HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 Tünnissen

advertisement
Instructions manual
HMC 542
Servicepersonal
Version 1.0
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Unterlagen, sowie Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung vorbehalten.
Manual
HMC 542
Short Instruction
HMC 542 View
SET-Button
Display
Run LED
Function buttons
F1 – F2
Fault LED
Power supply and connector
Abb. 1: HMC 542 , detailled Frontview
Function of buttons
Button
SET
Function
Display of selected parameters; to quit blinking Fault-LED; to quit settings
Green Run-LED; glows if the unit is in use; while preheat the LED is blinking
Red Fault-LED; is blinking when an error occurred
Function button F1: last display; reduce a number, a value or the engine speed
ttertaste Function button F2: next display; increase a number, a value or the engine speed
Drehzahl
XXXX Upm
Display with 16 digits in two lines
1/12
© ehb Errors excepted
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
HMC 542
Manual
Index
Short Instruction ..................................................................................................................... 1
HMC 542 View .................................................................................................................... 1
Function of buttons.............................................................................................................. 1
1.
In General ................................................................................................................... 3
1.1.
Introduction ............................................................................................................. 3
1.2.
Important Advices for using ..................................................................................... 3
1.3.
Overhauling of equipment ....................................................................................... 3
2.
Use of HMC 542 ......................................................................................................... 5
2.1.
Installation ............................................................................................................... 5
2.2.
Switch on and off..................................................................................................... 5
2.3.
SET-button .............................................................................................................. 5
2.4.
Arrow buttons .......................................................................................................... 5
3.
Change of settings ...................................................................................................... 5
3.1.
Overview ................................................................................................................. 6
3.2.
Explanation of parameters ...................................................................................... 7
3.3.
Further adjustments and explanations..................................................................... 8
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
How to reset the total hours counter .................................................................................. 8
Energized to run solenoid (ETR) ........................................................................................ 8
Energized to stop solenoid (ETS)....................................................................................... 8
How to set engine speed values ........................................................................................ 8
4.
Display of the operating values ................................................................................... 9
5.
Faults .......................................................................................................................... 9
6.
Technical Data .......................................................................................................... 10
7.
6.1.
Inputs .................................................................................................................... 10
6.2.
Hardware .............................................................................................................. 10
6.3.
Software ................................................................................................................ 10
6.4.
Wiring diagram ...................................................................................................... 11
Dokumentinformationen, Historie .............................................................................. 12
Imprint .................................................................................................................................. 12
© ehb Errors excepted
2/12
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
Manual
HMC 542
1. In General
1.1. Introduction
HMC 542 has a lot of features to control an engine and a woodchipper. The features can be adapted for
different types of engines.
•
automatic control of feed by engine speed
•
monitoring of alternator, temperature, oil pressure, engine bonnet, chute and clutch
•
programmable preheat and after glow time
•
suitable for ETS or ETR solenoids
•
all inputs can be programmed as normally open or normally closed
•
programmable service intervals
•
resettable hour meter for daily hours
•
hour meter for total hours
•
four languages
1.2. Important Advices for using
Usage
Safety
The unit has only to be operated with the delivered accessories.
Protect the unit against humidity and dust.
Clean the unit only with a light humid drapery.
While operating the unit take care of the requirements and regulations of the local
authorities and employer’s liability insurance associations!
Do not operate the HMC 542 in the proximity of electromagnetic fields.
Take care of the temperature advices to 6.2.
Your HMC 542 contain important operating data, protect against burglary.
Stockage
If you do not use the HMC 542, stock it only in between the temperature range that
is written in 6.2.
Shipping
If you have to ship the HMC 542, you have to use the original packaging or something similar. In case of using a packaging material that is not adequate the HMC
542 can be damaged. In this case you lose the warranty of the product.
Maintenance
The HMC 542 needs no maintenance during its whole operating life.
Opening the
HMC 542
The HMC 542 contains no exchangeable or fixable parts for the customer or external maintenance staff.
1.3. Overhauling of equipment
If there is a repair needed, then please send the unit to:
ehb electronics gmbh
Hans-Böckler-Str. 20
30851 Langenhagen
Please describe the failure as detailed as possible and put the written paper into the box. This enables
our service department to find the failure easier and we can send you the unit back as quick as possible.
