Easy to
disconnect…
C:LEAJ<H6C9BJAI>"DJIA:IJC>IH
C:LEA6HI>8EAJ<H6C9BJAI>"DJIA:IJC>IH
I=:EASY
PULL-OUTEAJ<
Ejaai]Zeaj\^cdcZh^beaZ\ZhijgZ!
jh^c\i]ZXdgY[dgaZkZgV\Z
FINGER RING EAJ<H
:Vhnidjceaj\!l^i]VYYZYX]d^XZ
d[Xdadjg
:6H>:GID=6C9A:
MORE VARIED IN USE
7GDJ<=IIDNDJ7NA:<G6C9/I=>HC:LG6C<:D;
EA6HI>8EAJ<H6C9BJAI>"DJIA:IJC>IH!9:H><C:9
ID7:8A:K:G:G6C9BDG:JH:G";G>:C9ANHD6HID
B6@:JH::6H>:GJC9:G6AA8>G8JBHI6C8:H#
CABLE ORIENTATION
EAJ<
I]ZXVWaZXVcWZdg^ZciZYV[jaa(+%•
l^i]V]daY^c\YZk^XZid`ZZe^i^cedh^i^dc
I=:EASY PULL-OUT
BJAI>"DJIA:IJC>I
ULTRA-SLIM EAJ<
>YZVaWZ]^cY[jgc^ijgZ
H^beanegZhhidejaadjii]Zeaj\h
2
3
C:LGJ77:GEAJ<H6C9:MI:CH>DCH
EASY GRIP
EAJ<H
;dg'#*bbÄZm^WaZl^gZXVWaZh
>E))egdiZXi^dc^cjhZ^cVEaZmdhdX`Zi
EAJ<L>I=
FINGER RING
;dg'#*bbÄZm^WaZl^gZXVWaZh
H:8JG:=6C9A>C<
ROBUST UNDER
ALL CIRCUMSTANCES
I=:C:LA:<G6C9GJ77:GEAJ<H6C9:MI:CH>DCH
B::IH:K:G:8DC9>I>DCHD;JH:/>BE68IG:H>HI6CI!
>E))EGDI:8I:9>CJH:L>I=EA:MDHD8@:IH!I=:ND;;:G
:G<DCDB>8;:6IJG:H9:H><C:9;DG:6HN=6C9A>C<#
EAJ<6C9:MI:CH>DC867A:L>I=
CABLE TIGHTENING BY HAND
;dgÄZm^WaZ'#*bbXVWaZh
>@%-·8VWaZ\g^e[dgWZiiZgigVXi^dcgZh^hiVcXZ
4
IK
IK10
IK10
OCTOPUS MULTI-OUTLET
:MI:CH>DC
>@&%·BVm^bjbegdiZXi^dcV\V^chi
bZX]Vc^XVa^beVXih
5
plugs and extensions
multi-socket plugs, extensions and adaptors
German standard
German standard
503 42
Pack
Cat. No.
Bulk
25
501 83
504 51
501 75
2P plug - 16 A - rubber
501 72
Pack
Gencod
labelling
For the supply of class II devices
2 x 1.5 mm2 max. cable
501 81
Black - straight outlet
2P+E plugs - 16 A and extensions rubber
25
25
15
Cat. No.
Bulk
Gencod
labelling
503 15
503 16
503 17
501 87
501 88
501 89
Bulk
10
10
503 42
503 40
501 96
10
502 52
969 29
10
10
503 43
503 44
501 97
501 98
10
503 41
5
513 66
5
513 69
Plugs
Black - IP 44, screw cable grip
Black - IP 44 + cable gland
Robust gland-type cable grip which
guarantees weatherproofing and tightening
without tools. Optimum hold with traction
of the cable grip: 30 kg at 2.5 mm2 max.
Black - Side outlet with ring,
screw cable grip
Extensions
Black, screw cable grip
Black - IP 44 with cap and plug inserted,
screw cable grip
Black + cable gland
Robust gland-type cable grip which
ensures weatherproofing and tightening
without tools. Optimum hold with traction
of the cable grip: 30 kg at 2.5 mm2 max.
Black Multiple 3 x 2P+E – IP 44 with caps
Black Multiple 3 x 2P+E – IP 44 with caps and plugs inserted
2P plugs and extensions plastic - with extraction ring
Gencod
labelling
30
15
30
30
30
501 62
501 66
501 63
501 64
501 65
30
30
503 12
503 14
6A
Plug - White
Extension - White
Plug - Black
Plug - Bronze
Plug - Aluminium
10 A
Plug - White
Plug - Black
Straight outlet plug - White
Side outlet plug - White
Straight outlet extension - White
2P+E plugs - 16 A and extensions
with rings - plastic
Screw terminals
IK 08 - H07 RNF 3G 2.5 mm2 max. cable
Gencod
labelling
2P+E plugs - 16 A and extensions plastic
25
10
25
10
25
10
Bulk
Gencod
labelling
503 24
503 25
503 30
503 31
503 28
503 29
501 92
501 93
501 90
501 91
501 94
501 95
506 65
Pack
Cat. No.
