TEDAŞ-MYD/94-001.B
TURKISH ELECTRICITY DISTRIBUTION CO.
MATERIAL MANAGEMENT AND PURCHASING DEPARTMENT
TECHNICAL SPECIFICATION FOR
HIGH-PRESSURE SODIUM VAPOUR LAMPS
CONSULTANT:
İSTANBUL TECHNICAL UNIVERSITY
OCTOBER:1994
REVISED:APRIL-2006
REVISED:JAUNARY-2008
i
TEDAŞ-MYD/94-001.B
CONSENTS
GENERAL
1.
1.1. .......................................................................................................... Object and Scope
1.2. ....................................................................................................................... Standards
1.3. ..................................................................................................... Operating Conditions
1.4. ...................................................................................................................... Definitions
2.
TECHNICAL REQUIREMENTS
2.1. ...........................................................................................................................General
2.2. ............................................................................................................... Type of Lamps
2.3. .................................................................................................... Dimensions of Lamps
2.4. ..................................................................................................................... Lamp Caps
2.5. ...................................................................................................... Initial Luminous Flux
2.6. .............................................................................................................. Economical Life
2.7. ...........................................................................................................................Marking
3.
TESTS
3.1. ...................................................................................................................... Test Rules
3.2. ..................................................................................................................... Type Tests
3.3. ................................................................................................................. Routine Tests
3.4. .......................................................................................................... Acceptance Tests
3.5. ........................................................................................................Acceptance Criteria
4.
VARIOUS CLAUSES
4.1
Packing
4.2
Document and pictures to be submitted with proposal
4.3
Proposal prices
5.
WARRANTY
ATTACHMENT – I
MATERIAL LIST
ATTACHMENT-- II GUARANTEED CHARACTERISTICS LIST(YBSBDAL)
ATTACHMENT—III GUARANTEED CHARACTERISTICS LIST(YBSBIAL)
ii
TEDAŞ-MYD/94-001.B
TECHNICAL SPECIFICATION FOR
HIGH-PRESSURE SODIUM VAPOUR LAMPS
1. GENERAL
1.1. Object and Scope
This specification covers the high-pressure sodium vapour lamps to be used for
road and street lighting in distribution systems.
The types and characteristics of the lamps to be purchased are specified in this
specifications and appendices.
1.2. Standards
Unless otherwise specified in this specification, the lamps shall be manufactured
and tested in accordance with the latest editions in force of the following Turkish
Standards, which have been harmonized with the European standards.
Standard No.
Name of Standard
(TSE)
TS 8511 EN 60662
Lamps- high-pressure sodium vapour lamps
TS 895 EN 60188
Lamps-high-pressure mercury vapour -performance rules
TS EN 62O35
Lamps-with discharging(excluding fluorescent lamps)-safety
rules
TS 289 EN 60238
Lamp sockets-Edison screw
TS EN 60923
Auxiliaries for lamps - Ballasts for discharge lamps (excluding
tubular fluorescent lamps) - Performance requirements
TS EN 60061-1
Lamp Caps and Sockets-for control of inter changeability and
safety together with template - Part 1: Lamp Caps
If any other standards with equivalent or higher stipulations are applied, Turkish or
English copies of them shall be submitted with the Bid.
1.3. Operating Conditions
Type of installation
Outdoors, within armatures
1
TEDAŞ-MYD/94-001.B
- Operating Network of lamps
-Voltage
220 VAC ± %5
- Frequency
50 ± 1 Hz
1.4. Definitions
Rated Power: The power marked on the lamp.
Initial Luminous Flux: The luminous flux in lumens measured after aging the lamp for
100 hours.
Economical Life: The time duration in which the total luminous flux of a group of lamps
of the same characteristics in use, decreases by 30 % with respect to the measured
luminous flux after aging them for 100 hours.
