Spanish II – SY 2015-2016 ACCORDING TO MODES OF COMMUNICATION The three modes of communication provide the organizing principle for describing language performance across three ranges of performance: Novice, Intermediate, and Advanced. The ACTFL Proficiency Guidelines were developed for purposes of assessment across four skills (listening, speaking, reading, and writing) and originated prior to the Standards. The 2012 revision of the Proficiency Guidelines considers how each skill is used, for example, describing both interpersonal and presentational aspects of speaking. The Performance Descriptors embrace the communicative purpose behind the three modes of communication, describing how a language learner performs to achieve each communicative purpose: interpersonal, interpretive, and presentational. The language functions are appropriately matched to the mode of communication (e.g., in the Intermediate range, a hallmark function for Interpersonal is the ability to ask, understand, and answer questions; for Interpretive, a key function is to comprehend main ideas and identify some supporting details; for Presentational, an essential function is the ability to present information by creating with language). One can also observe significant differences in the communication strategies that language learners use in each of the modes. Interpersonal Active negotiation of meaning among individuals. Participants observe and monitor one another to see how their meaning and intentions are being communicated. Adjustments and clarifications are made accordingly. Speaking and listening (conversation);reading and writing (text messages or via social media). Interpretive Interpretation of what the author, speaker, or producer wants the receiver of the message to understand. One way communication with no recourse to the active negotiation of meaning with the writer, or speaker, or producer. Interpretation differs from comprehension and translation in that interpretation implies the ability to read (or listen or view) “between the lines,” including understanding from within the cultural mindset or perspective. Reading (websites, stories, articles) listening (speeches, messages, songs), or viewing (video clips) of authentic materials. *Page 8 from ACTFL Performance Descriptors for Language Learners © ACTFL, Inc., 2012 Spanish II, Page 1 of 18 Presentational Creation of messages. One-way communication intended to facilitate interpretation by members of the other culture where direct opportunity for the active negotiation of meaning between members of the two cultures exists. To ensure the intended audience is successful in its interpretation the “presenter” needs knowledge of the audience’s language and culture. Writing (messages, articles, reports), speaking (telling a story, giving a speech, describing a poster) or visually representing (video, or powerpoint). Spanish II – SY 2015-2016 Quarter 1 Unit 1: Repaso de Gramática AP THEME: Grammar review to help reinforce all AP Themes and Subthemes Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: http://www.doe.virginia.gov/testing/sol/standards_docs/foreign_language/2014/spanish/stds_spanish1-4.pdf SII.1 The student will exchange spoken and written information and ideas in Spanish. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.8 The student will use information acquired in the study of Spanish and information acquired in other subject areas to reinforce one another. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to basic grammar learned in level I. • Discuss and/or debate: level I topics for review. Topics can include but are not limited to restaurant, places in the community, family, celebrations, etc. ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) Talk about: Aforementioned topics Vocabulary: (List on Loudoun Vision) Review level I vocabulary. Grammar: present tense verbs (regular verbs, ar, -er, -ir) CONNECTIONS: verbs tener, hacer, querer, jugar, dormir, • Make connections preferir, etc. INTERPRETIVE MODE: between the culture of stem-changing verbs • Demonstrates comprehension of content from the United States and present progressive authentic audio, visual and text related to subjects Spanish-speaking correct word order of nouns and adjectives presented from the previous level. countries. definite articles (el, la, los, las) and indefinite PRESENTATIONAL MODE: articles (un, una, unos, unas) • Produce oral and written reports on information interrogative words (por qué, cuándo, dónde, about Spanish-speaking countries or previously etc.) mentioned topics. transition words (después, cuando, luego, etc.) RESOURCES/ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS CULTURES/ CONNECTIONS CULTURES: • Explore Spanishspeaking cultures and relationships in other countries. COMPARISONS/ COMMUNITIES COMPARISONS: • Compare and contrast customs between the United States and Spanish-speaking countries. Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task Spanish II, Page 2 of 18 Suggested Presentational Task Spanish II – SY 2015-2016 NOTE: Teachers should develop these suggested ideas Listening Exercises using the appropriate performance task format and Reading Exercises CPA* writing/speaking assessment rubrics. *Communicative Performance Assessments Quarter 1 Unit 2A: Tu Día Escolar, Classroom Items, Activities, and Rules AP THEME: Contemporary Life, Science and Technology AP SUBTHEME: Education, Social Impact of Technology in the Classroom Students discuss with each other basic information, using grammar and vocabulary previously learned, in the target language. Recommended pacing: 3 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.1 SII.2 SII.4 SII.5 The student will exchange spoken and written information and ideas in Spanish. The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. The student will use verbal and nonverbal cues to interpret spoken and written texts in Spanish. The student will present in Spanish information orally and in writing, combining learned and original language in connected sentences and paragraphs. SII.7 The student will demonstrate understanding of the perspectives, practices, and products of Spanish-speaking cultures and the ways these cultural aspects are interrelated. SII.10 The student will demonstrate understanding of cultural similarities and differences between the Spanish-speaking cultures studied and the United States. COMMUNICATION CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ COMMUNITIES ESSENTIAL KNOWLEDGE -Interpersonal -Interpretive -Presentational (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: CULTURES: COMPARISONS: Talk about: • Maintain a discussion related to: What you do in • Explore attitudes when • Compare and contrast: Rules classroom objects school. reacting to: Student-teacher and customs in other countries School activities • Discuss and/or debate: Classroom rules, and impact relationships in a school with those of your own school. classroom rules of technology in the classroom. setting. impact of technology in the • Express and explain: Ideas using affirmative and classroom negative words. CONNECTIONS: Express affirmative/negative • Express opinions and react to: School rules and • Make connections ideas customs in other countries. between: Grading systems Vocabulary (List on Loudoun Vision) in different Spanishschool activities INTERPRETIVE MODE: speaking countries. school rules • Demonstrates comprehension of content from classroom objects authentic audio visual texts relating to: School Grammar: activities, subjects, rules, classroom items and good the verbs tener, hacer, poner, study habits. traer; phrases: ‘tener que’, ‘(no) se Spanish II, Page 3 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 PRESENTATIONAL MODE: prohíbe’, and ‘hay que’ followed by • Produce oral and written reports on: Present an infinitive information about school activities, subjects, a stem-changing verbs favorite class, and rules. affirmative/negative words RECYCLED/ONGOING General review: present tense verbs; stem-changing verbs in the present; yo-go verbs, ser and estar, prepositions of location (al lado TOPICS/STRUCTURES de, delante de, detrás de, etc); adjectives to describe the classes (aburrida, difícil, divertida, fácil, interesante, práctica, etc.); and words such as, primer piso, segundo piso, y sótano. New Grammar: expressions ‘tener que + infinitive’, ‘hay que+ infinitive’, and ‘(no)se prohíbe+ infinitive’; affirmative and negative words RESOURCES/ Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ACTIVITIES ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task NOTE: Teachers should develop these View and describe classroom suggested ideas using the appropriate pictures performance task format and CPA* Listening exercises writing/speaking assessment rubrics. Reading Exercises *Communicative Performance Assessments Quarter 1 Unit 2B: Tu Día Escolar, Extracurricular Activities AP THEME: Contemporary Life AP SUBTHEME: Education, Leisure, and Sports Suggested Interpersonal Task Suggested Presentational Task Students describe to each Create a visual schedule to present. other their daily class schedule Create a graph/chart of differences between including the location of the school here and in Spanish-speaking countries. classroom, the time, and what Create a visual chart of your ideal school with is done in the class. favorite rules. Recommended pacing: 3 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II : SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.6 The student will present in Spanish rehearsed and unrehearsed material, including skits, poems, plays, short narratives, and songs that reflect Spanish cultures. SII.8 The student will use information acquired in the study of Spanish and information acquired in other subject areas to reinforce one another. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational CULTURES/ CONNECTIONS INTERPERSONAL MODE: CULTURES: COMPARISONS/ COMMUNITIES COMPARISONS: Spanish II, Page 4 of 18 ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) Talk about: Spanish II – SY 2015-2016 • Maintain a discussion related to: What you do after school. • Express and explain: comparisons between people, things, or activities knowing a person vs. knowing a skill or information. • Express opinions and react to: how long has an activity been going on. INTERPRETIVE MODE: • Demonstrates comprehension of content from authentic audio visual texts relating to: School activities, subjects, rules, classroom items and good study habits. • Explore attitudes when reacting to: perspectives on extracurricular activities. CONNECTIONS: • Make connections between: Use of social media (e.g., facebook model) to create projects. • Compare and contrast: the different activities and sports of the US and Spanish speaking countries people and things. extracurricular activities places what people know (facts) or what they know how to do (skills) how long something has been going on Vocabulary (List on Loudoun Vision) extracurricular activities pastimes Grammar making comparisons using tan…como, and tanto(a/s)…como verbs saber, conocer, and ir expression ‘hace + time’ Understand cultural perspectives on extracurricular activities. PRESENTATIONAL MODE: • Produce oral and written reports on: favorite activities and pastimes. RECYCLED/ONGOING TOPICS/STRUCTURES General review: locations such as, el gimnasio, el cine, la sala/el salon de clases, la biblioteca, el laboratorio, la oficina, etc.; the verb ir New Grammar: Verbs saber and conocer; Making comparisons (más/menos...que, mejor/peor...que, menor/mayor...que, tan/tanto...como); superlatives (el más/menos...de); time expressions (using hace + time + que); RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task Suggested Presentational Task NOTE: Teachers should develop these suggested ideas using the appropriate performance task format and CPA* writing/speaking assessment rubrics. Create a chart/graph to demonstrate the popularity of different sports. Create a web page to showcase your school activities. Write a letter/e-mail describing your activities. Create posters showing favorite hobbies. Create a brochure of your school activities. Give a speech to ‘incoming’ students to describe what is available. *Communicative Performance Assessments Quarter 2 Unit 3A: Un Evento Especial, Daily Routines and Getting Ready for a Special Event AP THEME: Families and Communities AP SUBTHME: Customs and Ceremonies Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Spanish II, Page 5 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.5 The student will present in Spanish information orally and in writing, combining learned and original language in connected sentences and paragraphs. SII.10 The student will demonstrate understanding of cultural similarities and differences between the Spanish-speaking cultures studied and the United States. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ COMMUNITIES ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to: Daily routines and preparing for a special event. • Talk about: Daily routines Getting ready for a special event. COMPARISONS: • Compare and contrast: different activities/events of the US and Spanish speaking countries. Describe: getting ready for a special event Discuss traditional Hispanic events. Talk about: daily routines Vocabulary (List on Loudoun Vision) daily routines personal daily routine items body parts events INTERPRETIVE MODE: • Demonstrates comprehension of content from reading, watching and listening material relating to: daily routines and getting ready for a special events. Grammar reflexive verbs verbs ser and estar possessive adjectives (long form) PRESENTATIONAL MODE: • Produce an oral report on: How to prepare for a special event. Compare a special event in the US with those in a Spanish-speaking country. RECYCLED/ONGOING General review: present tense, the verbs ser and estar, and telling time. TOPICS/STRUCTURES New grammar structure: reflexive verbs, and possessive adjectives (long form) RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task Spanish II, Page 6 of 18 Suggested Presentational Task Spanish II – SY 2015-2016 NOTE: Teachers should develop these suggested ideas using the appropriate performance task format and CPA* writing/speaking assessment rubrics. *Communicative Performance Assessments Reading and listening to passages of daily routines and descriptions of events. Create models to review body parts. Simón dice game. Quarter 2 Unit 3B: Un Evento Especial, Clothing and Fashion AP THEME: Beauty and Aesthetics, Families and Communities AP SUBTHEME: Ideals of Beauty, Holidays and Celebrations Create a personal book/video journal/power point about daily routines. Write a letter about a special event you are going to. Create invitations to a special event. Create and present a collage of a special event you attended. Record and present a special event. Create pieces of Dali/Picasso artwork with the body and present. Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.5 The student will present in Spanish information orally and in writing, combining learned and original language in connected sentences and paragraphs. SII.7 The student will demonstrate understanding of the perspectives, practices, and products of Spanish-speaking cultures and the ways these cultural aspects are interrelated. SII.10 The student will demonstrate understanding of cultural similarities and differences between the Spanish-speaking cultures studied and the United States. COMMUNICATION CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ ESSENTIAL KNOWLEDGE -Interpersonal -Interpretive -Presentational COMMUNITIES (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to: Clothing and fashion. • Ask for assistance in a shopping situation • Express opinions and react to: clothing preferences fashion & fit. INTERPRETIVE MODE: CULTURES: • Investigate fashion styles and costs in Spanish-speaking countries. • Discuss different Spanishspeaking fashion designers. CONNECTIONS: • Make connections between Spanish II, Page 7 of 18 COMPARISONS: • Compare and contrast: traditional clothing from Spanish speaking countries to the U.S. Talk about: clothing and where to wear it fashion and materials sizing Vocabulary: (List on Loudoun Vision) clothing shopping numbers body parts Spanish II – SY 2015-2016 • Demonstrates comprehension of content from authentic audio visual texts relating to: preferences in attire and personal choice. fashion styles in Spanishspeaking countries and the U.S. Grammar: stem-changing verbs pensar, querer, and preferir demonstrative adjectives verb ‘quedar’ to express fit • Make connections between PRESENTATIONAL MODE: historical contexts and current • Produce an oral report on: a personal fashion design attitudes towards fashion. identifying the clothing worn according to body parts and /or climate. • Evaluates and interprets written texts and materials on Spanish-speaking fashion designers. RECYCLED/ONGOING General review: stem changing verbs pensar, querer, preferir; indefinite articles, body parts; adjective/noun agreement TOPICS/STRUCTURES New grammar: Demonstrative adjectives; verb quedar to express fit. RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS NOTE: Teachers should develop these suggested ideas using the appropriate performance task format and CPA* writing/speaking assessment rubrics. *Communicative Performance Assessments Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task Suggested Presentational Task Create a chart to compare and contrast which clothes you wear in each season. Perform a skit as someone getting dressed for a special event, and a friend. Design a clothing item or a fashion according to seasons/weather and/or body parts. Give a speech on fashion design. Quarter 2 UNIT 4: De Compras, Shopping and Prices AP THEME: Contemporary Life, Global Challenges AP SUBTHEME: Advertising and Marketing, Economic Issues Recommended pacing: 4 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.4 The student will use verbal and nonverbal cues to interpret spoken and written texts in Spanish. SII.6 The student will present in Spanish rehearsed and unrehearsed material, including skits, poems, plays, short narratives, and songs that reflect Spanish cultures. SII.7 The student will demonstrate understanding of the perspectives, practices, and products of Spanish-speaking cultures and the ways these cultural aspects are interrelated Spanish II, Page 8 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 SII.8 The student will use information acquired in the study of Spanish and information acquired in other subject areas to reinforce one another. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ COMMUNITIES ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to shopping for clothing, gifts, and accessories in the preterite tense. • Discuss and/or debate a variety of stores. • Express opinions and react to store advertisements clothing materials gifts and accessories pricing. CULTURES: • Discuss the importance of specialty shops in Spanishspeaking countries. COMPARISONS: • Compare and contrast specialty shops. Describe Events in the Past INTERPRETIVE MODE: • Demonstrate comprehension of content from authentic audio visual texts relating to shopping, clothes, gifts, and accessories in the preterite tense. • Evaluate and interpret authentic store advertisements. PRESENTATIONAL MODE: • Produce an oral or written report on traditional gifts of Spanish-speaking countries. • Produce an oral or written presentation reflecting current trends and/or attitudes in society related to going to the mall. RECYCLED/ONGOING TOPICS/STRUCTURES RESOURCES/ ACTIVITIES • Cross Curricular- Reinforce mathematics skills (Currency Exchange). • Reinforce knowledge of geography. CONNECTIONS: • Make connections between historical contexts and current attitudes towards fashion and shopping. • Make connections between clothing prices in Spanishspeaking countries and the U.S. • Compare and contrast traditional currencies from Spanish speaking countries to the U.S. COMMUNITIES: • Explore local stores that sell products from Spanish-speaking countries in your own community. • Identify local Spanish speaking communities and cultural events. Talk about: Shopping and clothing Gifts and accessories Type of stores Prices Events in the past tense Vocabulary: (List on Loudoun Vision) Shopping Gift and accessories Places to shop Prices/Numbers Grammar: Preterite tense for regular verbs, and –car/-gar/-zar endings Direct object pronouns Demonstrative adjectives Using adjectives as nouns Understand cultural perspectives on gift-giving and shopping in Spanishspeaking countries. General Review: location and position words (a la derecha de, a la izquierda de, al lado de, cerca de, delante de, detrás de, lejos de); hace + time expressions New Grammar: Regular preterite tense, including “-car”, “-gar”, and “-zar” verbs; direct object pronouns; demonstrative adjectives; and using adjectives as nouns. Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange Spanish II, Page 9 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 ASSESSMENTS/ RUBRICS NOTE: Teachers should use the appropriate CPA rubrics for speaking and writing. Suggested Interpretive Task Create a chart to compare and contrast places in which you buy gifts (internet, department stores, electronic stores, specialty stores). Listen to an advertisement on the radio for a clothing store that is going out of business, and answer true and false questions about what you hear. Suggested Interpersonal Task Perform a skit as a sales clerk and a customer. Describe back to school shopping experiences. Create an open-air market for different countries and have students “shop” and talk about preferences and pricing. Quarter 3 Unit 5A: Chores, Errand,s & Places in the City AP THEME: Family and Communities, Contemporary Life, Personal and Public Identities AP SUBTHEME: Customs and Ceremonies, Travel, Beliefs, and Values Suggested Interpersonal Task Create a TV or radio ad for a store. Create a poster to illustrate and describe things you bought for your boyfriend or girlfriend. Write an email to a friend describing what you bought at the mall. Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.5 The student will present in Spanish information orally and in writing, combining learned and original language in connected sentences and paragraphs. SII.10 The student will demonstrate understanding of cultural similarities and differences between the Spanish-speaking cultures studied and the United States. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ COMMUNITIES ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to: Experiencias en la ciudad. • Talk about: Errands you did and where you did them, Community stores and services. • Explain: Why you weren’t able to do certain errands or household chores. • Discuss: Things you have bought and where you • Shopping in open-air markets. COMPARISONS: • Compare and contrast: the different places in your community and those of Spanish speaking countries, such as plazas. Compare and Contrast pharmacies in Spanish Talk about: running errands in the community, where you went, what you bought, and explain why you couldn’t do a certain errand or chore Vocabulary: (List on Loudoun Vision) places around town errands and chores Grammar: Spanish II, Page 10 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 bought them. Speaking Countries vs US. INTERPRETIVE MODE: • Demonstrates comprehension of content from reading, watching and listening material relating to: errands in the community and household chores. Direct object pronouns Irregular preterite forms of ir, ser, hacer, tener, estar, poder, dar, ver PRESENTATIONAL MODE: • Produce an oral or written report on: A letter telling someone what chores they should do Interesting places in the city and what to do there. RECYCLED/ONGOING TOPICS/STRUCTURES General review: household chores, and telling time. New grammar structure: Direct object pronouns, and Irregular preterite forms of ir, ser, hacer, tener, estar, poder, dar, ver RESOURCES/ ACTIVITIES ASSESSMENTS/ RUBRICS Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Suggested Presentational Task Task NOTE: Teachers should develop Listen and understand as people tell where they Create a booklet describing the rooms these suggested ideas using the went, what they did, and give excuses. Transform the classroom into in your house and what chores are appropriate performance task a community with locations done there. format and CPA* writing/speaking to go and do the errands. Create a booklet describing the places assessment rubrics. Have students be around your town and what errands clerks/doctors and others be you do there. *Communicative Performance the client. Assessments Quarter 3 Unit 5B: Experiencias, Traveling, Vacations, Modes of Transportation, and Nationalities AP THEME: Personal and Public Identities, Contemporary Life AP SUBTHEME: Nationalism and Patriotism, Travel Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: Spanish II, Page 11 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.6 The student will present in Spanish rehearsed and unrehearsed material, including skits, poems, plays, short narratives, and songs that reflect Spanish cultures. SII.7 The student will demonstrate understanding of the perspectives, practices, and products of Spanish-speaking cultures and the ways these cultural aspects are interrelated. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ COMMUNITIES ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to: Experiencias durante un viaje de vacaciones. • Talk about: acitivities done on vacation local attractions visited modes of transportation used how the trip was the local people COMPARISONS: • Talk about services available to Spanishspeakers at local tourist attractions. Talk about : travel vacations past events Vocabulary: (List on Loudoun Vision) vacation places activities modes of transportation nationalities Grammar: Personal ‘a’ Regular and irregular preterite for the verbs aprender, salir, ver, and ir Compare and contrast tourist destinations in various Spanish Speaking countries. Compare modes of transportation. INTERPRETIVE MODE: • Demonstrates comprehension of content from reading, watching and listening material relating to: what someone did and where he went during his vacation. PRESENTATIONAL MODE: • Produce an oral or written report on: your best trip or vacation. RECYCLED/ONGOING General Review: Continued use of the regular preterite, and the irregular preterite of the verbs “ir/ser” TOPICS/STRUCTURES New grammar: The personal ‘a’, the irregular preterite of the verb ver RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange Spanish II, Page 12 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task NOTE: Teachers should develop these Listen and understand as people tell suggested ideas using the appropriate where they went, and what they did performance task format and CPA* during their vacation. writing/speaking assessment rubrics. Read and analyze *Communicative Performance train/bus/plane/cruise itineraries. Assessments Suggested Interpersonal Task Suggested Presentational Task Write a letter/post card about a vacation you took. Create a travel plan, including what you need to get ready and an itinerary, and talk about how your travel actually went. Write a letter/post card about your dream vacation. Create a scrapbook/collage about a trip. Create a commercial for a vacation destination. Post in “social media” about your vacation. Quarter 3 Unit 6: Tú y Tu Comunidad AP THEME: Families and Communities, Global Challenges AP SUBTHEME: Citizenship, Environmental Issues Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.1 The student will exchange spoken and written information and ideas in Spanish. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.5 The student will present in Spanish information orally and in writing, combining learned and original language in connected sentences and paragraphs. SII.11 The student will apply Spanish language skills and cultural knowledge in opportunities beyond the classroom setting for recreational, educational, and occupational purposes. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive -Presentational CULTURES/ CONNECTIONS INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to: Giving directions COMPARISONS/ COMMUNITIES Discuss methods of Compare and transportations. contrast Driving Spanish II, Page 13 of 18 ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) Talk about: getting around Spanish II – SY 2015-2016 to get around town. • Talk about: getting to places around town good driving habits modes of transportation. • Give commands to other people. INTERPRETIVE MODE: • Demonstrates comprehension of content from reading, watching and listening material relating to: driving directions and advice. PRESENTATIONAL MODE: • Produce an oral or written report on: how to get from a starting point to a point of interest. habits in Spanish speaking countries vs US. Compare and contrast schools in Spanish speaking countries vs Us. Compare and contrast health care in Spanish speaking countries vs US. giving directions points of interest good driving habits Vocabulary: (List on Loudoun Vision) asking for and giving directions driving advice about driving Grammar: Direct object pronouns Regular and Irregular affirmative tú commands Present Progressive – irregular forms RECYCLED/ONGOING TOPICS/STRUCTURES General Review: Continued use of the present and preterite tenses, and local modes of transportation New grammar: Direct object pronouns; regular and irregular affirmative tú commands; present progressive – irregular forms RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task Suggested Presentational Task NOTE: Teachers should develop these suggested ideas using the appropriate performance task format and CPA* writing/speaking assessment rubrics. *Communicative Performance Assessments Read and listen to advice for establishing good driving habits Read and listen to driving directions. Create a city map with labels Create road signs Write about things that might happen as you drive that would make you nervous. Create a city map with points of interests and labels, then have the class follow your directions to the different points of interest. Quarter 4 Unit 7A: Celebrando el Pasado, Childhood Activities AP THEME: Families and Communities AP SUBTHEME: Childhood and Adolescence, Friendship and Love Recommended pacing: 2 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. Spanish II, Page 14 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: SII.2 The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. SII.3 The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. SII.6 The student will present in Spanish rehearsed and unrehearsed material, including skits, poems, plays, short narratives, and songs that reflect Spanish cultures. SII.10 The student will demonstrate understanding of cultural similarities and differences between the Spanish-speaking cultures studied and the United States. COMMUNICATION -Interpersonal -Interpretive Presentational INTERPERSONAL MODE: • Maintain a discussion related to: childhood toys, pets and activities, and to or for whom something is done. • Talk about: Activities that you used to do as a child