3 x 2.5 mm max. cable, screw cable grip
2P+E extension - 16A - plastic - side
outlet
Cardboard
10
10
506 50
506 51
501 99
White/Grey
Removable accessory packaging enabling
attachment
2P+E plugs - 16 A - easy extraction plastic
Gencod
labelling
5
5
501 75
501 76
System enabling extraction of sockets
thanks to the lever-extractor
3 x 1.5 mm2 max. cable, screw cable grip,
side outlet
White
Black and Grey
2P+E plugs - 16 A - cable orientation
- plastic
Gencod
labelling
10
10
501 72
501 73
3 x 0.5 mm2 max. cable, screw cable grip.
Enables the cable to be moved to 360°
White
Black and Grey
Pack
Cat. No.
4 side outlets
White
Black
Cardboard
2P+E multisocket plugs - 16 A
10
503 83
10
503 82
10
503 85
10
503 86
Max. admissible power 3,680 W at 230 V~
Sleeve
10
506 55
10
506 56
Sleeve
4
2P multi-socket plugs - 6 A
For connection onto 2P+E socket
Max. admissible power: 3,680 W at 230 V~
2
Plug - Grey
Extension - Grey
Plug - White
Extension - White
Plug - Black
Extension - Black
503 77
Cardboard
5
506 65
10
10
506 62
506 63
2 front outlets
White/Grey
3 front outlets
White/Grey
2 side outlets
With extraction button for easy disconnection of the
plugs
White/Grey
3 side outlets
White
Transparent
503 82
Travel adaptors
With safety shutters
For connecting a plug onto a different standard
socket
White/Grey
British standard adaptor l French standard
adaptor
2P+E - 16 A outlet - 13 A input - 3,000 W at 230 V~
British standard plug on a French or German
standard socket
German standard adaptor l French standard
adaptor
2P+E - 16 A outlet - 3,680 W in 230 V~
German standard plug (countries: Germany,
Spain, Austria, Portugal, Greece, Hungary…)
on a French socket
2P adaptor - Euro/US
US standard l European standard
US standard plug on a French or German standard
socket - 1,380 W max.
European standard l US standard
French or German standard plug on a US standard
socket - 1,875 W max.
Multi-socket "octopus" extension leads
ready to use - rubber
5
503 77
Black 2P+E - 16 A - IK 10
With 1 plug and 3 extensions
H07 RNF 3G 1.5 and 2.5 mm2 cable
Length: 0.8 m
2P plugs - 16 A - extra-slim plastic
Gencod
labelling
15
15
6
501 83
501 84
Side outlet plugs, ideally behind an item of
furniture
2 x 1.5 mm2 max. cable, screw cable grip
White
Black
Catalogue numbers in red: New products
Catalogue numbers in red: New products
7
plugs and extensions
plugs and extensions
French/Belgian standard - rubber
French/Belgian standard - plastic
multi-socket plugs, extensions and adaptors
French/Belgian standard
506 39
504 40
504 41
501 83
Cat. No.
Bulk
25
504 51
2 x 1.5 mm2 max. cable for supply of class
II devices
501 81
Black - straight outlet
Bulk
10
10
504 40
504 41
501 10
501 11
10 | 10
504 42
501 12
10
504 43
Pack
Cat. No.
Gencod
labelling
Gencod
labelling
10
Plug 2P - 16 A
501 13
504 44
Bulk
2P+E plugs - 16 A - IK 08 and
extensions - automatic terminals
30
15
30
15
Rapid connection thanks to automatic
terminals. Robust cable gland-type cable
grip which ensures weatherproofing and
tightening without tools
Optimum hold with traction of the cable
grip: 30 kg at 2.5 mm2
H07 RNF 3G 2.5mm2 max. cable
30
15
30
30
30
Plug with automatic connection and
extension - straight outlet
Black - Male plug - IP 44
Black - IP 44 extension with male plugs,
Cat. No. 504 40/44/45
Locking extension
Black
Ensures locking and IP 44 with the male
plugs of the new Legrand range
Locking system ensures tensile resistance
greater than 20 kg - compatible with male
2P+E 16 A rubber plugs in the range,
screw connection or automatic connection
except for Cat. No. 505 52
Extension with voltage control
Black. Fitted with an LED for voltage
control located in the bottom of the well to
indicate the presence of current
IP 55 plug
Black
Ensure the IP 55 plug is connected onto
an IP 55 weatherproof socket (Plexo in
particular).