2. TECHNICAL REQUIREMENTS
2.1. General
Lamps within the scope of this specification shall start and operate satisfactorily between
92% and 106% of rated supply voltage and at temperatures down to -400C, when they are
operated with suitable ballast and an ignitor.
2.2. Type of Lamps
Lamp Type
Rated Power of Lamp
Lamp Cap
Lamp Glass, Shape
(Watt)
High
Pressure
Sodium
50
E-27
Transparent, tube
Vapour Lamps with external 70
100
ignitors
E-27
Transparent, tube
E-40
Transparent, tube
150
E-40
Transparent, tube
250
E-40
Transparent, tube
400
E-40
Transparent, tube
Sodium 110
E-27
Opal, ellipse
E-40
Opal, ellipse
E-40
Opal, ellipse
High
Pressure
Vapour Lamps with internal 210-215-220
ignitors
340-350-360
NOT:
-110 W H.P. Sodium Vapour Lamp with internal ignitor, instead of 125 W Mercury Lamp,
2
TEDAŞ-MYD/94-001.B
-210-215-220 W
H.P. Sodium Vapour Lamp with internal ignitor, instead of 250 W
Mercury Lamp,
-340-350-360 W H.P.
Mercury Lamp,
Sodium Vapour Lamp with internal ignitor , instead of
400 W
At the armatures for mercury vapour lamps should be suitable for ballasts replacement or
should not be need addition of any other auxiliary hardware.
2.3. Dimensions of Lamps
Lamp dimensions;
-For High Pressure Sodium Lamps with external ignitor, Standard TS 8511 EN 60662,
-For High Pressure Sodium Vapour Lamps with internal ignitor, instead of High Pressure
Mercury Lamp dimension will be convenient according to standard TS 895 EN 60188
2.4. Lamp Caps
Caps of manufactured lamps shall be in accordance with TS EN 60061-1.
2.5. Initial Luminous Flux
Offered lamps within the scope of this specification; by using referance balasts that are
suitable with related standards, measuring of luminous flux values at rated power shall
not be less than 90 % values indicated in the following table..
Lamp Type
High Pressure Sodium Vapour
Lamps with external ignitors
High
Pressure
Sodium
Lamps with internal ignitors
Vapour
Rated Power of Lamp
Initial Luminous Flux
(Watt)
(Lumens)
50
4000
70
6500
100
10000
150
17000
250
33000
400
55000
110
8000
210-215-220
18000
340-350-360
34000
2.6. Economical Life
The economical life of lamps to be purchased within the scope of this specification shall
be;
-
at least 20.000 hours for High Pressure Sodium Vapour Lamps with external
ignitors,
3
TEDAŞ-MYD/94-001.B
at least 9.000 hours for High Pressure Sodium Vapour Lamps with internal
-
ignitors.
Variation curve will be given as per the lamp initial luminous flux usage duration. This
curve will include the elapsed time up to decrease at the starting luminous flux and the
curve shall include the guaranteed economical life marked.
2.7. Marking
The following information shall be written legibly and indelibly one each lamp:
-
Origin of lamp (may be marked as Trademark, Manufacturer’s type mark.),
-
Rated power of the lamp (W)
-
Symbol showing the starting method (According to TS 8511 EN 60662 Clause 4)
-
Manufacturing date of the lamp (as month and year)
-
CE mark.
3. INSPECTION AND TESTS
3.1. Test Rules
The High Pressure Sodium Vapour Lamps with external ignitor in the scope of this
specification shall be tested according to the procedures and methods in TS 8511 EN
60662, and the test results shall be evaluated according to the same standards.