3/12
© ehb Errors excepted
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
HMC 542
Manual
Warning
When replacement parts are required, ehb electronics recommends using replacement parts supplied
only by ehb electronics. Failure to heed this warning can lead to premature failure, product damage, personal injury or death.
ehb electronics GmbH is exclusively responsible for the professional execution of the works as well as for the normal condition
of the assigned material. Claims of compensation, e.g. substitution of lost of profit or the substitution of direct or indirect consequential loss, e.g. the loss of data are excluded.
NOTE!
Damage by improper packing of the equipment with the dispatch
and/or foreign interferences lets the warranty expire!
© ehb Errors excepted
4/12
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
Manual
HMC 542
2. Use of HMC 542
2.1. Installation
HMC542 is to be connected according to the wiring diagram to the power supply, sensors and actuators
of the chipper
2.2. Switch on and off
The HMC 542 is switched on with the key start (turn to position 1). The chipper can be started after the
preheat time (turn to position 2). After start of the engine, the chipper speed is displayed (see at 3.1).
To stop the and the chipper and switch off the HMC542 turn the HMC542 into the Position “0”
HMC542 has to be connected permanent to the battery + to enable the storage of parameters like running hours after the engine was stopped.
2.3. SET-button
If you want to change settings on the device, hold the SET button pressed, while the ignition key is turned
into position 1, until the field of code entry appears. Each digit of the code has to be confirmed by pushing
the SET button. In addition, you need the button to get in the sub-menus of programming or display mode
and to quit your entry .
2.4. Arrow buttons
In normal operation, the arrow buttons are used to increase and to decrease the engine speed (RUN and
IDLE.
In the parameterization mode, use the arrow keys to navigate the various settings in the main and submenu and in the "selection / input" (see table in paragraph 3.2). In addition, use the arrow keys to enter
the digits in the code and for reducing or increasing a value of the parameters.
3. Change of settings
If you want settings different than the factory defaults settings, the HMC 542 can be programmed after the
initial installation. If you want to make such a change, please contact the manufacturer of your chipper
To enter the parameterization mode, press the SET button while the ignition key is turned into position1,
until the field for entering the codes appears.
ehb electronics
Hannover
MC 542
Version x.x
Code
0000
Now please select with the arrow keys the code 1234 and confirm this with the SET button. Next, go to
the box “function <<select>> ", as shown from the schedule below. Use the arrow keys to navigate in the
main and sub-menu and in the “selection/input” of the various options. With the SET button you confirm
the offered or selected option. You leave the sub-menu by confirming "back next <<OK>>" with the SET
button.
5/12
© ehb Errors excepted
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
HMC 542
Manual
3.1. Overview
Main menu
arrow
SET Minimum speed
Left arrow
Right arrow
FUNCTION
Rated speed
SET in decimal steps 0-4000 rpm
SET input
Maximum speed
SET in decimal steps 0-4000 rpm
SET input
Return speed
SET in decimal steps 0-4000 rpm
SET input
Pulses per Rev
SET in steps of 0,1 0-510,0
SET input
N/S solenoid
SET ETR; ETS
SET choice
back
SET back to „FUNCTION“
SET ETR; ETS
SET choice
Pre-Heat Time
SET in seconds 0-999
SET input
Post-Heat Time
SET in seconds 0-999
SET input
Start glow
SET yes; no
SET choice
back
SET back to „MOTOR PARAMETER“
SET Aux. 3; extern Stop
SET choice
SET normally close; normally open
SET choice
Temperature NoNc SET normally open; normally close
SET choice
Clutch NoNc
SET normally open; normally close
SET choice
Bonnet NoNc
SET normally close; normally open
SET choice
Chute NoNc
SET normally open; normally close
SET choice
Alternator stop
SET yes; no
SET choice
Clutch sw fitted
SET yes; no
SET choice
Bonnet stop
SET yes; no
SET choice
Chute stop
SET no; yes
SET choice
back
SET back to „INPUTS“
arrow
left
right
left
right
arrow
Oilpressure NoNc
arrow
SET Total hours
left
right
remark
SET input
SET Aux. 3 / Ext. Stop
SERVICE
Pfeiltaste
SET in decimal steps 0-4000 rpm
MOTOR PARAMETER SET Fuel solenoid
INPUTS
choose/ input
Sub menu
SET No input possible, only display
SET display
Day hours
SET 0-99:59 hours:min.