Pets, toys and games • Describe what you were like as a child. CULTURES/ CONNECTIONS COMPARISONS/ COMMUNITIES ESSENTIAL KNOWLEDGE (Facts & Skills) • Compare and contrast nursery rhymes and songs in Spanish-speaking Countries to those in the US. Talk about: Read Children’s stories/fables from Spanish speaking countries. toys playing with other children what you used to do what you were like Vocabulary: (List on Loudoun Vision) Toys Animals Childhood activities and places Behaviors and characteristics INTERPRETIVE MODE: • Demonstrates comprehension of content from reading, watching and listening material relating to: childhood, pets, toys, and games. Grammar: The imperfect tense of regular verbs: jugar, PRESENTATIONAL MODE: hacer, vivir • Produce an oral or written report on: The imperfect tense of irregular verbs ir, ver, What you were like as a child and what you and ser. used to do. RECYCLED/ONGOING New grammar: Imperfect tense of regular verbs (jugar, hacer, vivir); Imperfect vs. Perfect Preterite; Imperfect tense of irregular TOPICS/STRUCTURES verbs ir, ser, ver RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task NOTE: Teachers should develop these Spanish II, Page 15 of 18 Suggested Presentational Task Spanish II – SY 2015-2016 suggested ideas using the appropriate performance task format and CPA* writing/speaking assessment rubrics. *Communicative Performance Assessments Interpret other students’ pictures of their childhood. Create a fable for other students to read. Write captions to a story using the perfect and imperfect preterite. Quarter 4 Unit 7B: Celebrando el Pasado, Family, Food, and Holiday Celebrations AP THEME: Families and Communities, Personal and Public Identities, Global Challenges AP SUBTHEME: Family Structures, Beliefs and Values, Nutrition and Food Safety Virginia State Foreign Language Standards of Learning for Level II: Write a simple storybook (fictional or personal) to share. Create a home video or slideshow. Recommended pacing: 4 weeks Teachers need to appropriate the number of lessons to the caliber of students in the class so long as they are being given opportunities to meet the objectives of the theme. SII.1 SII.2 SII.3 SII.5 The student will exchange spoken and written information and ideas in Spanish. The student will initiate, sustain, and close brief oral and written exchanges in Spanish, using familiar and recombined phrases and sentences. The student will understand basic spoken and written Spanish presented through a variety of media in familiar contexts. The student will present in Spanish information orally and in writing, combining learned and original language in connected sentences and paragraphs. SII.6 The student will present in Spanish rehearsed and unrehearsed material, including skits, poems, plays, short narratives, and songs that reflect Spanish cultures. SII.7 The student will demonstrate understanding of the perspectives, practices, and products of Spanish-speaking cultures and the ways these cultural aspects are interrelated. COMMUNICATION CULTURES/ COMPARISONS/ ESSENTIAL KNOWLEDGE -Interpersonal -Interpretive -Presentational CONNECTIONS COMMUNITIES (Facts & Skills) INTERPERSONAL MODE: • Compare and Talk about: Discuss • Maintain a discussion related to family members, relatives, and holiday contrast types of Family and relatives traditional celebrations in the past foods eaten at Describe people and situations in holidays in • Talk about: social gatherings. the past Spanish Family and relatives How people interact speaking Compare and How people interact Holiday celebrations countries. contrast Spanish II, Page 16 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 Social/holiday gatherings celebrations in Vocabulary: (List on Loudoun Foods served at certain events Spanish Vision) INTERPRETIVE MODE: speaking Family members • Demonstrates comprehension of content from reading, watching and countries vs US. Holiday celebrations listening material relating to descriptions Grammar: about a person from the past, holiday celebrations and family. The imperfect tense: describing a PRESENTATIONAL MODE: situation in the past • Produce an oral or written report on or about: Using reflexives Holiday celebrations Social gatherings Family/friends interactions Foods served at certain events RECYCLED/ONGOING New Grammar: Imperfect tense, reflexives, “-ito” and “-isimo”, adjective/noun agreement (review). Present and preterite tense TOPICS/STRUCTURES (review) RESOURCES/ ACTIVITIES Teacher resources available on http://loudounvision.net/ LCPS Spanish Teacher Exchange ASSESSMENTS/ RUBRICS Suggested Interpretive Task Suggested Interpersonal Task Suggested Presentational Task NOTE: Teachers should develop these suggested ideas using the appropriate performance task format and CPA* writing/speaking assessment rubrics. Dramatizations WebQuest about a Hispanic holiday, present and do a mock celebration. Select a Hispanic celebration and present to the class. Celebrate as a class a special Hispanic holiday. Create a scrapbook/family photo album and illustrate pictures of family members celebrating a special holiday. *Communicative Performance Assessments Spanish II, Page 17 of 18 Spanish II – SY 2015-2016 Spanish II, Page 18 of 18