The High Pressure Sodium Vapour Lamps with internal ignitor in the scope of this
specification shall be tested according to the procedures and methods in TS 8511 EN
60662, and the test results shall be evaluated according to the guaranteed properties list
(except the lamp dimensions)
3.2. Type Tests
Lamp starting and operation test at 92% and 106% of rated supply voltage and
0
-
1
40 C temperature (test samples will be tested after at least 10 minutes waiting in
the determined condition.) (TS 8511 EN 60662, clause 2),
2
Test of starting of the lamp ( TS 8511 EN 60662, clause 7.1),
4
TEDAŞ-MYD/94-001.B
3
Test of warm-up characteristics of the lamp (TS 8511 EN 60662, clause 7.2),
4
Test of ageing(100 hours ageing)(TS 8511 EN 60662, clause 7.3),
Electrical characteristics of the lamp (TS 8511 EN 60662, clause 7.4) and
determination of initial luminous flux of the lamp,
- Voltage of joint cap of the lamp
- Lamp current
-Lamp power
Initial luminous flux
5
Steady operation test
when the supply voltage suddenly step downs
(Extinguishing Voltage test) (TS 8511 EN 60662, clause 7.5),
6
Verification of marking and control of durability (TS EN 62035, clause 4.2),
7
Test of lamp caps (TS EN 60662, clause 6),
8
Torsion test of lamp caps (TS EN 62035, clause 4.3.2.2),
3.3. Routine Tests
1
Visual inspection
2
Check of dimension,( the dimensions of High Pressure Sodium Vapour Lamps
with internal ignitors, substitution high pressure vapour mercury lamp shall be
according to TS 895 EN 60188, the dimensions of high pressure sodium vapour
lamps with external ignitors will be evaluated according to TS 8511 EN 60662)
3.4. Acceptance Tests
The acceptance tests shall include type tests and routine tests.
Acceptance tests shall be carried out on the samples taken randomly according to the
following table from the parties submitted for acceptance; of the lamps of the same type
and power.
5
TEDAŞ-MYD/94-001.B
Party Size
Sample size
Acceptance
number
C1
Rejection
number
N
N1
N2
C2
Up to 500
12
4
8
1
3
501-1000
18
6
12
2
4
1001-3000
24
8
16
3
5
3001 and over
42
14
28
4
6
Where
N
:
Sample size
N1 :
N2
Number of the samples for initial testing
: Number of the samples to be tested if the number of defectives by initial
testing is greater than the acceptance number but less than the rejection
number
C1
:
C2 :
Number of acceptable defective unit
Number of rejected defective unit
3.5. Acceptance Criteria
N samples shall be taken randomly from the party. If the number of defectives after the
testing of initial N1 samples is less then or equal to C1, the party shall be accepted, if it is
greater than or equal to C2 the party shall be rejected. If it is in between C1 and C2, the
second group of N2 samples shall be tested. After these second tests, if the total number
of defectives is less than C2 the party shall be accepted, otherwise it shall be rejected.
4. MISCELLLANNEOUS CLAUSES
4.1 Packing
Lamps will be packaged to provide maintaining immovable way in the cardboard boxes.
6-50 quantities of these boxes will be put inside of the boxes which are made cardboard
or equivalent material for high way and sea transportation.
The following information shall be written on each packing;
6
TEDAŞ-MYD/94-001.B
-
Name or trade mark of manufacturer,
-
Name of purchaser,
-
order number,
-
Stock code number of the purchaser,
-
Lamp type and rated power (W)
-
Lamp quantity in package
-
Dimensions of package
-
Net and gross weight of package
-
“DİKKAT KIRILIR” mark
4.2 Document and figures to be submitted with proposal
The following document will be given with proposal;
-
Guaranteed characteristics list: the bidder shall be fill and sign the guaranteed
characteristics annexed list of this specification with filling for each lamp. If the
guaranteed characteristics list is missing and/or the proposals have alternative
information, the proposals will be rejected.
-
As initial luminous flux of lamp usage duration variation curve ( this curve will be
included time passed duration up to 50% decreasing of the initial luminous flux.
