who is a bailiff, leaves his apartment and his irascible wife to begin his day of evictions. But fate has something else in store for this official on this particular morning, 11th September... Ciné-club on Sat. 21st December: - Special Christmas Movie (Kids), L’Apprenti Père Noël (2010), 1h20, Animation movie, at 4pm. Santa doesn't want to retire, but rules are rules and he must train someone to replace him. The lucky winner, to be chosen from among millions of children, must be named Nicholas, be an orphan and have a pure heart... All three movies will be screened with english subtitles on the same days and same time in both Bhopal and Indore centres. Photography Exhibition, Sat. 7th December, 6pm Alliance Française de Bhopal Every year Foundation Alliance Française in Paris organizes a photography competition for amateur photographers. This year’s theme is «The world is a playground». Interested candidates need to send two different framed photographs to us before 22nd November 2013. There will be an exhibition on 7th December at our Gallery to showcase your works. The best photographer will be declared during the opening and will represent MP in Paris for the final selection in France. The final winner can win a week’s stay in Paris and will be given the opportunity to have a solo exhibition in a Parisian gallery. For more details, contact us: bhopal@afindia.org Tel : 0 75 5 - 2 66 1 10 0 re ni pa n ij u n gl el o dg e. co m