Weatherproofing is ensured by the sealing
lip
503 10
503 11
503 09
503 07
Gencod
labelling
501 62
501 66
501 63
501 64
501 65
Gencod
labelling
15
15
501 83
501 84
10
10
Gencod
labelling
504 45
502 52
501 14
969 29
10
504 46
501 15
10
504 47
501 17
5
505 75
908 20
5
8
Bulk
505 78
Plugs
Black - straight outlet
Black - side ring outlet
IP 44 extensions
Black - straight outlet - IP 44 only with
male plug Cat. No. 504 40/44/45
Black - straight outlet
Fitted with a cap
Black - multiple 2 x 2P+E, cap and
suspension ring
Black - multiple 3 x 2P+E, cap and
suspension ring
2.5 A
Plug - White
Extension - White
Plug - Black
Extension - Black
6A
Plug - White
Extension - White
Plug - Black
Plug - Bronze
Plug - Aluminium
Side outlet plugs, ideally behind an item of
furniture
2 x 1.5 mm2 max. cable, screw cable grip
White
Black
2P+E plugs - 16 A and extensions
Bulk
Gencod
labelling
504 15
504 16
504 17
501 00
501 01
501 02
3 x 1.5 mm2 max. cable, screw cable grip
Cat. No.
2P multisocket plugs - 6 A
Pack
Cat. No.
For connection onto a 2P+E socket
Max. admissible power: 3,680 W at 230 V~
Cardboard
10
10
506 50
506 51
4 side outlets
White
Black
Cardboard
2P+E multisocket plugs - 16 A
10
10
For connection onto a 2P+E socket
Max. admissible power 3,680 W at 230 V~
Sleeve
2 front outlets
506 38
White/Grey
3 front outlets
506 39
White/Grey
Gencod
labelling
5
5
10
10
2 shockproof front outlets
Black - with IP 44 caps
2 side outlets
With extraction button for easy disconnection of the
Cardboard plugs
506 37
White/Grey
3 side outlets
506 32
White
506 34
Transparent
10
503 83
10
503 82
10
503 85
10
503 86
504 69
Straight outlet plug - White
Side outlet plug - White
Straight outlet extension - White
503 82
Travel adaptors
With safety shutters
For connecting a plug onto a different standard
socket
White/Grey
British standard adaptor l French standard
adaptor
2P+E - 16 A outlet - 13 A input - 3,000 W in 230 V~
British standard plug on a French or German
standard socket
German standard adaptor l French standard
adaptor
2P+E - 16 A outlet - 3,680 W in 230 V~
German standard plug (countries: Germany,
Spain, Austria, Portugal, Greece, Hungary…)
on a French socket
2P adaptor - Euro/US
US standard l European standard
US standard plug on a French or German standard
socket - 1,380 W max.
European standard l US standard
French or German standard plug on a US standard
socket - 1,875 W max.
Multi-socket "octopus extension leads "
ready to use - rubber
Bulk
2P+E plugs - 16 A and extensions
with rings
25
10
25
10
25
10
Bulk
Gencod
labelling
504 24
504 25
504 20
504 21
504 28
504 29
501 05
501 06
501 03
501 04
501 07
501 08
3 x 2.5 mm2 max. cable, screw cable grip
5
505 77
Black - 2P+E - 16 A - IK 10
With 1 plug and 3 extensions
H07 RNF 3G 1.5 and 2.5 mm2 cable
Length: 0.8 m
Plug - Grey
Extension - Grey
Plug - White
Extension - White
Plug - Black
Extension - Black
2P+E plugs - 16 A - easy extraction
2P+E plugs - 16 A - IK 08 and
extensions - screw terminals
Good shock resistance
3G 2.5 mm2 max. cable (H07 RNF)
Screw cable grip
2P plugs and extensions with
extraction ring
2P plugs - 16 A - extra-slim
25
25
15
506 32
501 76
Pack
Pack
506 37
Gencod
labelling
5
5
501 75
501 76
System enabling extraction of sockets
thanks to the lever-extractor
3 x 1.5 mm2 max. cable, screw cable grip
Side outlet
White
Black and Grey
2P+E plugs - 16 A - cable orientation
Gencod
labelling
10
10
501 72
501 73
4
501 09
Sleeve
Catalogue numbers in red: New products
3 x 1.5 mm2 max. cable, screw cable grip
Enables the cable to be moved to 360°
White
Black and Grey
2P+E extensions - 16 A - side outlet
White/Grey
Removable accessory packaging enabling
attachment
Catalogue numbers in red: New products
9
:M7&%%,."?jan'%&%
Headquarters
&'-!Vk#YjBVg‚X]Va"YZ"AViigZ"YZ"IVhh^\cn
-,%)*A^bd\Zh8ZYZm";gVcXZ
/ ((%***%+-,-,
;Vm/ ((%***%+,)**
lll#aZ\gVcY\gdje#Xdb