-
Documents, which indicates that the proposed lamps are appropriate according to the
proper standards. (These documents shall be given by an accredite institute. The
institute that gives the document shall be certified by TURKAK indicating that is
accredited. Documents given by TSE will be also accepted. )
-
AT conformity declaration
-
ISO
9001:2000 Quality Management System Document of the manufacturer firm,
(Documents that are submitted shall be given by an accredite institute. The institute that
gives the document shall be certified by TÜRKAK indicating that is accredited
.Documents given by TSE will be also accepted.)
4.3 Proposal prices
Proposal prices of the lamps will be included
7
TEDAŞ-MYD/94-001.B
-
Lamp price
-
Acceptance tests
-
Package
5. WARRANTY
The contractor warrant for a period of 24 months starting from the date of delivery for the
lamps of operating conditions specified in the specification.
The lamp found defective shall be replaced by the contractor at his own expense. The
replaced lamps will have the same warranty condition given above.
1
Accreditation control can be done either by a written document given by TÜRKAK(Turkish
Accreditation Agency) or by controlling web site of TÜRKAK by the administration.
ATT-1
File No: ……..
MATERIAL LIST FOR HIGH PRESSURE SODIUM VAPOUR LAMPS
8
TEDAŞ-MYD/94-001.B
ITEM NO
1
High
Sodium
Lamps(with
2
3
4
5
Pressure
vapour
external
ignitor/internal ignitor)
Lamp Power (W)
Material
Code
Number
Purchase
Quantity(piece)
NOT: If High Pressure Sodium Vapour Lamp with internal ignitor choose, lamp power
place will be fill formed 110 W 210-215-220 W or 340-350-360 W .
ATT-II
GUARANTEED CHARACTARISTICS LIST FOR HIGH PRESSURE SODIUM VAPOUR
LAMP WITH EXTERNAL IGNITOR
File
…….
Item No: ……
9
No:
TEDAŞ-MYD/94-001.B
ORDER NO
DEMAND
1
Lamp type
:
YBSBDAL
2
Manufacturer’s name
:
-
3
Manufacturer’s type designation
:
-
4
Rated lamp power
:
5
Lamp cap type (E 27/E 40)
:
6
Lamp bulb type
: TRANSPARENT,TUBE
7
Nominal supply voltage
: 220±% 5 VAC
GUARANTEED (*)
50±1 Hz
8
Initial luminous flux (Lumens)
:
clause 2.5
9
Economical life
:
20.000 hours
10
STARTING CHARACTERISTICS OF LAMP
11
. Test voltage
: Related lamp sheet
. Starting time (max).
: Related lamp sheet
. Characteristics of starting pulse
: European exercise
shall be essential.
WARM-UP CHARACTERISTICS OF LAMP
. Test Voltage
: Related lamp sheet
. Maximum time duration to reach 50 V : Related lamp sheet
AC at lamp terminals
12
13
ELECTRİCAL CHARACTERISTICS OF 220 V. AC VOLTAGE LAMP WITH
REFERANCE BALAST
. Voltage at lamp terminals (V-rms)
: Related lamp sheet
. Lamp current
: Related lamp sheet
. Power
: Related lamp sheet
. Extinguishing voltage
: Related lamp sheet
PACKING
. Dimensions (cmxcmxcm)
:
-
. Number of Lamps in the packing
:
-
. Weight of packing
:
-
(*) The proposed products values will be written by the supplier to the lamp sheet without
making any reference.
ATT-III
GUARANTEED CHARACTERISTICS LIST FOR HIGH PRESSURE SODIUM VAPOUR
LAMP WITH INTERNAL IGNITOR
File
…….
10
No:
TEDAŞ-MYD/94-001.B
Item No: ……
ADEMAND
ORDER NO
1
Lamp type
:
YBSBDAL
2
Manufacturer’s name
:
-
3
Manufacturer’s type designation
:
-
4
Rated lamp power
:
110
5
Lamp cap type
:
E27
6
Lamp bulb type
: Opal, Ellipse
7
Nominal supply voltage
: 220±% 5 VAC
GUARANTEED
50±1 Hz
8
Initial luminous flux (Lumens)
:
8000
9
Economical life
:
9.000 hours
10
STARTING CHARACTERISTICS OF LAMP
11
. Test voltage
:
-
. Starting time (max).