SET input
Reset day hours
SET yes
SET choice
Next oil change
SET No input possible, only display
SET display
Next service 1
SET No input possible, only display
SET display
Next service 2
SET No input possible, only display
SET display
Oil change intrv
SET in hours, 0-990 Std.
SET input
Service 1 intrv
SET in hours, 0-990 Std.
SET input
Service 2 intrv
SET in hours, 0-990 Std.
SET input
back
SET back to „SERVICE“
© ehb Errors excepted
6/12
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
Manual
left
right
SET Deutsch; Englisch; Español, Francais
SET choice
Standard display
SET engine speed; daily hour meter; total hours; failures
SET choice
Backgroundlight
SET on; off
SET choice
Contrast
SET 0-999, illegible over 20
SET input
back
SET back to „DISPLAY“
SET Language
arrow
DISPLAY
EXIT
HMC 542
SET You get back to the display mode
3.2. Explanation of parameters
Parameter
Explanation
FUNCTION
Minimum speed
If the engine speed falls below this limit, the feeder switches off.
Rated speed
If the feeder switches off because of over speed, the roll will turn on again when
the speed falls below this value.
Maximum speed
If the speed gets over this value the feeder will be switched off.
Return speed
If the speed gets over this value the feeder will be switched on.
Pulses per Revolution
Numbers of pulses, the proximity switch sends per revolution of cutter spindle.
N/S solenoid
Choose the required type of solenoid. You find an explanation on 3.3.2 and
3.3.3
MOTOR PARAMETER
Fuel solenoid
Choose the required type of solenoid. You find an explanation on 3.3.2 and
3.3.3
Pre-Heat Time
Fix a preheat time from 0 to 999 seconds.
Post-Heat Time
0-999 seconds
Start glow
To glow while the starter is activated
INPUTS
Aux 3, Chute/ External
Stop
Choose if you use Auxiliary 3 (Chute switch) or external stop
Oilpressure NoNc up to You have to choose for each switch normally open or normally closed.
Chute NoNc
Alternator stop
If there is detected an error on the alternator input, the unit stops (Yes) or there
will only be a warning by blinking Fault-LED (No)
Aux1/Clutch sw fitted
If the clutch will be opened, the Fault-LED blinks (No) or the unit stops (Yes)
A clutch switch can be used to activate or lock the IDLE-RUN buttons for speed
changes
Aux 2/Bonnet stop
If the bonnet will be opened the Fault-LED blinks (No) or the unit stops (Yes)
Aux. 3/Chute stop
If the chute will be moved the Fault-LED blinks (No) or the unit stops (Yes)
7/12
© ehb Errors excepted
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
HMC 542
Manual
SERVICE
Total hours
There is no input possible.
Day hours
No input, only display of the hours from 0-99:59 hrs.
Reset day hours
Choose „Yes“ if you wish to reset the counter of daily hours.
Next oil change / Next
service 1/ Next service
2
No input, only display. At the given time the message appears on the display.
Oil change interval
Enter the interval for oil service (0 to 999hrs.). At the given time the message
appears on the display.
Service 1 interval/ Service 2 interval
You have the possibility to determine any service interval. At the given time the
message appears on the display.
DISPLAY
Language
German, English, Spanish or French language of the menu
Standard display
Choose the value that shall appear first on the display.
Backgroundlight
Yes or No
Contrast
Enter the intensity of the display contrast.
3.3. Further adjustments and explanations
3.3.1. How to reset the total hours counter
To reset the total hour meter push the SET-button while turning the key start in position 1. Afterwards
enter the code 9191. If you confirm the code with the SET-button the total hours are deleted.
3.3.2. Energized to run solenoid (ETR)
This solenoid releases the fuel supply and has to be triggered while the engine is running.
