CENTRO DE AUTO-ACCESO USBI XALAPA
LISTA DE VERBOS REGULARES MÁS COMUNES
INFINITIVO
ESPAÑOL
INFINITIVO
ESPAÑOL
aceptar
añadir
aconsejar
estar de acuerdo con
llegar
preguntar
pertenecer
pedir prestado
llamar/nombrar
cambiar
checar/correginr
encerrar en un círculo
clasificar
brincar
comparar
confirmar
contener
continuar
quejarse
PASADO SIMPLE/
PASADO PARTICIPIO
accepted
added
advised
agreed
arrived
asked
belonged
borrowed
called
changed
checked
circled
classified
climbed
compared
confirmed
contained
continued
complained
accept
add
advise
agree
arrive
ask
belong
borrow
call
change
check
circle
classify
climb
compare
confirm
contain
continue
complain
live
look
love
mail
marry
match
miss
name
need
number
order
paint
pass
plan
play
pick
practice
predict
pretend
complete
cook
correct
dance
decide
decline
dislike
discover
describe
discuss
explain
enjoy
fill
guess
happen
hate
help
hope
identify
imagine
interview
introduce
interest
invite
label
completar
cocinar
corregir
bailar
decidir
declinar
disgustar
descubrir
describir
discutir
explicar
disfrutar
llenar
adivinar
pasar/suceder
odiar
ayudar
esperar (esperanza)
identificar
imaginar
entrevistar
presentar
interesarse
invitar
etiquetar
completed
cooked
corrected
danced
decided
declined
disliked
discovered
described
discussed
explained
enjoyed
filled
guessed
happened
hated
helped
hoped
identified
imagined
interviewed
introduced
interested
invited
labeled
pronounce
rent
repeat
scan
share
show
smoke
start
stay
study
suggest
talk
telephone
thank
travel
try
type
underline
use
visit
wait
walk
want
watch
wonder
like
listen
gustar
escuchar
liked
listened
work
vivir
mirar
amar
enviar por correo
casarse
combinar
perder
nombrar
necesitar
numerar
ordenar
pintar
pasar
planear
jugar
elegir/levantar
practicar
predecir
hacerse pasar por o
pretender
pronunciar
rentar
repetir
escanear
compartir
mostrar
fumar
empezar
quedarse
estudiar
proponer/sugerir
hablar
telefonear
agradecer
viajar
intentar
escribir a máquina
subrayar
usar/emplear
visitar
esperar
caminar
querer
observar/mirar
maravillarse o
preguntarse
trabajar
PASADO SIMPLE/
PASADO PARTICIPIO
lived
looked
loved
mailed
married
matched
missed
named
needed
numbered
ordered
painted
passed
planned
played
picked
practiced
predicted
pretended
pronounced
rented
repeated
scanned
shared
showed
smoked
started
stayed
studied
suggested
talked
telephoned
thanked
traveled
tryed
typed
underlined
used
visited
waited
walked
wanted
watched
wondered
worked
*Para practicar la pronunciación de los verbos regulares, puedes ir a las siguientes ligas:
http://www.uv.mx/apps/tecaprendizaje/material/cursoenlinea/Jorge/Grammarj/listadeverbos/men
uverbos.htm#
http://www.shertonenglish.com/resources/es/pronunciation/pronunciation-ed.php
Elaborado en el CAA USBI Xalapa. Última modificación julio 2013.