:
-
. Characteristics of starting pulse
:
-
WARM-UP CHARACTERISTICS OF LAMP
. Test Voltage
12
13
:
-
. Maximum time duration to reach 50 V :
AC at lamp terminals
-
ELECTRİCAL CHARACTERISTICS OF 220 V.AC VOLTAGE LEVEL LAMP WITH
REFERANCE BALAST
. Voltage at lamp terminals (V-rms)
:
-
. Lamp current (A-rms)
:
1.5 A± % 10
. Power (W)
:
110 W+ % 5
. Extinguishing voltage (V-rms)
:
-
. Dimensions (cmxcmxcm)
:
-
. Number of Lamps in the packing
:
-
. Weight of packing
:
-
PACKING
File
No:
…….
Item No: ……
BORDER NO
1
DEMAND
Lamp type
:
11
YBSBDAL
GUARANTEED
TEDAŞ-MYD/94-001.B
2
Manufacturer’s name
:
-
3
Manufacturer’s type designation
:
-
4
Rated lamp power
: 210-215-220
5
Lamp cap type
:
6
Lamp bulb type
: Transparent,Tube
7
Nominal supply voltage
: 220±% 5 VAC
E 40
50±1 Hz
8
Initial luminous flux (Lumens)
:
9
Economical life
:
10
STARTING CHARACTERISTICS OF LAMP
11
9.000 hours
. Test voltage
:
-
. Starting time (max).
:
-
. Characteristics of starting pulse
:
-
WARM-UP CHARACTERISTICS OF LAMP
. Test Voltage
12
18000
:
-
. Maximum time duration to reach 50 V :
AC at lamp terminals
-
ELECTRİCAL CHARACTERISTICS OF 220 V. AC VOLTAGE LEVEL LAMP WITH
REFERANCE BALANCE
. Voltage at lamp terminals (V-rms)
:
-
. Lamp current (A-rms)
:
2.5 A ± % 10
. Power (W)
: 210-215-220 W
+%5
. Extinguishing voltage
13
:
PACKING
. Dimensions
(cmxcmxcm)
:
-
. Number of Lamps in the packing
:
-
. Weight of packing
:
Supplier Title
Authorized/Representative
Name and Surname
File
No:
…….
Item Nö: ……
C12
TEDAŞ-MYD/94-001.B
ORDER NO
DEMAND
1
Lamp type
:
YBSBDAL
2
Manufacturer’s name
:
-
3
Manufacturer’s type designation
:
-
4
Rated lamp power
:
340-350-360
5
Lamp cap type
:
E 40
6
Lamp bulb type
: OPAL,ELLIPSE
7
Nominal supply voltage
: 220±% 5 VAC
GUARANTEED (*)
50±1 Hz
8
Initial luminous flux (Lumens)
:
34000
9
Economical life
:
9.000 hours
10
STARTING CHARACTERISTICS OF LAMP
11
. Test voltage
:
-
. Starting time (max).
:
-
. Characteristics of starting pulse
:
-
WARM-UP CHARACTERISTICS OF LAMP
. Test Voltage
12
:
-
. Maximum time duration to reach 50 V :
AC at lamp terminals
-
ELECTRICAL CHARACTERISTICS OF 220 V. AC VOLTAGE LEVEL LAMP WITH
REFRANCE BALAST
. Voltage at lamp terminals (V-rms)
:
-
. Lamp current (A-rms)
:
3.25 A ± % 10
. Power (W)
:
3490-350-360 W
+%5
:
-
. Dimensions (cmxcmxcm)
:
-
. Number of Lamps in the packing
:
-
. Weight of packing
:
-
. Extinguishing voltage (V-rms)
13
PACKING
13