3.3.3. Energized to stop solenoid (ETS)
This solenoid has to be triggered to stop the engine. If you turn the key start in position “0”, the solenoid
will be triggered for 20 seconds. After the engine is stopped, the HMC 542 is disconnected from power
supply.
3.3.4. How to set engine speed values
The setting of the speed values with the help of four parameters, guarantees the stable operation of the
engine. The following overview of the scheme should serve faster understanding:
The rated speed is the speed at which the feeder is switched on.
If during the operation speed gets below the minimum speed, the feeder is stopped. The engine will increase the speed because the load is reduced. When the return speed is reached, the feeder will start
again.
If during the operation the speed exceeds the maximum speed, the feeder is stopped also. When the
rated speed is reached, the feeder will start again.
© ehb Errors excepted
8/12
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
Manual
HMC 542
4. Display of the operating values
When the HMC 542 is ready for use, the unit diplays the operating values as follows. The vertical arrows
stands for the SET-button, the horizontal arrows stands for the arrow-button
In 3.1 choosen standard display
SET
automatically
Chipper speed
Error:
Total hours
<<display>>
<<display>>
<<display>>
Arrow-button
Arrow-button
Daily hours
<<display>>
Arrow-button
5. Faults
A warning fault will be shown by a flashing Fault-LED. You can read out the fault by scrolling through the
menu. A Fault that cause an engine switch off is shown in the display.
Example:
Error
Oil pressure
9/12
© ehb Errors excepted
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
HMC 542
Manual
6. Technical Data
6.1. Inputs
On ground switching inputs a failure is detected if the voltage level falls below 10% of the operating voltage. On plus switching inputs a signal is detected if the voltage level gets over 90% of the operating voltage.
6.2. Hardware
Parameter
Conditions
Voltage UB
Interference voltage UB
Voltage peak UB
Current consumption at
UB 8-24V
6Vss, 50Hz
Limits
Notes
Min.
Typ
Max.
10V
12...24V
32V
14V
28V
2ms
200V
<1mA
200 mA
Operating temperature
-25°C
+85°C
Temperature at stock
-40°C
+85°C
Humidity
(not condense)
Ignition off/ on
Static
t > 50°C temporary
discoloration of the
display
48h
95%
SAE J1378
Vibration
6h, 10-80Hz
20g
SAE J1378
Shock
72x, 9-13ms
44g
LC-Display
55g
2x16 digits
Size housing
SAE J1378
Alpha numeric
80 x 120 x 100 mm
Mounting
with shock mount
Protection category
IP54
Frontside
6.3. Software
While starting the unit the software number is shown in the display.
HMC 542
Version x.x
If you have any questions concerning this unit, please note the software number.
© ehb Errors excepted
10/12
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
Manual
HMC 542
6.4. Wiring diagram
11/12
© ehb Errors excepted
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
HMC 542
Manual
7. Dokumentinformationen, Historie
Projekt:
HMC 542
Dokumentenart:
Technische Dokumentation
Version:
1.0
Erstellt am:
30.07.2008
Autor:
Mühlhausen/ Klages
ehb electronics gmbh, Hannover
Änderungen:
Version:
1.0
Bearbeitung:
Übersetzung der Version 1.0 DE
am:
von:
30.07.2008
Mü
Imprint
Messen – Steuern – Regeln
Industrie Hard- und Software
Dieselmotorüberwachungen
Service
Tel.
Fax.
eMail
+49-511-123 207-0
+49-511-123207-77
info@ehb-electronics.de
Hans-Böckler-Str. 20
D – 30851 Langenhagen
www.ehb-electronics.de
© ehb Errors excepted
12/12
Y:\Vertrieb\1 - Produkte\a - Produktinformationen Vertrieb\HMC 542\Bedienungsanleitung\HMC 542_BA_EN_V1.0_ehb5057 (Tünnissen).doc
Bedienungsanleitung.doc • Stand/Version: 25.02.2005/00 • Layout: Gottschalk • \\Ehelec-nts-000\EHELEC\Iso 9001\Formblätter\Vorlagen
Download