CENTRO DE AUTO-ACCESO USBI XALAPA
LISTA DE VERBOS IRREGULARES MÁS COMUNES
ESPAÑOL
INFINITIVO
PASADO
SIMPLE
PASADO
PARTICIPIO
INFINITIVO
ESPAÑOL
PASADO
SIMPLE
arise
levantarse
Arose
arisen
*lie
tumbarse/yacer
lay
awake
despertarse
Awoke
awoken
*lie
mentir
lied
*be
ser, estar
was/were
been
*light
encender
lit
beat
batir
Beat
beaten
*lose
perder
lost
*become volverse/convertirse
Became
become
*make
hacer
made
*begin
empezar
Began
begun
*mean
significar
meant
bite
morder
Bit
bitten
*meet
encontrar
met
blow
soplar
Blew
blown
*pay
pagar
paid
*break
romper
Broke
broken
*put
poner
put
*bring
traer
Brought
brought
*read
leer
read
*build
construir
Built
built
ride
montar
rode
*buy
comprar
Bought
bought
*ring
sonar/telefonear
rang
*catch
atrapar
Caught
caught
*rise
levantar
rose
*choose
escoger
Chose
chosen
*run
correr
ran
*come
venir
Came
come
*say
decir
said
*cost
costar
Cost
cost
*see
ver
saw
*cut
cortar
Cut
cut
*sell
vender
sold
deal
tratar
Dealt
dealt
*send
enviar
sent
*do
hacer
Did
done
shake
agitar
shook
*draw
dibujar
Drew
drawn
shave
afeitar
shaved
*drink
tomar
Drank
drunk
shine
brillar
shone
*drive
manejar
Drive
driven
shoot
disparar
shot
*eat
comer
Ate
eaten
*show
mostrar
showed
*fall
caer
Fell
fallen
*shut
cerrar
shut
*feel
sentir
Felt
felt
*sing
cantar
sang
fight
pelear
Fought
fought
*sit
sentarse
sat
*find
encontrar
Found
found
*sleep
dormir
slept
*fly
volar
Flew
flown
slide
deslizar
slid
forbid
prohibir
Forbade
forbidden
*smell
oler
smelt
*forget
olvidar
Forgot
forgotten
*speak
hablar
spoke
forgive
perdonar
Forgave
forgiven
*spell
deletrear
spelled
freeze
congelar
Froze
frozen
*spend
gastar/pasar
spent
*get
conseguir/obtener
Got
gotten
spread
esparcir
spread
*give
dar
Gave
given
*stand
estar de pie
stood
*go
ir
Went
gone
steal
robar
stole
*grow
crecer
Grew
grown
strike
golpear
stoke
hang
colgar
Hung
hung
sweep
barrer
swept
*have
tener
Had
had
*swim
Nadar
swam
hear
oir
Heard
heard
*take
tomar/llevar
took
hide
esconder
Hid
hidden
*teach
Enseñar
taught
*hit
golpear
Hit
hit
tear
Rasgar
tore
*hold
sujetar
Held
held
tell
Decir
told
hurt
lastimar
Hurt
hurt
think
Pensar
thaught
*keep
mantener
Kept
kept
*throw
Tirar
trhew
*know
saber
Knew
known
*understand
Entender
understood
lead
dirigir
Led
led
*wake
Despertar
woke
*leave
dejar/irse
Left
left
*wear
usar/llevar puesto
wore
*lend
prestar
Lent
lent
*win
Ganar
won
*let
dejar/permitir
Let
let
*write
Escribir
wrote
ESTOS VERBOS PUEDEN SER REGULARES (ed) O IRREGULARES
INFINITIVO ESPAÑOL
PASADO SIMPLE
PASADO PARTICIPIO
*burn
*learn
dream
*smell

arder
aprender
soñar
oler
burned/burnt
burned/burnt
learned/learnt
learned/learnt
dreamed/deamt
dreamed/deamt
smelled/smelt
smelled/smelt
PASADO
PARTICIPIO
lain
lied
lit
lost
made
meant
met
paid
put
read
ridden
rung
risen
run
said
seen
sold
sent
shaken
shaved
shone
shot
shown
shut
sung
sat
slept
slid
smelt
spoken
spelled
spent
spread
stood
stolen
struck
swept
swim
taken
taught
torn
told
thaught
thrown
understood
woken
worn
won
written
Si deseas practicar la pronunciación de algunos verbos irregulares o agrandar tu lista de
verbos, puedes visitar las siguientes ligas:
http://www.eslgold.com/grammar/verb_list.html
http://www.engvid.com/english-resource/common-irregular-verbs-grouped/
Elaborado en el CAA USBI Xalapa. Última modificación julio 2013.